Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I want to study abroad.私は留学したい。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I like languages.言語が好きです。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I want to live.私は命がほしい。
His dream came true.夢が実現した。
I often see him.よく彼に会う。
I oppose it.いや、私は反対です。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I don't know that.私はそれを知りません。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I have one brother.私は兄が一人います。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I help him.私は彼を手伝います。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I like apples.私は林檎が好きです。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'll see you later.また後で。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I took a walk.散歩をした。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I have a car.私は自動車を持っている。
He has long legs.彼の足は長い。
I play tennis.私はテニスをします。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I like tennis.テニスが好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
We want a car.私達は車が欲しい。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
It saved me.おかげで助かったよ。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I'll do my best.全力を尽くします。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Did you invite him?彼を招待したの？
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have no fever.熱はありません。
I'll take it.これを買います。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I play video games.私はテレビゲームをします。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'll miss you.寂しくなります。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I like dogs.私は犬が好きです。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I caught a cold.風邪ひいた。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I have an idea.私には考えがある。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I broke a glass.グラスを割った。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He has big hands.彼は手が大きい。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I raise funds.資金を調達する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License