Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I got the ticket for nothing. | 僕はただで切符をもらった。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 |
