Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like to sing.私は歌が好きだ。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I bought a book.私は本を買いました。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I want to live.生きたい。
I met my classmate.私は級友に会った。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I have a flat tire.パンクしている。
You made an error.あなたは間違えました。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I oppose it.いや、私は反対です。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I bought it.私はそれを買った。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
Do you know me?私を知っていますか。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He has long legs.彼の足は長い。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I love trips.旅行が好きです。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
You have a point there.それは一理ある。
I like tennis.テニスが好きです。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I like the dog.その犬が好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I have a dream.私には夢があります。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I like history.私は歴史が好きだ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
It suits me.俺には似合ってる。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I'll get it.私が出ます。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I bought it last week.先週それを買いました。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like both.私はどちらも好きです。
I love reading books.読書が好きです。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
It saved me.おかげで助かったよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Do you want him?彼にご用ですか。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
He has a video.彼はビデオを持っています。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I raise cattle.牛を飼育する。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I'll take it.これを買います。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I watch television.私はテレビを見る。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I have some money.私は少しお金を持っています。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License