Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The desk has three drawers.	その机は引き出しが三つ付いている。
I like jazz music.	私はジャズが好きです。
I'll bring lunch.	ランチは私が持ちましょう。
I know what to do.	何をすればいいのかわかっています。
I believe you.	僕は君の言葉を信じる。
He practices medicine.	彼は開業医をやっている。
The baby started to cry.	赤ちゃんが泣き始めた。
I want something to eat.	何か食べ物が欲しい。
He struck a match.	彼はマッチをすった。
I have no fever.	熱はありません。
I love music, too.	私も音楽が大好きです。
I anticipated trouble.	私は面倒なことになると予想した。
He told the truth.	彼は真実を言っていた。
Somebody touched me.	誰かが私にふれた。
I use it every day.	私は毎日それを使っています。
He mentioned it.	彼はそれについて話した。
I admit my mistake.	私は自分の誤りを認める。
I love you.	大好き。
I don't like sushi.	寿司が嫌いです。
I like castles.	私は、城が好きです。
I need a new bicycle.	新しい自転車が必要です。
I met an old woman.	私は一人のおばあさんに会った。
I like astrology.	私は占星学が好きです。
I have a car.	私は、車を所持しています。
Lightning precedes thunder.	稲妻は雷鳴より先にくる。
I will warn him.	私から彼に忠告しよう。
Few people understood his comment.	彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have already eaten lunch.	もうお昼ご飯は食べました。
You made a wise choice.	君は賢い選択をした。
I have a bad sunburn.	日焼けし過ぎました。
I forgot his address.	彼の住所を忘れてしまった。
All of us like her.	私たちみんな彼女が好きです。
I ordered new furniture.	私は新しい家具を注文した。
Cows supply milk.	雌牛は牛乳を供給する。
He has no children.	彼には子供がいない。
I have bad breath.	私は口臭がひどいのです。
I played football.	私はフットボールをしました。
Tom likes swimming.	トムは泳ぐのが好きです。
Do you like rap?	ラップは好き？
Fred kicked a ball.	フレッドがボールをけった。
I'll take this one.	これをもらいます。
I have many books.	私はたくさん本を持っている。
Everyone thinks the same thing.	みんなが同じことを考えている。
I have an identical twin.	私にはそっくりの双子がいます。
I like to sing.	私は歌を歌うのが好きだ。
I have a big dog.	僕は大きな犬を飼っている。
I have lost my camera.	私は、カメラをなくしてしまった。
I know you are rich.	君が金持ちなのは知っているよ。
Birds build nests.	鳥は巣作りをする。
I know what to do.	私は何をすべきかを知っている。
He was reading a newspaper.	彼は新聞を読んでいた。
Columbus discovered America.	コロンブスはアメリカを発見した。
Do you have rice?	ご飯は置いてますか。
I actually saw a ghost.	私は本当に幽霊を見た。
He admitted his mistakes.	彼は自分の誤りを認めた。
I've changed my mind.	気が変わったんだ。
I took a walk.	散歩をした。
I like him.	彼が好きです。
I'll do my best.	全力を尽くします。
I'll sue you.	君をうったえるぞ。
Everyone always asks me that.	みんながいつも私にそれをたずねる。
I want a lot.	たくさん欲しい。
He has his own room.	彼は自分の部屋を持っている。
I need some bread and milk.	パンとミルクが必要だ。
We value punctuality.	我々は時間を守ることを尊ぶ。
He prepared supper by himself.	彼は自分で夕食の支度をした。
He kicked the ball.	彼はボールを蹴った。
I like short poems.	私は短詩が好きです。
I want some money.	ぼくはお金がほしいのだ。
I like classical music.	私はクラシックが好きです。
I didn't know that.	私はそのことを知らなかった。
Is this book yours?	この本は君のですか。
Someone must have left it there.	だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I study English at home.	僕は家で英語を勉強しています。
I know you.	私はあなたを知っています。
He lacks motivation.	彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai.
I don't get it.	どうも合点がいかない。
I like sleeping.	寝るのが好き。
Please accept my sincere apologies.	私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I like swimming.	私は水泳が好きだ。
He likes this guitar.	彼は、このギターが好き。
Does he speak English?	彼は英語を話しますか。
Are you writing a letter?	あなたは手紙を書いていますか。
I know the girl.	私はその少女を知っています。
I have my passport.	パスポートを持っています。
He is just killing time.	彼は時間をつぶしているだけだ。
John ignored my advice.	ジョンは私の助言を無視した。
Captain Cook discovered those islands.	クック船長がそれらの島を発見した。
I didn't notice it.	それには気付かなかった。
I wanted red shoes.	私は赤い靴が欲しかった。
He held his breath.	彼は息をのんだ。
You like Kawaguchi.	貴方は、川口が好きです。
He has his own car.	彼は自分の車を持っている。
He loses his temper easily.	彼はすぐにかっとなる。
I hear the drum.	太鼓の音が聞こえる。
I bought that car.	私はその車を買った。
They asked him.	また、彼らは聞いた。
Now stop crying.	だからほら、もう泣くのをおやめ。
I lost face.	私は面目を失った。
I know him by name.	彼の名前を知っています。
He delivered a speech.	彼は演説した。
Water reflects light.	水は光を反射する。
Someone entered the room.	だれかが部屋に入った。
He has big hands.	彼は手が大きい。
I have a fever.	熱があるんです。
He twisted my arm.	彼は私の腕をねじり上げた。
Maria has long hair.	マリアさんの髪は長いです。
They speak Spanish in Mexico.	メキシコではスペイン語を話す。
I never touch beer.	私はビールはぜんぜん飲みません。
I know his address.	私は彼の住所を知っている。
We had a little water.	私たちには水が少しありました。
What does Tony do?	トニー君の職業はなんですか。
I like short hair.	私は短い髪が好きです。
I'll take it.	これを買います。
I bought a good camera.	いいカメラを買った。
He has a long nose.	彼は鼻が高い。
I like tea.	私はお茶が好きです。
I need a new bicycle.	私には新しい自転車が必要だ。
I have a computer.	私はコンピューターを持っています。
He wears thick glasses.	彼は厚い眼鏡をかけている。
I stopped smoking.	私はタバコを吸うのをやめた。
I remember what he said.	彼が言ったことを思い出す。
I couldn't control my tears.	私は涙を抑えることができなかった。
I pawned my camera.	私はカメラを質に入れた。
People love freedom.	人々は自由を愛する。
I pocketed my keys.	私はポケットにかぎをいれた。
I miss you.	あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu
I lost my watch.	私は時計を無くしました。
I got the ticket for nothing.	僕はただで切符をもらった。
Mary likes milk very much.	メアリーは牛乳が大好きだ。
I love her.	彼女に恋している。
The committee passed the bill.	委員会はその議案を可決した。
I have diabetes.	糖尿病です。
Tom hit a triple.	トムは３塁打を打った。
I like history.	私は歴史が好きだ。
He believes whatever I say.	彼は私の言うことを何でも信じる。
I have a stomachache.	お腹が痛いです。
I admit my mistake.	私が間違ってました。
Familiarity breeds contempt.	慣れると軽視するようになる。
I like apples.	私は林檎が好きです。
I know what you mean.	言いたいことは分かるよ。
I bought a watch.	私は時計を買いました。
Look at that smoke.	あの煙を見て。
I have some gifts.	プレゼントがあるんだ。
I failed the exam.	私は試験に落ちた。
He was playing the piano.	彼はピアノを弾いていた。
I love you.	私はあなたを愛しています。
Someone will do that job.	誰かがその仕事をするだろう。
I love you.	あなたを愛してる。
I caught a beautiful butterfly.	私は美しい蝶を捕まえた。