Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like the dog.その犬が好きです。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I want to live.生きたい。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I love this picture.この写真大好き。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
Is this book yours?この本は君のですか。
He has long legs.彼は足が長い。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I love her.彼女に恋している。
I have some money.多少のお金はある。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He teaches English.彼は英語を教える。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'll see you later.じゃまたね。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Did you invite him?彼を招待したの？
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He opened the door.彼はドアをあけた。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I like to work.私は働くことが好きです。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I help him.私は彼を手伝います。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I have a car.私は自動車を持っている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I have no idea.わかりません。
I love comedies.私はコメディが好きです。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I want to study abroad.私は留学したい。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I bought it last week.先週それを買いました。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I know him by name.彼の名前を知っています。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I'll see you later.またね！
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have a little money.金は少しある。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like both.私はどちらも好きです。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I like him.彼が好きです。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I like languages.言語が好きです。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I need some hangers.ハンガーをください。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I want money.お金が欲しい。
He told the truth.彼は真実を話した。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License