Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like it very much.私はとても気に入りました。
I love her.彼女のことが好きだ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I'll see you later.じゃまたね。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I need somebody.誰かきてくれ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I don't want lunch.昼食はいらない。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I believe you.僕は君を信じる。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I saw him again.私は再び彼に会った。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I have a hangover.二日酔いだ。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I have no patience.忍耐力がありません。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Do you know me?私を知っていますか。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I'll take this one.これをもらいます。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He made it.彼は成功した。
I like tennis.私はテニスが好き。
I have hives.じんましんが出ました。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I like both.私はどちらも好きです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
You made an error.あなたは間違えました。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I thank you.私はあなたに感謝する。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He writes books.彼は作家です。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I know the girl.私はその少女を知っています。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I'll see you later.またね！
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He speaks English.彼は英語を話します。
He told the truth.彼は真実を話した。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I love her.彼女のことが大好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I need this.私はこれを必要としている。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I bought it last week.それは先週買いました。
I like winter.私は冬が好きです。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I need you.君が必要だ。
I watch television.私はテレビを見る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License