Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 |
