Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 |
