Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I found you.僕は君をみつけた。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I need some paper.紙が必要だ。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
He has long legs.彼の足は長い。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have a pen.私はペンを持っている。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
You broke the rule.君は規則を破った。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He played tennis.彼はテニスをした。
I have no idea.わかりません。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He made a mistake.彼は間違えた。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I like the dog.その犬が好きです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I'll remember that.考えておきましょう。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I love you.愛してるよ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I caught a cold.風邪ひいた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I have some gifts.贈り物があります。
Do you know me?私を知っていますか。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He has big hands.彼は手が大きい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I'm losing weight.体重が減っています。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have no time.私には時間がありません。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I use it.私がそれを使います。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I love reading books.私は読書が好きです。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have diabetes.糖尿病です。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I feel something.俺が何かを感じる。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I love her.彼女に恋している。
I have a flat tire.パンクしている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Do you like rap?ラップは好き？
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I know them.私は彼女たちを知っています。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I know him.あたしは彼を知っています。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I need some paper.紙がほしい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License