We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I lost heart.
元気がなくなった。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
I have no idea.
わかりません。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
He writes books.
彼は作家です。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I like the dog.
その犬が好きです。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I have some gifts.
贈り物があります。
I broke a glass.
グラスを割った。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
He had no money.
彼はお金がなかった。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
I hear music.
音楽が聞こえる。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I bought that car.
私はあの車を買った。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I have heard the story.
その話は知っています。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I have no fever.
熱はありません。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He delivered a speech.
彼は演説した。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I need some soap.
石けんをください。
I lost face.
私は面目を失った。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I need your help.
助けていただきたいのです。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I'll treasure it.
大切にします。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I play tennis.
私はテニスをします。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I have some money.
お金はいくらかあります。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I raise funds.
資金を調達する。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
I like reading books.
読書が好きです。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
I have a hangover.
二日酔いだ。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I have an idea.
私には考えがある。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
It needs washing.
洗う必要がある。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。