I'll do my best.
全力を尽くします。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I met him once.
いつか彼に会っている。
I need some soap.
石けんをください。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
You made an error.
あなたは間違えました。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
I shook my head.
私は首を横に振った。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
He made a mistake.
彼は間違えた。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I have some money.
多少のお金はある。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I'll see you later.
じゃまたね。
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
His dream came true.
夢が実現した。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I don't know that.
私はそれを知りません。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
It needs washing.
洗う必要がある。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I have a stomachache.
腹痛があります。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I love you.
大好き。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I want to study abroad.
私は留学したい。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I like traveling.
旅行が好きです。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I have diabetes.
糖尿病です。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I want a lot.
たくさん欲しい。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I want money.
お金が欲しい。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I played football.
私はフットボールをしました。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
He writes books.
彼は作家です。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I love you.
私は、貴方が好きです。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I love you.
あなたが好きです。
I'll see you later.
じゃあね！
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I like him.
彼が好きです。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。