We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
I'll take this one.
これをもらいます。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I believe you.
僕は君を信じる。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
He failed the exam.
試験に失敗した。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I really like him!
彼が大好き!
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I use it.
私はそれを使います。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I'll see you later.
じゃまたね。
I failed the tests.
受験に落ちた。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I bought that car.
私はあの車を買った。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I'll take it.
これを買います。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
I shook my head.
私は首を横に振った。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I like him.
彼が好きです。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I have a pen.
私はペンを持っている。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I like tennis.
テニスが好きです。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I lost consciousness.
意識を失いました。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I took a walk.
散歩をした。