I have a dream.
私には夢がある。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I'll take this one.
これにします。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I don't know him.
彼のことを知らない。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have a bruise.
打撲傷があります。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I have no idea.
全然わかりません。
I have an idea.
私には考えがある。
I have hives.
じんましんが出ました。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I like apples.
私は林檎が好きです。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I lost face.
私は面目を失った。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I know what you mean.
分かる、分かる。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I like the dog.
その犬が好きです。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I raise cattle.
牛を飼育する。
I bought it.
私はそれを買った。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I'll see you later.
また後で。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
I help him.
私は彼を手伝います。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He has big hands.
彼は手が大きい。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I caught a cold.
風邪ひいた。
I want a book.
私は本が欲しい。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I know them.
私は彼らを知っている。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I love you.
あなたを愛してる。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I need this.
私はこれを必要としている。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った？
I love you.
大好きだよ！
I love rock.
私はロックが好きです。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I love you.
私は、貴方が好きです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。