Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He killed him.彼はその男を殺した。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have a pain here.ここが痛いです。
I like languages.言語が好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I don't like this.これは気にいりません。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like tennis.テニスが好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I'm losing weight.体重が減っています。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I miss you.会えなくて淋しい。
I will sue you.あなたを訴えます。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I bought it last week.先週それを買いました。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I watch television.私はテレビを見る。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I like it very much.とても好きです。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I like both.私はどちらも好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He had no money.彼はお金がなかった。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I like skiing.私はスキーが好き。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I like the dog.その犬が好きです。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I have a car.私は自動車を持っている。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I need some soap.石けんをください。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I'll pay for it.ここは私が払います。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have no idea.わかりません。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I have a slight fever.微熱があります。
I love you.私はあなたを愛している。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
You startled me!驚くじゃありませんか！
It needs washing.洗う必要がある。
I feel something.俺が何かを感じる。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I'll get it.私が出ます。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I play tennis.私はテニスをします。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I like it very much.とっても好きよ。
He has big hands.彼は手が大きい。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have some money.多少のお金はある。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License