Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I need some soap.石けんをください。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I have a car.私は、車を所持しています。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I met my classmate.私は級友に会った。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
His dream came true.彼の夢が実現した。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I love her.彼女に恋している。
You made an error.あなたは間違えました。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I like it very much.とても好きです。
I like dogs.私は犬が好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I'll take this one.これにします。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I bought that car.私はあの車を買った。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I don't like this.これは気にいりません。
I love you.君が好きだ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have a fever.熱があるんです。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I'll see you later.じゃまたね。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I believe you.僕は君を信じる。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I want a lot.たくさん欲しい。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I bought it.私はそれを買った。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I've seen it.見たことがあります。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Water reflects light.水は光を反射する。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I saw nothing.私は何も見なかった。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I like him.彼が好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License