Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I want the fan.
扇風機がほしい。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I have a fever.
熱があるんです。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I like fish.
私は魚が好きだ。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
I don't know him.
彼のことを知らない。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I feel something.
俺が何かを感じる。
It suits me.
俺には似合ってる。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
I believe you.
僕は君を信じる。
I have some gifts.
贈り物があります。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I feel something.
何か感じる。
I have a dream.
私には夢があります。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
He took a day off.
彼は1日休みをとった。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
I oppose it.
いや、私は反対です。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I accepted her invitation.
私は彼女からの招待を受け入れた。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
He delivered a speech.
彼は演説した。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I'll see you later.
じゃあね!
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I love you.
愛してる。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I love you.
だって好きなんだもの。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I bought that car.
私はその車を買った。
I like the dog.
その犬が好きです。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I have an idea.
私には考えがある。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
I know him.
あたしは彼を知っています。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
John started the car.
ジョンは車のエンジンをかけた。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I love reading books.
読書が好きです。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I like winter.
私は冬が好きです。