Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 |
