Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I need somebody.誰かきてくれ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I bought a book.私は本を買いました。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I like dogs.犬が好きです。
I have no idea.わかりません。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I hear music.音楽が聞こえる。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I saw nothing.私は何も見なかった。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I do love you.あなたが好きなのです。
I love you.君のことが好きなんだ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I haven't met him.彼とは会っていない。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I love you.大好きだよ！
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
Do you like rap?ラップは好き？
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He delivered a speech.彼は演説した。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I know what you mean.分かる、分かる。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
We argued politics.我々は政治を論じた。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I have an earache.耳が痛いのです。
I want a book.私は本が欲しい。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
It suits me.俺には似合ってる。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I want the fan.扇風機がほしい。
He turned the key.彼は鍵を回した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I'll see you later.またね！
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Wires carry electricity.電線は電気を流す。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I'll treasure it.大切にします。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I am eating an apple.りんごを食べています。
We played baseball.私たちは野球をしました。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I'll see you later.じゃまたね。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I like chocolate.チョコが好きだ。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I have diabetes.糖尿病です。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I want money.お金が欲しい。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
You said it!そう！その通り。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I like it very much.とても好きです。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I bought that car.私はあの車を買った。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I love you.私は、貴方が好きです。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License