Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 |
