Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 |
