Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have a pen.私はペンを持っている。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I hear music.音楽が聞こえる。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I lost consciousness.意識を失いました。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I love you.私は、貴方が好きです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
That hit the spot.満足です。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have no idea.全然わかりません。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I've seen it.見たことがあります。
I don't know him.彼のことを知らない。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I watch television.私はテレビを見る。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He made it.彼は成功した。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I lost heart.元気がなくなった。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I need this.私はこれを必要としている。
I really like him!彼が大好き！
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I'll take this one.これにします。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He killed him.彼はその男を殺した。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I don't know yet.まだ分かりません。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have a dream.私には夢があります。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
It saved me.おかげで助かったよ。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I like winter.私は冬が好きです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I will sue you.あなたを訴えます。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
It needs washing.洗う必要がある。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I clapped my hands.私は拍手した。
I miss you.会えなくて淋しい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like castles.私は、城が好きです。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I like apples.私は林檎が好きです。
I have a slight fever.微熱があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License