Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel something.何か感じる。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I like both.私はどちらも好きです。
I have a stomachache.腹痛があります。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have a flat tire.パンクしている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I'll see you later.じゃあね！
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I have my passport.パスポートを持っています。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I like languages.言語が好きです。
He has big hands.彼は手が大きい。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I have an idea.私には考えがある。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I want a lot.たくさん欲しい。
I study English.私は英語を勉強します。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have a cough.せきが出ます。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Do you want him?彼にご用ですか。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I play tennis.私はテニスをします。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I'll do my best.全力を尽くします。
I read comic books.私は漫画を読みます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I envy him.私は彼がうらやましい。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I miss you.会えなくて淋しい。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I have a dream.私には夢があります。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
It needs washing.洗う必要がある。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
You like elephants.貴方は、象が好き。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I took a walk.散歩をした。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I like traveling.旅行が好きです。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I lost face.私は面目を失った。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I forgot it.私はそれを忘れた。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I bought it last week.それは先週買いました。
I played tennis.私はテニスをしました。
Water reflects light.水は光を反射する。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I bought a book.私は本を買いました。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
He has long legs.彼の足は長い。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I like fish.私は魚が好きだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I'll see you later.またね！
I really like him!彼が大好き！
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have a little money.金は少しある。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License