Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He delivered a speech.彼は演説した。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I oppose it.いや、私は反対です。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I like to work.私は働くことが好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He has no children.彼には子供がいない。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I play tennis.私はテニスをします。
I have a cough.せきが出ます。
I like apples.私は林檎が好きです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have a stomachache.腹痛があります。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'll see you later.また後で。
I have no idea.全然わかりません。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He played tennis.彼はテニスをした。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He made a mistake.彼は間違えた。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I often see him.よく彼に会う。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I love reading books.私は読書が好きです。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
It saved me.おかげで助かったよ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He had no money.彼はお金がなかった。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I lost my camera.カメラをなくしました。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
You said it!そう！その通り。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I like reading books.私は読書が好きです。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I like tennis.私はテニスが好き。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
It needs washing.洗う必要がある。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I want to live.私は命がほしい。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I want a book.私は本が欲しい。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I will accompany you.ご一緒します。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I like traveling.旅行が好きです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have an earache.耳が痛いのです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He struck a match.彼はマッチをすった。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I want to live.生きたい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I have a pen.私はペンを持っている。
I have class tomorrow.明日授業があります。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I saw nothing.私は何も見なかった。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I am eating an apple.りんごを食べています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License