Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 |
