I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I'll take this one.
これをもらいます。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
Look at this picture.
この絵を見て下さい。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I'll see you later.
また後で。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I study English.
私は英語を勉強します。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
I like traveling.
旅行が好きです。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
Jack speaks English.
ジャックは英語を話す。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
I need you.
君が必要だ。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I love you.
あなたを愛してる。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
Everyone always asks me that.
みんながいつも私にそれをたずねる。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I have a pen.
私はペンを持っている。
She left home ten minutes ago.
１０分前に出かけました。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He missed the last train.
彼は終電を逃した。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I have a stomachache.
腹痛があります。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I made my decision.
決めました。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I'll miss you.
寂しくなります。
You broke the rule.
君は規則を破った。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
I lost heart.
元気がなくなった。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I'll remember that.
考えておきましょう。
I have a pain here.
ここが痛いです。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
Everybody seeks happiness.
だれでも幸福を求める。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
You made a wise choice.
あなたは賢い選択をしたと思います。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I'll get it.
私が出ます。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I bought that car.
私はあの車を買った。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
I have some money.
多少のお金はある。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I'll take him.
彼にするよ。
I like short poems.
私は短い詩が好きです。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
I'll see you later.
では又会いましょう。
He had no money.
彼はお金がなかった。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I have no time.
私には時間がありません。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
