We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He keeps two cats.
彼は猫を二匹飼っています。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
I love you.
愛してるよ。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I love you.
私はあなたを愛しています。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I need some soap.
石けんをください。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
I love you.
私は、貴方が好きです。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I lost consciousness.
意識を失いました。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I want you.
君が欲しい。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I want money.
お金が欲しい。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I lost face.
私は面目を失った。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I have high blood pressure.
高血圧です。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
That hit the spot.
満足です。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I left home at seven.
私は七時に家を出た。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I'll pay for it.
僕が払っとこう。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I bought a book.
私は本を買いました。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I help him.
私は彼を手伝います。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I love rock.
私はロックが好きです。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
I have a fever.
熱があるんです。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I'll miss you.
寂しくなります。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I need some paper.
紙がほしい。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I'll see you later.
じゃあね！
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I like tea.
私はお茶が好きです。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
Jesus answered them.
イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I met him once.
いつか彼に会っている。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
His dream came true.
夢が実現した。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
