Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I feel something.何か感じる。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He delivered a speech.彼は演説した。
I love you.君のことが好きなんだ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
His dream came true.夢が実現した。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I'll get it.私が出ます。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I help him.私は彼を手伝います。
I like castles.私は、城が好きです。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I've seen it.見たことがあります。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I found you.僕は君をみつけた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
We want a car.私達は車が欲しい。
I love her.彼女に恋している。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
It saved me.おかげで助かったよ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I need some paper.紙が必要だ。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I have high blood pressure.高血圧です。
I made my decision.決めました。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have some money.お金はいくらかあります。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He speaks English.彼は英語を話します。
I like cake.私はケーキが好きだ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I took a walk.散歩をした。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I have a slight fever.微熱があります。
I want to live.私は命がほしい。
It suits me.俺には似合ってる。
It needs washing.洗う必要がある。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I'll pay for it.ここは私が払います。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I need some paper.紙がほしい。
You have a point there.それは一理ある。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
You have everything.あなたは何でも持っている。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License