I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I have no time.
私は時間がない。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I need some paper.
紙が必要だ。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I use it.
私はそれを使います。
I bought that car.
私はその車を買った。
I like reading books.
読書が好きです。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I want money.
お金が欲しい。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
I like dogs.
犬が好きです。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I know you.
私はあなたを知っています。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I really like him!
彼が大好き!
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I'll see you later.
じゃあね!
I saw nothing.
私は何も見なかった。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I have no idea.
わかりません。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I sold a book.
私は本を売った。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I want to live.
私は命がほしい。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I like tennis.
テニスが好きです。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I need some soap.
石けんをください。
I know them.
私は彼らを知っている。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I'll see you later.
じゃまたね。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
I'm losing weight.
体重が減っています。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。