He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I love you.
大好き。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I'll take it.
これを買います。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
He writes books.
彼は作家です。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I bought that car.
私はその車を買った。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I'll take this one.
これにします。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I made my decision.
決めました。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I took a walk.
散歩をした。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I love trips.
旅行が好きです。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I'll take it.
これ、買います。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I have a cough.
せきが出ます。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I have a bruise.
打撲傷があります。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I love you.
愛してるよ。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I feel my age.
もう年だよ。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I want a book.
私は本が欲しい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I'll see you later.
じゃまたね。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I love you.
君が好きだ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I need you.
君が必要だ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。