I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I love reading books.
読書が好きです。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I'll treasure it.
大切にします。
I like traveling.
旅行が好きです。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I made my decision.
決めました。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
That hit the spot.
満足です。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
I like castles.
私は、城が好きです。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I need some soap.
石けんをください。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I love you.
私は、貴方が好きです。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
He lent me two books.
彼は私に本を2冊貸してくれた。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I like both.
私はどちらも好きです。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I'll take this one.
これにします。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
I know them.
私は彼らを知っている。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I often see him.
よく彼に会う。