Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I like it very much.とても好きです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I shook my head.私は首を横に振った。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I like tennis.テニスが好きです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I bought that car.私はその車を買った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'll take it.これ、買います。
I love this picture.この写真大好き。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I made my decision.決めました。
I have no fever.熱はありません。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I like both.私はどちらも好きです。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I like history.私は歴史が好きだ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He told the truth.彼は真実を話した。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like traveling.旅行が好きです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I love you.だって好きなんだもの。
I love her.私は彼女に恋をしている。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'll take it.これを買います。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I took a walk.散歩をした。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I really like him!彼が大好き！
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'm losing weight.体重が減っています。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I like tennis.私はテニスが好き。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He has long legs.彼は足が長い。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I bought a book.私は本を買いました。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I have a slight fever.微熱があります。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
We want a car.私達は車が欲しい。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I met him once.いつか彼に会っている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I need you.君が必要だ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I use it.私がそれを使います。
Do you know him?彼の知人ですか。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License