I bought that car.
私はあの車を買った。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I bought that car.
私はあの車を買った。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I don't like this.
これは気にいりません。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I lost face.
私は面目を失った。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
He has a good memory.
彼は記憶が良い。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
Poets write poems.
詩人は詩を書く。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I sold a book.
私は本を売った。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I like reading books.
読書が好きです。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
He took a day off.
彼は1日休みをとった。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
It suits me.
俺には似合ってる。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I use it.
私はそれを使います。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I found you.
僕は君をみつけた。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I lost heart.
元気がなくなった。
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I want a book.
私は本が欲しい。
I have no fever.
熱はありません。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I didn't like it.
好きにはなれなかった。
I have a car.
私は自動車を持っている。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I like traveling.
私は旅行が好きです。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I like dogs.
私は犬が好きです。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I like both.
私はどちらも好きです。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I like it very much.
とっても好きよ。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I really like him!
彼が大好き!
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I have a car.
私は、車を所持しています。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
He has two dogs.
彼は犬を2ひき飼っています。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
I'm gaining weight.
体重が増えています。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I love her.
彼女に恋している。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I have a stomachache.
腹痛があります。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I'll remember that.
考えておきましょう。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
I like baseball.
私は野球が好きだ。