Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I use it.私はそれを使います。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I like him.彼が好きです。
I'll take it.これを買います。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
It suits me.俺には似合ってる。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I have heard the story.その話は知っています。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I bought it last week.それは先週買いました。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I'll see you later.またね！
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I want to study abroad.私は留学したい。
You said it!そう！その通り。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I do love you.あなたが好きなのです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He killed him.彼はその男を殺した。
I help him.私は彼を手伝います。
I'll remember that.考えておきましょう。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Is this book yours?この本は君のですか。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He teaches English.彼は英語を教える。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I will sue you.あなたを訴えます。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
That hit the spot.満足です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I bought that car.私はあの車を買った。
I like traveling.旅行が好きです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I don't like this.これは気にいりません。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I bought it last week.先週それを買いました。
I have no patience.忍耐力がありません。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like reading books.読書が好きです。
We studied English.私達は英語を勉強した。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I love you.愛してるよ。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I play tennis.私はテニスをします。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I like history.私は歴史が好きだ。
I love reading books.読書が好きです。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I saw nothing.私は何も見なかった。
He had no money.彼はお金がなかった。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License