Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| You dropped your pencil. | あなたは自分の鉛筆を落とした。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 |
