Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| He wore red pants. | 彼は赤いズボンをはいていた。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He changed his job. | 彼は仕事を変えた。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| John inherited a large fortune. | ジョンは莫大な財産を相続した。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| We need the money. | 私達はお金が必要なのです。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I outwitted him. | あの男を出し抜いてやった。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語の勉強をします。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| He tried many different methods. | 彼は種々の方法を試みた。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| He is writing a book now. | 彼は今本を書いています。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| He stopped the car. | 彼は車を止めた。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| He studied English history. | 彼は英国史を勉強した。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 |
