I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I love you.
あなたが好きです。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I'll see you later.
また後で。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I played football.
私はフットボールをしました。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He held his breath.
彼は息を止めた。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
I often see him.
よく彼に会う。
I have no fever.
熱はありません。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I love reading books.
読書が好きです。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I have one brother.
私は兄が一人います。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I want to live.
生きたい。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I need some paper.
紙が必要だ。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I'll take it.
これを買います。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I'll take this one.
これにします。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I will accompany you.
ご一緒します。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
I'll see you later.
またね！
He delivered a speech.
彼は演説した。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I want the fan.
扇風機がほしい。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I have a flat tire.
パンクしている。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。