Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 |
