I want some water.
水が欲しい。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I want some water.
水が欲しい。
It needs washing.
洗う必要がある。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I took a walk.
散歩をした。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I have a dream.
私には夢がある。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I like traveling.
旅行が好きです。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He held his breath.
彼は息を止めた。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I like reading books.
読書が好きです。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I shook my head.
私は首を横に振った。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I have some gifts.
贈り物があります。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I need some paper.
紙がほしい。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
I have an idea.
私には考えがある。
Do you know me?
私を知っていますか。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I like the dog.
その犬が好きです。
I like apples.
私は林檎が好きです。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I'll see you later.
また後で。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I like winter.
私は冬が好きです。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
He speaks English.
彼は英語を話します。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I love you.
大好きだよ!
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I met my classmate.
私は級友に会った。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I like it very much.
とても好きです。
I broke a glass.
グラスを割った。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I lost heart.
元気がなくなった。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
I like reading books.
私は読書が好きです。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
I like him.
彼が好きです。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I want money.
お金が欲しい。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。