Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
Water reflects light.水は光を反射する。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
I like the dog.その犬が好きです。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
I have my passport.パスポートを持っています。
I love you.君が好きだ。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I'm studying English.英語を勉強しています。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I bought that car.私はその車を買った。
I like it very much.とっても好きよ。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
He played tennis.彼はテニスをした。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He made it.彼は成功した。
I caught a cold.風邪ひいた。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I have a little money.金は少しある。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I will accompany you.ご一緒します。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I have hives.じんましんが出ました。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I oppose it.いや、私は反対です。
I love you.私は、貴方が好きです。
I have diabetes.糖尿病です。
I'll see you later.じゃあ、またね。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I like to sing.私は歌が好きだ。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I like sleeping.寝るのが好き。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
I saw nothing.私は何も見なかった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I read comic books.私は漫画を読みます。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He stopped the car.彼は車を止めた。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He likes this guitar.彼は、このギターが好き。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
I admire your courage.君の勇気には感心する。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I have a hangover.二日酔いだ。
I failed the tests.受験に落ちた。
I like astrology.私は占星学が好きです。
I abhor spiders.クモは大嫌いです。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I have no fever.熱はありません。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I'll take this one.これにします。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I shook my head.私は首を横に振った。
You startled me!驚くじゃありませんか！
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
The boy began to cry.その男の子は泣き始めました。
You dropped your pencil.鉛筆を落としましたよ。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I want some water.水が欲しい。
I'll miss you.寂しくなります。
It suits me.俺には似合ってる。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
I love her.彼女のことが好きだ。
I like tennis.テニスが好きです。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License