Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I like apples.私は林檎が好きです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I often see him.よく彼に会う。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I have some gifts.贈り物があります。
I lost consciousness.意識を失いました。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I like to work.私は働くことが好きです。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I like winter.私は冬が好きです。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I love you.愛してるよ。
I have a hangover.二日酔いだ。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I need you.君が必要だ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I'll see you later.じゃまたね。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I bought it last week.先週それを買いました。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I love trips.旅行が好きです。
I have no idea.全然わかりません。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I want to study abroad.私は留学したい。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I like it very much.とても気に入ってます。
His dream came true.彼の願いがかなった。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I found you.僕は君をみつけた。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He made it.彼は成功した。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I like reading books.私は読書が好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I love you.だって好きなんだもの。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I'll take him.彼にするよ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have a flat tire.パンクしている。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I watch television.私はテレビを見る。
He held his breath.彼は息を止めた。
I like the dog.その犬が好きです。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I love you.君のことが好きなんだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I made my decision.決めました。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I bought a new car.私は新車を買った。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License