Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I have some money.多少のお金はある。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He opened the door.彼はドアをあけた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
You said it!そう！その通り。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I don't know him.彼のことを知らない。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'll take it.これ、買います。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I will sue you.あなたを訴えます。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I made my decision.決めました。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I like it very much.とても好きです。
I want to study abroad.私は留学したい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I like him.彼が好きです。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I love this picture.この写真大好き。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We want a car.私達は車が欲しい。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I want some water.水が欲しい。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I saw him again.私は再び彼に会った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have heartburn.胸焼けがします。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I love you.君が好きだ。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I hear music.音楽が聞こえる。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I bought it.私はそれを買った。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I have a dream.私には夢があります。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I found you.僕は君をみつけた。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License