Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 |
