Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 |
