I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I love you.
愛してるよ。
I don't like this.
これは気にいりません。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I have no fever.
熱はありません。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
It saved me.
おかげで助かったよ。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I need some soap.
石けんをください。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I want to live.
私は命がほしい。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I raise funds.
資金を調達する。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I will sue you.
あなたを訴えます。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I need this.
私はこれを必要としている。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I like castles.
私は、城が好きです。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I love you.
だって好きなんだもの。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I failed the tests.
受験に落ちた。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
He made it.
彼は成功した。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I have a car.
私は、車を所持しています。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
I love you.
大好き。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He has no children.
彼には子供がいない。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I have hives.
じんましんが出ました。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I want the fan.
扇風機がほしい。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I'll take this one.
これをもらいます。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I know you.
私はあなたを知っています。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I'll treasure it.
大切にします。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I have no time.
私は時間がない。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I'll see you later.
またね!
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I bought that car.
私はあの車を買った。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I met him once.
いつか彼に会っている。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I bought it.
私はそれを買った。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I want to live.
生きたい。