Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| I have a car. | 私は自動車を持っている。 | |
| His dream came true. | 彼の願いがかなった。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| We appreciate your hard work. | 私達は、あなたのがんばりに感謝している。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| Dick had a traffic accident. | ディックは交通事故にあった。 | |
| He made a mistake. | 彼は間違えた。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I forgot to call him today. | 今日彼に電話をするのを忘れた。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| The desk has three drawers. | その机には引き出しが三つある。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I bought a red sports car. | 私は赤いスポーツカーを買った。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| This doll has big eyes. | このお人形は大きい目をしてる。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ちゃんは泣き止んだ。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I left home at seven. | 私は七時に家を出た。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I like to run. | 私は走るのが好きだ。 | |
| I like to sing. | 私は歌が好きだ。 | |
| The policeman arrested the thief. | 警官は泥棒をつかまえた。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| He had a bitter experience. | 彼は苦い経験を味わった。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| I bought a watch. | 私は腕時計を買った。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I appreciate your concern. | 気にかけていただいてどうも。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Jesus answered them. | イエスは、彼らに答えて言われた・・・。 | |
| I broke my arm. | 私は腕を骨折した。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I like tea. | 私はお茶が好きです。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| He likes ham and eggs. | 彼はハムエッグが好きです。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I saw nothing. | 私は何も見なかった。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| We like music. | 私たちは、音楽が好きです。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| He has a bad heart. | 彼は心臓が悪い。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I have an earache. | 耳が痛いのです。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I don't like her. | 私は彼女が好きではない。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| Do you know him? | あなたは彼を知っていますか。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He described exactly what happened. | 彼は何が起こったのか正確に記述した。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| Tom changed color. | トムは顔色を変えた。 | |
| Cancer took him. | ガンが彼の命を奪った。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| He has a dog. | 彼は犬を飼っている。 | |
| He is taking a walk. | 彼は散歩に行っているよ。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| I like red roses. | 私は赤いバラが好きです。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| I love rock. | 私はロックが好きです。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I play tennis. | 私はテニスをします。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| He kicked it. | 彼はそれを蹴飛ばした。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| He writes books. | 彼は作家です。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| I want to drive. | 私は車を運転したい。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| I have a big dog. | 私はおおきい犬を飼っています。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| I'll see him again. | もう一度彼に会うつもりだ。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| Misery loves company. | 不幸は仲間を好む。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I failed the tests. | 受験に落ちた。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I play video games. | 私はテレビゲームをします。 | |
| John ignored my advice. | ジョンは私の助言を無視した。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 |
