Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have heard the story.その話は知っています。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I will sue you.あなたを訴えます。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I believe you.僕は君を信じる。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I'll take this one.これをもらいます。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Is this book yours?この本は君のですか。
I have no idea.わかりません。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I like skiing.私はスキーが好き。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He delivered a speech.彼は演説した。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I like languages.言語が好きです。
I played football.私はフットボールをしました。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I like it very much.とても好きです。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I like reading books.読書が好きです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I like fish.私は魚が好きだ。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
You said it!そう！その通り。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I want you.君が欲しい。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I love you.私はあなたを愛しています。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have a little money.金は少しある。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I clapped my hands.私は拍手した。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I lost my camera.カメラをなくしました。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I use it.私がそれを使います。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I like short poems.私は短詩が好きです。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll remember that.考えておきましょう。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I want to live.私は命がほしい。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License