Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I believe you.僕は君を信じる。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I oppose it.いや、私は反対です。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I broke a glass.グラスを割った。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I like both.私はどちらも好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I love you.愛してるよ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I like it very much.とても気に入ってます。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Do you know me?私を知っていますか。
I have my passport.パスポートを持っています。
You broke the rule.君は規則を破った。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I'll take it.これ、買います。
I bought a new car.私は新車を買った。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I'll see you later.またね！
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I love you.あなたが好きです。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I'm losing weight.体重が減っています。
He teaches English.彼は英語を教える。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I shook my head.私は首を横に振った。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I like apples.私は林檎が好きです。
I bought that car.私はあの車を買った。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I will accompany you.ご一緒します。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I have no idea.わかりません。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He held his breath.彼は息を止めた。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I like tennis.私はテニスが好き。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I don't know that.私はそれを知りません。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I found you.僕は君をみつけた。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I have a fever.熱があるんです。
I lost consciousness.意識を失いました。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I like tea.私はお茶が好きです。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
We studied English.私達は英語を勉強した。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I raise cattle.牛を飼育する。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I love you.だって好きなんだもの。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License