Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take him.彼にするよ。
I want a lot.たくさん欲しい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I shook my head.私は首を横に振った。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I'll miss you.寂しくなります。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I feel something.俺が何かを感じる。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have a bruise.打撲傷があります。
I have a daughter.私には娘がいます。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I don't know that.私はそれを知りません。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Do you know him?彼の知人ですか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I have high blood pressure.高血圧です。
I love reading books.読書が好きです。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I need this.私はこれを必要としている。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I like both.私はどちらも好きです。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I have one brother.私は兄が一人います。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I have no time.私は時間がない。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He had no money.彼はお金がなかった。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I'll treasure it.大切にします。
He held his breath.彼は息を止めた。
I bought it last week.先週それを買いました。
He has no children.彼には子供がいない。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I believe you.僕は君を信じる。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I love trips.旅行が好きです。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I have a car.私は自動車を持っている。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He failed the exam.試験に失敗した。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I need somebody.誰かきてくれ。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I will sue you.あなたを訴えます。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I love her.彼女に恋している。
I like reading books.読書が好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I need some hangers.ハンガーをください。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I want the fan.扇風機がほしい。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License