Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 |
