Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 |
