Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I'm losing weight.体重が減っています。
I need some paper.紙が必要だ。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
You broke the rule.君は規則を破った。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I like languages.言語が好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have some money.お金はいくらかあります。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I like winter.私は冬が好きです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I have some gifts.贈り物があります。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I often see him.よく彼に会う。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I'll take it.これを買います。
I love you.私はあなたを愛している。
I use it.私はそれを使います。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I want a lot.たくさん欲しい。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
I have a fever.熱があるんです。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I lost face.私は面目を失った。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I will accompany you.ご一緒します。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I need some paper.紙がほしい。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I like traveling.旅行が好きです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I played tennis.私はテニスをしました。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I like reading books.読書が好きです。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
I like reading books.私は読書が好きです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I have a cough.せきが出ます。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I have heard the story.その話は知っています。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I love you.私は、貴方が好きです。
I made my decision.決めました。
I like it very much.私はとても気に入りました。
I will accompany you.私はあなたと同行しましょう。
I want the fan.扇風機がほしい。
I like astrology.私は占星学が好きです。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I don't get it.どうも合点がいかない。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License