Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe you.君のいうことを信じるよ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I love you.愛してる。
I want the fan.扇風機がほしい。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I don't know yet.まだ分かりません。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I lost face.私は面目を失った。
I have heard the story.その話は知っています。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I'll take it.これを買います。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I do love you.あなたが好きなのです。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I have my passport.パスポートを持っています。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have class tomorrow.明日授業があります。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I bought a book.私は本を買いました。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I want a lot.たくさん欲しい。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I want to live.私は命がほしい。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I sold a book.私は本を売った。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have an idea.私には考えがある。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I like it very much.とても気に入ってます。
I use it.私がそれを使います。
His dream came true.彼の夢が実現した。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I love you.私はあなたを愛しています。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have no time.私は時間がない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I like the dog.その犬が好きです。
I want a book.私は本が欲しい。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I feel something.俺が何かを感じる。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He opened the door.彼はドアをあけた。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I like tennis.テニスが好きです。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I have a bruise.打撲傷があります。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
His dream came true.夢が実現した。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I oppose it.いや、私は反対です。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License