Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 |
