Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 |
