Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I want some water.水が欲しい。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I want to live.私は命がほしい。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He killed him.彼はその男を殺した。
I feel my age.もう年だよ。
He failed the exam.試験に失敗した。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I'll see you later.じゃまたね。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I played tennis.私はテニスをしました。
I'll take this one.これをもらいます。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He played tennis.彼はテニスをした。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I have no idea.全然わかりません。
I feel something.何か感じる。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I need some soap.石けんをください。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I made my decision.決めました。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I'll take it.これ、買います。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I know them.私は彼らを知っている。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I have a little money.金は少しある。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
It needs washing.洗う必要がある。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I need some hangers.ハンガーをください。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He has big hands.彼は手が大きい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I don't know yet.まだ分かりません。
I took a walk.散歩をした。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I like tennis.テニスが好きです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'll take him.彼にするよ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I like cake.私はケーキが好きだ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I have high blood pressure.高血圧です。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I bought a book.私は本を買いました。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I love this picture.この写真大好き。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I have an idea.私には考えがある。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I like both.私はどちらも好きです。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I have some gifts.贈り物があります。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I have some money.多少のお金はある。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License