I know the boy.
私はその少年を知っている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
She left home ten minutes ago.
10分前に出かけました。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I like both.
私はどちらも好きです。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I feel my age.
もう年だよ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I bought it last week.
それは先週買いました。
He writes books.
彼は作家です。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll take this one.
これをもらいます。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I like winter.
私は冬が好きです。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
He made a mistake.
彼は間違えた。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I bought it.
私はそれを買った。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I really like him!
彼が大好き!
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I want a book.
私は本が欲しい。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I study English.
私は英語を勉強します。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I met my classmate.
私は級友に会った。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I have a flat tire.
パンクしている。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I don't know him.
彼のことを知らない。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I use it.
私がそれを使います。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I need this.
私はこれを必要としている。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I'll take him.
彼にするよ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I want to live.
私は命がほしい。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I have a fever.
熱があるんです。
I watch television.
私はテレビを見る。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
He has long legs.
彼の足は長い。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。