Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I want to study abroad. | 私は留学したい。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 |
