Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I played tennis.私はテニスをしました。
I have hives.じんましんが出ました。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I like castles.私は、城が好きです。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
I want some water.水が欲しい。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He has a bad heart.彼は心臓が悪い。
I like chocolate.チョコが好きだ。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
I like traveling.旅行が好きです。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He turned the key.彼は鍵を回した。
I'll take it.これ、買います。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
I like tennis.テニスが好きです。
I know what to do.私は何をすべきか知っている。
I do love you.あなたが好きなのです。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
I like him.彼が好きです。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
This factory manufactures automobile parts.この工場では自動車の部品を製作している。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
I bought it last week.先週それを買いました。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
He has no children.彼には子供がいない。
I love trips.旅行が好きです。
I love you.君が好きだ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I like tea.私はお茶が好きです。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I miss you.会えなくて淋しい。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He speaks English fluently.彼は英語をすらすら話す。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I've seen it.見たことがあります。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I'll see you later.また後で。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I'll see you later.じゃあ、またね。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I will accompany you.ご一緒します。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I love reading books.読書が好きです。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I have a hangover.二日酔いだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'll take him.彼にするよ。
I have no idea.わかりません。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I want you.君が欲しい。
I have a dream.私には夢がある。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I got the ticket for nothing.私はきっぷをただで手に入れた。
I like reading books.読書が好きです。
I like winter.私は冬が好きです。
He plays soccer.彼はサッカーをしている。
I hear music.音楽が聞こえる。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I don't know yet.私はまだ分かりません。
I want to study abroad.私は留学したい。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
People love freedom.人々は自由を愛する。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I will sue you.あなたを訴えます。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I like fish.私は魚が好きだ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I love you.私はあなたを愛しています。
He made a mistake.彼は間違えた。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I need somebody.誰かきてくれ。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I need some paper.紙が必要だ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I played football.私はフットボールをしました。
He speaks English.彼は英語を話します。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License