Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I'll take him.彼にするよ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I lost face.私は面目を失った。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I saw him again.私は再び彼に会った。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I have a cut here.ここに切傷があります。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
He made a mistake.彼は間違えた。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
His dream came true.彼の夢が実現した。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I know you.私はあなたを知っています。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like traveling.私は旅行が好きです。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Do you know me?私を知っていますか。
Do you know him?彼の知人ですか。
I love you.だって好きなんだもの。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I know them.私は彼らを知っている。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I like apples.私は林檎が好きです。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have a daughter.私には娘がいます。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I need this.私はこれを必要としている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I like fish.私は魚が好きだ。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I love rock.私はロックが好きです。
He has long legs.彼の足は長い。
I have no idea.全然わかりません。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
You have a point there.それは一理ある。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I want you.君が欲しい。
We want a car.私達は車が欲しい。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
It suits me.俺には似合ってる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I raise cattle.牛を飼育する。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like to run.私は走るのが好きだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I lost heart.元気がなくなった。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I like reading books.私は読書が好きです。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I feel something.何か感じる。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I'm gaining weight.体重が増えています。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I bought that car.私はその車を買った。
I want to drive.私は車を運転したい。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
Is this book yours?この本は君のですか。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He held his breath.彼は息を止めた。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I like history.私は歴史が好きだ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I miss you.会えなくて淋しい。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I took a walk.散歩をした。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He wants the money.お金を欲しがっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License