Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 |
