Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a book.私は本が欲しい。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
I'll see you later.では又会いましょう。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have no idea.全然わかりません。
I have heartburn.胸焼けがします。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I love rock.私はロックが好きです。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I want a lot.たくさん欲しい。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I want to study abroad.私は留学したい。
I love you.愛してる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I help him.私は彼を手伝います。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I love you.私はあなたを愛している。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I took a walk.散歩をした。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He delivered a speech.彼は演説した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I love you.愛してるよ。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I have no patience.忍耐力がありません。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I need some paper.紙が必要だ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I lost heart.元気がなくなった。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I don't know him.彼のことを知らない。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I like dogs.犬が好きです。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I'll remember that.考えておきましょう。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I want a notebook.私はノートがほしい。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
His dream came true.夢が実現した。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
Do you know him?彼の知人ですか。
I will accompany you.ご一緒します。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I love trips.旅行が好きです。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I know him by name.彼の名前は知っています。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
Do you know me?私を知っていますか。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I have a pen.私はペンを持っている。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License