Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I met him once.いつか彼に会っている。
I will accompany you.ご一緒します。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I have a car.私は自動車を持っている。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
We had a narrow escape.私達はかろうじて逃れた。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I got the ticket for nothing.私は無料で切符を手にいれた。
Nobody understands me.誰も私のことを分かってくれない。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I know him.あたしは彼を知っています。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I like it very much.とっても好きよ。
I need some soap.石けんをください。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I have a cut here.ここに切傷があります。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I have a pain here.ここが痛いです。
He killed him.彼はその男を殺した。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'll see you later.では又会いましょう。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I've seen it.見たことがあります。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I bought that car.私はその車を買った。
I lost consciousness.意識を失いました。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'll remember that.考えておきましょう。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I need some paper.紙がほしい。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I want a lot.たくさん欲しい。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I want a book.私は本が欲しい。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'll see you later.またね！
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I like sleeping.寝るのが好き。
Did you invite him?彼を招待したの？
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
He was learning a poem.彼は詩を暗記していた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I sold a book.私は本を売った。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
Is this book yours?この本は君のですか。
We want a car.私達は車が欲しい。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I know them.私は彼らを知っている。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I like tea.私はお茶が好きです。
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He writes books.彼は作家です。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I really like him!彼が大好き！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I love you.あなたが好きです。
I bought a new car.私は新車を買った。
I have no time.私は時間がない。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I love her.彼女に恋している。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License