We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
I have no idea.
全然わかりません。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I have a little money.
金は少しある。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
I watch television.
私はテレビを見る。
I love her.
彼女に恋している。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I need some paper.
紙が必要だ。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
I'll remember that.
考えておきましょう。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
I'll see you later.
じゃまたね。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I need this.
私はこれを必要としている。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
She left home ten minutes ago.
10分前に出かけました。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I'll miss you.
寂しくなります。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I made my decision.
決めました。
I have a few pens.
私は2、3本のペンを持っています。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I have heard the story.
その話は知っています。
His dream came true.
夢が実現した。
I want to live.
生きたい。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
The man connected two wires.
その男は2本の電線をつないだ。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I found you.
僕は君をみつけた。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I met him once.
いつか彼に会っている。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I love reading books.
読書が好きです。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。