Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れすぎは侮りのもと。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 |
