Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I admire your courage.君の勇気には感心する。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I know him by name.彼の名前は知っています。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have hives.じんましんが出ました。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
He speaks English.彼は英語を話します。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I have no fever.熱はありません。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I know you.私はあなたを知っています。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
It saved me.おかげで助かったよ。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I need some soap.石けんをください。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
We want a car.私達は車が欲しい。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I will sue you.あなたを訴えます。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I want to study abroad.私は留学したい。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I love trips.旅行が好きです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I like history.私は歴史が好きだ。
I've seen it.見たことがあります。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He writes books.彼は作家です。
I don't know him.彼のことを知らない。
I have no idea.全然わかりません。
Do you like rap?ラップは好き？
I'll see you later.また後で。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like languages.言語が好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I played tennis.私はテニスをしました。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I love you.愛してるよ。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License