Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 |
