Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I broke a glass.グラスを割った。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I oppose it.いや、私は反対です。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I like both.私はどちらも好きです。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I bought that car.私はその車を買った。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I clapped my hands.私は拍手した。
I love you.君が好きだ。
I love you.愛してるよ。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I read comic books.私は漫画を読みます。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I'll see you later.じゃまたね。
I love you.私はあなたを愛している。
I have some money.お金はいくらかあります。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I love you.君のことが好きなんだ。
I love trips.旅行が好きです。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I met him once.いつか彼に会っている。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I have no idea.わかりません。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I love you.愛してる。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I have high blood pressure.高血圧です。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I love rock.私はロックが好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I have an earache.耳が痛いのです。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He played tennis.彼はテニスをした。
I hear music.音楽が聞こえる。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I like reading books.読書が好きです。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
He teaches English.彼は英語を教える。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I have a slight fever.微熱があります。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I often see him.よく彼に会う。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I like fish.私は魚が好きだ。
I raise funds.資金を調達する。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I know you.私はあなたを知っています。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I love you.私はあなたを愛しています。
I have a little money.金は少しある。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I lost heart.元気がなくなった。
I love her.彼女のことが好きだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I like the dog.その犬が好きです。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He had no money.彼はお金がなかった。
I'll miss you.寂しくなります。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He speaks English.彼は英語を話します。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I have some gifts.贈り物があります。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He made it.彼は成功した。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License