I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I'll take it.
これを買います。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I have no idea.
わかりません。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I like it very much.
とても好きです。
She left home ten minutes ago.
10分前に出かけました。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I have a dream.
私には夢がある。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I lost face.
私は面目を失った。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
I took a walk.
散歩をした。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
He told the truth.
彼は真実を話した。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
I will accompany you.
ご一緒します。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I want you.
君が欲しい。
I played football.
私はフットボールをしました。
I really like him!
彼が大好き!
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
I'll take this one.
これにします。
I want money.
お金が欲しい。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I use it.
私がそれを使います。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
I like tea.
私はお茶が好きです。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I like languages.
言語が好きです。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I have some money.
多少のお金はある。
I like traveling.
旅行が好きです。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I lost heart.
元気がなくなった。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I'm losing weight.
体重が減っています。