Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 |
