Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I'll take it.
これ、買います。
I have no time.
私には時間がありません。
I know you.
私はあなたを知っています。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I like reading books.
読書が好きです。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I study English.
私は英語を勉強します。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I have a dream.
私には夢があります。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I have a car.
私は自動車を持っている。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
I like dogs.
犬が好きです。
I have a dream.
私には夢がある。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
I feel something.
何か感じる。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I like it very much.
とても気に入ってます。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I have some gifts.
贈り物があります。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I like him.
彼が好きです。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I like the dog.
その犬が好きです。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I'll take him.
彼にするよ。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
I have a fever.
熱があるんです。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I played football.
私はフットボールをしました。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
He made a mistake.
彼は間違えた。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
He speaks English.
彼は英語を話します。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
