Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'm learning music.私は音楽を習っています。
I love you.愛してるよ。
I have one brother.私は兄が一人います。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have a fever.熱があるんです。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I want a book.私は本が欲しい。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I know you.私はあなたを知っています。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'll do my best.全力を尽くします。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I want to live.生きたい。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I clapped my hands.私は拍手した。
He held his breath.彼は息をのんだ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I like cake.私はケーキが好きだ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He played tennis.彼はテニスをした。
I want to drive.私は車を運転したい。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I need somebody.誰かきてくれ。
I like him.彼が好きです。
I'll see you later.また後で。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I like both.私はどちらも好きです。
I have some money.多少のお金はある。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I want a lot.たくさん欲しい。
I'll see you later.じゃあね！
We played baseball.私たちは野球をしました。
He made a mistake.彼は間違えた。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I bought a book.私は本を買いました。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I bought it.私はそれを買った。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I lost consciousness.意識を失いました。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He has long legs.彼は足が長い。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I love reading books.私は読書が好きです。
I help him.私は彼を手伝います。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I raise cattle.牛を飼育する。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
We want a car.私達は車が欲しい。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I like reading books.私は読書が好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I love her.私は彼女に恋をしている。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I like castles.私は、城が好きです。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I need some paper.紙が必要だ。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I have heard the story.その話は知っています。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I'm gaining weight.体重が増えています。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License