My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
John ignored my advice.
ジョンは私の助言を無視した。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I'll take this one.
これにします。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I use it.
私がそれを使います。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I often see him.
よく彼に会う。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
I have a persistent cough.
しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I have some gifts.
贈り物があります。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
I like astrology.
私は占星学が好きです。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I need you.
君が必要だ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'll take it.
これを買います。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
You have a point there.
それは一理ある。
I accepted her invitation.
私は彼女の招待を受諾した。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
He played tennis.
彼はテニスをした。
I have a car.
私は自動車を持っている。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He has long legs.
彼は足が長い。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I'll take him.
彼にするよ。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
I study English.
私は英語を勉強します。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He deserves the punishment.
彼はその罰を受けるに値する。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I appreciate your concern.
気にかけていただいてどうも。
He will not say yes.
彼はどうしてもうんと言わない。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
We actually saw the accident.
我々はその事故を実際に見たのです。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I made my decision.
決めました。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
He had no money.
彼はお金がなかった。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
I miss you.
あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Water reflects light.
水は光を反射する。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めている。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I like your car.
私は君の車が好きだ。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He finally got his wish.
ついに彼の望み通りになった。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I put on my trousers.
私はズボンをはいた。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
I forgot to call him today.
今日彼に電話をするのを忘れた。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I shook my head.
私は首を横に振った。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I want a book.
私は本が欲しい。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I want to study abroad.
私は留学したい。
You made an error.
あなたは間違えました。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I've seen it.
見たことがあります。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Tom hit a triple.
トムは3塁打を打った。
I know what to do.
私は何をしたらいいのか知っています。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
I know you.
私はあなたを知っています。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。