He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I have a fever.
熱があるんです。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I'll see you later.
じゃあね!
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I'll see you later.
また後で。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I have no idea.
わかりません。
I played tennis.
私はテニスをしました。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I want to live.
私は命がほしい。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I love you.
愛してるよ。
I feel something.
何か感じる。
I found you.
僕は君をみつけた。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I often see him.
よく彼に会う。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I bought five ten-yen stamps.
10円切手を5枚買った。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I bought that car.
私はあの車を買った。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I broke a glass.
グラスを割った。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I want a book.
私は本が欲しい。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I watch television.
私はテレビを見る。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I lost consciousness.
意識を失いました。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I have an earache.
耳が痛いのです。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I use it.
私はそれを使います。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I have some money.
多少のお金はある。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I have a hangover.
二日酔いだ。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I'll see you later.
またね!
He teaches English.
彼は英語を教えている。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I like it very much.
とても好きです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I have some gifts.
贈り物があります。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I have no time.
私は時間がない。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I took a walk.
散歩をした。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
I like reading books.
私は読書が好きです。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。