Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like traveling.旅行が好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I shook my head.私は首を横に振った。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I have no time.私は時間がない。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I love you.私はあなたを愛しています。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I have a little money.金は少しある。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I have a cough.せきが出ます。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
Do you know him?彼の知人ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I know him by name.彼の名前は知っています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I need some hangers.ハンガーをください。
He made it.彼は成功した。
I met him once.いつか彼に会っている。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He played tennis.彼はテニスをした。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I raise funds.資金を調達する。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I bought that car.私はあの車を買った。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I like it very much.とっても好きよ。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I have a stomachache.おなかが痛い。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I want a lot.たくさん欲しい。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I failed the tests.受験に落ちた。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I need some paper.紙がほしい。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I lost heart.元気がなくなった。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Do you want him?彼にご用ですか。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He delivered a speech.彼は演説した。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I believe you.僕は君を信じる。
I like tennis.テニスが好きです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He designed the car.彼がその車を設計した。
It needs washing.洗う必要がある。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have a daughter.私には娘がいます。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
You have a point there.それは一理ある。
Did you invite him?彼を招待したの？
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I'll take this one.これをもらいます。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have no time.私には時間がありません。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License