I don't want lunch.
昼食はいらない。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I got the ticket for nothing.
私は無料で切符を手にいれた。
He writes books.
彼は作家です。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He flew a kite.
彼はたこを揚げた。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I will sue you.
あなたを訴えます。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
I raise funds.
資金を調達する。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I like reading books.
読書が好きです。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を３匹とった。
I use it.
私はそれを使います。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I forgot his address.
彼の住所を忘れてしまった。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I have no idea.
わかりません。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I do love you.
あなたが好きなのです。
I actually saw a ghost.
私は本当に幽霊を見た。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
I like winter.
私は冬が好きです。
I love you.
愛してるよ。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I have heartburn.
胸焼けがします。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
Do you want him?
彼にご用ですか。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
He heard a shout.
彼は叫び声を聞いた。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
I'll take it.
これを買います。
I like both.
私はどちらも好きです。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I'll see you later.
じゃあね！
I'll treasure it.
大切にします。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
The man connected two wires.
その男は２本の電線をつないだ。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
I lost consciousness.
意識を失いました。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I want to live.
生きたい。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I attended his funeral.
私は彼の葬儀に参加した。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Do you know me?
私を知っていますか。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
His dream came true.
彼の夢は実現した。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I have one brother.
私は兄が一人います。
I have no fever.
熱はありません。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
I know you.
私はあなたを知っています。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I have a dream.
私には夢があります。
I'll get it.
私が出ます。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I use it.
私がそれを使います。
I have some money.
多少のお金はある。
I like traveling.
旅行が好きです。
I like autumn best.
私は秋が一番好きです。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。