Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 |
