John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I'll treasure it.
大切にします。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
I love you.
私はあなたを愛している。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I need his help.
彼の助けが必要だ。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I study English.
私は英語を勉強します。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I have an idea.
私には考えがある。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I want you.
君が欲しい。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He has long legs.
彼は足が長い。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I love you.
愛してるよ。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I like apples.
私は林檎が好きです。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I'll get it.
私が出ます。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
Jim opens the door.
ジムがドアを開けます。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I love you.
だって好きなんだもの。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
That hit the spot.
満足です。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
He played tennis.
彼はテニスをした。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
It suits me.
俺には似合ってる。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。