Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You broke the rule.君は規則を破った。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He played tennis.彼はテニスをした。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I'll miss you.寂しくなります。
I want a book.私は本が欲しい。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
You said it!そう！その通り。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'll take this one.これをもらいます。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He teaches English.彼は英語を教えている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I have a dream.私には夢があります。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I'll treasure it.大切にします。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I need some paper.紙がほしい。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I have a daughter.私には娘がいます。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I need some paper.紙が必要だ。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I like it very much.とっても好きよ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I played football.私はフットボールをしました。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I have heard the story.その話は知っています。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I sold a book.私は本を売った。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like tennis.テニスが好きです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'll see you later.じゃあ、またね。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I lost heart.元気がなくなった。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I like fish.私は魚が好きだ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
We argued politics.我々は政治を論じた。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I don't like this.これは気にいりません。
I have no patience.忍耐力がありません。
I want money.お金が欲しい。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I know him.あたしは彼を知っています。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I bought it.私はそれを買った。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He held his breath.彼は息をのんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License