I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
That hit the spot.
満足です。
I need this.
私はこれを必要としている。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I need some soap.
石けんをください。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I'll see you later.
じゃあね！
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I help him.
私は彼を手伝います。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I love you.
私はあなたを愛している。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I'll remember that.
考えておきましょう。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った？
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I like him.
彼が好きです。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I bought it.
私はそれを買った。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I love you.
大好きだよ！
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I'll take it.
これ、買います。
I have hives.
じんましんが出ました。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I play tennis.
私はテニスをします。
I'll miss you.
寂しくなります。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I'll see you later.
では又会いましょう。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
I need his help.
彼の助けが必要だ。