Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 |
