Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 |
