Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a stomachache.腹痛があります。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I play video games.私はテレビゲームをします。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I'll see you later.また後で。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I like it very much.とても気に入ってます。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I sold a book.私は本を売った。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I love rock.私はロックが好きです。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I lost consciousness.意識を失いました。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I know him.あたしは彼を知っています。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I failed the tests.受験に落ちた。
I have a dream.私には夢があります。
I lost face.私は面目を失った。
You said it!そう！その通り。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
People love freedom.人々は自由を愛する。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I feel something.俺が何かを感じる。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I need some paper.紙がほしい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I love this picture.この写真大好き。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I have a stomachache.おなかが痛い。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He has long legs.彼は足が長い。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I clapped my hands.私は拍手した。
I play tennis.私はテニスをします。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
He failed the exam.試験に失敗した。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I'm gaining weight.体重が増えています。
Did you invite him?彼を招待したの？
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I don't like this.これは気にいりません。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I'll get it.私が出ます。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I know what you mean.分かる、分かる。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License