I have class tomorrow.
明日授業があります。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I like it very much.
とても気に入ってます。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
I use it.
私はそれを使います。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I'll take it.
これ、買います。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I have a flat tire.
パンクしている。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I need some soap.
石けんをください。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I love you.
大好き。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He delivered a speech.
彼は演説した。
I need some paper.
紙が必要だ。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I love this picture.
この写真大好き。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I have heard the story.
その話は知っています。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
You broke the rule.
君は規則を破った。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
He lent me two books.
彼は私に本を2冊貸してくれた。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I bought it last week.
それは先週買いました。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I need somebody.
誰かきてくれ。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I'll treasure it.
大切にします。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I'll take him.
彼にするよ。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I love her.
彼女のことが大好きです。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I have a cough.
せきが出ます。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He took a picture.
彼は写真を撮った。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
I like dogs.
犬が好きです。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I found you.
僕は君をみつけた。
He failed the exam.
試験に失敗した。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I want a book.
私は本が欲しい。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I'll do my best.
全力を尽くします。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。