Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
His dream came true.夢が実現した。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I like apples.私は林檎が好きです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I often see him.よく彼に会う。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
It needs washing.洗う必要がある。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I want a lot.たくさん欲しい。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I like traveling.旅行が好きです。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I am eating an apple.りんごを食べています。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He played tennis.彼はテニスをした。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
It saved me.おかげで助かったよ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I broke a glass.グラスを割った。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have heartburn.胸焼けがします。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I know him.あたしは彼を知っています。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'll take this one.これにします。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I want to live.生きたい。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Do you know me?私を知っていますか。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I like astrology.私は占星学が好きです。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I want to drive.私は車を運転したい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I want the fan.扇風機がほしい。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I have a dream.私には夢がある。
I will accompany you.ご一緒します。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I'll see you later.では又会いましょう。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
You like elephants.貴方は、象が好き。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I love trips.旅行が好きです。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I love you.大好きだよ！
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I have a fever.熱があるんです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I have heard the story.その話は知っています。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have diabetes.糖尿病です。
I bought it last week.それは先週買いました。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I need you.君が必要だ。
He told the truth.彼は真実を話した。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License