Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 |
