I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He writes books.
彼は作家です。
I like traveling.
旅行が好きです。
You broke the rule.
君は規則を破った。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I have some money.
多少のお金はある。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have a dream.
私には夢があります。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He made it.
彼は成功した。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I love you.
君が好きだ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I feel something.
何か感じる。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I like both.
私はどちらも好きです。
I want some water.
水が欲しい。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I want you.
君が欲しい。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I have a pain here.
ここが痛いです。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I have heard the story.
その話は知っています。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
You have a point there.
それは一理ある。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I know you.
私はあなたを知っています。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I clapped my hands.
私は拍手した。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I'll remember that.
考えておきましょう。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。