I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
I like the dog.
その犬が好きです。
I like history.
私は歴史が好きだ。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
I feel something.
俺が何かを感じる。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I want to live.
生きたい。
I escaped death.
九死に一生を得ました。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I took a walk.
散歩をした。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I want a book.
私は本が欲しい。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I'll take this one.
これをもらいます。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I love you.
私はあなたを愛している。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I love you.
あなたを愛してる。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I've seen it.
私はそれを見たのです。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
Did I hurt you?
痛かったでしょう？
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
We want a car.
私達は車が欲しい。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか？
I have a car.
私は自動車を持っている。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I like both.
私はどちらも好きです。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He resembles his grandfather.
彼は祖父似だ。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I met him once.
いつか彼に会っている。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
I lost face.
私は面目を失った。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I found you.
僕は君をみつけた。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I like to work.
私は働くことが好きです。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I like skiing.
私はスキーが好き。
It saved me.
おかげで助かったよ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I broke a glass.
グラスを割った。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I'll see you later.
じゃまたね。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
He has long legs.
彼の足は長い。
I don't know that.
私はそれを知りません。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
Now stop crying.
だからほら、もう泣くのをおやめ。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I have a student visa.
私は学生ビザを持っています。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I need some paper.
紙がほしい。
He held his breath.
彼は息を止めた。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
We like children.
私たちは、子供が好きです。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I like dogs.
犬が好きです。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
I have a fever.
熱があるんです。
I found Tony.
私はトニーを見つけたのである。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
