Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 |
