He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I lost face.
私は面目を失った。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
Do you like rap?
ラップは好き?
I have a pen.
私はペンを持っている。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I have an idea.
私には考えがある。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I love reading books.
読書が好きです。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
We want a car.
私達は車が欲しい。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I have a stomachache.
腹痛があります。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I do love you.
あなたが好きなのです。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I like it very much.
とっても好きよ。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
You made an error.
あなたは間違えました。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
I'm losing weight.
体重が減っています。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I like reading books.
私は読書が好きです。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I play tennis.
私はテニスをします。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I want you.
君が欲しい。
I bought five ten-yen stamps.
10円切手を5枚買った。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
He crossed himself.
彼は十字を切った。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。