Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I bought it last week.先週それを買いました。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
His dream came true.彼の夢が実現した。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I failed the exam.私は試験に失敗した。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I have heartburn.胸焼けがします。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I feel my age.もう年だよ。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I want a book.私は本が欲しい。
Do you want him?彼にご用ですか。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I played football.私はフットボールをしました。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I use it.私はそれを使います。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I need some soap.石けんをください。
I know him by name.彼の名前は知っています。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I want to live.生きたい。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I know him.あたしは彼を知っています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Do you like rap?ラップは好き？
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I clapped my hands.私は拍手した。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I love you.君のことが好きなんだ。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
I'll get it.私が出ます。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I really want a motorcycle.私はどうしてもバイクがほしい。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I've seen it.見たことがあります。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He writes books.彼は作家です。
I am eating an apple.りんごを食べています。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
I caught a cold.風邪ひいた。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I'll take it.これ、買います。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He killed him.彼はその男を殺した。
He is having lunch.彼は今弁当を食べている。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I really like him!彼が大好き！
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I study English.私は英語を勉強します。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
It suits me.俺には似合ってる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I need some paper.紙がほしい。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I bought it last week.それは先週買いました。
I want a lot.たくさん欲しい。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
I have a poor appetite.食欲がありません。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I'll see you later.またね！
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License