He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I hear music.
音楽が聞こえる。
I like both.
私はどちらも好きです。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
He killed him.
彼はその男を殺した。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I hate karaoke.
カラオケが大嫌い。
Carol is studying Spanish.
キャロルはスペイン語を勉強している。
I bought five ten-yen stamps.
１０円切手を５枚買った。
I like skiing.
私はスキーが好き。
Nobody understands me.
誰も私のことを分かってくれない。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I have no patience.
忍耐力がありません。
Nobody likes it.
みんな嫌がっているのに。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
I'll get it.
私が出ます。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
That girl resembles her mother.
その女の子は母親に似ている。
I'll miss you.
寂しくなります。
I like tea.
私はお茶が好きです。
I have lost my key.
私は鍵をなくした。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
Ken plays soccer every day.
健は毎日サッカーをする。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
Did you invite him?
彼を招待したの？
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I never liked biology.
生物学は好きになれません。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I've changed my mind.
気が変わったんだ。
I need a new bicycle.
私には新しい自転車が必要だ。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
I like winter.
私は冬が好きです。
He has long legs.
彼の足は長い。
I like it very much.
とても好きです。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I love music, too.
私も音楽が大好きです。
He is writing a book now.
彼は今本を書いています。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
I like reading books.
私は読書が好きです。
I took a walk.
散歩をした。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
I want a lot more.
もっとたくさん欲しい。
We felt sympathy for her.
私たちは彼女に同情した。
I need your help.
私はあなたの助けを必要としている。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I love rock.
私はロックが好きです。
I like traveling.
旅行が好きです。
I have no time.
私には時間がありません。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
I like dogs.
私は犬が好きです。
Mom is fixing supper now.
母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
We buy CDs.
私たちは、ＣＤを買います。
I have a dream.
私には夢がある。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I love you.
愛してるよ。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
Look at that smoke.
あの煙を見て。
I saw him again.
私は再び彼に会った。
He studies Chinese.
彼は、中国語を勉強します。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
He held his breath.
彼は息を止めた。
I have a car.
私は自動車を持っている。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
He has a loud voice.
彼の声は大きい。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I'll wash the dishes.
お皿を洗います。
We appreciate your hard work.
私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have an idea.
私に１つアイデアがあるのですが。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
I'll do my best.
全力を尽くします。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
They speak Spanish in Mexico.
メキシコではスペイン語を話す。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
The forward kicked a goal.
フォワードがゴールを決めた。
We like music.
私たちは、音楽が好きです。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
