You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I raise funds.
資金を調達する。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I like to work.
私は働くことが好きです。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I broke a glass.
グラスを割った。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I bought it.
私はそれを買った。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
Do you want him?
彼にご用ですか。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He made a mistake.
彼は間違えた。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I love reading books.
私は読書が好きです。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I don't like this.
これは気にいりません。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
It needs washing.
洗う必要がある。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I love you.
私はあなたを愛している。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I made my decision.
決めました。
I have a flat tire.
パンクしている。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
I have a pen.
私はペンを持っている。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I like him.
彼が好きです。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I bought that car.
私はその車を買った。
He described exactly what happened.
彼は何が起こったのか正確に記述した。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I sold a book.
私は本を売った。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I like reading books.
読書が好きです。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I love you.
あなたを愛してる。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
He has three brothers.
彼は３人の兄がいる。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I caught a cold.
風邪ひいた。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I want to live.
私は命がほしい。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
