Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I have a pain here.ここが痛いです。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I bought it last week.それは先週買いました。
I will sue you.あなたを訴えます。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I watch television.私はテレビを見る。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I feel something.何か感じる。
I met him once.いつか彼に会っている。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like him.彼が好きです。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
That hit the spot.満足です。
His dream came true.彼の願いがかなった。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have diabetes.糖尿病です。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He has big hands.彼は手が大きい。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I made my decision.決めました。
I bought it.私はそれを買った。
He shook his head.彼は首を横に振った。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I'll take it.これを買います。
I love reading books.私は読書が好きです。
I like castles.私は、城が好きです。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I like apples.私は林檎が好きです。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I'll see you later.じゃあね！
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I broke my leg.私は足を骨折した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I hear music.音楽が聞こえる。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I have heartburn.胸焼けがします。
I found you.僕は君をみつけた。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I love you.大好きだよ！
I need this.私はこれを必要としている。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I shook my head.私は首を横に振った。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I bought it last week.先週それを買いました。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I need some hangers.ハンガーをください。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I rejected the offer.その申し出を断った。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He made it.彼は成功した。
I'm losing weight.体重が減っています。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I have heard the story.その話は知っています。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have no fever.熱はありません。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He made a mistake.彼は間違えた。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I like dogs.犬が好きです。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I love you.私はあなたを愛しています。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I need some paper.紙がほしい。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I have a pen.私はペンを持っている。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License