We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I oppose it.
いや、私は反対です。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I love you.
だって好きなんだもの。
I like reading books.
読書が好きです。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I need you.
君が必要だ。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I like both.
私はどちらも好きです。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I played tennis.
私はテニスをしました。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I like it very much.
とても好きです。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I will sue you.
あなたを訴えます。
I use it.
私がそれを使います。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
She left home ten minutes ago.
１０分前に出かけました。
I'll get it.
私が出ます。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
I've seen it.
見たことがあります。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I have a flat tire.
パンクしている。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I love trips.
旅行が好きです。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I'll remember that.
考えておきましょう。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He held his breath.
彼は息を止めた。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
He made a mistake.
彼は間違えた。
I'll treasure it.
大切にします。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I love you.
愛してる。
I like dogs.
犬が好きです。
I have some money.
多少のお金はある。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I have heard the story.
その話は知っています。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I need some paper.
紙がほしい。
I have a dream.
私には夢があります。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I have no time.
私は時間がない。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I found you.
僕は君をみつけた。