He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I have one brother.
私は兄が一人います。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I made my decision.
決めました。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
You have a point there.
それは一理ある。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I want a lot.
たくさん欲しい。
He lent me two books.
彼は私に本を2冊貸してくれた。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I'll take him.
彼にするよ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I'll see you later.
では又会いましょう。
I broke a glass.
グラスを割った。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I need some paper.
紙が必要だ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I'll see you later.
じゃまたね。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I played football.
私はフットボールをしました。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I like tennis.
テニスが好きです。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I like him.
彼が好きです。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
She left home ten minutes ago.
10分前に出かけました。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He has no children.
彼には子供がいない。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I have no fever.
熱はありません。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He writes books.
彼は作家です。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I have heard the story.
その話は知っています。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
We want a car.
私達は車が欲しい。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。