Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I love you. | 愛してる。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| John started the car. | ジョンは車のエンジンをかけた。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I hit the jackpot. | 一山当てたんだよ。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I have a stomachache. | おなかが痛い。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I want to live. | 生きたい。 |
