Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 |
