Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I have no idea.
全然わかりません。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I love you.
愛してるよ。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
He has no children.
彼には子供がいない。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I like dogs.
犬が好きです。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I need some paper.
紙が必要だ。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He delivered a speech.
彼は演説した。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I'll do my best.
全力を尽くします。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I love you.
大好きだよ!
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I have no time.
私には時間がありません。
I have no time.
私は時間がない。
I took a walk.
散歩をした。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
You broke the rule.
君は規則を破った。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I made my decision.
決めました。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
I have some gifts.
贈り物があります。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I want some water.
水が欲しい。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I love you.
あなたを愛してる。
It suits me.
俺には似合ってる。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He lent me two books.
彼は私に本を2冊貸してくれた。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I broke a glass.
グラスを割った。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He had no money.
彼はお金がなかった。