I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I have no idea.
わかりません。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I have a slight fever.
微熱があります。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I'll take it.
これを買います。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I'll see you later.
じゃまたね。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I love you.
私はあなたを愛している。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
I have a pain here.
ここが痛いです。
It suits me.
俺には似合ってる。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I feel something.
何か感じる。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I need some paper.
紙が必要だ。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I like tea.
私はお茶が好きです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I played football.
私はフットボールをしました。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
That hit the spot.
満足です。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He made it.
彼は成功した。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I like castles.
私は、城が好きです。
I met him once.
いつか彼に会っている。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I love you.
大好き。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a cough.
せきが出ます。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I want a notebook.
私はノートがほしい。