Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 |
