Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Monkeys climb trees.猿は木に登る。
I'll buy a Ford.フォード車を買うつもりです。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Somebody touched me.誰かが私にふれた。
It suits me.俺には似合ってる。
I like both.私はどちらも好きです。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
He has no children.彼には子供がいない。
I help him.私は彼を手伝います。
I love reading books.私は読書が好きです。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
He missed the last train.彼は最終列車に乗り遅れた。
He has a big mouth.彼はよくしゃべる人だ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
His dream came true.彼の夢は実現した。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
We admired the beautiful sunset.私たちは美しい入り日に見とれた。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
You made an error.あなたは間違えました。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I study English.私は英語を勉強します。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have a bruise.打撲傷があります。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
I have no time.私は時間がない。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
We argued politics.我々は政治を論じた。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I need your help.助けていただきたいのです。
The cat scratched my hand.猫は私の手を引っ掻いた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I wanted to go there.私はそこに行きたかった。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
Do you know him?彼の知人ですか。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが最も好きだ。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have high blood pressure.高血圧です。
I want something to drink.私は何か飲物が欲しい。
I'll see you later.じゃまたね。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I pawned my camera.私はカメラを質に入れた。
Tony broke it.トニー君がそれを壊しました。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He has a good memory.彼はよい記憶力をもっている。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I like dogs.私は犬が好きです。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He likes bread and butter.彼はバター付きパンが好きだ。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
I hear music.音楽が聞こえる。
I love this picture.この写真大好き。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I broke my leg.私は足を骨折した。
Do you like rap?ラップは好き？
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
I have a poor appetite.食欲がありません。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
I don't know yet.まだ分かりません。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I love rock.私はロックが好きです。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
I raise cattle.牛を飼育する。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
I want you.君が欲しい。
I was looking at her.私は彼女を見ていた。
He took a picture.彼は写真を撮った。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I love reading books.読書が好きです。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
I raise funds.資金を調達する。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
He stopped the car.彼は車を止めた。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I love you.愛してる。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I have no patience.忍耐力がありません。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I love you.君のことが好きなんだ。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
I have many books.私はたくさん本を持っている。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Sports nurture friendships.スポーツは友情をはぐくむものだ。
I broke a glass.グラスを割った。
I have a stomachache.お腹が痛いです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License