Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I've changed my mind.考えが変わりました。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I love you.だって好きなんだもの。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have some money.多少のお金はある。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I'll pay for it.ここは私が払います。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
You have a point there.それは一理ある。
I don't get it.どうも合点がいかない。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I don't know him.彼のことを知らない。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He speaks English.彼は英語を話します。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I need some hangers.ハンガーをください。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
It needs washing.洗う必要がある。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I forgot it.私はそれを忘れた。
Did you invite him?彼を招待したの？
Do you like rap?ラップは好き？
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I like it very much.とっても好きよ。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I like the dog.その犬が好きです。
I met my classmate.私は級友に会った。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I raise cattle.牛を飼育する。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I want to live.生きたい。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I do love you.あなたが好きなのです。
I'll treasure it.大切にします。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I have an earache.耳が痛いのです。
I have one brother.私は兄が一人います。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I made my decision.決めました。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He failed the exam.試験に失敗した。
I believe you.僕は君を信じる。
He made a mistake.彼は間違えた。
I like history.私は歴史が好きだ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I have a slight fever.微熱があります。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'll see you later.じゃあね！
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I love this picture.この写真大好き。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I'll see you later.またね！
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I love reading books.私は読書が好きです。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have a cut here.ここに切傷があります。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I bought it last week.先週それを買いました。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He told the truth.彼は真実を話した。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I have my passport.パスポートを持っています。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Do you know him?彼の知人ですか。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I've seen it.見たことがあります。
I'll miss you.寂しくなります。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I have no idea.わかりません。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License