I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I use it.
私はそれを使います。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I love you.
大好きだよ！
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I often see him.
よく彼に会う。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I like both.
私はどちらも好きです。
I'll miss you.
寂しくなります。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
He writes books.
彼は作家です。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I know you.
私はあなたを知っています。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I bought that car.
私はその車を買った。
I lost consciousness.
意識を失いました。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I have a cough.
せきが出ます。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I bought it last week.
先週それを買いました。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I have no idea.
全然わかりません。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
That hit the spot.
満足です。
I played football.
私はフットボールをしました。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I have a hangover.
二日酔いだ。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
I have my passport.
パスポートを持っています。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I'll get it.
私が出ます。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I have a slight fever.
微熱があります。
I found you.
僕は君をみつけた。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I play tennis.
私はテニスをします。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I love you.
私はあなたを愛している。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
I like tennis.
テニスが好きです。
I want a book.
私は本が欲しい。
I need some paper.
紙が必要だ。
I know them.
私は彼らを知っている。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
Did you invite him?
彼を招待したの？
I'm losing weight.
体重が減っています。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
