Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I caught a cold.風邪ひいた。
I love you.私はあなたを愛しています。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I lost face.私は面目を失った。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I have some money.多少のお金はある。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I do love you.あなたが好きなのです。
I want you.君が欲しい。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He teaches English.彼は英語を教える。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
You broke the rule.君は規則を破った。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I have a little money.金は少しある。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'll take this one.これにします。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I hear music.音楽が聞こえる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I need some hangers.ハンガーをください。
I rejected the offer.その申し出を断った。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I bought it last week.それは先週買いました。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I want money.お金が欲しい。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I feel my age.もう年だよ。
I'll see you later.じゃまたね。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I have some money.お金はいくらかあります。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I love reading books.私は読書が好きです。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I raise funds.資金を調達する。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I want a lot.たくさん欲しい。
I'll miss you.寂しくなります。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Do you know me?私を知っていますか。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License