Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 |
