Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 |
