Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have a fever.熱があるんです。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I bought that car.私はあの車を買った。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I like tennis.私はテニスが好き。
I like tea.私はお茶が好きです。
Nowadays nobody believes in ghosts.最近は誰も幽霊の存在など信じない。
He has long legs.彼の足は長い。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I love her.彼女のことが大好きです。
I like winter.私は冬が好きです。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I like it very much.とっても好きよ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
My little brother is watching TV.私の弟はテレビを見ている。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I'll remember that.考えておきましょう。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Do you want him?彼にご用ですか。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He told the truth.彼は真実を話した。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I'll miss you.寂しくなります。
I have no time.私は時間がない。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
He designed the car.彼がその車を設計した。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I bought it last week.先週それを買いました。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have a hangover.二日酔いだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I have no fever.熱はありません。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have no patience.忍耐力がありません。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I want to live.生きたい。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I feel something.俺が何かを感じる。
His dream came true.夢が実現した。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I lost consciousness.意識を失いました。
I want to live.私は命がほしい。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I want you.君が欲しい。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
You broke the rule.君は規則を破った。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I like tennis.テニスが好きです。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I have some money.お金はいくらかあります。
I don't know yet.まだ分かりません。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I broke a glass.グラスを割った。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I oppose it.いや、私は反対です。
I love this picture.この写真大好き。
I like to run.私は走るのが好きだ。
People love freedom.人々は自由を愛する。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
He held his breath.彼は息を止めた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License