I'll miss you.
寂しくなります。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I want some water.
水が欲しい。
It suits me.
俺には似合ってる。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I hear music.
音楽が聞こえる。
You startled me!
驚くじゃありませんか！
Water reflects light.
水は光を反射する。
I feel something.
何か感じる。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
I like traveling.
旅行が好きです。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I love trips.
旅行が好きです。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I have my passport.
パスポートを持っています。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
Do you know him?
彼の知人ですか。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I failed the tests.
受験に落ちた。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
You broke the rule.
君は規則を破った。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I don't like this.
これは気にいりません。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I love you.
大好きだよ！
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
I bought it.
私はそれを買った。
I have a flat tire.
パンクしている。
I caught a cold.
風邪ひいた。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I bought it last week.
それは先週買いました。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
His dream came true.
夢が実現した。
I watch television.
私はテレビを見る。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I like both.
私はどちらも好きです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
He teaches English.
彼は英語を教える。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I help him.
私は彼を手伝います。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
I broke a glass.
グラスを割った。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I have some money.
多少のお金はある。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I bought a book.
私は本を買いました。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I want to live.
私は命がほしい。
I don't know yet.
まだ分かりません。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
I love you.
大好き。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。