Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 |
