Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
I caught a cold.風邪ひいた。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I'll see you later.では又会いましょう。
I watch television.私はテレビを見る。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
I have a stomachache.腹痛があります。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I'll see you later.また後で。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
You made an error.あなたは間違えました。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I play tennis.私はテニスをします。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He turned the key.彼は鍵を回した。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have a little money.金は少しある。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
You have a point there.それは一理ある。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I like to sing.私は歌が好きだ。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
That hit the spot.満足です。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I'll take him.彼にするよ。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I miss you.会えなくて淋しい。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I want you.君が欲しい。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I need your help.助けていただきたいのです。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I took a walk.散歩をした。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
You broke the rule.君は規則を破った。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I like dogs.私は犬が好きです。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I want to live.生きたい。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I bought that car.私はあの車を買った。
I like apples.私は林檎が好きです。
I have a pen.私はペンを持っている。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I have diabetes.糖尿病です。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I love you.大好きだよ！
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I have hives.じんましんが出ました。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I like sleeping.寝るのが好き。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License