The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Did you invite him?
彼を招待したの？
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I have a car.
私は自動車を持っている。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I like reading books.
読書が好きです。
Do you want him?
彼にご用ですか。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I need you.
君が必要だ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I like it very much.
とても好きです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I bought it.
私はそれを買った。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
He delivered a speech.
彼は演説した。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have no fever.
熱はありません。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I love you.
私はあなたを愛している。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He has no children.
彼には子供がいない。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I love reading books.
読書が好きです。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I caught a cold.
風邪ひいた。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
She left home ten minutes ago.
１０分前に出かけました。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
He has long legs.
彼は足が長い。
He had no money.
彼はお金がなかった。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I have a stomachache.
腹痛があります。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I miss you.
会えなくて淋しい。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I have no idea.
わかりません。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I have hives.
じんましんが出ました。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。