Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He delivered a speech.彼は演説した。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I took a walk.散歩をした。
I have one brother.私は兄が一人います。
I need somebody.誰かきてくれ。
I sold a book.私は本を売った。
I lost heart.元気がなくなった。
I have no idea.わかりません。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I made my decision.決めました。
You made an error.あなたは間違えました。
I have a fever.熱があるんです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I don't want lunch.昼食はいらない。
You said it!そう！その通り。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He writes books.彼は作家です。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I raise cattle.牛を飼育する。
I caught a cold.風邪ひいた。
I like traveling.旅行が好きです。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
I need some paper.紙がほしい。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I'll take it.これを買います。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I like it very much.とても気に入ってます。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I have an earache.耳が痛いのです。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I saw nothing.私は何も見なかった。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I know the girl.私はその少女を知っています。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I'll take this one.これにします。
He made an apology.彼はわびを入れた。
He teaches English.彼は英語を教える。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I need this.私はこれを必要としている。
Tom isn't watching TV now.トムは今テレビを見ていません。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I have diabetes.糖尿病です。
I love you.あなたが好きです。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I have a stomachache.腹痛があります。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I bought it last week.それは先週買いました。
I have a hangover.二日酔いだ。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I love you.君のことが好きなんだ。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I'll see you later.また後で。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I help him.私は彼を手伝います。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I want some water.水が欲しい。
I like dogs.私は犬が好きです。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
He made it.彼は成功した。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I played football.私はフットボールをしました。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
It needs washing.洗う必要がある。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License