Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I'll take this one.これにします。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
That hit the spot.満足です。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
I want to live.私は命がほしい。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I will sue you.あなたを訴えます。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I like traveling.旅行が好きです。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
We made pancakes for breakfast.私たちは朝食にパンケーキを作った。
He likes bread and butter.彼はパンとバターが好きだ。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I love you.あなたが好きです。
I'll miss you.寂しくなります。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
Do you want him?彼にご用ですか。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like to work.私は働くことが好きです。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めます。
I have a daughter.私には娘がいます。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
I oppose it.いや、私は反対です。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I don't like her.私は彼女を好きではない。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
Do you know me?私を知っていますか。
I want to study abroad.私は留学したい。
I've seen it.見たことがあります。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
He accepted my idea.彼は私の考えを受け入れた。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
He made it.彼は成功した。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I pocketed my keys.私はポケットにかぎをいれた。
He has long legs.彼は足が長い。
He writes books.彼は作家です。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
I haven't met him.彼とは会っていない。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I love you.私は、貴方が好きです。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
I like tennis.私はテニスが好き。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
We exchanged greetings.私たちはあいさつを交わし合った。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I broke my leg.私は足を骨折した。
We miss you very much.あなたがいなくてとても寂しい。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I want a book.私は本が欲しい。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I need some hangers.ハンガーをください。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I miss you.会えなくて淋しい。
I like dogs.犬が好きです。
I want a notebook.私はノートがほしい。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I met him once.いつか彼に会っている。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
He shined his shoes.彼はくつをみがいた。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I like winter.私は冬が好きです。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I like to swim.私は泳ぐことが好きです。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I climbed Mt. Aso.私は阿蘇山に登った。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I really like him!彼が大好き！
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License