Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had no money.彼はお金がなかった。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have some money.私は少しお金を持っています。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I don't know yet.まだ分かりません。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I like winter.私は冬が好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I love you.愛してるよ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
It suits me.俺には似合ってる。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I often see him.よく彼に会う。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I watch television.私はテレビを見る。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love you.君のことが好きなんだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I have a pain here.ここが痛いです。
I like it very much.とても好きです。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I lost consciousness.意識を失いました。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I want to drive.私は車を運転したい。
I don't know him.彼のことを知らない。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'll do my best.全力を尽くします。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have no time.私は時間がない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I'm losing weight.体重が減っています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I lost face.私は面目を失った。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I need some hangers.ハンガーをください。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I broke my leg.私は足を骨折した。
Water reflects light.水は光を反射する。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I feel my age.もう年だよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
Do you like rap?ラップは好き？
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I sold a book.私は本を売った。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I bought it.私はそれを買った。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I love you.私はあなたを愛しています。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License