We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I have an earache.
耳が痛いのです。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I love rock.
私はロックが好きです。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I took a walk.
散歩をした。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I study English.
私は英語を勉強します。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I play tennis.
私はテニスをします。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I know you.
私はあなたを知っています。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He made it.
彼は成功した。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
He had no money.
彼はお金がなかった。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
I will sue you.
あなたを訴えます。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I like skiing.
私はスキーが好き。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I have a slight fever.
微熱があります。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I love you.
愛してる。
I have a little money.
金は少しある。
I'll see you later.
またね！
It suits me.
俺には似合ってる。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I love you.
君が好きだ。
His dream came true.
夢が実現した。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
I need some soap.
石けんをください。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
