Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I don't know him.彼のことを知らない。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I raise funds.資金を調達する。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I lost consciousness.意識を失いました。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I bought it.私はそれを買った。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I like it very much.とても気に入ってます。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I love you.君が好きだ。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I met my classmate.私は級友に会った。
He played tennis.彼はテニスをした。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I feel my age.もう年だよ。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I'll take it.これ、買います。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I believe you.僕は君を信じる。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Do you know him?彼の知人ですか。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
You made an error.あなたは間違えました。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I have a car.私は自動車を持っている。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I like reading books.私は読書が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I haven't met him.彼とは会っていない。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I have a car.私は、車を所持しています。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
You said it!そう！その通り。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I bought a book.私は本を買いました。
I've seen it.見たことがあります。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I like history.私は歴史が好きだ。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I feel something.俺が何かを感じる。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I played tennis.私はテニスをしました。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I like winter.私は冬が好きです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I want to live.生きたい。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I like it very much.とっても好きよ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License