Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I sold a book.私は本を売った。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I help him.私は彼を手伝います。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I have a flat tire.パンクしている。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I like castles.私は、城が好きです。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I love you.だって好きなんだもの。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Water reflects light.水は光を反射する。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I have no fever.熱はありません。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have some money.多少のお金はある。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I lost face.私は面目を失った。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
His dream came true.彼の夢は実現した。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I believe you.僕は君を信じる。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I will accompany you.ご一緒します。
His dream came true.夢が実現した。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I met him once.いつか彼に会っている。
I need somebody.誰かきてくれ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I lost heart.元気がなくなった。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I need some soap.石けんをください。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I oppose it.いや、私は反対です。
I have a dream.私には夢がある。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I'll take it.これを買います。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I like reading books.読書が好きです。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have some money.お金はいくらかあります。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have no patience.忍耐力がありません。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have some gifts.贈り物があります。
I like him.彼が好きです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like tennis.私はテニスが好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License