The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I have some money.
多少のお金はある。
He had no money.
彼はお金がなかった。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I'll see you later.
では又会いましょう。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I love rock.
私はロックが好きです。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I raise cattle.
牛を飼育する。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I help him.
私は彼を手伝います。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I want a book.
私は本が欲しい。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I love you.
あなたが好きです。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I took a walk.
散歩をした。
I love you.
私はあなたを愛している。
That hit the spot.
満足です。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I want you.
君が欲しい。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He has no children.
彼には子供がいない。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I love this picture.
この写真大好き。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I like traveling.
旅行が好きです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I like languages.
言語が好きです。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I love you.
君が好きだ。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I like reading books.
読書が好きです。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I often see him.
よく彼に会う。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I'll take him.
彼にするよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
I love her.
彼女に恋している。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。