I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
I feel my age.
もう年だよ。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I study English.
私は英語を勉強します。
You have a point there.
それは一理ある。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I need some paper.
紙が必要だ。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I have no idea.
全然わかりません。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I bought that car.
私はその車を買った。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
I envy him.
私は彼がうらやましい。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I love rock.
私はロックが好きです。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I played tennis.
私はテニスをしました。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I want to live.
生きたい。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I like winter.
私は冬が好きです。
I need some soap.
石けんをください。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I bought a book.
私は本を買いました。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
You startled me!
驚くじゃありませんか！
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I'll remember that.
考えておきましょう。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I love you.
大好きだよ！
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I want you.
君が欲しい。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I love reading books.
読書が好きです。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
I'll see you later.
では又会いましょう。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I feel something.
何か感じる。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
I love you.
あなたを愛してる。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
You made an error.
あなたは間違えました。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I love you.
私はあなたを愛している。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I love you.
愛してる。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I have a stomachache.
腹痛があります。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I want money.
お金が欲しい。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。