I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I want you.
君が欲しい。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'll see you later.
じゃあね！
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
You startled me!
驚くじゃありませんか！
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I have a dream.
私には夢があります。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I sold a book.
私は本を売った。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I like dogs.
犬が好きです。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I don't like this.
これは気にいりません。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I have heartburn.
胸焼けがします。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
I really like him!
彼が大好き！
I hear music.
音楽が聞こえる。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I love trips.
旅行が好きです。
I'll remember that.
考えておきましょう。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I like both.
私はどちらも好きです。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I'll see you later.
じゃ、またねっ！
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
