Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I forgot it.私はそれを忘れた。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He killed him.彼はその男を殺した。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He speaks English.彼は英語を話します。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I bought it.私はそれを買った。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I love you.君が好きだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I like tennis.テニスが好きです。
I miss you.会えなくて淋しい。
I want some water.水が欲しい。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He delivered a speech.彼は演説した。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I'll miss you.寂しくなります。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I like both.私はどちらも好きです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He has long legs.彼の足は長い。
I need this.私はこれを必要としている。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have a little money.金は少しある。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I raise cattle.牛を飼育する。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I have one brother.私は兄が一人います。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I like traveling.旅行が好きです。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I don't know yet.まだ分かりません。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I want to live.私は命がほしい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I will accompany you.ご一緒します。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I hear music.音楽が聞こえる。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I like it very much.とても気に入ってます。
We like children.私たちは、子供が好きです。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I have diabetes.糖尿病です。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I have an earache.耳が痛いのです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I'll see you later.じゃまたね。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I lost face.私は面目を失った。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I bought that car.私はその車を買った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
That hit the spot.満足です。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I have a stomachache.腹痛があります。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License