Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 |
