The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I use it.
私はそれを使います。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
I play tennis.
私はテニスをします。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I like it very much.
とっても好きよ。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I love you.
大好きだよ！
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I met him once.
いつか彼に会っている。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I bought that car.
私はその車を買った。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I played tennis.
私はテニスをしました。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I'll get it.
私が出ます。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I have a fever.
熱があるんです。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
He held his breath.
彼は息を止めた。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I'll take him.
彼にするよ。
I love you.
私はあなたを愛している。
I watch television.
私はテレビを見る。
I have a hangover.
二日酔いだ。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I want some water.
水が欲しい。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Do you know me?
私を知っていますか。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I often see him.
よく彼に会う。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I have diabetes.
糖尿病です。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
