Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I like tennis.私はテニスが好き。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
He delivered a speech.彼は演説した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I love you.私は、貴方が好きです。
I have a stomachache.腹痛があります。
I have a dream.私には夢があります。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He wants the money.お金を欲しがっています。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I need you.君が必要だ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I like to work.私は働くことが好きです。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
Do you want him?彼にご用ですか。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Is this book yours?この本は君のですか。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I like sleeping.寝るのが好き。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I failed the tests.受験に落ちた。
He killed him.彼はその男を殺した。
I like languages.言語が好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
It needs washing.洗う必要がある。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I love you.愛してるよ。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I'll take this one.これをもらいます。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Do you know him?彼の知人ですか。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I'll see you later.じゃまたね。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
We like children.私たちは、子供が好きです。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I have class tomorrow.明日授業があります。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I like winter.私は冬が好きです。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I don't know yet.まだ分かりません。
I love you.私はあなたを愛しています。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I really like him!彼が大好き！
I love her.私は彼女に恋をしている。
I'll see you later.また後で。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I know him by name.彼の名前は知っています。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I have an earache.耳が痛いのです。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He teaches English.彼は英語を教える。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
He writes books.彼は作家です。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I have some money.お金はいくらかあります。
You broke the rule.君は規則を破った。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License