Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はその切符をただで手にいれた。 | |
| I have bad breath. | 私は口臭がひどいのです。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I almost forgot it. | もう少しで忘れるところだった。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| I acknowledge my mistake. | 私は自分の過失を認めます。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| I have a little money. | 私は少しだけお金を持っています。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| He deserves the punishment. | 彼はその罰を受けるに値する。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| He has big hands. | 彼は手が大きい。 | |
| I don't have a car. | 私は車を持っていません。 | |
| Tom hurt himself. | トムは怪我をした。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| You overestimate him. | 君は彼のことを買いかぶっている。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I like jazz music. | 私はジャズが好きです。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| I like classical music. | クラシック音楽がすきなんです。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He saved a sailor. | 彼は船乗りを助けた。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| He has two dogs. | 彼は犬を２ひき飼っています。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警察官がその泥棒を逮捕した。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| Flowers attract bees. | 花はミツバチを引きつける。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| That hit the spot. | 満足です。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| That hit the spot. | ちょうど食べたかったものでした。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I will lose weight. | 私は必ず減量するつもりだ。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| He lived a hard life. | 彼はつらい人生を送った。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| I have a few pens. | ペンを２～３本持っています。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I have a cut here. | ここに切傷があります。 | |
| I lost my watch. | 私は時計を無くしました。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| I helped my father yesterday. | 私は昨日父を手伝いました。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I put on my trousers. | 私はズボンをはいた。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| He caught a terrible cold. | 彼は酷い風邪をひいた。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I'll take him. | 彼にするよ。 |
