Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I like sleeping.寝るのが好き。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have an idea.私には考えがある。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Do you know me?私を知っていますか。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I have a few pens.ペンを２～３本持っています。
I play tennis.私はテニスをします。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
You have a point there.それは一理ある。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I'll take him.彼にするよ。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I'll see you later.またね！
I like chocolate.チョコが好きだ。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
I have no fever.熱はありません。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I saw him again.私は再び彼に会った。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I have some money.私は少しお金を持っています。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
You have a point there.なかなか味のあることを言うね。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I will accompany you.ご一緒します。
I love you.君が好きだ。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
The baby stopped crying.赤ちゃんは泣き止んだ。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
He played tennis.彼はテニスをした。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Did you invite him?彼を招待したの？
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I will sue you.あなたを訴えます。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
I found you.僕は君をみつけた。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I love you.私はあなたを愛している。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I know him.あたしは彼を知っています。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I want the fan.扇風機がほしい。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
He caught a terrible cold.彼は酷い風邪をひいた。
I love you.愛してるよ。
I'll remember that.考えておきましょう。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I know them.私は彼らを知っている。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I like languages.言語が好きです。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I sold a book.私は本を売った。
I want to live.生きたい。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I bought that car.私はその車を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License