Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| Someone entered the room. | だれかが部屋に入った。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 |
