Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 |
