Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I like the dog.その犬が好きです。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I know what you mean.分かる、分かる。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I play tennis.私はテニスをします。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Water reflects light.水は光を反射する。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I have no fever.熱はありません。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I like both.私はどちらも好きです。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I bought it last week.先週それを買いました。
I will accompany you.ご一緒します。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I raise cattle.牛を飼育する。
I'll see you later.また後で。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I want to live.生きたい。
He has long legs.彼の足は長い。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I love reading books.私は読書が好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I lost my camera.カメラをなくしました。
His dream came true.彼の夢は実現した。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I have a cut here.ここに切傷があります。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I believe you.僕は君を信じる。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I don't know him.彼のことを知らない。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I love this picture.この写真大好き。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I want money.お金が欲しい。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I need somebody.誰かきてくれ。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I'll see you later.では又会いましょう。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
You made an error.あなたは間違えました。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I have no idea.わかりません。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I lost face.私は面目を失った。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
It needs washing.洗う必要がある。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I'll take it.これを買います。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I have heartburn.胸焼けがします。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License