Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 |
