I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I don't like this.
これは気にいりません。
I help him.
私は彼を手伝います。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I found you.
僕は君をみつけた。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I hear music.
音楽が聞こえる。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I do love you.
あなたが好きなのです。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
I have a little money.
金は少しある。
I played football.
私はフットボールをしました。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I play tennis.
私はテニスをします。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I feel my age.
もう年だよ。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
That hit the spot.
満足です。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He made it.
彼は成功した。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I'm losing weight.
体重が減っています。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He held his breath.
彼は息を止めた。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
I'll see you later.
じゃまたね。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I raise funds.
資金を調達する。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
You have a point there.
それは一理ある。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I want a book.
私は本が欲しい。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I really like him!
彼が大好き！
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Do you like rap?
ラップは好き？
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I love you.
君が好きだ。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I shook my head.
私は首を横に振った。