Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 |
