Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'll remember that.考えておきましょう。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I like reading books.私は読書が好きです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I'll treasure it.大切にします。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He made it.彼は成功した。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
Do you know me?私を知っていますか。
I need this.私はこれを必要としている。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He delivered a speech.彼は演説した。
You have everything.あなたは何でも持っている。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I need somebody.誰かきてくれ。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I bought it last week.それは先週買いました。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I use it.私はそれを使います。
He has big hands.彼は手が大きい。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I lost face.私は面目を失った。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I bought a book.私は本を買いました。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I'll take it.これを買います。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I love you.あなたを愛してる。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I'll see you later.じゃまたね。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
He speaks English.彼は英語を話します。
I want to study abroad.留学したいものだ。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I have some money.私は少しお金を持っています。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I need your help.助けていただきたいのです。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I want the fan.扇風機がほしい。
I played football.私はフットボールをしました。
I raise funds.資金を調達する。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I made my decision.決めました。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I love you.大好き。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I like it very much.とても気に入ってます。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
He teaches English.彼は英語を教える。
Do you want him?彼にご用ですか。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License