We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I study English.
私は英語を勉強します。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I feel something.
何か感じる。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I'll take it.
これを買います。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I feel my age.
もう年だよ。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I'll take this one.
これをもらいます。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I'll see you later.
またね！
I met my classmate.
私は級友に会った。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I love you.
あなたを愛してる。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
You have a point there.
それは一理ある。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I'll treasure it.
大切にします。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I want money.
お金が欲しい。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I'll miss you.
寂しくなります。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I like him.
彼が好きです。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I need some soap.
石けんをください。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I need you.
君が必要だ。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I want to live.
生きたい。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I want to live.
私は命がほしい。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I love this picture.
この写真大好き。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I play tennis.
私はテニスをします。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
He told the truth.
彼は真実を話した。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
