I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I'll see you later.
じゃまたね。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I'll do my best.
全力を尽くします。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I have a stomachache.
腹痛があります。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I'll treasure it.
大切にします。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
I like it very much.
とっても好きよ。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
He delivered a speech.
彼は演説した。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I like languages.
言語が好きです。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I love reading books.
読書が好きです。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I'll remember that.
考えておきましょう。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I will accompany you.
ご一緒します。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
I love you.
私はあなたを愛しています。
You made an error.
あなたは間違えました。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I feel something.
何か感じる。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
Did you invite him?
彼を招待したの？
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
I like reading books.
読書が好きです。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I'm losing weight.
体重が減っています。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
I like fish.
私は魚が好きだ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I have an idea.
私には考えがある。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I played football.
私はフットボールをしました。
I love you.
大好きだよ！
I love you.
だって好きなんだもの。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I love this picture.
この写真大好き。
I like it very much.
とても好きです。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I want some water.
水が欲しい。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I like traveling.
旅行が好きです。
