Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 |
