I like cake.
私はケーキが好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like cake.
私はケーキが好きだ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I love her.
彼女に恋している。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Do you like rap?
ラップは好き?
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
He failed the exam.
試験に失敗した。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I sold a book.
私は本を売った。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I know them.
私は彼らを知っている。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I raise funds.
資金を調達する。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I love you.
君が好きだ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I like tennis.
私はテニスが好き。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have some gifts.
贈り物があります。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
He lent me two books.
彼は私に本を2冊貸してくれた。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I took a walk.
散歩をした。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I want to drive.
私は車を運転したい。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I like both.
私はどちらも好きです。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
I like languages.
言語が好きです。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
I failed the tests.
受験に落ちた。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I need you.
君が必要だ。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I want to live.
私は命がほしい。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。