Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I need somebody.誰かきてくれ。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I have hives.じんましんが出ました。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I raise funds.資金を調達する。
I broke my leg.私は足を骨折した。
You broke the rule.君は規則を破った。
I want a lot.たくさん欲しい。
Do you want him?彼にご用ですか。
I feel something.何か感じる。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like traveling.旅行が好きです。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He made it.彼は成功した。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
You like elephants.貴方は、象が好き。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I'll see you later.では又会いましょう。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I like history.私は歴史が好きだ。
Is this book yours?この本は君のですか。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I believe you.僕は君を信じる。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I saw nothing.私は何も見なかった。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I'll remember that.考えておきましょう。
I have a dream.私には夢があります。
I play tennis.私はテニスをします。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I'll take it.これを買います。
I have a bruise.打撲傷があります。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He made a mistake.彼は間違えた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I will sue you.あなたを訴えます。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I broke a glass.グラスを割った。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He played tennis.彼はテニスをした。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I'll take this one.これにします。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I like winter.私は冬が好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I study English.私は英語を勉強します。
I love trips.旅行が好きです。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I like languages.言語が好きです。
I'll do my best.全力を尽くします。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License