Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| Kate speaks English very fast. | ケイトはとても速く英語を話します。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間をつぶしているだけだ。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| This school has many students. | この学校はたくさんの生徒がいます。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の考えを受け入れた。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I reflected on the problem. | 私はその問題についてじっくり考えた。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 |
