Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'll remember that.考えておきましょう。
I sold a book.私は本を売った。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I want some water.水が欲しい。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I'll see you later.じゃあね！
He wants affection.彼は愛情が不足している。
You have a point there.それは一理ある。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I bought it.私はそれを買った。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Do you want him?彼にご用ですか。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I want a notebook.私はノートがほしい。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I took a walk.散歩をした。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have a little money.金は少しある。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I miss you.会えなくて淋しい。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I have diabetes.糖尿病です。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I lost face.私は面目を失った。
I like him.彼が好きです。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He delivered a speech.彼は演説した。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I need some soap.石けんをください。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have a bruise.打撲傷があります。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I will sue you.あなたを訴えます。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have some gifts.贈り物があります。
I use it.私がそれを使います。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I love this picture.この写真大好き。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I love you.私はあなたを愛しています。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
He had no money.彼はお金がなかった。
I like tea.私はお茶が好きです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Do you like rap?ラップは好き？
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I love you.愛してる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I like traveling.旅行が好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I'll see you later.では又会いましょう。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I know the boy.私はその少年を知っている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I clapped my hands.私は拍手した。
I study English.私は英語を勉強します。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I broke my leg.私は足を骨折した。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
We argued politics.我々は政治を論じた。
We want a car.私達は車が欲しい。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I bought a new car.私は新車を買った。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License