I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He had no money.
彼はお金がなかった。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I need some hangers.
ハンガーをください。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I'll see you later.
また後で。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I love you.
大好きだよ!
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
I'll take it.
これを買います。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I feel my age.
もう年だよ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I help him.
私は彼を手伝います。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I love this picture.
この写真大好き。
I sold a book.
私は本を売った。
I like castles.
私は、城が好きです。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I found you.
僕は君をみつけた。
I have diabetes.
糖尿病です。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I'll take it.
これ、買います。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Do you know me?
私を知っていますか。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I know you.
私はあなたを知っています。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
I need some soap.
石けんをください。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
He played tennis.
彼はテニスをした。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Is this book yours?
この本は君のですか。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I have a little money.
金は少しある。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I like reading books.
読書が好きです。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
I love you.
あなたを愛してる。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。