Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| Ken likes camping. | ケンはキャンプ生活が好きだ。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 |
