Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 |
