Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I have no fever.
熱はありません。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I'll take him.
彼にするよ。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
That hit the spot.
満足です。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I love you.
だって好きなんだもの。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I have no time.
私は時間がない。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I'll get it.
私が出ます。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I want to live.
私は命がほしい。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I'll take this one.
これをもらいます。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I love you.
私はあなたを愛している。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I have a dream.
私には夢がある。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I love rock.
私はロックが好きです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I'll take it.
これを買います。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I like it very much.
とても好きです。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I have a slight fever.
微熱があります。
He has no children.
彼には子供がいない。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I like winter.
私は冬が好きです。
I have heard the story.
その話は知っています。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I like fish.
私は魚が好きだ。