Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 |
