Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 |
