Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I bought that car.私はその車を買った。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
You broke the rule.君は規則を破った。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have some money.お金はいくらかあります。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I have some gifts.贈り物があります。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I need this.私はこれを必要としている。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
You made an error.あなたは間違えました。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I have a cough.せきが出ます。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I know them.私は彼らを知っている。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I have a daughter.私には娘がいます。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have diabetes.糖尿病です。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I took a walk.散歩をした。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He told the truth.彼は真実を話した。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'll take him.彼にするよ。
I don't like this.これは気にいりません。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I've seen it.見たことがあります。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I like skiing.私はスキーが好き。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I love you.愛してるよ。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I bought a new car.私は新車を買った。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I love this picture.この写真大好き。
I'll take it.これを買います。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I like tennis.テニスが好きです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
Do you know him?彼の知人ですか。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I'll see you later.またね！
I like dogs.私は犬が好きです。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I'll take this one.これをもらいます。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I'll do my best.全力を尽くします。
I raise cattle.牛を飼育する。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'll miss you.寂しくなります。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I do love you.あなたが好きなのです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License