Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I love you.私はあなたを愛しています。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I love you.あなたが好きです。
I have a car.私は自動車を持っている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
Did you invite him?彼を招待したの？
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I'll see you later.また後で。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I need some paper.紙がほしい。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I bought that car.私はあの車を買った。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He failed the exam.試験に失敗した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Do you know me?私を知っていますか。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I have my passport.パスポートを持っています。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I lost face.私は面目を失った。
I have a pen.私はペンを持っている。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'll see you later.じゃあね！
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I use it.私はそれを使います。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I have a flat tire.パンクしている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I have a pain here.ここが痛いです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have diabetes.糖尿病です。
I like reading books.読書が好きです。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I bought it last week.それは先週買いました。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I'll see you later.では又会いましょう。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He teaches English.彼は英語を教える。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have high blood pressure.高血圧です。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He told the truth.彼は真実を話した。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I like it very much.とても好きです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License