He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I study English.
私は英語を勉強します。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I have hives.
じんましんが出ました。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I like both.
私はどちらも好きです。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
He has no children.
彼には子供がいない。
I have a pen.
私はペンを持っている。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I use it.
私はそれを使います。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I feel my age.
もう年だよ。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
Do you know me?
私を知っていますか。
Jim opens the door.
ジムがドアを開けます。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He killed him.
彼はその男を殺した。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I have a slight fever.
微熱があります。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I help him.
私は彼を手伝います。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I like reading books.
読書が好きです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
He has long legs.
彼の足は長い。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I love you.
私はあなたを愛している。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I lost face.
私は面目を失った。
I have no time.
私には時間がありません。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He took a day off.
彼は1日休みをとった。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Do you like rap?
ラップは好き?
I have some money.
多少のお金はある。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I like the dog.
その犬が好きです。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。