I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
I raise cattle.
牛を飼育する。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I clapped my hands.
私は拍手した。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I love you.
大好き。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
Is this book yours?
この本は君のですか。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I like traveling.
旅行が好きです。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like languages.
言語が好きです。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I'll see you later.
じゃまたね。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
She left home ten minutes ago.
１０分前に出かけました。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
It needs washing.
洗う必要がある。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I bought it last week.
それは先週買いました。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I'll take him.
彼にするよ。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I want you.
君が欲しい。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I like it very much.
とても好きです。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I love you.
あなたを愛してる。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
He has big hands.
彼は手が大きい。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I love you.
愛してるよ。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I have a stomachache.
腹痛があります。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I use it.
私はそれを使います。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I like reading books.
読書が好きです。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I sold a book.
私は本を売った。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I have a fever.
熱があるんです。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
I want some water.
水が欲しい。
