Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I bought a new car.私は新車を買った。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I know what you mean.分かる、分かる。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I found you.僕は君をみつけた。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I love you.君が好きだ。
I caught a cold.風邪ひいた。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I love you.私はあなたを愛しています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I have no fever.熱はありません。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
You said it!そう！その通り。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I like him.彼が好きです。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Do you like rap?ラップは好き？
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I lost face.私は面目を失った。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Do you know me?私を知っていますか。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
He made a mistake.彼は間違えた。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I like traveling.旅行が好きです。
He failed the exam.試験に失敗した。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I like reading books.読書が好きです。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I will accompany you.ご一緒します。
I like dogs.私は犬が好きです。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I have my passport.パスポートを持っています。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
I hear music.音楽が聞こえる。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I need somebody.誰かきてくれ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I oppose it.いや、私は反対です。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
Water reflects light.水は光を反射する。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I like tea.私はお茶が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I'll get it.私が出ます。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License