Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I need some paper.
紙がほしい。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
You have a point there.
それは一理ある。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I feel something.
何か感じる。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I'll take this one.
これにします。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I know you.
私はあなたを知っています。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I took a walk.
散歩をした。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I like the dog.
その犬が好きです。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I have a flat tire.
パンクしている。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I don't know that.
私はそれを知りません。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I'll get it.
私が出ます。
I'll take him.
彼にするよ。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I have diabetes.
糖尿病です。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I have some money.
多少のお金はある。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I play tennis.
私はテニスをします。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I love trips.
旅行が好きです。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I found you.
僕は君をみつけた。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I'll miss you.
寂しくなります。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I played football.
私はフットボールをしました。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I want to live.
生きたい。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I'll remember that.
考えておきましょう。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I will accompany you.
ご一緒します。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I like traveling.
旅行が好きです。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I raise funds.
資金を調達する。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。