Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I'll take this one.これをもらいます。
I have heartburn.胸焼けがします。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I watch television.私はテレビを見る。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I know you.私はあなたを知っています。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I need some hangers.ハンガーをください。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I have a little money.金は少しある。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I like reading books.読書が好きです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I like apples.私は林檎が好きです。
I will accompany you.ご一緒します。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have no patience.忍耐力がありません。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I want to drive.私は車を運転したい。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I'll take it.これ、買います。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I bought that car.私はあの車を買った。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I played tennis.私はテニスをしました。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I love you.私はあなたを愛しています。
I love you.君のことが好きなんだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I have a hangover.二日酔いだ。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I have heard the story.その話は知っています。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I feel something.何か感じる。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I want a lot.たくさん欲しい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I bought that car.私はその車を買った。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He has big hands.彼は手が大きい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I bought it last week.それは先週買いました。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I love you.愛してるよ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I have one brother.私は兄が一人います。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I bought a book.私は本を買いました。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License