We know him.
私達はその人のことを知っている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
We know him.
私達はその人のことを知っている。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I like traveling.
旅行が好きです。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I have diabetes.
糖尿病です。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I like reading books.
読書が好きです。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I have one brother.
私は兄が一人います。
Did I hurt you?
痛かったでしょう?
I love you.
私は、貴方が好きです。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
He likes sweets.
彼は甘いものが好きだ。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
Silkworms spin cocoons.
蚕は繭を作る。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I love you.
私はあなたを愛しています。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I love this picture.
この写真大好き。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I have some money.
多少のお金はある。
I need some hangers.
ハンガーをください。
Columbus discovered America.
コロンブスはアメリカを発見した。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I have a dream.
私には夢があります。
I want you.
君が欲しい。
The snake swallowed a frog.
蛇が蛙を飲み込んだ。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
I like tea.
私はお茶が好きです。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I don't know that.
私はそれを知りません。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I have no patience.
忍耐力がありません。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I think that Yumi is sick.
私は由美は病気だと思う。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I love you.
私はあなたを愛している。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I like tennis.
私はテニスが好き。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
I'll take this one.
これをもらいます。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He still wants to come.
彼はまだ来たがっている。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I bought a new car.
私は新車を買った。
He delivered a speech.
彼は演説した。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
He has long legs.
彼の足は長い。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I love you.
愛してる。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。