The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I have heard the story.
その話は知っています。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った？
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I'll take it.
これ、買います。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I like languages.
言語が好きです。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I'll see you later.
では又会いましょう。
I'll see you later.
じゃあね！
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I have no fever.
熱はありません。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I love you.
君が好きだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I lost face.
私は面目を失った。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I made my decision.
決めました。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I want to live.
生きたい。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
You startled me!
驚くじゃありませんか！
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I like it very much.
とても好きです。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I'll take him.
彼にするよ。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I need some soap.
石けんをください。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
I like winter.
私は冬が好きです。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I have a hangover.
二日酔いだ。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
I love you.
大好き。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I'll do my best.
全力を尽くします。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
