Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 |
