Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 |
