Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I need some soap.
石けんをください。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Do you know me?
私を知っていますか。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I have heard the story.
その話は知っています。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I lost consciousness.
意識を失いました。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I love you.
大好きだよ!
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I'll remember that.
考えておきましょう。
I have a bruise.
打撲傷があります。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I want some water.
水が欲しい。
I like apples.
私は林檎が好きです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I bought that car.
私はあの車を買った。
He writes books.
彼は作家です。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I love you.
私はあなたを愛している。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have diabetes.
糖尿病です。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
Water reflects light.
水は光を反射する。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I feel something.
俺が何かを感じる。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I have a cough.
せきが出ます。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I do love you.
あなたが好きなのです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I need your help.
助けていただきたいのです。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
That hit the spot.
満足です。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
His dream came true.
夢が実現した。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I have a little money.
金は少しある。
I have no idea.
わかりません。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
Do you like rap?
ラップは好き?
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
I love you.
君が好きだ。