Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Do you want him?彼にご用ですか。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I love you.あなたを愛してる。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
He failed the exam.試験に失敗した。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have a bruise.打撲傷があります。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I lost face.私は面目を失った。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I love you.だって好きなんだもの。
I like reading books.私は読書が好きです。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have a slight fever.微熱があります。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I watch television.私はテレビを見る。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I want you.君が欲しい。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He made a mistake.彼は間違えた。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I need some hangers.ハンガーをください。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I study English.私は英語を勉強します。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I love you.私はあなたを愛しています。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I'll take him.彼にするよ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I met my classmate.私は級友に会った。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I don't know yet.まだ分かりません。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I'll remember that.考えておきましょう。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I like history.私は歴史が好きだ。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I need your help.助けていただきたいのです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He has no children.彼には子供がいない。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have no idea.全然わかりません。
I forgot it.私はそれを忘れた。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I want the fan.扇風機がほしい。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I found you.僕は君をみつけた。
I'm losing weight.体重が減っています。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He had no money.彼はお金がなかった。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
You said it!そう！その通り。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I like languages.言語が好きです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I love reading books.読書が好きです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He has big hands.彼は手が大きい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I like tennis.テニスが好きです。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License