I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I need you.
君が必要だ。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
I love you.
私はあなたを愛している。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I bought a book.
私は本を買いました。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I raise funds.
資金を調達する。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I met him once.
いつか彼に会っている。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I love her.
彼女に恋している。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
I don't know yet.
まだ分かりません。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I took a walk.
散歩をした。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
I'll get it.
私が出ます。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I lost consciousness.
意識を失いました。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
He made it.
彼は成功した。
I've seen it.
見たことがあります。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I'll treasure it.
大切にします。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I will sue you.
あなたを訴えます。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
I do love you.
あなたが好きなのです。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I know them.
私は彼らを知っている。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'll see you later.
じゃあね!
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I feel something.
何か感じる。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I have no fever.
熱はありません。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Do you like rap?
ラップは好き?
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。