Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 |
