We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'll get it.
私が出ます。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
He had no money.
彼はお金がなかった。
His dream came true.
夢が実現した。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I bought that car.
私はあの車を買った。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I lost heart.
元気がなくなった。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I have a dream.
私には夢がある。
He played tennis.
彼はテニスをした。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Water reflects light.
水は光を反射する。
I really like him!
彼が大好き！
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I have a cough.
せきが出ます。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I want money.
お金が欲しい。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I like languages.
言語が好きです。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I have no idea.
わかりません。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I love trips.
旅行が好きです。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
She left home ten minutes ago.
１０分前に出かけました。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
I help him.
私は彼を手伝います。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I like both.
私はどちらも好きです。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
You made an error.
あなたは間違えました。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I'll see you later.
またね！
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I like sleeping.
寝るのが好き。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
