Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 |
