This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
I need this.
私はこれを必要としている。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I often see him.
よく彼に会う。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I have no idea.
わかりません。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
You broke the rule.
君は規則を破った。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I like it very much.
とても好きです。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I love reading books.
読書が好きです。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
He held his breath.
彼は息を止めた。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I have a fever.
熱があるんです。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I want you.
君が欲しい。
I will accompany you.
ご一緒します。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I have a little money.
金は少しある。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I've seen it.
見たことがあります。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He delivered a speech.
彼は演説した。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
It suits me.
俺には似合ってる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I like the dog.
その犬が好きです。
I like to work.
私は働くことが好きです。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I like castles.
私は、城が好きです。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I bought a book.
私は本を買いました。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。