Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 |
