Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 |
