Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't like sushi.寿司が嫌いです。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I like winter.私は冬が好きです。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I like it very much.とても好きです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He made it.彼は成功した。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I love this picture.この写真大好き。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I often see him.よく彼に会う。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I watch television.私はテレビを見る。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I saw nothing.私は何も見なかった。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I saw him again.私は再び彼に会った。
Do you know him?彼の知人ですか。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I love rock.私はロックが好きです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I like history.私は歴史が好きだ。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I feel my age.もう年だよ。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Is this book yours?この本は君のですか。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
He joined the English club.彼は英語部に入った。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He has no children.彼には子供がいない。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I have one brother.私は兄が一人います。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I have no idea.全然わかりません。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I hear music.音楽が聞こえる。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I have a car.私は、車を所持しています。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I'll see you later.また後で。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He has a video.彼はビデオを持っています。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I feel something.俺が何かを感じる。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I'll take him.彼にするよ。
I have hives.じんましんが出ました。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
You said it!そう！その通り。
I have a dream.私には夢がある。
I do love you.あなたが好きなのです。
I love you.私は、貴方が好きです。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
That hit the spot.満足です。
I'll get it.私が出ます。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License