I'll get it.
私が出ます。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'll get it.
私が出ます。
I stopped smoking.
私は煙草をやめました。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
You like Kawaguchi.
貴方は、川口が好きです。
I have some money.
多少のお金はある。
His dream came true.
彼の夢が実現した。
I'll miss you.
あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。
I will never see him.
私はもう彼に会わないだろう。
He likes ham and eggs.
彼はハムエッグが好きです。
I feel something.
何か感じる。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I love reading books.
読書が好きです。
He dug a hole.
彼は穴を掘った。
John has two sons.
ジョンには二人の息子がいます。
I am eating an apple.
りんごを食べています。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
He made it.
彼は成功した。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
Do you know me?
私を知っていますか。
I am eating an apple.
今はリンゴ食べてます。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I love this picture.
この写真大好き。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
He designed the car.
彼がその車を設計した。
I like dogs.
私は犬が好きです。
We speak Japanese.
私たちは日本語を話す。
Linda loves chocolate.
リンダはチョコレートが好きだ。
I miss you.
君がいなくて寂しいよ。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
I had a hard time.
ひどい目に遭ったよ。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I need some paper.
紙が必要だ。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I know them.
私は彼らを知っている。
I'll buy a new one.
新しいものを買おう。
Dan bought a new computer.
ダンは新しいコンピューターを買った。
I hear music.
音楽が聞こえる。
He speaks English fluently.
彼は英語を流暢に話す。
I had a nightmare.
悪夢に魘された。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
I love her.
彼女のことが大好きです。
I feel something.
俺が何かを感じる。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I have a slight fever.
微熱があります。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
He studied English history.
彼は英国史を勉強した。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
You have a point there.
なかなか味のあることを言うね。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
Cancer took him.
ガンが彼の命を奪った。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I'll take it.
これ、買います。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I have a little money.
金は少しある。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I have a pain here.
ここが痛いです。
I want some money.
私はいくらかのお金がほしい。
He has a bad heart.
彼は心臓が悪い。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
I want you.
君が欲しい。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I accept the offer.
その申し出を受けることにしたよ。
I got the ticket for nothing.
僕はただで切符をもらった。
I love you.
大好き。
He lacks experience.
彼は経験不足だね。
He has a good memory.
彼は記憶力がよい。
I didn't know that.
私はそのことを知らなかった。
It suits me.
俺には似合ってる。
I have a dream.
私には夢があります。
He loses his temper easily.
彼はすぐキレる。
You've taken everything.
お前はすべてを奪っていった。
He is having lunch.
彼は昼食をとっている。
We study music.
私たちは、音楽を勉強します。
I didn't hear you.
よく聞こえませんでした。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
I have a few pens.
ペンを2~3本持っています。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
I held his sleeve.
私は彼のそでをつかんだ。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
He loses his temper easily.
彼はすぐにかっとなる。
I know them.
私は彼女たちを知っています。
I know what to do.
私は何をすべきか知っている。
I have life insurance.
私は生命保険に入っています。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
He has big hands.
彼は手が大きい。
Mom is fixing supper now.
お母さんは今、夕食を作っている。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I will sue you.
あなたを訴えます。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
I love that commercial.
私はあのCMが大好きです。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
I will accompany you.
ご一緒します。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
I like chocolate.
私はチョコレートが好きです。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I bought it.
私はそれを買った。
I forgot his phone number.
彼の電話番号忘れちゃった。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I acknowledge my mistake.
私は自分の過失を認めます。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He is reading a novel now.
彼は今小説を読んでいる。
I like history.
私は歴史が好きだ。
Lightning precedes thunder.
稲妻は雷鳴より先にくる。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
I want a new oven.
私は新しいオーブンが欲しい。
I study English at home.
僕は家で英語を勉強しています。
He has a big mouth.
彼は口が軽い。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
The policeman arrested the thief.
警察官がその泥棒を逮捕した。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
We have no school today.
私たちはきょう授業がない。
I know his family.
私は彼の家族を知っている。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
He has three brothers.
彼は3人の兄がいる。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。