Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want a notebook.私はノートがほしい。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I have some money.お金はいくらかあります。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I made my decision.決めました。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I feel my age.もう年だよ。
I have a daughter.私には娘がいます。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I like dogs.私は犬が好きです。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I need this.私はこれを必要としている。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
Is this book yours?この本は君のですか。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
That hit the spot.満足です。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
He writes books.彼は作家です。
He shook his head.彼は首を横に振った。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
I have no idea.わかりません。
He has big hands.彼は手が大きい。
I have a fever.熱があるんです。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I played football.私はフットボールをしました。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
He struck a match.彼はマッチをすった。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
Look at that smoke.あの煙を見て。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Do you know me?私を知っていますか。
He told the truth.彼は真実を話した。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I lost consciousness.意識を失いました。
I help him.私は彼を手伝います。
I have heartburn.胸焼けがします。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like to work.私は働くことが好きです。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I met him once.いつか彼に会っている。
He turned the key.彼は鍵を回した。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I'll remember that.考えておきましょう。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I love you.私はあなたを愛しています。
It suits me.俺には似合ってる。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License