Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食を食べた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| He had no money. | 彼はお金がなかった。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I bought that car. | 私はあの車を買った。 | |
| We buy CDs. | 私たちは、ＣＤを買います。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| Please add up the bill. | 勘定書を合計して下さい。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| I need a new bicycle. | 私には新しい自転車が必要だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| Success depends mostly on effort. | 成功はたいてい努力次第だ。 | |
| The temperature has suddenly dropped. | 気温が急に下がった。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| I have heard the story. | その話は知っています。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I like both. | 私はどちらも好きです。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私たちは美しい入り日に見とれた。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| Do you have one? | 君はそれを持っていますか。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I had a good time. | 私は楽しいひとときを過ごしました。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I'll see you later. | では又会いましょう。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I love that commercial. | 私はあのＣＭが大好きです。 | |
| I miss you. | 会えなくて淋しい。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I lost my camera. | 私はカメラをなくした。 | |
| I bought it last week. | 先週それを買いました。 | |
| We study music. | 私たちは、音楽を勉強します。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| I want something to eat. | 何か食べ物が欲しい。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| We felt sympathy for her. | 私たちは彼女に同情した。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力が嫌いだ。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I have a persistent cough. | しつこいせきが出て、なかなか治りません。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I know them. | 私は彼女たちを知っています。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I like classical music. | 私はクラシックが好きです。 | |
| I like to swim. | 私は泳ぐことが好きです。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛している。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He dropped a vase. | 彼は花瓶を落とした。 | |
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| He crushed the box. | 彼はその箱を壊した。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I clapped my hands. | 私は手をたたいた。 | |
| Do you speak Italian? | イタリア語を話せますか？ | |
| You've taken everything. | お前はすべてを奪っていった。 | |
| He adores his grandfather. | 彼は祖父を慕い尊敬している。 | |
| I have a dream. | 私には夢があります。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 |
