I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I like both.
私はどちらも好きです。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
I've seen it.
見たことがあります。
I failed the tests.
受験に落ちた。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I have a slight fever.
微熱があります。
I know what you mean.
分かる、分かる。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I want to live.
生きたい。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I like it very much.
とても好きです。
I bought it last week.
それは先週買いました。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He delivered a speech.
彼は演説した。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I like castles.
私は、城が好きです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I have some money.
多少のお金はある。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I'll see you later.
じゃあね！
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He speaks English.
彼は英語を話します。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I like languages.
言語が好きです。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I have a pen.
私はペンを持っている。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I love you.
愛してる。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I need some paper.
紙がほしい。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I played football.
私はフットボールをしました。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
I love this picture.
この写真大好き。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I have a cough.
せきが出ます。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He played tennis.
彼はテニスをした。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I love you.
君が好きだ。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
