I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I have some money.
多少のお金はある。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I want to live.
生きたい。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I love reading books.
読書が好きです。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
I like dogs.
私は犬が好きです。
He has no children.
彼には子供がいない。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
Do you know me?
私を知っていますか。
I like the dog.
その犬が好きです。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Do you like rap?
ラップは好き?
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I told him to come.
私は彼に来るように言った。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I have no idea.
わかりません。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
That hit the spot.
満足です。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
He has big hands.
彼は手が大きい。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I like reading books.
読書が好きです。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
Fred kicked a ball.
フレッドがボールをけった。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
I want to study abroad.
私は留学したい。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I met him once.
いつか彼に会っている。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
Do you know him?
彼のお知り合いですか。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
Are you studying English?
あなたは英語を勉強していますか。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I like tennis.
テニスが好きです。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
I love you.
愛してるよ。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
He teaches English.
彼は英語を教える。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
He failed the exam.
試験に失敗した。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
Is this book yours?
この本は君のですか。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I'll take it.
これを買います。
I love rock.
私はロックが好きです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。