Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like baseball.私は野球が好きだ。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I have diabetes.糖尿病です。
I'll see you later.また後で。
I love you.だって好きなんだもの。
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I broke a glass.グラスを割った。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I don't get it.どうも合点がいかない。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I found you.僕は君をみつけた。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I like him.彼が好きです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He told the truth.彼は真実を話した。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I have a daughter.私には娘がいます。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
I made my decision.決めました。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I hear music.音楽が聞こえる。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I'll get it.私が出ます。
I have a car.私は自動車を持っている。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I'll see you later.またね！
I held his sleeve.私は彼のそでをつかんだ。
I need this.私はこれを必要としている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I have one brother.私は兄が一人います。
I play tennis.私はテニスをします。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I have a fever.熱があるんです。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I like reading books.私は読書が好きです。
I admit my mistake.私が間違ってました。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I have some money.私は少しお金を持っています。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I raise funds.資金を調達する。
I love you.私はあなたを愛している。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I failed the tests.受験に落ちた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
He joined the English club.彼は英語部に入った。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
It needs washing.洗う必要がある。
I'll do my best.全力を尽くします。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I like dogs.犬が好きです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I caught three fish yesterday.きのう魚を３匹とった。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
I like short poems.私は短詩が好きです。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
That hit the spot.満足です。
I met him once.いつか彼に会っている。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License