Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 |
