Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 |
