Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 |
