Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 |
