Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bit my lip.私は唇を噛んだ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I lost my camera.カメラをなくしました。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I love rock.私はロックが好きです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I have a dream.私には夢がある。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like it very much.とても気に入ってます。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I'm losing weight.体重が減っています。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I like him.彼が好きです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I love reading books.読書が好きです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He writes books.彼は作家です。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I love her.彼女のことが大好きです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I clapped my hands.私は拍手した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
You made an error.あなたは間違えました。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He delivered a speech.彼は演説した。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I haven't met him.彼とは会っていない。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I played football.私はフットボールをしました。
I don't like this.これは気にいりません。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I made my decision.決めました。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I help him.私は彼を手伝います。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Is this book yours?この本は君のですか。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I like sleeping.寝るのが好き。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I like both.私はどちらも好きです。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I bought it.私はそれを買った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
That hit the spot.満足です。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I lost heart.元気がなくなった。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I watch television.私はテレビを見る。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I love you.あなたを愛してる。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'll see you later.また後で。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I miss you.会えなくて淋しい。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He made a mistake.彼は間違えた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I'll do my best.全力を尽くします。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He has no money.彼はお金を持っていません。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I have an idea.私には考えがある。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He made a robot.彼はロボットを作った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License