Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I'll get it.私が出ます。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I love you.君のことが好きなんだ。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I really like him!彼が大好き！
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I took a walk.散歩をした。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
That hit the spot.満足です。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I love you.愛してるよ。
His dream came true.夢が実現した。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I need some paper.紙がほしい。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I help him.私は彼を手伝います。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He has no money.彼はお金を持っていません。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
You have a point there.それは一理ある。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
Did you invite him?彼を招待したの？
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like traveling.旅行が好きです。
He opened the door.彼はドアをあけた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I want a lot.たくさん欲しい。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He had no money.彼はお金がなかった。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I need some soap.石けんをください。
I like it very much.とても好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He failed the exam.試験に失敗した。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'll take this one.これにします。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License