Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I have a bad cold. | ひどい風邪を引いています。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| Wires carry electricity. | 電線は電気を流す。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I really appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He married my cousin. | 彼は私のいとこと結婚した。 | |
| His dream came true. | 夢が実現した。 | |
| I know him by name. | 彼の名前を知っています。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| I have a pen. | 私はペンを持っている。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| I will try it again. | ぼくはそれをもう一度やってみよう。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| Cats usually hate dogs. | 猫は通例犬が大嫌いだ。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| You like elephants. | 貴方は、象が好き。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| I keep a dog. | 私は犬を一匹飼ってます。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I have lost my camera. | 私は、カメラをなくしてしまった。 | |
| We have no school today. | 私たちはきょう授業がない。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I love you. | あなたが好きです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I like to sing. | 私は歌を歌うのが好きだ。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| We want a car. | 私達は車が欲しい。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 |
