Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't have a box.私は箱を持っていません。
He has a long nose.彼は鼻が高い。
I love her.私は彼女に恋をしている。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I know you.私はあなたを知っています。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I met him once.いつか彼に会っている。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
You like elephants.貴方は、象が好き。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
He was cleaning his room.彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I hear music.音楽が聞こえる。
I'll see you later.また後で。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I made my decision.決めました。
I bought it.私はそれを買った。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I took a walk.散歩をした。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I know them.私は彼らを知っている。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He made me a box yesterday.彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
The archer killed the deer.射手は鹿を射た。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
He teaches English.彼は英語を教えている。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I have no idea.わかりません。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I have a slight fever.微熱があります。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
He struck a match.彼はマッチをすった。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I want money.お金が欲しい。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
You made a wise choice.あなたは賢い選択をしたと思います。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
I have no time.私には時間がありません。
I bought a book.私は本を買いました。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I'll do my best.全力を尽くします。
I caught five fish yesterday.私は昨日魚を五匹とった。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I played tennis.私はテニスをしました。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I really like him!彼が大好き！
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I want to drive.私は車を運転したい。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I need your help.君の助けが必要なんだ。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I will accompany you.ご一緒します。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I like winter.私は冬が好きです。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
You overestimate him.君は彼のことを買いかぶっている。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
You said it!そう！その通り。
I bought a new car.私は新車を買った。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
Water reflects light.水は光を反射する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License