Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 |
