I bought that car.
私はあの車を買った。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I bought that car.
私はあの車を買った。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I've seen it.
見たことがあります。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I'll take it.
これ、買います。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
You broke the rule.
君は規則を破った。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I love her.
彼女に恋している。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I like tennis.
テニスが好きです。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I'll remember that.
考えておきましょう。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I like sleeping.
寝るのが好き。
His dream came true.
夢が実現した。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I like winter.
私は冬が好きです。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I like the dog.
その犬が好きです。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I have a slight fever.
微熱があります。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I know them.
私は彼らを知っている。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
I clapped my hands.
私は拍手した。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I have a flat tire.
パンクしている。
I like it very much.
とても好きです。
I bought it.
私はそれを買った。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
The man connected two wires.
その男は2本の電線をつないだ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I have some money.
多少のお金はある。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。