Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I met my classmate.私は級友に会った。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
He killed him.彼はその男を殺した。
I have no time.私には時間がありません。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I love this picture.この写真大好き。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I broke a glass.グラスを割った。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I like to work.私は働くことが好きです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I like sleeping.寝るのが好き。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I'll do my best.全力を尽くします。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have an earache.耳が痛いのです。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I often see him.よく彼に会う。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have a daughter.私には娘がいます。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I like castles.私は、城が好きです。
I have high blood pressure.高血圧です。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I made my decision.決めました。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I like languages.言語が好きです。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I'll take it.これを買います。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I love you.君のことが好きなんだ。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I have some gifts.贈り物があります。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I'll take it.これ、買います。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I like tennis.私はテニスが好き。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I feel something.何か感じる。
I oppose it.いや、私は反対です。
I want some water.水が欲しい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I raise funds.資金を調達する。
I raise cattle.牛を飼育する。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have a flat tire.パンクしている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I don't know him.彼のことを知らない。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I feel my age.もう年だよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License