Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I need some bread and milk. | パンとミルクが必要だ。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I want a book. | 私は本が欲しい。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| My little brother is watching TV. | 私の弟はテレビを見ている。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I want you. | 君が欲しい。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんな同じ事を考えている。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| I have seen her before. | 私は以前彼女に会ったことがある。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽が好きです。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| He likes geography and history. | 彼は地理と歴史が好きだ。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| I stopped smoking. | 私はタバコを吸うのをやめた。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| Earthquakes frequently hit Japan. | 日本は頻繁に地震に襲われる。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| I caught the flu. | インフルエンザにかかりました。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 |
