Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I lost face.私は面目を失った。
I have a flat tire.パンクしている。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I don't know yet.まだ分かりません。
I like reading books.読書が好きです。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have a pain here.ここが痛いです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I love you.愛してるよ。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like languages.言語が好きです。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I bought it last week.それは先週買いました。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I bought that car.私はあの車を買った。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I want to live.生きたい。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I don't know him.彼のことを知らない。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I have no fever.熱はありません。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I made my decision.決めました。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I like to work.私は働くことが好きです。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I will sue you.あなたを訴えます。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Do you like rap?ラップは好き？
I want a notebook.私はノートがほしい。
I have hives.じんましんが出ました。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I need some soap.石けんをください。
I rejected the offer.その申し出を断った。
You have everything.あなたは何でも持っている。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I bought that car.私はその車を買った。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I use it.私がそれを使います。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I'll see you later.では又会いましょう。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He has long legs.彼の足は長い。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I have heartburn.胸焼けがします。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have an earache.耳が痛いのです。
I'll see you later.また後で。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I like tea.私はお茶が好きです。
He has long legs.彼は足が長い。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License