Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I know the girl.私はその少女を知っています。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I have some money.お金はいくらかあります。
Is this book yours?この本は君のですか。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He understands French.彼はフランス語がわかる。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I have diabetes.糖尿病です。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I want you.君が欲しい。
Do you like rap?ラップは好き？
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
He has no children.彼には子供がいない。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I bought it last week.それは先週買いました。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I love you.私はあなたを愛しています。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
You startled me!驚くじゃありませんか！
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I've changed my mind.考えが変わりました。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I have a pain here.ここが痛いです。
I like dogs.犬が好きです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
We like children.私たちは、子供が好きです。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
He took a picture.彼は写真を撮った。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I bought it.私はそれを買った。
He designed the car.彼がその車を設計した。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I like to sing.私は歌が好きだ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
I need some paper.紙が必要だ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
I have heartburn.胸焼けがします。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I love you.あなたが好きです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I lost heart.元気がなくなった。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have no time.私は時間がない。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He teaches English.彼は英語を教えている。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I broke a glass.グラスを割った。
It suits me.俺には似合ってる。
I like reading books.私は読書が好きです。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I like tennis.テニスが好きです。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I like traveling.旅行が好きです。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I need some hangers.ハンガーをください。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I love you.私は、貴方が好きです。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I love reading books.私は読書が好きです。
I have a car.私は自動車を持っている。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I need this.私はこれを必要としている。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License