Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
I lost face.
私は面目を失った。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I want to live.
生きたい。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I played football.
私はフットボールをしました。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
That hit the spot.
満足です。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I clapped my hands.
私は拍手した。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I found you.
僕は君をみつけた。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I have diabetes.
糖尿病です。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I raise cattle.
牛を飼育する。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I like him.
彼が好きです。
I want a book.
私は本が欲しい。
I sold a book.
私は本を売った。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I'll take him.
彼にするよ。
I will accompany you.
ご一緒します。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He made it.
彼は成功した。
I'll see you later.
また後で。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I caught a cold.
風邪ひいた。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I like languages.
言語が好きです。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I use it.
私がそれを使います。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I love trips.
旅行が好きです。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I love this picture.
この写真大好き。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。