Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 |
