Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I will sue you.あなたを訴えます。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I want to study abroad.私は留学したい。
Water reflects light.水は光を反射する。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I like reading books.私は読書が好きです。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have a slight fever.微熱があります。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I don't want lunch.昼食はいらない。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He writes books.彼は作家です。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I believe you.僕は君を信じる。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I have high blood pressure.高血圧です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I love comedies.私はコメディが好きです。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Do you know me?私を知っていますか。
That hit the spot.満足です。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I have no idea.全然わかりません。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I love you.私は、貴方が好きです。
I like to work.私は働くことが好きです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I love you.私はあなたを愛しています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He held his breath.彼は息を止めた。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I love this picture.この写真大好き。
It saved me.おかげで助かったよ。
He told the truth.彼は真実を話した。
I miss you.会えなくて淋しい。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He has no children.彼には子供がいない。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I saw him again.私は再び彼に会った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He made a mistake.彼は間違えた。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I forgot it.私はそれを忘れた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I have no time.私には時間がありません。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He delivered a speech.彼は演説した。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I'll see you later.じゃまたね。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
Do you know him?彼の知人ですか。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I need some paper.紙がほしい。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I bought that car.私はあの車を買った。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have a fever.熱があるんです。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
It suits me.俺には似合ってる。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I love you.あなたを愛してる。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I know them.私は彼女たちを知っています。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I like castles.私は、城が好きです。
His dream came true.夢が実現した。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I lost heart.元気がなくなった。
I use it.私はそれを使います。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License