What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I love you.
大好きだよ!
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
Do you know me?
私を知っていますか。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I study English.
私は英語を勉強します。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I like languages.
言語が好きです。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I bought it.
私はそれを買った。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I love reading books.
私は読書が好きです。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I love you.
愛してるよ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I want to live.
生きたい。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I failed the tests.
受験に落ちた。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like winter.
私は冬が好きです。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I help him.
私は彼を手伝います。
I have no idea.
全然わかりません。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I'll take it.
これを買います。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I played football.
私はフットボールをしました。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
I have a flat tire.
パンクしている。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I'll see you later.
では又会いましょう。
I'm losing weight.
体重が減っています。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I have some gifts.
贈り物があります。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I love reading books.
読書が好きです。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I will sue you.
あなたを訴えます。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。