Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You said it!
そう！その通り。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I sold a book.
私は本を売った。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
You broke the rule.
君は規則を破った。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I have no time.
私には時間がありません。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I have an idea.
私には考えがある。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I want money.
お金が欲しい。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I bought it.
私はそれを買った。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I have no time.
私は時間がない。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I often see him.
よく彼に会う。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I like reading books.
読書が好きです。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I like both.
私はどちらも好きです。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I have a fever.
熱があるんです。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I want some water.
水が欲しい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
He made a mistake.
彼は間違えた。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った？
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I watch television.
私はテレビを見る。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I'll do my best.
全力を尽くします。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I like traveling.
旅行が好きです。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I love reading books.
読書が好きです。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I lost heart.
元気がなくなった。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I like it very much.
とても好きです。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
