I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I bought a book.
私は本を買いました。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I like traveling.
旅行が好きです。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I like castles.
私は、城が好きです。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I want a lot.
たくさん欲しい。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I shook my head.
私は首を横に振った。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I bought that car.
私はその車を買った。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I'll miss you.
寂しくなります。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I love you.
あなたを愛してる。
I found you.
僕は君をみつけた。
I made my decision.
決めました。
I love you.
愛してるよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I want to live.
生きたい。
I like both.
私はどちらも好きです。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I'll treasure it.
大切にします。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
She left home ten minutes ago.
10分前に出かけました。
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I have an idea.
私には考えがある。
I'll see you later.
また後で。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I'll see you later.
じゃあね!
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I want money.
お金が欲しい。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
I like dogs.
犬が好きです。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。