Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
We felt sympathy for her.私たちは彼女に同情した。
I hit the jackpot.一山当てたんだよ。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I have no time.私には時間がありません。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I like castles.私は、城が好きです。
I have a slight fever.私は少し熱がある。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
He teaches English.彼は英語を教える。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I've changed my mind.考えが変わりました。
Do you know him?彼のお知り合いですか。
I have a big dog.僕は大きな犬を飼っている。
I sort of like him.まあ、嫌いでもありません。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I like history.私は歴史が好きだ。
I bought it last week.先週それを買いました。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
His dream came true.彼の夢が実現した。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I have no patience.忍耐力がありません。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I like apples.私は林檎が好きです。
I love you.大好き。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll miss you.寂しくなります。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
You have everything.あなたは何でも持っている。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
I feel my age.もう年だよ。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I bought a watch.私は時計を買いました。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He is just killing time.彼は時間稼ぎをしているだけだよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
She left home ten minutes ago.１０分前に出かけました。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
We studied English.私達は英語を勉強した。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
I love you.あなたを愛してる。
We played baseball.私たちは野球をしました。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He has a video.彼はビデオを持っています。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
They asked him.また、彼らは聞いた。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I like it very much.とても気に入ってます。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I have a little money.金は少しある。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He joined the English club.彼は英語部に入った。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I have lost my camera.カメラをなくしてしまった。
I need some paper.紙がほしい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I love reading books.私は読書が好きです。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have lost my cap.私は帽子をなくしてしまった。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I help him.私は彼を手伝います。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
We like children.私たちは、子供が好きです。
He had no money.彼はお金がなかった。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
We want a car.私達は車が欲しい。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I lost heart.元気がなくなった。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I have already eaten lunch.もうお昼ご飯は食べました。
He designed the car.彼がその車を設計した。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
I have an idea.ひとつ、意見があるんですが。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I have hives.じんましんが出ました。
We have plenty of time.私たちは時間がたくさんある。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'll pay for it.ここは私が払います。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
I read comic books.私は漫画を読みます。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
The policeman arrested the thief.警察官がその泥棒を逮捕した。
I want a book.私は本が欲しい。
I met my classmate.私は級友に会った。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License