Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I believe you.僕は君を信じる。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I really like him!彼が大好き！
Do you have one?君はそれを持っていますか。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I have a little money.金は少しある。
I have some money.私は少しお金を持っています。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
Is this book yours?この本は君のですか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He failed the exam.試験に失敗した。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
His dream came true.夢が実現した。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I admire your courage.君の勇気には感心する。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I want a book.私は本が欲しい。
I broke my leg.私は足を骨折した。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I know him.あたしは彼を知っています。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I love this picture.この写真大好き。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I have a daughter.私には娘がいます。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I have a fever.熱があるんです。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
You have a point there.それは一理ある。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I'll remember that.考えておきましょう。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I sold a book.私は本を売った。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I do love you.あなたが好きなのです。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I want to study abroad.私は留学したい。
I need some soap.石けんをください。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I want the fan.扇風機がほしい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I like to work.私は働くことが好きです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
He has long legs.彼は足が長い。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I love her.彼女のことが好きだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I need you.君が必要だ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I like dogs.犬が好きです。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License