Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like him.彼が好きです。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I need some soap.石けんをください。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I raise cattle.牛を飼育する。
I played football.私はフットボールをしました。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I bought a new car.私は新車を買った。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I have no idea.全然わかりません。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I have no idea.わかりません。
Do you want him?彼にご用ですか。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I lost heart.元気がなくなった。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I bought it.私はそれを買った。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
It needs washing.洗う必要がある。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
He made a robot.彼はロボットを作った。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
We like children.私たちは、子供が好きです。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I have an idea.私には考えがある。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I have no fever.熱はありません。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
Everybody had a good year.みんないい年を過ごした。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
He made a mistake.彼は間違えた。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I want to live.私は命がほしい。
I help him.私は彼を手伝います。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I don't know him.彼のことを知らない。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
I have a pain here.ここが痛いです。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I broke my leg.私は足を骨折した。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I love you.私はあなたを愛している。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I'll miss you.寂しくなります。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I hear music.音楽が聞こえる。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I like it very much.とても好きです。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I want to drive.私は車を運転したい。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I caught a cold.風邪ひいた。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I study English.私は英語を勉強します。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I've seen it.見たことがあります。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I haven't met him.彼とは会っていない。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I use it.私がそれを使います。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License