Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 |
