Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I have no idea.全然わかりません。
I took a walk.散歩をした。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He played tennis.彼はテニスをした。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I'll take this one.これをもらいます。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I found you.僕は君をみつけた。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I have an idea.私には考えがある。
I love you.私は、貴方が好きです。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I want money.お金が欲しい。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I like languages.言語が好きです。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He made a mistake.彼は間違えた。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
I help him.私は彼を手伝います。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
I want to live.私は命がほしい。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I don't know him.彼のことを知らない。
I'll take it.これを買います。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He failed the exam.試験に失敗した。
I have a hangover.二日酔いだ。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I have no time.私は時間がない。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I miss you.会えなくて淋しい。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I failed the tests.受験に落ちた。
He held his breath.彼は息を止めた。
He crossed himself.彼は十字を切った。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I believe you.僕は君を信じる。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I don't know yet.まだ分かりません。
I feel something.俺が何かを感じる。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I know what you mean.分かる、分かる。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I'll see you later.またね！
I like sleeping.寝るのが好き。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I don't know that.私はそれを知りません。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I played tennis.私はテニスをしました。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I have a dream.私には夢がある。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I'll take it.これ、買います。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License