Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I had a hard time. | ひどい目に遭ったよ。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I like sleeping. | 寝るのが好き。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| I like it very much. | とっても好きよ。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は祖父似だ。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I got a flat tire. | タイヤがパンクした。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I saw him again. | 私は再び彼に会った。 | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He called my name. | 彼は私の名前を呼んだ。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 |
