I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I need your help.
助けていただきたいのです。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I'll take him.
彼にするよ。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I help him.
私は彼を手伝います。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
It suits me.
俺には似合ってる。
I will sue you.
あなたを訴えます。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I have some money.
多少のお金はある。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
He writes books.
彼は作家です。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I like both.
私はどちらも好きです。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I bought it.
私はそれを買った。
I have no time.
私は時間がない。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
Jim opens the door.
ジムがドアを開けます。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I want to study abroad.
私は留学したい。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I bought it last week.
先週それを買いました。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I want you.
君が欲しい。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I have a little money.
金は少しある。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I need somebody.
誰かきてくれ。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He delivered a speech.
彼は演説した。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I like languages.
言語が好きです。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have no time.
私には時間がありません。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
He killed him.
彼はその男を殺した。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I have no idea.
わかりません。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
I have diabetes.
糖尿病です。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I have a cough.
せきが出ます。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
He made a mistake.
彼は間違えた。
I want to live.
私は命がほしい。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I love you.
大好きだよ!
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I believe you.
僕は君を信じる。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。