Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I feel something.何か感じる。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I shook my head.私は首を横に振った。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He made a mistake.彼は間違えた。
I bought a book.私は本を買いました。
I miss you.会えなくて淋しい。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I like languages.言語が好きです。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I have one brother.私は兄が一人います。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I like him.彼が好きです。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I use it.私はそれを使います。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have a cough.せきが出ます。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I'll see you later.では又会いましょう。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Is this book yours?この本は君のですか。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I love you.君が好きだ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I played tennis.私はテニスをしました。
I'll get it.私が出ます。
I have a fever.熱があるんです。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I'll see you later.じゃまたね。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
We want a car.私達は車が欲しい。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I'll see you later.じゃあね！
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I have some gifts.贈り物があります。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I raise funds.資金を調達する。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I bought that car.私はその車を買った。
You broke the rule.君は規則を破った。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I like dogs.私は犬が好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Do you know me?私を知っていますか。
I sold a book.私は本を売った。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I have a bruise.打撲傷があります。
I want money.お金が欲しい。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
You said it!そう！その通り。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I love her.彼女のことが大好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License