Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 |
