Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I like both.私はどちらも好きです。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I want some water.水が欲しい。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I love her.彼女のことが大好きです。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Do you want him?彼にご用ですか。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I have a stomachache.おなかが痛い。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I'll see you later.では又会いましょう。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I bought that car.私はその車を買った。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
That hit the spot.満足です。
I love rock.私はロックが好きです。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I have heartburn.胸焼けがします。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
He had no money.彼はお金がなかった。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I met him once.いつか彼に会っている。
I want a book.私は本が欲しい。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I'll see you later.じゃまたね。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He told the truth.彼は真実を話した。
I use it.私がそれを使います。
I sold a book.私は本を売った。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I rejected the offer.その申し出を断った。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I play tennis.私はテニスをします。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I like sleeping.寝るのが好き。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I watch television.私はテレビを見る。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
He killed him.彼はその男を殺した。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
I'll take it.これ、買います。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I like it very much.とても好きです。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I met my classmate.私は級友に会った。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I like chocolate.チョコが好きだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I have a slight fever.微熱があります。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I love her.彼女のことが好きだ。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I love you.私はあなたを愛している。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License