I like sleeping.
寝るのが好き。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I like sleeping.
寝るのが好き。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
Do you like rap?
ラップは好き?
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I lost consciousness.
意識を失いました。
I like history.
私は歴史が好きだ。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I need some hangers.
ハンガーをください。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
I believe you.
僕は君の言葉を信じる。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I have lost my cap.
私は帽子をなくしてしまった。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
I need his help.
彼の助けが必要だ。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
I broke a glass.
グラスを割った。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I love you.
君のことが好きなんだ。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I stopped smoking and drinking.
私は煙草と酒をやめた。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I'll miss you.
寂しくなります。
I'll see you later.
では又会いましょう。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I have a flat tire.
パンクしている。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I study English.
私は英語を勉強します。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I like apples.
私は林檎が好きです。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I forget his name.
彼の名前を忘れた。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I love comic books.
私は漫画が好きです。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I love her.
彼女のことが好きだ。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I found you.
僕は君をみつけた。
I'll see you later.
またね!
He has a beard.
彼は顎鬚を生やしている。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I understand your position perfectly.
君の立場は十分に理解している。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I like baseball.
私は野球が好きだ。
I use it.
私はそれを使います。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
He has big hands.
彼は手が大きい。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I bought that car.
私はその車を買った。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I love you.
あなたを愛してる。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
We seek happiness.
私達は幸福を求める。
We know him.
私達はその人のことを知っている。
I have heard the story.
その話は知っています。
I like Kevin Nash.
私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
I lost heart.
元気がなくなった。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I have a few pens.
私は2、3本のペンを持っています。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I bought a book.
私は本を買いました。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I caught the flu.
インフルエンザにかかりました。
We have plenty of time.
時間はたっぷりあります。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I need this.
私はこれを必要としている。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He was playing the piano.
彼はピアノを弾いていた。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
Hitler invaded Poland in 1939.
ヒトラーは1939年にポーランドを侵略した。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
He has a racket.
彼はラケットを持っています。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
He extinguished the fire.
彼は火事を消し止めた。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
You had plenty of time.
時間はたっぷりあった。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Familiarity breeds contempt.
なれすぎはあなどりを生む。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I want you.
君が欲しい。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
I know you.
私はあなたを知っています。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。