Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
He writes books.彼は作家です。
I need somebody.誰かきてくれ。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I like winter.私は冬が好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He made a mistake.彼は間違えた。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I have heard the story.その話は知っています。
He teaches English.彼は英語を教えている。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I have a flat tire.パンクしている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I like the dog.その犬が好きです。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I have a dream.私には夢があります。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I have no time.私には時間がありません。
I love comedies.私はコメディが好きです。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I bought it.私はそれを買った。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
We want a car.私達は車が欲しい。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I like both.私はどちらも好きです。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He made it.彼は成功した。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I'll get it.私が出ます。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I want you.君が欲しい。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I lost face.私は面目を失った。
I have hives.じんましんが出ました。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I need some soap.石けんをください。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I bought that car.私はその車を買った。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I love her.彼女のことが好きだ。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License