Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を捨てた。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| Familiarity breeds contempt. | なれすぎはあなどりを生む。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| Jack speaks English. | ジャックは英語を話す。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I want money. | お金が欲しい。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| The car gave a jolt. | 車はがたがた揺れた。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I couldn't control my tears. | 私は涙を抑えることができなかった。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 |
