Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I need somebody.誰かきてくれ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I use it.私がそれを使います。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like him.彼が好きです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I like skiing.私はスキーが好き。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I like both.私はどちらも好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know them.私は彼らを知っている。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I miss you.会えなくて淋しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I want the fan.扇風機がほしい。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I have no time.私には時間がありません。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I'll see you later.また後で。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He has long legs.彼は足が長い。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I want some water.水が欲しい。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I study English.私は英語を勉強します。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I bought it.私はそれを買った。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have a flat tire.パンクしている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I need some paper.紙が必要だ。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He told the truth.彼は真実を話した。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I've seen it.見たことがあります。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I'm gaining weight.体重が増えています。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like it very much.とても好きです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I'll do my best.全力を尽くします。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I want money.お金が欲しい。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I need you.君が必要だ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I don't know him.彼のことを知らない。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License