Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 |
