I have heard the story.
その話は知っています。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
You said it!
そう！その通り。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
He writes books.
彼は作家です。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I like it very much.
とても好きです。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I like to work.
私は働くことが好きです。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I have hives.
じんましんが出ました。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I love you.
私はあなたを愛している。
I'll take it.
これ、買います。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I use it.
私はそれを使います。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I'll see you later.
じゃまたね。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った？
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I do love you.
あなたが好きなのです。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I lost face.
私は面目を失った。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I like both.
私はどちらも好きです。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I bought a new car.
私は新車を買った。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I have some money.
多少のお金はある。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I have no idea.
わかりません。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I failed the tests.
受験に落ちた。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I want to live.
私は命がほしい。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I've seen it.
見たことがあります。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I took a walk.
散歩をした。
I love this picture.
この写真大好き。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I doubt his story.
私は彼の話を疑っている。
I like reading books.
私は読書が好きです。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。