Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I sold a book.私は本を売った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I'll see you later.またね！
I made my decision.決めました。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He has no children.彼には子供がいない。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I bought that car.私はその車を買った。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I'm losing weight.体重が減っています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I lost face.私は面目を失った。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I'll remember that.考えておきましょう。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I have my passport.パスポートを持っています。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
Do you know him?彼の知人ですか。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I have a cough.せきが出ます。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I shook my head.私は首を横に振った。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
He told the truth.彼は真実を話した。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He made it.彼は成功した。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I know what you mean.分かる、分かる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like languages.言語が好きです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I need you.君が必要だ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I'll see you later.また後で。
I played tennis.私はテニスをしました。
I'll pay for it.ここは私が払います。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I feel something.何か感じる。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I have diabetes.糖尿病です。
I want money.お金が欲しい。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License