Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I love rock.
私はロックが好きです。
I want a book.
私は本が欲しい。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I love you.
君が好きだ。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I made my decision.
決めました。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I want to live.
私は命がほしい。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
He has long legs.
彼の足は長い。
I have diabetes.
糖尿病です。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I'll take this one.
これをもらいます。
I need some soap.
石けんをください。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I have hives.
じんましんが出ました。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I raise funds.
資金を調達する。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I have a cough.
せきが出ます。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
It suits me.
俺には似合ってる。
I bought five ten-yen stamps.
10円切手を5枚買った。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I have a slight fever.
微熱があります。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I like reading books.
読書が好きです。
He made it.
彼は成功した。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Do you like rap?
ラップは好き?
He made a mistake.
彼は間違えた。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I'll see you later.
またね!
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I'll miss you.
寂しくなります。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Do you know me?
私を知っていますか。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I bought that car.
私はその車を買った。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I'll get it.
私が出ます。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。