Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 |
