Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Do you know him?彼の知人ですか。
That hit the spot.満足です。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I raise funds.資金を調達する。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
His dream came true.夢が実現した。
He told the truth.彼は真実を話した。
I want a book.私は本が欲しい。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He played tennis.彼はテニスをした。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I don't like this.これは気にいりません。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I lost consciousness.意識を失いました。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have heard the story.その話は知っています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He held his breath.彼は息を止めた。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I bought it last week.それは先週買いました。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I'll take him.彼にするよ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I'll take this one.これをもらいます。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I'll take it.これを買います。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He delivered a speech.彼は演説した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I met him once.いつか彼に会っている。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I love her.彼女のことが大好きです。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I need some hangers.ハンガーをください。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I love you.君が好きだ。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I like reading books.私は読書が好きです。
I bought that car.私はその車を買った。
I love you.大好き。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I like winter.私は冬が好きです。
I like it very much.とても好きです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Is this book yours?この本は君のですか。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I know them.私は彼らを知っている。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I sold a book.私は本を売った。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
His dream came true.彼の夢は実現した。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I like reading books.読書が好きです。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
You broke the rule.君は規則を破った。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I'll do my best.全力を尽くします。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I need you.君が必要だ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License