I like him.
彼が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like him.
彼が好きです。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I will accompany you.
ご一緒します。
I feel something.
何か感じる。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I have high blood pressure.
高血圧です。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I've seen it.
見たことがあります。
I caught a cold.
風邪ひいた。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I hear music.
音楽が聞こえる。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I often see him.
よく彼に会う。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
It needs washing.
洗う必要がある。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
I have no time.
私は時間がない。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I need you.
君が必要だ。
I have an earache.
耳が痛いのです。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
His dream came true.
夢が実現した。
I love rock.
私はロックが好きです。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I'll do my best.
全力を尽くします。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I love this picture.
この写真大好き。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I really like him!
彼が大好き!
I oppose it.
いや、私は反対です。
I'll see you later.
また後で。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I found you.
僕は君をみつけた。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He has long legs.
彼の足は長い。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I have hives.
じんましんが出ました。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
He has no children.
彼には子供がいない。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I want you.
君が欲しい。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。