I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I really like him!
彼が大好き!
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I love reading books.
読書が好きです。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I have no idea.
わかりません。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I want to live.
私は命がほしい。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I want some water.
水が欲しい。
I'll see you later.
では又会いましょう。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
He writes books.
彼は作家です。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I like castles.
私は、城が好きです。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I have some gifts.
贈り物があります。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I bought five ten-yen stamps.
10円切手を5枚買った。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
His dream came true.
夢が実現した。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I play tennis.
私はテニスをします。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
I'll take it.
これを買います。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
You broke the rule.
君は規則を破った。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
I'll take it.
これ、買います。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I like languages.
言語が好きです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。