I need some paper.
紙が必要だ。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I escaped death.
九死に一生を得ました。
I like reading books.
読書が好きです。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Did you invite him?
彼を招待したの？
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I lost heart.
元気がなくなった。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I love you.
だって好きなんだもの。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I have a car.
私は自動車を持っている。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I love you.
愛してるよ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I lost face.
私は面目を失った。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I believe you.
僕は君を信じる。
I'll see you later.
また後で。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I have no idea.
全然わかりません。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I'll see you later.
では又会いましょう。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I love you.
大好き。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
I feel something.
何か感じる。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I like winter.
私は冬が好きです。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I have a cough.
せきが出ます。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
I like traveling.
旅行が好きです。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I will accompany you.
ご一緒します。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I like languages.
言語が好きです。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。