My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I bought it last week.
先週それを買いました。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I'll get it.
私が出ます。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I bought a new car.
私は新車を買った。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I have a cough.
せきが出ます。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
I feel something.
俺が何かを感じる。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I raise cattle.
牛を飼育する。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I want money.
お金が欲しい。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
He missed the last train.
彼は最終電車に乗り遅れた。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I lost consciousness.
意識を失いました。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I'll take this one.
これをもらいます。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I took a walk.
散歩をした。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I'll take it.
これを買います。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
You have a point there.
それは一理ある。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I love you.
愛してる。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He finally got his wish.
彼はとうとう望みがかなった。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
I have some money.
多少のお金はある。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I love you.
だって好きなんだもの。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I love you.
大好き。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故に遭った。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I have no time.
私は時間がない。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I have a fever.
熱があるんです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I want you.
君が欲しい。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I have heard the story.
その話は知っています。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
Familiarity breeds contempt.
慣れすぎは侮りのもと。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。