I have a flat tire.
パンクしている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a flat tire.
パンクしている。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
He has no children.
彼には子供がいない。
I found you.
僕は君をみつけた。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I want some water.
水が欲しい。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
He held his breath.
彼は息を止めた。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
The man connected two wires.
その男は2本の電線をつないだ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
You said it!
そう!その通り。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Did you invite him?
彼を招待したの?
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I'll see you later.
じゃあね!
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I have a little money.
金は少しある。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I have no idea.
わかりません。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I have heartburn.
胸焼けがします。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I like languages.
言語が好きです。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I know him.
あたしは彼を知っています。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I've seen it.
見たことがあります。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I study English.
私は英語を勉強します。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I hear music.
音楽が聞こえる。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
I love you.
あなたが好きです。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。