Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 |
