Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 |
