Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 |
