Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm losing weight.体重が減っています。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I met my classmate.私は級友に会った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He has big hands.彼は手が大きい。
I took a walk.散歩をした。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I miss you.会えなくて淋しい。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I made my decision.決めました。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He has long legs.彼の足は長い。
I met him once.いつか彼に会っている。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I bought it last week.それは先週買いました。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I raise cattle.牛を飼育する。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I use it.私がそれを使います。
I like astrology.私は占星学が好きです。
You said it!そう！その通り。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I have my passport.パスポートを持っています。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I like apples.私は林檎が好きです。
I love you.私はあなたを愛している。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I like both.私はどちらも好きです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I love reading books.私は読書が好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He failed the exam.試験に失敗した。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He teaches English.彼は英語を教える。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
You have a point there.それは一理ある。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I don't know that.私はそれを知りません。
I know what you mean.分かる、分かる。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I love you.愛してるよ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have a little money.金は少しある。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I like reading books.私は読書が好きです。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I want money.お金が欲しい。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I want a lot.たくさん欲しい。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License