Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 |
