I have class tomorrow.
明日授業があります。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have class tomorrow.
明日授業があります。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
I admit my mistake.
私が間違ってました。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I like winter.
私は冬が好きです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
I lost heart.
元気がなくなった。
Do you speak Italian?
イタリア語を話せますか?
I have a car.
私は自動車を持っている。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I play video games.
私はテレビゲームをします。
You like elephants.
貴方は、象が好き。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
Do you know him?
彼の知人ですか。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I have a dream.
私には夢がある。
I will sue you.
あなたを訴えます。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが好きです。
I'll remember that.
考えておきましょう。
I cooked supper last night.
昨日は夕食を作った。
I have high blood pressure.
高血圧です。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
He accepted his appointment as chairman.
彼は議長の職に就くことを受諾した。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
I have one brother.
私は兄が一人います。
We will do our best.
私たちは全力を尽くすつもりです。
I believe you.
君のいうことを信じるよ。
I love you.
だって好きなんだもの。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I have a fever.
熱があるんです。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I love you.
私は、貴方が好きです。
I bought a watch.
私は時計を買いました。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Please accept my sincere apologies.
私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Lynn runs fast.
リンは走るのが速い。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
I clapped my hands.
私は拍手した。
I never touch beer.
私はビールはぜんぜん飲みません。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I caught five fish yesterday.
私は昨日魚を五匹とった。
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
I have a cut here.
ここに切傷があります。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
My little brother is watching TV.
私の弟はテレビを見ている。
I have lost my camera.
カメラをなくしてしまった。
I bought five ten-yen stamps.
10円切手を5枚買った。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I miss you.
会えなくて淋しい。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I have an identical twin.
私にはそっくりの双子がいます。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
He kicked the ball.
彼はボールを蹴った。
I don't like sushi.
寿司が嫌いです。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食をとった。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
Judy likes him.
ジュディーさんが彼を好きです。
I rarely catch a cold.
私はめったに風邪をひかない。
I have a few pens.
私は2、3本のペンを持っています。
I failed the exam.
私は試験に落ちた。
I don't like her.
私は彼女が好きではない。
I lost my camera.
カメラをなくしました。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I don't want lunch.
昼食はいらない。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
I want a notebook.
私はノートがほしい。
I have a dream.
私には夢があります。
Did you invite him?
彼を招待したの?
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
Nancy likes music.
ナンシーは音楽が好きです。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
I help him.
私は彼を手伝います。
I need some paper.
紙が必要だ。
We lack nothing.
私たちは何ひとつ不自由していない。
I telephoned her at once.
私たちはすぐに彼女に電話しました。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
I have a hangover.
二日酔いだ。
I failed the exam.
私は試験に失敗した。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
Mary understands Chinese.
メアリーは中国語がわかります。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
Mary likes milk very much.
メアリーはミルクが大好きです。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
I'll treasure it.
大切にします。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
You said it!
そう!その通り。
I love this picture.
この写真大好き。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I want you.
君が欲しい。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
He has long legs.
彼は足が長い。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
Did you miss me?
わたしがいなくて淋しいと思った?
I lost face.
私は面目を失った。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I helped my father yesterday.
昨日、私は父を手伝った。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
We'll paint it.
ペンキを塗るからいいわ。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
You overestimate him.
君は彼のことを買いかぶっている。
I use it.
私がそれを使います。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。