Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like it very much.とても好きです。
I know what you mean.分かる、分かる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
You broke the rule.君は規則を破った。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
I have a pain here.ここが痛いです。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I love you.君のことが好きなんだ。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I'll treasure it.大切にします。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I have a little money.金は少しある。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I have an earache.耳が痛いのです。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I play video games.私はテレビゲームをします。
It saved me.おかげで助かったよ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I'll take this one.これにします。
I will sue you.あなたを訴えます。
Water reflects light.水は光を反射する。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I want some water.水が欲しい。
I believe you.僕は君を信じる。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I met my classmate.私は級友に会った。
I want you.君が欲しい。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I want to drive.私は車を運転したい。
We like children.私たちは、子供が好きです。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I miss you.会えなくて淋しい。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I love you.あなたが好きです。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I like history.私は歴史が好きだ。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I want to live.生きたい。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I have a dream.私には夢がある。
I've seen it.私はそれを見たのです。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I want money.お金が欲しい。
Did you invite him?彼を招待したの？
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I made my decision.決めました。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I hear music.音楽が聞こえる。
I like to work.私は働くことが好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I have hives.じんましんが出ました。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He told the truth.彼は真実を話した。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I have a cough.せきが出ます。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I feel something.俺が何かを感じる。
I oppose it.いや、私は反対です。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I help him.私は彼を手伝います。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He writes books.彼は作家です。
I read comic books.私は漫画を読みます。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I like dogs.犬が好きです。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I love reading books.私は読書が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License