Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I know you.私はあなたを知っています。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I like dogs.犬が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
You broke the rule.君は規則を破った。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He turned the key.彼は鍵を回した。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I know him.あたしは彼を知っています。
I help him.私は彼を手伝います。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I don't know him.彼のことを知らない。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I have my passport.パスポートを持っています。
I bought it last week.先週それを買いました。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I love you.大好きだよ！
I played tennis.私はテニスをしました。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He has no children.彼には子供がいない。
He made a mistake.彼は間違えた。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I'll treasure it.大切にします。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I want to drive.私は車を運転したい。
I love you.愛してるよ。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He held his breath.彼は息を止めた。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I use it.私はそれを使います。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I have some money.お金はいくらかあります。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I love you.私はあなたを愛している。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I'm gaining weight.体重が増えています。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I like tea.私はお茶が好きです。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I don't know that.私はそれを知りません。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I have a fever.熱があるんです。
I feel something.何か感じる。
I broke my leg.私は足を骨折した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License