Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I have a car.私は自動車を持っている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I'll do my best.全力を尽くします。
I like reading books.読書が好きです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I'll take this one.これにします。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Look at that smoke.あの煙を見て。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I met him once.いつか彼に会っている。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I want you.君が欲しい。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
You made an error.あなたは間違えました。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have heard the story.その話は知っています。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I have a pain here.ここが痛いです。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I like it very much.とても気に入ってます。
I like the dog.その犬が好きです。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I love you.私はあなたを愛しています。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I have heartburn.胸焼けがします。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I miss you.会えなくて淋しい。
He delivered a speech.彼は演説した。
I like apples.私は林檎が好きです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
His dream came true.彼の夢が実現した。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I like history.私は歴史が好きだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I love rock.私はロックが好きです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I'll take it.これを買います。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I study English.私は英語を勉強します。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I raise cattle.牛を飼育する。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I bought a book.私は本を買いました。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I want to drive.私は車を運転したい。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'll see you later.じゃあね！
We want a car.私達は車が欲しい。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I love you.君のことが好きなんだ。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I need your help.助けていただきたいのです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I often see him.よく彼に会う。
Do you want him?彼にご用ですか。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I like to work.私は働くことが好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I lost heart.元気がなくなった。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License