Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女からの招待を受け入れた。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| He will visit his uncle. | 彼は叔父を訪れるつもりだ。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I don't know him. | 彼のことを知らない。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| We seek happiness. | 私達は幸福を求める。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He delivered a speech. | 彼は演説した。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故に遭った。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 |
