Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like castles.私は、城が好きです。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I like short poems.私は短詩が好きです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I have an idea.私には考えがある。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I have a dream.私には夢がある。
I have a dream.私には夢があります。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I love you.大好きだよ！
I do love you.あなたが好きなのです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I thank you.私はあなたに感謝する。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He crossed himself.彼は十字を切った。
His dream came true.夢が実現した。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I need some paper.紙がほしい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I have a daughter.私には娘がいます。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I'll see you later.では又会いましょう。
I like it very much.とっても好きよ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He killed him.彼はその男を殺した。
I have no idea.わかりません。
He teaches English.彼は英語を教える。
I need this.私はこれを必要としている。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I know you.私はあなたを知っています。
I need your help.助けていただきたいのです。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I sold a book.私は本を売った。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Everyone seeks happiness.誰でも幸福を求める。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
It needs washing.洗う必要がある。
I played football.私はフットボールをしました。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I'll see you later.またね！
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I love comic books.私は漫画が好きです。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I feel my age.もう年だよ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I found you.僕は君をみつけた。
I saw nothing.私は何も見なかった。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I use it.私はそれを使います。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
It saved me.おかげで助かったよ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Look at this picture.この絵をごらんなさい。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I have class tomorrow.明日授業があります。
I'll see you later.また後で。
Do you like rap?ラップは好き？
I have some money.お金はいくらかあります。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I have no idea.全然わかりません。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He held his breath.彼は息を止めた。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I feel something.俺が何かを感じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License