Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 |
