Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost my camera.カメラをなくしました。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I watch television.私はテレビを見る。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I help him.私は彼を手伝います。
I want a lot.たくさん欲しい。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I'll take it.これ、買います。
I love you.私は、貴方が好きです。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I shook my head.私は首を横に振った。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
I like reading books.読書が好きです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I have class tomorrow.明日授業があります。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I bought it.私はそれを買った。
I have a stomachache.おなかが痛い。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
I like dogs.私は犬が好きです。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I like languages.言語が好きです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I'll see you later.では又会いましょう。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I don't know that.私はそれを知りません。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I met my classmate.私は級友に会った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I broke a glass.グラスを割った。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Do you know me?私を知っていますか。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I like both.私はどちらも好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I really like him!彼が大好き！
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I bought a book.私は本を買いました。
Is this book yours?この本は君のですか。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have a hangover.二日酔いだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I'll see you later.じゃあね！
You like elephants.貴方は、象が好き。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
We like children.私たちは、子供が好きです。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I like tea.私はお茶が好きです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He killed him.彼はその男を殺した。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
You said it!そう！その通り。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I like fish.私は魚が好きだ。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
I have a few books.私は少し本を持っています。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I use it.私はそれを使います。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll see you later.じゃまたね。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
I'm studying English.英語を勉強しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License