Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have a poor appetite.食欲がありません。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
He has a good memory.彼はもの覚えがよい。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I like traveling.旅行が好きです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
You broke the rule.君は規則を破った。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I have no time.私には時間がありません。
It needs washing.洗う必要がある。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
We abhor violence.私たちは暴力を憎む。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You made an error.あなたは間違えました。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I'll remember that.考えておきましょう。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I like dogs.私は犬が好きです。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
He has long legs.彼は足が長い。
He has a good memory.彼は記憶力がよい。
I've changed my mind.考えが変わりました。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I often see him.よく彼に会う。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I like tennis.私はテニスが好き。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
I want to live.私は命がほしい。
I have already eaten lunch.私はもう昼食を食べました。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I have a fever.熱があるんです。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I want something to eat.何か食べ物が欲しい。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
That hit the spot.ちょうど食べたかったものでした。
I feel something.何か感じる。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I like his music.私は彼の音楽が好きだ。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I'll take it.これ、買います。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
I've seen it.見たことがあります。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I lost my camera.カメラをなくしました。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I like to run.私は走るのが好きだ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I found you.僕は君をみつけた。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I don't know that.私はそれを知りません。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
His dream came true.彼の願いがかなった。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
I clapped my hands.私は拍手した。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I love you.君のことが好きなんだ。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I like languages.言語が好きです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
I followed him.私は彼の後ろに付いて行った。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I'll take this one.これをもらいます。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I have a bruise.打撲傷があります。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I'll see you later.じゃあね！
I want money.お金が欲しい。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have many books.私はたくさん本を持っている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License