I like fish.
私は魚が好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like fish.
私は魚が好きだ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I like tennis.
テニスが好きです。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I bought that car.
私はその車を買った。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I study English.
私は英語を勉強します。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I have a few pens.
私は2、3本のペンを持っています。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I have a pen.
私はペンを持っている。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I have a slight fever.
微熱があります。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I don't like this.
これは気にいりません。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I have a daughter.
私には娘がいます。
She left home ten minutes ago.
10分前に出かけました。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
I have a pain here.
ここが痛いです。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I have some money.
多少のお金はある。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I want money.
お金が欲しい。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I need some hangers.
ハンガーをください。
You made an error.
あなたは間違えました。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I have a dream.
私には夢があります。
I help him.
私は彼を手伝います。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I want some water.
水が欲しい。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I like traveling.
旅行が好きです。
I bought a book.
私は本を買いました。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I'll see you later.
じゃまたね。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I like it very much.
とても好きです。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。