Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I will sue you. | あなたを訴えます。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| That girl resembles her mother. | その女の子は母親に似ている。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I have heard the story. | 私はあの話を以前に聞きました。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はしばしばそこで朝食をとる。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 |
