He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I lost heart.
元気がなくなった。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
It suits me.
俺には似合ってる。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I'll see you later.
じゃまたね。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I like traveling.
旅行が好きです。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Do you know me?
私を知っていますか。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
I played tennis.
私はテニスをしました。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I want money.
お金が欲しい。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I'll remember that.
考えておきましょう。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I feel something.
何か感じる。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I bought it last week.
それは先週買いました。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I like reading books.
読書が好きです。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
You have a point there.
それは一理ある。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
I have some gifts.
贈り物があります。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った？
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I'll take this one.
これをもらいます。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
I'll miss you.
寂しくなります。
I oppose it.
いや、私は反対です。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
Jim opens the door.
ジムがドアを開けます。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I sold a book.
私は本を売った。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I love you.
大好きだよ！
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I like it very much.
とっても好きよ。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I've seen it.
見たことがあります。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I love this picture.
この写真大好き。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I feel my age.
もう年だよ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I help him.
私は彼を手伝います。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
