Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| He has no children. | 彼には子供がいない。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 |
