Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He made it.彼は成功した。
His dream came true.夢が実現した。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I need his help.彼の助けが必要だ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I love trips.旅行が好きです。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I met him once.いつか彼に会っている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I'll see you later.じゃまたね。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I'll see you later.では又会いましょう。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I have an idea.私には考えがある。
I want to study abroad.私は留学したい。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He made a mistake.彼は間違えた。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I'll take it.これ、買います。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I don't know him.彼のことを知らない。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I have no idea.わかりません。
I know you.私はあなたを知っています。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I oppose it.いや、私は反対です。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
Water reflects light.水は光を反射する。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
Do you know me?私を知っていますか。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I'm learning music.私は音楽を習います。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I broke a glass.グラスを割った。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I have no idea.全然わかりません。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I love you.君のことが好きなんだ。
I like it very much.とても好きです。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I lost heart.元気がなくなった。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I met my classmate.私は級友に会った。
I clapped my hands.私は拍手した。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I play tennis.私はテニスをします。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
You made an error.あなたは間違えました。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I use it.私がそれを使います。
I like languages.言語が好きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License