He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I need this.
私はこれを必要としている。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
Ken beat me at chess.
ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
I'll treasure it.
大切にします。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
He started washing his car.
彼を洗車をし始めた。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
He adopted the orphan.
彼はその孤児を養子にした。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He practices medicine.
彼は開業医をやっている。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I have heartburn.
胸焼けがします。
I love reading books.
読書が好きです。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I like dogs.
犬が好きです。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
The speaker cleared his throat.
講演者は咳払いをした。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
I have some money.
お金はいくらかあります。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I'll see you later.
では又会いましょう。
I have a flat tire.
パンクしている。
He made it.
彼は成功した。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have no idea.
わかりません。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
He killed him.
彼はその男を殺した。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I have heard the story.
その話は知っています。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I like to work.
私は働くことが好きです。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
I want a book.
私は本が欲しい。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Mary is helping her mother.
メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
This cat doesn't chase rats.
この猫はネズミを追いかけない。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
I like it very much.
とても好きです。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
He has long legs.
彼の足は長い。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
Do you know him?
あなたは彼を知っていますか。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He lent me two books.
彼は私に本を2冊貸してくれた。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
He has long legs.
彼は足が長い。
I need your help.
助けていただきたいのです。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I broke a glass.
グラスを割った。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I love you.
私はあなたを愛している。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
We buy CDs.
私たちは、CDを買います。
I abhor spiders.
クモは大嫌いです。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
I need somebody.
誰かきてくれ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I want the fan.
扇風機がほしい。
I've seen it.
見たことがあります。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
Do you know me?
私を知っていますか。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
I like apples.
私は林檎が好きです。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I'll see you later.
じゃまたね。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
They asked him.
また、彼らは聞いた。