Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I bought that car.私はその車を買った。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I have an idea.私には考えがある。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Do you know him?彼の知人ですか。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I'm losing weight.体重が減っています。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I play tennis.私はテニスをします。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
It needs washing.洗う必要がある。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I need somebody.誰かきてくれ。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I love her.彼女のことが大好きです。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I raise funds.資金を調達する。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I want to live.私は命がほしい。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He played tennis.彼はテニスをした。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I saw him again.私は再び彼に会った。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He has big hands.彼は手が大きい。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I will sue you.あなたを訴えます。
I'll see you later.では又会いましょう。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I'll remember that.考えておきましょう。
I took a walk.散歩をした。
He made it.彼は成功した。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I'll take it.これ、買います。
I clapped my hands.私は拍手した。
I know the boy.私はその少年を知っている。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
I love trips.旅行が好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
He has no children.彼には子供がいない。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I feel something.何か感じる。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
You made an error.あなたは間違えました。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I'll see you later.じゃまたね。
You broke the rule.君は規則を破った。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I study English.私は英語を勉強します。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He writes books.彼は作家です。
I use it.私はそれを使います。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I miss you.会えなくて淋しい。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I need some soap.石けんをください。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I have high blood pressure.高血圧です。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
You have a point there.それは一理ある。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I have a slight fever.微熱があります。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I have no fever.熱はありません。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I rejected the offer.その申し出を断った。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Is this book yours?この本は君のですか。
He stopped the car.彼は車を止めた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License