Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I want a lot.たくさん欲しい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
I like your car.私は君の車が好きだ。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He took a picture.彼は写真を撮った。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He has a Toyota.彼はトヨタ（の車）を持っている。
I played football.私はフットボールをしました。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I want money.お金が欲しい。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
I want to live.私は命がほしい。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
You have a point there.それは一理ある。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I forgot it.私はそれを忘れた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I love her.私は彼女に恋をしている。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
It saved me.おかげで助かったよ。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
Hitler assumed power in 1933.ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I'll take this one.これをもらいます。
I oppose it.いや、私は反対です。
I know none of them.私は彼らの誰も知らない。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I bought a new car.私は新車を買った。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I love reading books.読書が好きです。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
He has no children.彼には子供がいない。
I'll see you later.じゃまたね。
He speaks English.彼は英語を話します。
I bought it last week.先週それを買いました。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I have no idea.わかりません。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I lost heart.元気がなくなった。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I shook my head.私は首を横に振った。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
I love her.彼女のことが好きだ。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I like to work.私は働くことが好きです。
You said it!そう！その通り。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
I love you.あなたを愛してる。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
You made an error.あなたは間違えました。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I have a little money.金は少しある。
I raise cattle.牛を飼育する。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I ate a hasty lunch.私は急いで昼食を食べた。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I'll see you later.じゃあね！
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I use it.私はそれを使います。
I have no idea.全然わかりません。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
He held his breath.彼は息を止めた。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I like it very much.とても気に入ってます。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I like skiing.私はスキーが好き。
He made a mistake.彼は間違えた。
I have a dream.私には夢があります。
I have a cut here.ここに切傷があります。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
I hear music.音楽が聞こえる。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License