Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 |
