Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| The man connected two wires. | その男は二本の電線を連結した。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私が言うことを何でも信じる。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I miss you. | 君がいなくて寂しいよ。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He knows lots. | 彼はいろいろ知っている。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 |
