He shook his head.
彼は首を横に振った。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I watch television.
私はテレビを見る。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I have a car.
私は、車を所持しています。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
He had no money.
彼はお金がなかった。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
You broke the rule.
君は規則を破った。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I need some paper.
紙が必要だ。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I need you.
君が必要だ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
You said it!
そう！その通り。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
Did you invite him?
彼を招待したの？
I took a walk.
散歩をした。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
You startled me!
驚くじゃありませんか！
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I want to live.
私は命がほしい。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
I love you.
あなたが好きです。
I believe you.
僕は君を信じる。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I have a fever.
熱があるんです。
I like castles.
私は、城が好きです。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I love you.
大好き。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
I like it very much.
とても好きです。
I have some money.
お金はいくらかあります。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
He writes books.
彼は作家です。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I have a hangover.
二日酔いだ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I want a book.
私は本が欲しい。
I'll treasure it.
大切にします。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I bought it last week.
先週それを買いました。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。