Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I love you. | 大好き。 |
