I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
He made a mistake.
彼は間違えた。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I have a little money.
金は少しある。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I love you.
愛してる。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
I want to study abroad.
私は留学したい。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I need somebody.
誰かきてくれ。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
I raise funds.
資金を調達する。
I need some paper.
紙が必要だ。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I want money.
お金が欲しい。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I have diabetes.
糖尿病です。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
He has long legs.
彼の足は長い。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
I want to live.
私は命がほしい。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I shook my head.
私は首を横に振った。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
I have some money.
多少のお金はある。
Please shuffle the cards carefully.
トランプをよく切ってください。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
Is this book yours?
この本は君のですか。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I bought a book.
私は本を買いました。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
I want a book.
私は本が欲しい。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I love you.
大好きだよ!
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
I have seen her before.
彼女に以前お会いしました。
I have heard the story.
その話は知っています。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I like castles.
私は、城が好きです。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I have a few pens.
私は2、3本のペンを持っています。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。