Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know them.私は彼らを知っている。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I have a pain here.ここが痛いです。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I like reading books.読書が好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I have a daughter.私には娘がいます。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I believe you.僕は君を信じる。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I'll see you later.またね！
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I'll see you later.では又会いましょう。
I sold a book.私は本を売った。
I lost my camera.カメラをなくしました。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I'll take him.彼にするよ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He writes books.彼は作家です。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I'll see you later.また後で。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I lost face.私は面目を失った。
I'm gaining weight.体重が増えています。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I like tea.私はお茶が好きです。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I hear music.音楽が聞こえる。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Did you invite him?彼を招待したの？
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I'll take it.これを買います。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I love you.君が好きだ。
I have a car.私は、車を所持しています。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I like reading books.私は読書が好きです。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
He delivered a speech.彼は演説した。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I like it very much.とても好きです。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I have my passport.パスポートを持っています。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I have some money.お金はいくらかあります。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Is this book yours?この本は君のですか。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I love her.彼女に恋している。
I really like him!彼が大好き！
I love you.君のことが好きなんだ。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I've seen it.見たことがあります。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License