Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I love reading books.読書が好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He has big hands.彼は手が大きい。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I took a walk.散歩をした。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I played tennis.私はテニスをしました。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I like it very much.私はとても気に入りました。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He made a mistake.彼は間違えた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have some gifts.贈り物があります。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
His dream came true.彼の夢は実現した。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
You made an error.あなたは間違えました。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I have heard the story.その話は知っています。
Do you like rap?ラップは好き？
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I need your help.助けていただきたいのです。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I bought that car.私はあの車を買った。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I'll do my best.全力を尽くします。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
He made it.彼は成功した。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I like dogs.私は犬が好きです。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I bought a new car.私は新車を買った。
I have a pen.私はペンを持っている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have an idea.私には考えがある。
I know what you mean.分かる、分かる。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I love this picture.この写真大好き。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I bought it last week.それは先週買いました。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I will accompany you.ご一緒します。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I feel my age.もう年だよ。
I have a daughter.私には娘がいます。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I bought it last week.先週それを買いました。
I miss you.会えなくて淋しい。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I sold a book.私は本を売った。
I want the fan.扇風機がほしい。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'll see you later.じゃまたね。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License