Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I love you.
大好き。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
He was learning a poem.
彼は詩を暗記していた。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
He stopped the car.
彼は車を止めた。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I love her.
彼女に恋している。
Do you know him?
彼の知人ですか。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
I'll remember that.
考えておきましょう。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I shook my head.
私は首を横に振った。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
I like castles.
私は、城が好きです。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。
I love you.
愛してるよ。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I know what you mean.
分かる、分かる。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I have no time.
私には時間がありません。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I like both.
私はどちらも好きです。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I like him.
彼が好きです。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I have buck teeth.
私の前歯は出っ歯なのです。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I like it very much.
とっても好きよ。
He deals in furniture.
彼は家具屋だ。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I have a slight fever.
私は少し熱がある。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I'll take it.
これ、買います。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I miss you.
会えなくて淋しい。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I'll take this one.
これをもらいます。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
You said it!
そう!その通り。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He called my name.
彼は私の名前を呼んだ。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
Do you like rap?
ラップは好き?
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
I have a few books.
私は少し本を持っています。