Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like castles.私は、城が好きです。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
We argued politics.我々は政治を論じた。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I have no idea.わかりません。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I love her.彼女に恋している。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I don't want lunch.昼食はいらない。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
You broke the rule.君は規則を破った。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He took a picture.彼は写真を撮った。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He opened the door.彼はドアをあけた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I want money.お金が欲しい。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I have hives.じんましんが出ました。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
We want a car.私達は車が欲しい。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'll miss you.寂しくなります。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
His dream came true.夢が実現した。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I will accompany you.ご一緒します。
I know them.私は彼らを知っている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'll take it.これ、買います。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He crossed himself.彼は十字を切った。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I have a slight fever.微熱があります。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I don't know yet.まだ分かりません。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I love you.あなたを愛してる。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
It saved me.おかげで助かったよ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I'll take him.彼にするよ。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I've seen it.私はそれを見たのです。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I shook my head.私は首を横に振った。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I know you.私はあなたを知っています。
I don't like this.これは気にいりません。
I have my passport.パスポートを持っています。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I love this picture.この写真大好き。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I feel my age.もう年だよ。
I have some gifts.贈り物があります。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I have a hangover.二日酔いだ。
I lost face.私は面目を失った。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I want to drive.私は車を運転したい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License