Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like castles.私は、城が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I don't know him.彼のことを知らない。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I met him once.いつか彼に会っている。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
It suits me.俺には似合ってる。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I like apples.私は林檎が好きです。
I love trips.旅行が好きです。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I played football.私はフットボールをしました。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I like winter.私は冬が好きです。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have no time.私は時間がない。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
Do you like rap?ラップは好き？
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I like reading books.私は読書が好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I have no fever.熱はありません。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I like dogs.犬が好きです。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I use it.私がそれを使います。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
It needs washing.洗う必要がある。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
His dream came true.夢が実現した。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I'll take this one.これにします。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I have a fever.熱があるんです。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I help him.私は彼を手伝います。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I like him.彼が好きです。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I hear music.音楽が聞こえる。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I have one brother.私は兄が一人います。
Do you want him?彼にご用ですか。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I'll see you later.じゃまたね。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
You said it!そう！その通り。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He has a video.彼はビデオを持っています。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I need some paper.紙がほしい。
I love you.君が好きだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License