Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 |
