Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I have an idea.私には考えがある。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I made my decision.決めました。
I love rock.私はロックが好きです。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
Do you know me?私を知っていますか。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I have an earache.耳が痛いのです。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I like tennis.私はテニスが好き。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I will accompany you.ご一緒します。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I'll take it.これを買います。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I read comic books.私は漫画を読みます。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I'll treasure it.大切にします。
I love this picture.この写真大好き。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I often see him.よく彼に会う。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I need this.私はこれを必要としている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I believe you.僕は君を信じる。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I feel something.俺が何かを感じる。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I know what you mean.分かる、分かる。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I like sleeping.寝るのが好き。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I have a dream.私には夢がある。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I use it.私はそれを使います。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I have high blood pressure.高血圧です。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I love you.愛してる。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I don't know yet.まだ分かりません。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
His dream came true.夢が実現した。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'll take it.これ、買います。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I bought that car.私はその車を買った。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I want a lot.たくさん欲しい。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I have a car.私は、車を所持しています。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have a dream.私には夢があります。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
You have a point there.それは一理ある。
I saw him again.私は再び彼に会った。
That hit the spot.満足です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License