Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I clapped my hands.私は拍手した。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I sold a book.私は本を売った。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I will sue you.あなたを訴えます。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I have no idea.わかりません。
I have a bruise.打撲傷があります。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I like languages.言語が好きです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Water reflects light.水は光を反射する。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I'll take this one.これをもらいます。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I broke a glass.グラスを割った。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I will accompany you.ご一緒します。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I love you.私はあなたを愛している。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I have a daughter.私には娘がいます。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I like it very much.私はとても気に入りました。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I like your car.私は君の車が好きだ。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
He has long legs.彼の足は長い。
I like tennis.テニスが好きです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I love comic books.私は漫画が好きです。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I lost face.私は面目を失った。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He made a mistake.彼は間違えた。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I like it very much.とても好きです。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He has big hands.彼は手が大きい。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I study English.私は英語を勉強します。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I have no patience.忍耐力がありません。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I love her.彼女に恋している。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I'll get it.私が出ます。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I want to live.私は命がほしい。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I oppose it.いや、私は反対です。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License