He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I have a fever.
熱があるんです。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
I have no time.
私は時間がない。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I like winter.
私は冬が好きです。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I shook my head.
私は首を横に振った。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I played football.
私はフットボールをしました。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I have a cough.
せきが出ます。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
I'll see you later.
じゃあね!
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I like it very much.
とても気に入ってます。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
You broke the rule.
君は規則を破った。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I have a dream.
私には夢がある。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I have a little money.
金は少しある。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I lost face.
私は面目を失った。
He has long legs.
彼は足が長い。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I have no time.
私には時間がありません。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I took a walk.
散歩をした。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
You have a point there.
それは一理ある。
I'll take it.
これ、買います。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I've seen it.
見たことがあります。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I love you.
あなたを愛してる。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
I need you.
君が必要だ。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I like tennis.
テニスが好きです。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I feel something.
俺が何かを感じる。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
I'll get it.
私が出ます。
I bought a book.
私は本を買いました。
I have a car.
私は自動車を持っている。