Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
It suits me.俺には似合ってる。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I know you.私はあなたを知っています。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I played tennis.私はテニスをしました。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I clapped my hands.私は拍手した。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I want to live.私は命がほしい。
I like winter.私は冬が好きです。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I bought it.私はそれを買った。
I study English.私は英語を勉強します。
I'll see you later.じゃあ、またね。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I have a hangover.二日酔いだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I want the fan.扇風機がほしい。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like history.私は歴史が好きだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I played football.私はフットボールをしました。
I feel my age.もう年だよ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I need some soap.石けんをください。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I like reading books.私は読書が好きです。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have a slight fever.微熱があります。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I've seen it.見たことがあります。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I found you.僕は君をみつけた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I like tea.私はお茶が好きです。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
He played tennis.彼はテニスをした。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
His dream came true.彼の夢は実現した。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I have a car.私は、車を所持しています。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I help him.私は彼を手伝います。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I have no idea.全然わかりません。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We want a car.私達は車が欲しい。
I love you.大好き。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I want to drive.私は車を運転したい。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have a stomachache.おなかが痛い。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I met him once.いつか彼に会っている。
I bought that car.私はあの車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License