Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
You said it!そう！その通り。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I sold a book.私は本を売った。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He has long legs.彼は足が長い。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I need this.私はこれを必要としている。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I found you.僕は君をみつけた。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I have a dream.私には夢があります。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I love you.君が好きだ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have a car.私は、車を所持しています。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I love her.彼女のことが大好きです。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I have a little money.金は少しある。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have diabetes.糖尿病です。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I raise funds.資金を調達する。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
You broke the rule.君は規則を破った。
I love you.私は、貴方が好きです。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He writes books.彼は作家です。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I feel something.俺が何かを感じる。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I need some paper.紙が必要だ。
I will sue you.あなたを訴えます。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I have a bruise.打撲傷があります。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I love you.愛してる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I love this picture.この写真大好き。
I am eating an apple.りんごを食べています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He made a mistake.彼は間違えた。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I want some water.水が欲しい。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I have a cough.せきが出ます。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He teaches English.彼は英語を教える。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
We want a car.私達は車が欲しい。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I have an idea.私には考えがある。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I don't know him.彼のことを知らない。
I have hives.じんましんが出ました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License