Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 |
