I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I love you.
愛してるよ。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I feel my age.
もう年だよ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I have a fever.
熱があるんです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
I like dogs.
犬が好きです。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I'll see you later.
では又会いましょう。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
I love this picture.
この写真大好き。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I know them.
私は彼らを知っている。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I have a little money.
金は少しある。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I have no idea.
わかりません。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I believe you.
僕は君を信じる。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I have some gifts.
贈り物があります。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
He held his breath.
彼は息を止めた。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Do you like rap?
ラップは好き？
He has long legs.
彼の足は長い。
He made a mistake.
彼は間違えた。
He has no children.
彼には子供がいない。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
He has two dogs.
彼は犬を２ひき飼っています。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I sold a book.
私は本を売った。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
She left home ten minutes ago.
１０分前に出かけました。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I need some paper.
紙がほしい。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I played tennis.
私はテニスをしました。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I clapped my hands.
私は拍手した。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
