Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll see you later.ではまた会いましょう。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I have no idea.わかりません。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I love her.彼女に恋している。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have no time.私には時間がありません。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
That hit the spot.満足です。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
It suits me.俺には似合ってる。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I really like him!彼が大好き！
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I saw him again.私は再び彼に会った。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I'll see you later.では又会いましょう。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I have no idea.全然わかりません。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
He held his breath.彼は息を止めた。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I like traveling.旅行が好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I like dogs.私は犬が好きです。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I have no fever.熱はありません。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I met my classmate.私は級友に会った。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I want the fan.扇風機がほしい。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I raise cattle.牛を飼育する。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I like your car.私は君の車が好きだ。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I have a dream.私には夢があります。
I have diabetes.糖尿病です。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I'll get it.私が出ます。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I need some soap.石けんをください。
I'll take this one.これにします。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I don't know him.彼のことを知らない。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I have some money.多少のお金はある。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License