Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I like to work.私は働くことが好きです。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I have no time.私には時間がありません。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I played football.私はフットボールをしました。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I like him.彼が好きです。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I sold a book.私は本を売った。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I like the dog.その犬が好きです。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I know him.あたしは彼を知っています。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He writes books.彼は作家です。
I met him once.いつか彼に会っている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I bought that car.私はあの車を買った。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I love you.愛してる。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I want the fan.扇風機がほしい。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I like sleeping.寝るのが好き。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I bought that car.私はその車を買った。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have a fever.熱があるんです。
I use it.私はそれを使います。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I feel something.俺が何かを感じる。
I do love you.あなたが好きなのです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I want you.君が欲しい。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I need somebody.誰かきてくれ。
I like dogs.私は犬が好きです。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License