Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 |
