Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきかを知っている。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I understand your position perfectly. | 君の立場は十分に理解している。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 |
