I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I love reading books.
私は読書が好きです。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I love you.
だって好きなんだもの。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
He has long legs.
彼の足は長い。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I love rock.
私はロックが好きです。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He delivered a speech.
彼は演説した。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I have a stomachache.
腹痛があります。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I like the dog.
その犬が好きです。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I like tennis.
テニスが好きです。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I need this.
私はこれを必要としている。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I bought it last week.
それは先週買いました。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
He had no money.
彼はお金がなかった。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I'll see you later.
じゃあね！
I have a dream.
私には夢があります。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I'll take this one.
これにします。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I'll get it.
私が出ます。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I broke a glass.
グラスを割った。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
I want to live.
私は命がほしい。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I have heard the story.
その話は知っています。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I want to live.
生きたい。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I've seen it.
見たことがあります。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I'll see you later.
では又会いましょう。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I have a dream.
私には夢がある。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I met him once.
いつか彼に会っている。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
You made an error.
あなたは間違えました。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I want a book.
私は本が欲しい。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
I play tennis.
私はテニスをします。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
You have a point there.
それは一理ある。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。