I never liked biology.
生物学は好きになれません。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I met him once.
いつか彼に会っている。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
That hit the spot.
満足です。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I will sue you.
あなたを訴えます。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I like dogs.
犬が好きです。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
It needs washing.
洗う必要がある。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He played tennis.
彼はテニスをした。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
I have no time.
私は時間がない。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I have diabetes.
糖尿病です。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I love you.
君が好きだ。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I'll take this one.
これにします。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I love you.
愛してるよ。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
I bought that car.
私はその車を買った。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I shook my head.
私は首を横に振った。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I broke a glass.
グラスを割った。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I want the fan.
扇風機がほしい。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I raise funds.
資金を調達する。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
I watch television.
私はテレビを見る。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
