Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I watch television.私はテレビを見る。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I clapped my hands.私は拍手した。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I hear music.音楽が聞こえる。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I found you.僕は君をみつけた。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
His dream came true.夢が実現した。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
It saved me.おかげで助かったよ。
I play tennis.私はテニスをします。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I love reading books.私は読書が好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I really like him!彼が大好き！
You broke the rule.君は規則を破った。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have no patience.忍耐力がありません。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He writes books.彼は作家です。
He failed the exam.試験に失敗した。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I use it.私はそれを使います。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I have a hangover.二日酔いだ。
I'll see you later.また後で。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I have my passport.パスポートを持っています。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I have an idea.私には考えがある。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I envy him.私は彼がうらやましい。
We argued politics.我々は政治を論じた。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I have a fever.熱があるんです。
I love you.私はあなたを愛している。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I know what you mean.分かる、分かる。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I bought it last week.それは先週買いました。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I'll treasure it.大切にします。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I have a few books.私は少し本を持っています。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License