Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 |
