Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
We know him.私達はその人のことを知っている。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I bought that car.私はあの車を買った。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Did you invite him?彼を招待したの？
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I'll see you later.また後で。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I have some money.お金はいくらかあります。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
It suits me.俺には似合ってる。
He held his breath.彼は息を止めた。
I like it very much.とても気に入ってます。
I'll see you later.じゃまたね。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He delivered a speech.彼は演説した。
I have an earache.耳が痛いのです。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
He has no children.彼には子供がいない。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I'll take this one.これにします。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
It saved me.おかげで助かったよ。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have no patience.忍耐力がありません。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I'll see you later.では又会いましょう。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
I like to work.私は働くことが好きです。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I found you.僕は君をみつけた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I'll take him.彼にするよ。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I clapped my hands.私は拍手した。
I need some soap.石けんをください。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I like apples.私は林檎が好きです。
I have no idea.全然わかりません。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I want a book.私は本が欲しい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I met him once.いつか彼に会っている。
He has long legs.彼は足が長い。
You have everything.あなたは何でも持っている。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I shook my head.私は首を横に振った。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License