Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'll see you later.じゃあね！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I often see him.よく彼に会う。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I need some paper.紙がほしい。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I clapped my hands.私は拍手した。
I have no time.私には時間がありません。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I play tennis.私はテニスをします。
I hear music.音楽が聞こえる。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I use it.私がそれを使います。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
He writes books.彼は作家です。
I met him once.いつか彼に会っている。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Do you know him?彼の知人ですか。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I have class tomorrow.明日授業があります。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I don't know yet.まだ分かりません。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I have some money.お金はいくらかあります。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I have a slight fever.微熱があります。
I know them.私は彼らを知っている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I have one brother.私は兄が一人います。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He has no children.彼には子供がいない。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
He made a mistake.彼は間違えた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I love you.あなたを愛してる。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
You broke the rule.君は規則を破った。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I know what you mean.分かる、分かる。
I broke a glass.グラスを割った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
You startled me!驚くじゃありませんか！
He opened the door.彼はドアをあけた。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
I love you.君のことが好きなんだ。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He delivered a speech.彼は演説した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I have an idea.私には考えがある。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License