Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 |
