Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| The soap hurt my eyes. | 石けんが目にしみました。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I'll miss you. | 寂しくなります。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I have another sister. | 私にはもう一人姉がいる。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I studied it thoroughly. | 私はそれを徹底的に調べた。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| He needs discipline. | 彼には矯正が必要である。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| Tom hit a triple. | トムは三塁打を打った。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を覚えていた。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| I have a fever. | 熱があるんです。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要だ。 | |
| I have a little money. | 金は少しある。 | |
| He tried opening the door. | 彼は試しにドアを開けた。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| He is making cookies. | 彼はクッキーを作っている。 | |
| I have three dogs. | 私は犬を３匹飼っている。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| I have just eaten lunch. | 私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲む物がほしい。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I bought five ten-yen stamps. | １０円切手を５枚買った。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I don't like dogs. | 私は犬は好きではない。 | |
| He lived a hard life. | 彼は辛い人生を送った。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I want something to drink. | 私は何か飲物が欲しい。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| I admire your courage. | 君の勇気には感心する。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I like tennis. | 私はテニスが好き。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I have a computer. | 私はコンピューターを持っています。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたのですか。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| I have no idea. | わかりません。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| He prepared supper by himself. | 彼は自分で夕食の支度をした。 | |
| I like short poems. | 私は短詩が好きです。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| He turned the key. | 彼はドアのキーを回した。 | |
| I have one brother. | 私は兄が一人います。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| I'll see you later. | じゃあ、またね。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| Kate has a cold. | ケイトは風邪をひいている。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I need some paper. | 紙がほしい。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I have already eaten lunch. | もうお昼ご飯は食べました。 | |
| This book contains many pictures. | この本には絵がたくさんはいっています。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| I have lost my wallet. | 財布をなくしたの。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| I've changed my mind. | 気が変わったんだ。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 |
