He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I want you.
君が欲しい。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I have some money.
多少のお金はある。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I bought a red sports car.
私は赤いスポーツカーを買った。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I'll miss you.
寂しくなります。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I bought five ten-yen stamps.
10円切手を5枚買った。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I'll take this one.
これをもらいます。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have a little money.
金は少しある。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I like sleeping.
寝るのが好き。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
I caught a cold.
風邪ひいた。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
I sold a book.
私は本を売った。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I don't know that.
私はそれを知りません。
It suits me.
俺には似合ってる。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
You made an error.
あなたは間違えました。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I failed the tests.
受験に落ちた。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I love you.
君が好きだ。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
I love her.
彼女に恋している。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I'll see you later.
じゃあね!