Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 |
