Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| I like the dog. | その犬が好きです。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| I hit the jackpot. | 大当たりしたんだ。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I like winter. | 私は冬が好きです。 | |
| The man took my arm. | その男は私の腕をつかんだ。 | |
| We studied English. | 私達は英語を勉強した。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| He designed the car. | 彼がその車をデザインした。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I want some money. | 私はいくらかのお金がほしい。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I'll take this one. | これをもらいます。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| I confessed my sin. | 私は罪を告白した。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| He took a day off. | 彼は１日休みをとった。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He likes this guitar. | 彼は、このギターが好き。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I don't know yet. | 私はまだ分かりません。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I didn't hear you. | よく聞こえませんでした。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| Do you want him? | 彼にご用ですか。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I don't blame you. | 君がそうするのは当然だ。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I know none of them. | 私は彼らの誰も知らない。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I hear the drum. | 太鼓の音が聞こえる。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Everybody seeks happiness. | だれでも幸福を求める。 | |
| I think that he is honest. | 彼は正直だと私は思います。 | |
| He speaks English. | 彼は英語を話します。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He started washing his car. | 彼は車を洗いはじめた。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| Cats usually hate dogs. | ふつう、猫は犬が嫌いだ。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| Tolstoy achieved worldwide fame. | トルストイは世界的名声を博した。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 |
