He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I want you.
君が欲しい。
I played football.
私はフットボールをしました。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I made my decision.
決めました。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I have a cough.
せきが出ます。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I want to live.
私は命がほしい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I love this picture.
この写真大好き。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I love her.
彼女に恋している。
It suits me.
俺には似合ってる。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I have diabetes.
糖尿病です。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I'll take him.
彼にするよ。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
I need some paper.
紙がほしい。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I have no time.
私には時間がありません。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I have no idea.
全然わかりません。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
I know him by name.
彼の名前は知っています。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I have some money.
多少のお金はある。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I like traveling.
旅行が好きです。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
He held his breath.
彼は息を止めた。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I want to live.
生きたい。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
That hit the spot.
満足です。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
I really like him!
彼が大好き!
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I like tennis.
テニスが好きです。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Do you know me?
私を知っていますか。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I often see him.
よく彼に会う。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I'll see you later.
では又会いましょう。
I love rock.
私はロックが好きです。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I like dogs.
犬が好きです。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I have a cut here.
ここに切傷があります。