He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
You have a point there.
それは一理ある。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っているよ。
He needs discipline.
彼には矯正が必要である。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I'll see you later.
またね!
I sold a book.
私は本を売った。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I know you can make it.
お前ならうまくやれるよ。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I need some soap.
石けんをください。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I have a pain here.
ここが痛いです。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
He held his breath.
彼は息をのんだ。
The soldier gave his name.
その兵士は自分の名前を言った。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
I'll see you later.
じゃ、またねっ!
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
He has a long nose.
彼は鼻が高い。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
He delivered a speech.
彼は演説した。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
He twisted my arm.
彼は私の腕をねじり上げた。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I know his address.
私は彼の住所を知っている。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have no idea.
全然わかりません。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He has no children.
彼には子供がいない。
I lost consciousness.
意識を失いました。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I'll remember that.
考えておきましょう。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I love you.
君が好きだ。
He turned the key.
彼はドアのキーを回した。
I ordered new furniture.
私は新しい家具を注文した。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I lost my camera.
私はカメラをなくした。
Mary spoke Japanese slowly.
メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I bought it.
私はそれを買った。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I played football.
私はフットボールをしました。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I love you.
大好きだよ!
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
He has a long nose.
彼は高い鼻をしている。
I had a good time.
私は楽しいひとときを過ごしました。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I'll take it.
これ、買います。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I have some gifts.
贈り物を多少持っています。
I know you are rich.
君が金持ちなのは知っている。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
No one helped me.
誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I need an ashtray.
灰皿を下さい。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I have a bad sunburn.
日焼けし過ぎました。
I really like him!
彼が大好き!
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
He had dark brown hair.
彼はこげ茶色の髪をしていた。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
She left home ten minutes ago.
10分前に出かけました。
I have a fever.
熱があるんです。
I'll see you later.
じゃあね!
He mentioned it.
彼はそれについて述べた。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I like him.
彼が好きです。
I need some paper.
紙がほしい。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I caught three fish yesterday.
きのう魚を3匹とった。
I like castles.
私は、城が好きです。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I love you.
君のことが好きなんだ。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
I have a slight fever.
微熱があります。
He played tennis.
彼はテニスをした。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
He made a mistake.
彼は間違えた。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。