Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like history.私は歴史が好きだ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I lost heart.元気がなくなった。
I'll take it.これ、買います。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I have no time.私には時間がありません。
I read comic books.私は漫画を読みます。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I love you.あなたが好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
I love comedies.私はコメディが好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I failed the tests.受験に落ちた。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I love reading books.私は読書が好きです。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He has big hands.彼は手が大きい。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I have heartburn.胸焼けがします。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He has no children.彼には子供がいない。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I have a daughter.私には娘がいます。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I don't know yet.まだ分かりません。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I need some soap.石けんをください。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I have a car.私は自動車を持っている。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I love you.大好きだよ！
He designed the car.彼がその車を設計した。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Is this book yours?この本は君のですか。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I feel my age.もう年だよ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I have hives.じんましんが出ました。
I miss you.会えなくて淋しい。
I have some money.多少のお金はある。
I'll do my best.全力を尽くします。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
You have a point there.それは一理ある。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I love her.彼女のことが好きだ。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I'll see you later.また後で。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I use it.私はそれを使います。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I have a stomachache.おなかが痛い。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I lost consciousness.意識を失いました。
I'm gaining weight.体重が増えています。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I know him by name.彼の名前を知っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License