Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 |
