Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Is this book yours?この本は君のですか。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I sold a book.私は本を売った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Do you want him?彼にご用ですか。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I'll treasure it.大切にします。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I want a lot.たくさん欲しい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have no idea.わかりません。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I shook my head.私は首を横に振った。
I'll take this one.これにします。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I love reading books.私は読書が好きです。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I know him.あたしは彼を知っています。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
That hit the spot.満足です。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I like history.私は歴史が好きだ。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I need some paper.紙がほしい。
I have no time.私には時間がありません。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I'll miss you.寂しくなります。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
You said it!そう！その通り。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I have a pen.私はペンを持っている。
I have some money.多少のお金はある。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have no fever.熱はありません。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I know them.私は彼らを知っている。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I saw nothing.私は何も見なかった。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I met my classmate.私は級友に会った。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I have heartburn.胸焼けがします。
I like winter.私は冬が好きです。
He had no money.彼はお金がなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License