Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He took a day off.彼は１日休みをとった。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
It suits me.俺には似合ってる。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I'll take it.これを買います。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He made it.彼は成功した。
I need this.私はこれを必要としている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I've seen it.見たことがあります。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I love her.彼女のことが好きだ。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I need your help.助けていただきたいのです。
I played tennis.私はテニスをしました。
I love reading books.読書が好きです。
He teaches English.彼は英語を教える。
I oppose it.いや、私は反対です。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I know you.私はあなたを知っています。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I'll see you later.じゃまたね。
I like to work.私は働くことが好きです。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He played tennis.彼はテニスをした。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I know him.あたしは彼を知っています。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
His dream came true.彼の夢は実現した。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I'll treasure it.大切にします。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I bought it.私はそれを買った。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
I like apples.私は林檎が好きです。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I'll miss you.寂しくなります。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I need your help.君の助けが必要なんだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I have an earache.耳が痛いのです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I have a fever.熱があるんです。
He told the truth.彼は真実を話した。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I don't know him.彼のことを知らない。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
We studied English.私達は英語を勉強した。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I read comic books.私は漫画を読みます。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
I saw nothing.私は何も見なかった。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I like reading books.私は読書が好きです。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I will sue you.あなたを訴えます。
I feel something.何か感じる。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I have high blood pressure.高血圧です。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License