Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I like languages.言語が好きです。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I like cake.私はケーキが好きだ。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I do love you.あなたが好きなのです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I met him once.いつか彼に会っている。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have my passport.パスポートを持っています。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I'll get it.私が出ます。
I like skiing.私はスキーが好き。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He turned the key.彼は鍵を回した。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I have an earache.耳が痛いのです。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I have diabetes.糖尿病です。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
He struck a match.彼はマッチをすった。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I need your help.助けていただきたいのです。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
Do you know me?私を知っていますか。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I like fish.私は魚が好きだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like tennis.テニスが好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I like reading books.私は読書が好きです。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I met my classmate.私は級友に会った。
I'll take this one.これをもらいます。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have a flat tire.パンクしている。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I'll take him.彼にするよ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I have no idea.わかりません。
I like dogs.私は犬が好きです。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I have heartburn.胸焼けがします。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Did you invite him?彼を招待したの？
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He shook his head.彼は首を横に振った。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I bought a new car.私は新車を買った。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I'll see you later.またね！
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I have a dream.私には夢がある。
I like it very much.とても気に入ってます。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License