Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| He abandoned his family. | 彼は家族を見捨てた。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| You like Kawaguchi. | 貴方は、川口が好きです。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| Kumi made a box. | クミは箱を作りました。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| He failed the exam. | 試験に失敗した。 | |
| He has long legs. | 彼は足が長い。 | |
| Mom is fixing supper now. | 母さんは夕飯の支度をしてるよ。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I admit my mistake. | 私は自分の誤りを認める。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He made it. | 彼は成功した。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I love reading books. | 読書が好きです。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| The boy adjusted his cap. | その子は帽子をきちんとかぶり直した。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| I don't like her. | 私は彼女を好きではない。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣をつくる。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| Everyone always asks me that. | みんながいつも私にそれをたずねる。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| I like short hair. | 私はショートヘアが好き。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした。 | |
| Does he know me? | 彼は私を知っていますか。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I think that he is honest. | 私は彼が正直だと思う。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| We made pancakes for breakfast. | 私たちは朝食にパンケーキを作った。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I pawned my camera. | 私はカメラを質に入れた。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 |
