Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I feel something.俺が何かを感じる。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I love reading books.読書が好きです。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I help him.私は彼を手伝います。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He stopped the car.彼は車を止めた。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
You broke the rule.君は規則を破った。
I don't know that.私はそれを知りません。
I want to live.生きたい。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I bought it last week.それは先週買いました。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have a flat tire.パンクしている。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I like him.彼が好きです。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Do you like rap?ラップは好き？
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I love her.彼女のことが好きだ。
I have a pen.私はペンを持っている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I study English.私は英語を勉強します。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I often see him.よく彼に会う。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I know you.私はあなたを知っています。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have no time.私は時間がない。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I'll get it.私が出ます。
Do you know me?私を知っていますか。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
We want a car.私達は車が欲しい。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I miss you.会えなくて淋しい。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I have a few books.私は少し本を持っています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He struck a match.彼はマッチをすった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like to work.私は働くことが好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
You have a point there.それは一理ある。
I'll take it.これ、買います。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I'm losing weight.体重が減っています。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I failed the tests.受験に落ちた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I love her.彼女に恋している。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
It suits me.俺には似合ってる。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I like baseball.私は野球が好きだ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License