Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take this one.これにします。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I love you.あなたを愛してる。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I love you.愛してるよ。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He has big hands.彼は手が大きい。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I took a walk.散歩をした。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I have some money.お金はいくらかあります。
I have my passport.パスポートを持っています。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I'll do my best.全力を尽くします。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have a pen.私はペンを持っている。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He has long legs.彼は足が長い。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I bought a new car.私は新車を買った。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I use it.私がそれを使います。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I like dogs.私は犬が好きです。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I have a flat tire.パンクしている。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I played football.私はフットボールをしました。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
Look at that smoke.あの煙を見て。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I have no idea.わかりません。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I oppose it.いや、私は反対です。
I watch television.私はテレビを見る。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I bought that car.私はその車を買った。
I'm losing weight.体重が減っています。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I know the girl.私はその少女を知っています。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I want some water.水が欲しい。
He made a mistake.彼は間違えた。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I like traveling.旅行が好きです。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I know you.私はあなたを知っています。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I'll see you later.じゃあね！
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I have a cough.せきが出ます。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
He teaches English.彼は英語を教える。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License