Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I have a pen.私はペンを持っている。
I need some soap.石けんをください。
I'll take him.彼にするよ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I have a fever.熱があるんです。
I like reading books.読書が好きです。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He has no children.彼には子供がいない。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I clapped my hands.私は拍手した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I often see him.よく彼に会う。
I have some money.お金はいくらかあります。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I lost face.私は面目を失った。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I met my classmate.私は級友に会った。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I found you.僕は君をみつけた。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I love trips.旅行が好きです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He played tennis.彼はテニスをした。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I use it.私がそれを使います。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'll treasure it.大切にします。
I want money.お金が欲しい。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He had no money.彼はお金がなかった。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I like winter.私は冬が好きです。
I know him.あたしは彼を知っています。
He struck a match.彼はマッチをすった。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I like traveling.旅行が好きです。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I have diabetes.糖尿病です。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'll take it.これ、買います。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have a car.私は自動車を持っている。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I like sleeping.寝るのが好き。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
His dream came true.夢が実現した。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I like skiing.私はスキーが好き。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I took a walk.散歩をした。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I lost consciousness.意識を失いました。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I am eating an apple.りんごを食べています。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License