I don't know him.
彼のことを知らない。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I don't know him.
彼のことを知らない。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
I use it.
私はそれを使います。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I like tennis.
私はテニスが好き。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I believe you.
僕は君を信じる。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I like tennis.
テニスが好きです。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I love reading books.
読書が好きです。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I played tennis.
私はテニスをしました。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I took a walk.
散歩をした。
I have no idea.
わかりません。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
I have hives.
じんましんが出ました。
I know them.
私は彼らを知っている。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I found you.
僕は君をみつけた。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
I like sleeping.
寝るのが好き。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I sold a book.
私は本を売った。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
His dream came true.
夢が実現した。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
He has long legs.
彼は足が長い。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I like it very much.
とても好きです。
I'll get it.
私が出ます。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I have a slight fever.
微熱があります。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I raise funds.
資金を調達する。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I love you.
大好きだよ!
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He took a day off.
彼は1日休みをとった。
I play tennis.
私はテニスをします。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。