He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I have my passport.
パスポートを持っています。
I telephoned her at once.
私はすぐ彼女に電話しました。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I like it very much.
とても好きです。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
He likes bread and butter.
彼はパンとバターが好きだ。
Is this book yours?
この本は君のですか。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I have a cough.
せきが出ます。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
I have three dogs.
私は犬を3匹飼っている。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
I'll take him.
彼にするよ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
I don't know him.
彼のことを知らない。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
He told the truth.
彼は真実を話した。
I smoke cigarettes.
私はタバコを吸う。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I bought a book.
私は本を買いました。
He wore old shoes.
彼は古い靴をはいていた。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I have nothing to say.
私には何も言うことがありません。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I contacted my parents.
私は両親と連絡を取った。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
I have no idea.
全然わかりません。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I admit that he is right.
彼が正しいことは認める。
I know you.
私はあなたを知っています。
Tom isn't watching TV now.
トムは今テレビを見ていません。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Do you like rap?
ラップは好き?
He played tennis.
彼はテニスをした。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
I expect your help.
君の助けを当てにするよ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
Birds build nests.
鳥は巣をつくる。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
You said it!
そう!その通り。
This school has many students.
この学校はたくさんの生徒がいます。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
We adopted an alternative method.
私たちは別の方法を採用した。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
I played football.
私はフットボールをしました。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He joined the English club.
彼は英語部に入った。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
The cat scratched my hand.
猫は私の手を引っ掻いた。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
I climbed Mt. Aso.
私は阿蘇山に登った。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I got the ticket for nothing.
私はきっぷをただで手に入れた。
He abused our trust.
彼は我々の信頼を裏切った。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
He bought a hat.
彼は帽子を買った。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
He will have written a letter.
彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I'm losing weight.
体重が減っています。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I oppose it.
いや、私は反対です。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I like languages.
言語が好きです。
I bought a watch.
私は腕時計を買った。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He has a good memory.
彼はよい記憶力をもっている。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
He lost his memory.
彼は記憶を失った。
He lived a hard life.
彼は辛い人生を送った。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I like watching TV.
私はテレビを見るのが好きだ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I need this.
私はこれを必要としている。
The baby stopped crying.
赤ん坊は泣きやんだ。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
I shook my head.
私は首を横に振った。
I study English at home.
私は家で英語を勉強します。
I clapped my hands.
私はぽんと手を打った。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
He started to speak English.
彼は英語を話し始めた。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
Please fasten your seat belt.
お座席のベルトをお締めください。
I want to drive.
私は車を運転したい。