I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I found you.
僕は君をみつけた。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I love rock.
私はロックが好きです。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I shook my head.
私は首を横に振った。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He has long legs.
彼は足が長い。
I have an idea.
私には考えがある。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
I want money.
お金が欲しい。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I like languages.
言語が好きです。
I love you.
君が好きだ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I played tennis.
私はテニスをしました。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I'll remember that.
考えておきましょう。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
I've seen it.
見たことがあります。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
I took a walk.
散歩をした。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I have my passport.
パスポートを持っています。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I will sue you.
あなたを訴えます。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I have a flat tire.
パンクしている。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I need this.
私はこれを必要としている。
I like dogs.
犬が好きです。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
