Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I use it.
私がそれを使います。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I love you.
大好きだよ！
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
He has long legs.
彼は足が長い。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I like reading books.
読書が好きです。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I will accompany you.
ご一緒します。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
He held his breath.
彼は息を止めた。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I have an idea.
私には考えがある。
Do you know him?
彼の知人ですか。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I took a walk.
散歩をした。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I want to drive.
私は車を運転したい。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I have a stomachache.
腹痛があります。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
I watch television.
私はテレビを見る。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
He made a mistake.
彼は間違えた。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I need this.
私はこれを必要としている。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I like the dog.
その犬が好きです。
I'll take it.
これ、買います。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I raise funds.
資金を調達する。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I want you.
君が欲しい。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I love you.
愛してるよ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I oppose it.
いや、私は反対です。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I believe you.
僕は君を信じる。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I want money.
お金が欲しい。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I know them.
私は彼らを知っている。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
That hit the spot.
満足です。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
