Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 |
