Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I want to study abroad.私は留学したい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I need your help.助けていただきたいのです。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I bought it.私はそれを買った。
I need somebody.誰かきてくれ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I feel my age.もう年だよ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I met my classmate.私は級友に会った。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I bought it last week.それは先週買いました。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I'll take it.これを買います。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I want to live.私は命がほしい。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I love her.彼女に恋している。
He told the truth.彼は真実を話した。
I use it.私がそれを使います。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I like fish.私は魚が好きだ。
I study English.私は英語を勉強します。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I have a fever.熱があるんです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I watch television.私はテレビを見る。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
That hit the spot.満足です。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I use it.私はそれを使います。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I clapped my hands.私は拍手した。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have no patience.忍耐力がありません。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I love you.私はあなたを愛しています。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I have no idea.全然わかりません。
I want to live.生きたい。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
We like children.私たちは、子供が好きです。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I know them.私は彼らを知っている。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I lost heart.元気がなくなった。
I have a poor appetite.食欲がありません。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I've seen it.見たことがあります。
I bought a new car.私は新車を買った。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I like his music.彼の音楽が好きです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License