Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'll miss you.寂しくなります。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I love you.私は、貴方が好きです。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He has big hands.彼は手が大きい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
His dream came true.夢が実現した。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I have a dream.私には夢があります。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I need some paper.紙がほしい。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I love you.愛してるよ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I like reading books.読書が好きです。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I have a flat tire.パンクしている。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have a cough.せきが出ます。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I played football.私はフットボールをしました。
I watch television.私はテレビを見る。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I need some soap.石けんをください。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I have a hangover.二日酔いだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I clapped my hands.私は拍手した。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I like both.私はどちらも好きです。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I saw nothing.私は何も見なかった。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I don't like this.これは気にいりません。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
Do you want him?彼にご用ですか。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He killed him.彼はその男を殺した。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
Do you like rap?ラップは好き？
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He told the truth.彼は真実を話した。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I bought a book.私は本を買いました。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I don't want lunch.昼食はいらない。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have heard the story.その話は知っています。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I've seen it.見たことがあります。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He played tennis.彼はテニスをした。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I want money.お金が欲しい。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I want a lot.たくさん欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License