Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
I have a dream.
私には夢があります。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I feel something.
何か感じる。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I will sue you.
あなたを訴えます。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
It suits me.
俺には似合ってる。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I have a flat tire.
パンクしている。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I got the ticket for nothing.
私はその切符をただで手にいれた。
I have heard the story.
その話は知っています。
I know them.
私は彼らを知っている。
You broke the rule.
君は規則を破った。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
He started washing his car.
彼は車を洗いはじめた。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I don't like this.
これは気にいりません。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
He writes books.
彼は作家です。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I love you.
愛してる。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
I know him by name.
彼の名前は知っています。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I have no idea.
全然わかりません。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I broke my leg.
私は足を骨折した。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I want to live.
生きたい。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I love you.
愛してるよ。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I found you.
僕は君をみつけた。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He held his breath.
彼は息を止めた。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I love you.
あなたを愛してる。
He has long legs.
彼は足が長い。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I'll see you later.
またね!
I like reading books.
私は読書が好きです。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
I like traveling.
旅行が好きです。
I help him.
私は彼を手伝います。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
It saved me.
おかげで助かったよ。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。