Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 |
