Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I like it very much.とっても好きよ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I bought it last week.先週それを買いました。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I like winter.私は冬が好きです。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I really like him!彼が大好き！
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have some money.お金はいくらかあります。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I play tennis.私はテニスをします。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I love rock.私はロックが好きです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I don't like this.これは気にいりません。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I lost consciousness.意識を失いました。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I feel my age.もう年だよ。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I like castles.私は、城が好きです。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I need some paper.紙がほしい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I need your help.助けていただきたいのです。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I want money.お金が欲しい。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
He made it.彼は成功した。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I like his music.彼の音楽が好きです。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I love you.愛してる。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I like the dog.その犬が好きです。
He has no children.彼には子供がいない。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I know you.私はあなたを知っています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He told the truth.彼は真実を話した。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He held his breath.彼は息を止めた。
I have high blood pressure.高血圧です。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like to run.私は走るのが好きだ。
He writes books.彼は作家です。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I broke a glass.グラスを割った。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I have a dream.私には夢があります。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I love you.君が好きだ。
I'll see you later.じゃまたね。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License