I use it every day.
私は毎日それを使っています。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I know you.
私はあなたを知っています。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I like traveling.
旅行が好きです。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I like him.
彼が好きです。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I shook my head.
私は首を横に振った。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He has no children.
彼には子供がいない。
I need some paper.
紙が必要だ。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
I play tennis.
私はテニスをします。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He killed him.
彼はその男を殺した。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I love rock.
私はロックが好きです。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I have a bruise.
打撲傷があります。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I'm losing weight.
体重が減っています。
You have a point there.
それは一理ある。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I feel my age.
もう年だよ。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I often see him.
よく彼に会う。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
You startled me!
驚くじゃありませんか!
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I bought a book.
私は本を買いました。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I love reading books.
読書が好きです。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
I have some gifts.
贈り物があります。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I like reading books.
私は読書が好きです。
He has long legs.
彼は足が長い。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I love you.
大好きだよ!
I like it very much.
とっても好きよ。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I have diabetes.
糖尿病です。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I'll do my best.
全力を尽くします。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
It suits me.
俺には似合ってる。
I played football.
私はフットボールをしました。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I use it.
私がそれを使います。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I love trips.
旅行が好きです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。