He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
You broke the rule.
君は規則を破った。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
I want a book.
私は本が欲しい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
I like traveling.
旅行が好きです。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I'll take this one.
これをもらいます。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I like dogs.
私は犬が好きです。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I caught a cold.
風邪ひいた。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I want money.
お金が欲しい。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I love reading books.
読書が好きです。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
He took a day off.
彼は1日休みをとった。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I have a little money.
金は少しある。
I bought it last week.
それは先週買いました。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
I love you.
あなたを愛してる。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
I met him once.
いつか彼に会っている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I like him.
彼が好きです。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
We want a car.
私達は車が欲しい。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I failed the tests.
受験に落ちた。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I like reading books.
読書が好きです。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I need some paper.
紙がほしい。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I'll treat you.
君におごってやるよ。