Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 |
