Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I have no patience. | 忍耐力がありません。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っているよ。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I met him just now. | ちょうど今、彼と出会ったのです。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I clapped my hands. | 私はぽんと手を打った。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 |
