I lost face.
私は面目を失った。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I bought a book.
私は本を買いました。
I love you.
愛してる。
I played football.
私はフットボールをしました。
I've seen it.
見たことがあります。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I bought it last week.
先週それを買いました。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I use it.
私がそれを使います。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I have no idea.
わかりません。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I have a dream.
私には夢がある。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
That hit the spot.
満足です。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
I will accompany you.
ご一緒します。
He held his breath.
彼は息を止めた。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
I like fish.
私は魚が好きだ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I feel something.
何か感じる。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
You made an error.
あなたは間違えました。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I sold a book.
私は本を売った。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I bought that car.
私はあの車を買った。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I love you.
君が好きだ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I'll get it.
私が出ます。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I raise funds.
資金を調達する。
I need you.
君が必要だ。
I have no idea.
全然わかりません。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I'll take this one.
これにします。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I have a dream.
私には夢があります。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I like dogs.
私は犬が好きです。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He has no children.
彼には子供がいない。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
She left home ten minutes ago.
１０分前に出かけました。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I do love you.
あなたが好きなのです。
