I failed the exam.
私は試験に失敗した。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
I pocketed my keys.
私はポケットにかぎをいれた。
He caught a terrible cold.
彼は酷い風邪をひいた。
I have lost my cap.
帽子をなくしてしまった。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
You will see the difference.
あなたは違いが分かります。
I have a car.
私は自動車を持っている。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I like winter.
私は冬が好きです。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
I sold a book.
私は本を売った。
You'll regret that!
いまに後悔するぞ。
I want something to read.
何か読むものが欲しい。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
He bought a Honda.
彼はホンダの車を買った。
I want to live.
生きたい。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
He pulled the rope.
彼はロープを引っ張った。
He accepted my idea.
彼は私の意見を受け入れた。
He is taking a walk.
彼は散歩に行っているよ。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
I love her.
彼女に恋している。
He has long legs.
彼の足は長い。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
The man connected two wires.
その男は2本の電線をつないだ。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
I like apples best.
私はリンゴが一番好きだ。
I help him.
私は彼を手伝います。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
He saved a sailor.
彼は船乗りを助けた。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
I know him very well.
私は彼をとても良く知っている。
I'll see you later.
またね!
Everyone thinks the same thing.
みんな同じ事を考えている。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I need your help.
私は君の助力が必要だ。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
Familiarity breeds contempt.
親しさは侮りを生む。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
I like to work.
私は働くことが好きです。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I like it very much.
とても気に入ってます。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
He married Ann.
彼はアンと結婚した。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
I bought a book.
私は一冊の本を買った。
I like cake.
私はケーキが好きだ。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I have heard the story.
その話は知っています。
I often see him.
よく彼に会う。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
The government issued the following statement.
政府は次のような声明を出した。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
He accepted my present.
彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Everybody had a good year.
みんないい年を過ごした。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
He wants the money.
お金を欲しがっています。
I have bad breath.
私は口臭がひどいのです。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I pulled a muscle.
肉離れを起こしました。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I have no time.
私は時間がない。
I met him once.
いつか彼に会っている。
The boy began to cry.
その男の子は泣き始めました。
I want something to drink.
何か飲み物が欲しい。
His dream came true.
彼の願いがかなった。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
He is just killing time.
彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
Does he speak English?
彼は英語が話せますか。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
He wants affection.
彼は愛情が不足している。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
I have already eaten lunch.
私は昼食を食べた。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
He threw the ball.
彼はボールを投げつけた。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
Earthquakes frequently hit Japan.
日本は頻繁に地震に襲われる。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
It needs washing.
洗う必要がある。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
He mentioned it.
彼はそのことについて語った。
I love trips.
旅行が好きです。
I opened the door slowly.
私はドアをゆっくりと開けた。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
He dropped a vase.
彼は花瓶を落とした。
He lived a hard life.
彼はつらい人生を送った。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
I study English.
私は英語を勉強します。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
I have no time.
私には時間がありません。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I lost heart.
元気がなくなった。
I need some soap.
石けんをください。
I have a car.
私は、車を所持しています。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I watch television.
私はテレビを見る。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
Do you like rap?
ラップは好き?
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
That hit the spot.
満足です。
I will sue you.
お前を告訴するぞ。
I don't know yet.
まだ分かりません。