I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I need some soap.
石けんをください。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I have an idea.
私には考えがある。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I like it very much.
とても好きです。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I like dogs.
私は犬が好きです。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Do you know me?
私を知っていますか。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I clapped my hands.
私は拍手した。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I have a dream.
私には夢がある。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I played football.
私はフットボールをしました。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He played tennis.
彼はテニスをした。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I'll treasure it.
大切にします。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I like him.
彼が好きです。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I like winter.
私は冬が好きです。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I will sue you.
あなたを訴えます。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
I bought that car.
私はその車を買った。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I have a flat tire.
パンクしている。
I love you.
だって好きなんだもの。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I have no idea.
全然わかりません。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I like tennis.
テニスが好きです。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I need your help.
助けていただきたいのです。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I have a slight fever.
微熱があります。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
I have hives.
じんましんが出ました。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
I have heard the story.
その話は知っています。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I have a fever.
熱があるんです。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。