Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I love this picture.この写真大好き。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I have one brother.私は兄が一人います。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'll take him.彼にするよ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I like fish.私は魚が好きだ。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I have a dream.私には夢があります。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I want to drive.私は車を運転したい。
I have no patience.忍耐力がありません。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have a pen.私はペンを持っている。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I caught a cold.風邪ひいた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I know what you mean.分かる、分かる。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I often see him.よく彼に会う。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Do you know me?私を知っていますか。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I've seen it.見たことがあります。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like castles.私は、城が好きです。
I feel my age.もう年だよ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
Do you know him?彼の知人ですか。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
We want a car.私達は車が欲しい。
I love you.愛してるよ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I'll do my best.全力を尽くします。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I met my classmate.私は級友に会った。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I like tennis.私はテニスが好き。
You broke the rule.君は規則を破った。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I play tennis.私はテニスをします。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License