Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 |
