Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bought a hat.彼は帽子を買った。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I feel something.俺が何かを感じる。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I have a dream.私には夢があります。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
It saved me.おかげで助かったよ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I lost consciousness.意識を失いました。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I broke a glass.グラスを割った。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I saw nothing.私は何も見なかった。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I love her.私は彼女に恋をしている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I want money.お金が欲しい。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like the dog.その犬が好きです。
I love you.私はあなたを愛しています。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I believe you.僕は君を信じる。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He played tennis.彼はテニスをした。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I bought a book.私は本を買いました。
I feel my age.もう年だよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I'll take this one.これをもらいます。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I miss you.会えなくて淋しい。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I need somebody.誰かきてくれ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I love you.私はあなたを愛している。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I clapped my hands.私は拍手した。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have a flat tire.パンクしている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He made it.彼は成功した。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I'll do my best.全力を尽くします。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License