Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 |
