Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 |
