His dream came true.
彼の夢は実現した。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I'll see you later.
じゃまたね。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
I found you.
僕は君をみつけた。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I have a slight fever.
微熱があります。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I want you.
君が欲しい。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I like it very much.
とても気に入ってます。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I love her.
彼女のことが好きだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I love reading books.
読書が好きです。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I caught a cold.
風邪ひいた。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I have some gifts.
贈り物があります。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He writes books.
彼は作家です。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I like traveling.
旅行が好きです。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
I love you.
大好き。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
