Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
He made a robot.彼はロボットを作った。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
He held his breath.彼は息を止めた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
He speaks English.彼は英語を話します。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I like the dog.その犬が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
He delivered a speech.彼は演説した。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I love reading books.私は読書が好きです。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I watch television.私はテレビを見る。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I sold a book.私は本を売った。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll take this one.これをもらいます。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
It saved me.おかげで助かったよ。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I feel something.何か感じる。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
They asked him.また、彼らは聞いた。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
Please fasten your seat belt.お席のベルトをおしめ下さい。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I bought it last week.先週それを買いました。
I have diabetes.糖尿病です。
I have a poor appetite.食欲がありません。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have a little money.金は少しある。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I like tea.私はお茶が好きです。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I have a cough.せきが出ます。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I don't know yet.まだ分かりません。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I took a walk.散歩をした。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食をとった。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I have no time.私には時間がありません。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I like dogs.私は犬が好きです。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I like to work.私は働くことが好きです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'm learning music.私は音楽を習います。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I know them.私は彼らを知っている。
I've seen it.見たことがあります。
I have high blood pressure.高血圧です。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I clapped my hands.私は拍手した。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I don't know that.私はそれを知りません。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have a student visa.私は学生ビザを持っています。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I love you.君のことが好きなんだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License