Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 |
