Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| John has two sons. | ジョンには二人の息子がいます。 | |
| I doubt his story. | 私は彼の話を疑っている。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 |
