Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I played tennis.私はテニスをしました。
I want the fan.扇風機がほしい。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
You broke the rule.君は規則を破った。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I have no patience.忍耐力がありません。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I have a stomachache.腹痛があります。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I bought it.私はそれを買った。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I love you.愛してるよ。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I love this picture.この写真大好き。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I play tennis.私はテニスをします。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I'll see you later.またね！
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He has long legs.彼は足が長い。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I have some money.私は少しお金を持っています。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I don't know yet.まだ分かりません。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I'll see you later.では又会いましょう。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Did I hurt you?痛かったでしょう？
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I raise funds.資金を調達する。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I feel something.何か感じる。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Water reflects light.水は光を反射する。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I have no fever.熱はありません。
I want money.お金が欲しい。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I caught a cold.風邪ひいた。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have some money.多少のお金はある。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I like both.私はどちらも好きです。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
That hit the spot.満足です。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I feel something.俺が何かを感じる。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I want to study abroad.留学したいものだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I will sue you.あなたを訴えます。
I have a daughter.私には娘がいます。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I've seen it.見たことがあります。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I need some paper.紙が必要だ。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License