I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I met him once.
いつか彼に会っている。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I have no idea.
全然わかりません。
I have an idea.
私には考えがある。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I want a book.
私は本が欲しい。
He has long legs.
彼の足は長い。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I need somebody.
誰かきてくれ。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I love you.
君が好きだ。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
You made an error.
あなたは間違えました。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I like reading books.
読書が好きです。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I have some money.
多少のお金はある。
I made my decision.
決めました。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I love her.
彼女に恋している。
I want to drive.
私は車を運転したい。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I like him.
彼が好きです。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
Do you like rap?
ラップは好き?
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I raise funds.
資金を調達する。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I want to live.
私は命がほしい。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I like the dog.
その犬が好きです。
I love you.
愛してる。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
I love rock.
私はロックが好きです。
I have a flat tire.
パンクしている。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
He turned the key.
彼は鍵を回した。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I love you.
大好き。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I like dogs.
犬が好きです。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
He took a day off.
彼は1日休みをとった。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I have no time.
私は時間がない。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I like winter.
私は冬が好きです。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。