Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
He has long legs.
彼の足は長い。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I broke a glass.
グラスを割った。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I like tennis.
テニスが好きです。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He has long legs.
彼は足が長い。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I love you.
だって好きなんだもの。
I love you.
愛してるよ。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I will sue you.
あなたを訴えます。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I bought a new car.
私は新車を買った。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I like castles.
私は、城が好きです。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I caught a cold.
風邪ひいた。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I'll see you later.
じゃまたね。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He played tennis.
彼はテニスをした。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I have a dream.
私には夢があります。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I bought it.
私はそれを買った。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I use it.
私はそれを使います。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I love you.
君が好きだ。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
I need some paper.
紙が必要だ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I played tennis.
私はテニスをしました。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I need some paper.
紙がほしい。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。