Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I love you.愛してる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Did you invite him?彼を招待したの？
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I bought it last week.先週それを買いました。
I love you.私はあなたを愛しています。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I study English.私は英語を勉強します。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I have one brother.私は兄が一人います。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I love rock.私はロックが好きです。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I watch television.私はテレビを見る。
I like skiing.私はスキーが好き。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I shook my head.私は首を横に振った。
I play tennis.私はテニスをします。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like both.私はどちらも好きです。
I played tennis.私はテニスをしました。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
Do you know him?彼の知人ですか。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I do love you.あなたが好きなのです。
I play video games.私はテレビゲームをします。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I like tennis.私はテニスが好き。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I need this.私はこれを必要としている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I have a dream.私には夢があります。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I clapped my hands.私は拍手した。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I like tea.私はお茶が好きです。
I love her.彼女のことが好きだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have hives.じんましんが出ました。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I like fish.私は魚が好きだ。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I played football.私はフットボールをしました。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License