Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He has long legs.彼の足は長い。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I need your help.助けていただきたいのです。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I'll miss you.寂しくなります。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
That hit the spot.満足です。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I use it.私はそれを使います。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have some money.多少のお金はある。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Do you know me?私を知っていますか。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I often see him.よく彼に会う。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have no idea.わかりません。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I played football.私はフットボールをしました。
I have no idea.全然わかりません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I bought a book.私は本を買いました。
We want a car.私達は車が欲しい。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I bought a new car.私は新車を買った。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
You said it!そう！その通り。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I'll treasure it.大切にします。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He has no money.彼はお金を持っていません。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have my passport.パスポートを持っています。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I know you.私はあなたを知っています。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I like history.私は歴史が好きだ。
I like castles.私は、城が好きです。
I'll see you later.またね！
He took a picture.彼は写真を撮った。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
It saved me.おかげで助かったよ。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I believe you.僕は君を信じる。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I met my classmate.私は級友に会った。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like traveling.旅行が好きです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Poets write poems.詩人は詩を書く。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I'll take this one.これをもらいます。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He failed the exam.試験に失敗した。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I bought it last week.それは先週買いました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License