Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll take this one.これにします。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I want to drive.私は車を運転したい。
You made an error.あなたは間違えました。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He teaches English.彼は英語を教えている。
Look at that smoke.あの煙を見て。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I like skiing.私はスキーが好き。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
I bought that car.私はあの車を買った。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I need your help.助けていただきたいのです。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I like winter.私は冬が好きです。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
We need the money.私達はお金が必要なのです。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I believe you.僕は君を信じる。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
His dream came true.彼の願いがかなった。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I have a flat tire.パンクしている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I don't know that.私はそれを知りません。
Did you invite him?彼を招待したの？
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He designed the car.彼がその車を設計した。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I'll see you later.またね！
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
He made a robot.彼はロボットを作った。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I feel something.何か感じる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I love you.あなたが好きです。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I use it.私がそれを使います。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I bought a book.私は本を買いました。
I broke a glass.グラスを割った。
I have a daughter.私には娘がいます。
He has long legs.彼の足は長い。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
I have an idea.私には考えがある。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I like dogs.犬が好きです。
I liked Tony.私はトニー君が好きだった。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like history.私は歴史が好きだ。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I like tennis very much.ぼくは、テニスが大好きです。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I like languages.言語が好きです。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I have one brother.私は兄が一人います。
I have a slight fever.微熱があります。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I am eating an apple.りんごを食べています。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I play tennis.私はテニスをします。
I need his help.彼の助けが必要だ。
I bought that car.私はその車を買った。
Do you know him?彼の知人ですか。
I like tea.私はお茶が好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
He likes coffee without sugar.彼はブラックコーヒーが好きだ。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I like it very much.とっても好きよ。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
His dream came true.彼の夢は実現した。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I want a lot.たくさん欲しい。
I want the fan.扇風機がほしい。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have a stomachache.お腹が痛いのです。
I love reading books.私は読書が好きです。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I like sleeping.寝るのが好き。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I know you.私はあなたを知っています。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He writes books.彼は作家です。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License