Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I know his address. | 私は彼の住所を知っている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| He writes scripts. | 彼は脚本を書いている。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| The soldier gave his name. | その兵士は自分の名前を言った。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 |
