I like him.
彼が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like him.
彼が好きです。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I like reading books.
読書が好きです。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
He made it.
彼は成功した。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I have an idea.
私には考えがある。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I need some paper.
紙が必要だ。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I'll treasure it.
大切にします。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I have a stomachache.
腹痛があります。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I'll see you later.
では又会いましょう。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
Do you know me?
私を知っていますか。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
I need you.
君が必要だ。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
I need some paper.
紙がほしい。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I love you.
私はあなたを愛しています。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I love this picture.
この写真大好き。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I know them.
私は彼らを知っている。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I like traveling.
旅行が好きです。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I have a slight fever.
微熱があります。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I want to live.
生きたい。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I want money.
お金が欲しい。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I have a cough.
せきが出ます。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I'll take this one.
これをもらいます。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
He writes books.
彼は作家です。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I really like him!
彼が大好き!
I'm losing weight.
体重が減っています。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I took a walk.
散歩をした。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I help him.
私は彼を手伝います。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
I bought it last week.
先週それを買いました。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。