I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I broke a glass.
グラスを割った。
The temperature has suddenly dropped.
気温が急に下がった。
He understands French.
彼はフランス語がわかる。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
The baby stopped crying.
赤ちゃんは泣き止んだ。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
We had a little water.
私たちには水が少しありました。
I have a few pens.
ペンを２～３本持っています。
I need your help.
助けていただきたいのです。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
I have lost my camera.
私は、カメラをなくしてしまった。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
I don't have a car.
私は車を持っていません。
I haven't met him.
彼とは会っていない。
I'm writing a letter.
私は手紙を書いています。
I love you.
あなたを愛してる。
I love Hitomi.
私は瞳が好きだ。
He believes whatever I say.
彼は私の言うことを何でも信じる。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
I don't know him.
彼のことを知らない。
Jim opens the door.
ジムがドアを開けます。
He accepted our offer.
彼は私たちの申し出を受け入れた。
Cats usually hate dogs.
ネコは通例犬が嫌いだ。
Young people like popular music.
若い人はポップスが好きだ。
Tom changed color.
トムは顔色を変えた。
Everybody seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
Do you want him?
彼にご用ですか。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
He visited Nara by bus.
彼はバスで奈良を見物した。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I wanted to surprise her.
私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I like red roses.
私は赤いバラが好きです。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
He blocked my way.
彼は私の行く手を遮った。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
He delivered a speech.
彼は演説した。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
I have an idea.
ひとつ、意見があるんですが。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
He often eats breakfast there.
彼はここでよく朝ご飯を食べる。
He struck a match.
彼はマッチをすった。
I was looking at her.
私は彼女を見ていた。
I enjoyed talking with him.
私は彼との会話を楽しんだ。
I have a bad cold.
ひどい風邪を引いています。
My father runs a restaurant.
父はレストランを経営している。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He opened the door.
彼はドアをあけた。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
He accepted the job.
彼はその仕事を引き受けてくれた。
I like short hair.
私は短い髪が好きです。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I want something to eat.
何か食べるものがほしい。
You speak fluent English.
君は流暢な英語を話す。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
I have a slight fever.
微熱があります。
I'll wash the dishes.
洗い物は私がします。
He shined his shoes.
彼はくつをみがいた。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
Tom is growing a mustache.
トムは口髭を伸ばしている。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
I want some water.
水が欲しい。
I forgot his address.
私は彼の住所を忘れてしまった。
I outwitted him.
あの男を出し抜いてやった。
I feel something.
俺が何かを感じる。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
Everyone thinks the same thing.
みんなが同じことを考えている。
I love you.
君のことが好きなんだ。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
I cooked supper last night.
私は昨日夕飯を作った。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
Spiders spin webs.
クモは網を張る。
He had a strong alibi.
彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
This factory manufactures automobile parts.
この工場では自動車の部品を製作している。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
The dog was digging a hole.
その犬は穴を掘っていた。
I like tennis.
私はテニスが好き。
You broke the rule.
君は規則を破った。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
I want the fan.
扇風機がほしい。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I have another sister.
私にはもう一人姉がいる。
He abandoned his family.
彼は妻子を捨てた。
I like dogs.
犬が好きです。
I almost forgot it.
もう少しで忘れるところだった。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
Ken likes camping.
ケンはキャンプ生活が好きだ。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I have a computer.
私はコンピューターを持っています。
I know the girl.
私はその少女を知っています。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
I lost my watch.
私は時計を無くしました。
I like classical music.
クラシック音楽がすきなんです。
I failed the tests.
受験に落ちた。
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
I know what you mean.
分かる、分かる。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He believes whatever I say.
彼は私が言うことを何でも信じる。
I'll take a shower.
シャワーにするわ。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
He is watching TV.
彼はテレビを見ています。
I really want a motorcycle.
私はどうしてもバイクがほしい。
She has convulsions.
ひきつけを起こします。
I love that chair.
俺のお気に入り椅子だぞ。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。
I bought it.
私はそれを買った。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
He told the truth.
彼は真実を話した。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
I like to sing.
私は歌を歌うのが好きだ。
I have a big dog.
僕は大きな犬を飼っている。
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I'll see you later.
またね！
Is this book yours?
この本は君のですか。