He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
Jim opens the door.
ジムがドアを開けます。
I love reading books.
読書が好きです。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I want money.
お金が欲しい。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I bought it.
私はそれを買った。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
I love you.
愛してる。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
I'll do my best.
全力を尽くします。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I don't like this.
これは気にいりません。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I need some paper.
紙がほしい。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I lost face.
私は面目を失った。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
I have no idea.
全然わかりません。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have no time.
私は時間がない。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
I want some water.
水が欲しい。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I'll take it.
これを買います。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
I have a dream.
私には夢があります。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I really like him!
彼が大好き!
He played tennis.
彼はテニスをした。
I have heartburn.
胸焼けがします。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I want to live.
生きたい。
I like traveling.
旅行が好きです。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I played tennis.
私はテニスをしました。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I like dogs.
犬が好きです。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I'll take him.
彼にするよ。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
I love this picture.
この写真大好き。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He has long legs.
彼は足が長い。
I love reading books.
私は読書が好きです。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I bought that car.
私はその車を買った。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
He struck a match.
彼はマッチをすった。