Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I've changed my mind.気が変わったんだ。
I haven't met him.彼とは会っていない。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I know you.私はあなたを知っています。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I lost face.私は面目を失った。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I want to drive.私は車を運転したい。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
They speak Spanish in Mexico.メキシコではスペイン語を話す。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
His dream came true.彼の願いがかなった。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
They asked him.また、彼らは聞いた。
I like sleeping.寝るのが好き。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
Earthquakes frequently hit Japan.日本は頻繁に地震に襲われる。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
It needs washing.洗う必要がある。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I've changed my mind.考えが変わりました。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I like it very much.とても好きです。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I like languages.言語が好きです。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I know him.あたしは彼を知っています。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
I met him just now.ちょうど今、彼と出会ったのです。
I like baseball.私は野球が好きだ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
I don't like her.私は彼女が好きではない。
I have a dream.私には夢があります。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I need your help.私は君の助力が必要だ。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I really like him!彼が大好き！
I like castles.私は、城が好きです。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
You made an error.あなたは間違えました。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I have heartburn.胸焼けがします。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He has three brothers.彼には三人の兄弟がある。
I like traveling.旅行が好きです。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
Tom likes cheese.トムはチーズが好きです。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
He opened the door.彼はドアをあけた。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
Is this book yours?この本は君のですか。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I want a book.私は本が欲しい。
I have no fever.熱はありません。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I love that commercial.私はあのＣＭが大好きです。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I bought a watch.私は腕時計を買った。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
I'll treat you.君におごってやるよ。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
I feel my age.もう年だよ。
I have a slight fever.微熱があります。
I'll miss you.寂しくなります。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I have high blood pressure.高血圧です。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Did I hurt you?痛かったでしょう？
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I played football.私はフットボールをしました。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
Jack collects stamps.ジャックは切手を集めている。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
I like to sing.私は歌が好きだ。
His dream came true.彼の夢が実現した。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I lost heart.元気がなくなった。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I have my passport.パスポートを持っています。
I hear music.音楽が聞こえる。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He killed him.彼はその男を殺した。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License