Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I sold a book. | 私は本を売った。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は厚い眼鏡をかけている。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| He lent me two books. | 彼は私に本を２冊貸してくれた。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I broke a glass. | グラスを割った。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I actually saw a ghost. | 私は本当に幽霊を見た。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| The boy began to cry. | その男の子は泣き始めました。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I like candlelight. | 私はロウソクの灯りって好きだな。 | |
| I need his help. | 彼の助けが必要だ。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| I will accompany you. | ご一緒します。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I like autumn best. | 私は秋が一番好きです。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I like history. | 私は歴史が好きだ。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 |
