Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I feel my age.もう年だよ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I have a fever.熱があるんです。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I clapped my hands.私は拍手した。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have some gifts.贈り物があります。
I have no patience.忍耐力がありません。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
It saved me.おかげで助かったよ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I bought that car.私はあの車を買った。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He killed him.彼はその男を殺した。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like dogs.犬が好きです。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I want to live.私は命がほしい。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I love trips.旅行が好きです。
He told the truth.彼は真実を話した。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I don't know yet.まだ分かりません。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I love this picture.この写真大好き。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He delivered a speech.彼は演説した。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I have high blood pressure.高血圧です。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I have heard the story.その話は知っています。
I love reading books.読書が好きです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I'll see you later.では又会いましょう。
I like to work.私は働くことが好きです。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I have a car.私は、車を所持しています。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Do you want him?彼にご用ですか。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I saw nothing.私は何も見なかった。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I have a bruise.打撲傷があります。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I have no time.私には時間がありません。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He has big hands.彼は手が大きい。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He made it.彼は成功した。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I have my passport.パスポートを持っています。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License