Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got a flat tire.タイヤがパンクした。
Is this book yours?この本は君のですか。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I want the fan.扇風機がほしい。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I bought a book.私は本を買いました。
I study English.私は英語を勉強します。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I don't get it.どうも合点がいかない。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I like reading books.私は読書が好きです。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I have no idea.全然わかりません。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
I have a dream.私には夢があります。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I have a daughter.私には娘がいます。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I bought a watch.私は時計を買いました。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
He has long legs.彼の足は長い。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I'm losing weight.体重が減っています。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I want you.君が欲しい。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I like tennis.私はテニスが好き。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I have an idea.私には考えがある。
Do you like rap?ラップは好き？
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I have a hangover.二日酔いだ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I like castles.私は、城が好きです。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
I made my decision.決めました。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I have high blood pressure.高血圧です。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I'll remember that.考えておきましょう。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
I have my passport.パスポートを持っています。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
We want a car.私達は車が欲しい。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I have diabetes.糖尿病です。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
We will do our best.私たちは全力を尽くすつもりです。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I saw him again.私は再び彼に会った。
We played baseball.私たちは野球をしました。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I shook my head.私は首を横に振った。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I sold a book.私は本を売った。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I don't know yet.まだ分かりません。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
Do you want him?彼にご用ですか。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I'll take this one.これをもらいます。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I love comic books.私は漫画が好きです。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He has long legs.彼は足が長い。
I'll get it.私が出ます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License