He struck a match.
彼はマッチをすった。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I have heard the story.
その話は知っています。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I love this picture.
この写真大好き。
Do you know me?
私を知っていますか。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I often see him.
よく彼に会う。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I love trips.
旅行が好きです。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I love you.
愛してる。
I need some paper.
紙が必要だ。
I have hives.
じんましんが出ました。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I played football.
私はフットボールをしました。
I have a cough.
せきが出ます。
I'll take it.
これを買います。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I'll see you later.
じゃあね！
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
He speaks French.
彼はフランス語を話します。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I have a dream.
私には夢がある。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I like it very much.
とても気に入ってます。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I love you.
大好き。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I have a slight fever.
微熱があります。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
I watch television.
私はテレビを見る。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I love you.
私はあなたを愛しています。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
We expected better terms.
私どもはもっとよい条件を期待していました。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I have a flat tire.
パンクしている。
I caught a cold.
風邪ひいた。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I have no time.
私は時間がない。
I like the dog.
その犬が好きです。
I like it very much.
とても好きです。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
