Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
Do you want him?彼にご用ですか。
I really like him!彼が大好き！
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I help him.私は彼を手伝います。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
It saved me.おかげで助かったよ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I raise cattle.牛を飼育する。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I lost consciousness.意識を失いました。
I watch television.私はテレビを見る。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I like it very much.私はとても気に入りました。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I love you.私はあなたを愛しています。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I will sue you.あなたを訴えます。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I will accompany you.ご一緒します。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
You said it!そう！その通り。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
You like elephants.貴方は、象が好き。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I'll miss you.寂しくなります。
I like history.私は歴史が好きだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He teaches English.彼は英語を教える。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I like dogs.私は犬が好きです。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I rejected the offer.その申し出を断った。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I like short poems.私は短詩が好きです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I found you.僕は君をみつけた。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
His dream came true.夢が実現した。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I broke a glass.グラスを割った。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I bought a new car.私は新車を買った。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I hear music.音楽が聞こえる。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He told the truth.彼は真実を話した。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I use it.私はそれを使います。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Is this book yours?この本は君のですか。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I do love you.あなたが好きなのです。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I oppose it.いや、私は反対です。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I use it.私がそれを使います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License