He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
I want more detailed information.
もっと詳しい情報が欲しい。
He has another son.
彼にはもう一人息子がいる。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I like winter.
私は冬が好きです。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I mean it.
私の言う事は、本気だよ。
He hates Nancy.
彼はナンシーをひどく嫌っている。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I love you.
君のことが好きなんだ。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
Look at this picture.
この絵をごらんなさい。
I bought it last week.
先週それを買いました。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I don't know yet.
まだ分かりません。
He was learning a poem.
彼は詩を覚えていた。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは1933年に権力を取った。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I have a hangover.
二日酔いだ。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
He has no children.
彼には子供がいない。
I need your help.
君の助けが必要なんだ。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I bought five ten-yen stamps.
10円切手を5枚買った。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I met my classmate.
私は級友に会った。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
I want some water.
水が欲しい。
I use it.
私はそれを使います。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
He told the truth.
彼は真実を言っていた。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Nobody taught me.
誰も教えてくれなかった。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I hear music.
音楽が聞こえる。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
He hates spiders.
彼はクモが大嫌いだ。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I need some soap.
石けんをください。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
I'll take him.
彼にするよ。
I don't get it.
どうも合点がいかない。
I have a wooden comb.
私は木のくしを持っています。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I really like city life.
私は都会の生活が本当に好きだ。
I've seen it.
見たことがあります。
I like it very much.
とても好きです。
I raise cattle.
牛を飼育する。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
Are you writing a letter?
あなたは手紙を書いていますか。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
You broke the rule.
君は規則を破った。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
Tom hit a triple.
トムは三塁打を打った。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I played football.
私はフットボールをしました。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I got a flat tire.
タイヤがパンクした。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
We had a lovely meal.
私たちはすばらしい食事をした。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I need some paper.
紙が必要だ。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
Kumi made a box.
クミは箱を作りました。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
I have no time.
私には時間がありません。
He abandoned his family.
彼は家族を捨てた。
I have a cough.
せきが出ます。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
You have a point there.
それは一理ある。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。