Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 |
