Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 |
