I like dogs.
私は犬が好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like dogs.
私は犬が好きです。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I love this picture.
この写真大好き。
I like both.
私はどちらも好きです。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
I like languages.
言語が好きです。
I have no time.
私には時間がありません。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I caught a cold.
風邪ひいた。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He writes books.
彼は作家です。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
I oppose it.
いや、私は反対です。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I love you.
愛してる。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I love reading books.
読書が好きです。
I want a book.
私は本が欲しい。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
Did you invite him?
彼を招待したの?
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
I have a few pens.
私は2、3本のペンを持っています。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I feel something.
何か感じる。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
It needs washing.
洗う必要がある。
I have a bruise.
打撲傷があります。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He has long legs.
彼は足が長い。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
He lent me two books.
彼は私に本を2冊貸してくれた。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。