Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I feel my age.
もう年だよ。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I'll take it.
これ、買います。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I use it.
私はそれを使います。
I want to study abroad.
留学したいものだ。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I broke a glass.
グラスを割った。
I love you.
大好きだよ！
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
I have a car.
私は自動車を持っている。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
He made it.
彼は成功した。
I feel something.
何か感じる。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Do you know me?
私を知っていますか。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
You have a point there.
それは一理ある。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
I love you.
あなたを愛してる。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I clapped my hands.
私は手をたたいた。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I have no time.
私には時間がありません。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I will sue you.
あなたを訴えます。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I've seen it.
見たことがあります。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I need some soap.
石けんをください。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I'll see you later.
また後で。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I believe you.
僕は君を信じる。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I'll take this one.
これにします。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I watch television.
私はテレビを見る。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
He is drawing a picture.
彼は絵をかいている。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
His dream came true.
夢が実現した。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
I have a dream.
私には夢がある。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
