He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I like languages.
言語が好きです。
I have no idea.
わかりません。
I like it very much.
とても好きです。
I want to study abroad.
私は留学したい。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I love you.
愛してる。
I lost consciousness.
意識を失いました。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Do you know me?
私を知っていますか。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I bought it last week.
先週それを買いました。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I like traveling.
旅行が好きです。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I want a book.
私は本が欲しい。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I like the dog.
その犬が好きです。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I have a flat tire.
パンクしている。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I have a slight fever.
微熱があります。
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
I want to live.
私は命がほしい。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I like skiing.
私はスキーが好き。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I miss you.
会えなくて淋しい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I love you.
大好き。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I have a car.
私は、車を所持しています。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I need some hangers.
ハンガーをください。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
He has long legs.
彼の足は長い。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。