Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I'll take him.彼にするよ。
I use it.私はそれを使います。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He has long legs.彼の足は長い。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I am eating an apple.りんごを食べています。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I do love you.あなたが好きなのです。
I'll get it.私が出ます。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I love you.君のことが好きなんだ。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Is this book yours?この本は君のですか。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I love you.あなたが好きです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He has no children.彼には子供がいない。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I have a flat tire.パンクしている。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He made it.彼は成功した。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I took a walk.散歩をした。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
You made an error.あなたは間違えました。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I feel something.何か感じる。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I played tennis.私はテニスをしました。
I need some paper.紙がほしい。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'll take this one.これにします。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I'll take it.これ、買います。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I have a stomachache.おなかが痛い。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I like it very much.とても気に入ってます。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I bought that car.私はその車を買った。
He failed the exam.試験に失敗した。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I like the dog.その犬が好きです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
He made a mistake.彼は間違えた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Do you know him?彼の知人ですか。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I like it very much.とても好きです。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He played tennis.彼はテニスをした。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I'll miss you.寂しくなります。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I have no fever.熱はありません。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License