Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I like skiing.私はスキーが好き。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
His dream came true.夢が実現した。
I raise cattle.牛を飼育する。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He made it.彼は成功した。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I met him once.いつか彼に会っている。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He held his breath.彼は息を止めた。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
Do you know me?私を知っていますか。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I like tennis.私はテニスが好き。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I want a book.私は本が欲しい。
I like languages.言語が好きです。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I have a flat tire.パンクしている。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I like sleeping.寝るのが好き。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I played tennis.私はテニスをしました。
I need some soap.石けんをください。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I need some paper.紙が必要だ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I love you.あなたが好きです。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
Do you know him?彼の知人ですか。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I bought it.私はそれを買った。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I oppose it.いや、私は反対です。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I'll take it.これを買います。
I really like him!彼が大好き！
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
You have a point there.それは一理ある。
I took a walk.散歩をした。
I shook my head.私は首を横に振った。
I broke a glass.グラスを割った。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'll see you later.また後で。
I study English.私は英語を勉強します。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I like tea.私はお茶が好きです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I have no idea.わかりません。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I lost face.私は面目を失った。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License