Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I have dry skin. | 肌が乾燥しています。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習います。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は大ボラふきだ。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| I had lost my pen. | 私はペンをなくしていた。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I know what you mean. | 君の言わんとすることはわかる。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は猫を二匹飼っています。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| You have a point there. | それは一理ある。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐ彼女に電話しました。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I have a bad cold. | 私はひどい風邪を引いている。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| He is just killing time. | 彼は時間稼ぎをしているだけだよ。 | |
| He accepted my present. | 彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。 | |
| I smoke cigarettes. | 私はタバコを吸う。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| I have some gifts. | 贈り物があります。 | |
| I love her. | 私は彼女に恋をしている。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めます。 | |
| I know that she is Spanish. | 私は彼女がスペイン人であるということを知っている。 | |
| I'll see you later. | じゃ、またねっ！ | |
| Nowadays nobody believes in ghosts. | 最近は誰も幽霊の存在など信じない。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I accept the offer. | その申し出を受けることにしたよ。 | |
| I like his music. | 彼の音楽が好きです。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| I'll take it. | これを買います。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| He has no money. | 彼はお金を持っていません。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I use it. | 私がそれを使います。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーが君に会いたがっているよ。 | |
| Someone stole my wallet. | 札いれを盗まれました。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I have a poor appetite. | 食欲がありません。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| I love her. | 彼女に恋している。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I told him to come. | 私は彼に来るように言った。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I caught a cold. | 私は風邪をひいた。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| Nobody taught me. | 誰も教えてくれなかった。 | |
| I cooked supper last night. | 私は昨日夕飯を作った。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I like traveling. | 私は旅行が好きです。 | |
| She has convulsions. | ひきつけを起こします。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I don't want lunch. | 昼食はいらない。 | |
| We won the battle. | 私たちは戦いに勝った。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He turned the key. | 彼は鍵を回した。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I have some gifts. | プレゼントがあるんだ。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| I stopped smoking and drinking. | 私は煙草と酒をやめた。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| He made me a box yesterday. | 彼は昨日私に箱を作ってくれた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| Misery loves company. | 同病相憐れむ。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I know his family. | 私は彼の家族を知っている。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He has a long nose. | 彼は高い鼻をしている。 | |
| I have a few books. | 私は少し本を持っています。 | |
| I want some water. | 水が欲しい。 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Are you writing a letter? | あなたは手紙を書いていますか。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話しますか。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I believe you. | 僕は君の言葉を信じる。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I have a dream. | 私には夢がある。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I have a slight fever. | ちょっと熱があるんです。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終電車に乗り遅れた。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I like it very much. | とても気に入ってます。 | |
| I have life insurance. | 私は生命保険に入っています。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| I'll pay for it. | ここは私が払います。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| Tom likes cheese. | トムはチーズが好きです。 | |
| I like the cold. | 私は、冷たいものが好き。 | |
| I make lunch every day. | 毎日お昼ご飯を作っているよ。 | |
| People love freedom. | 人々は自由を愛する。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I feel something. | 何か感じる。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| Now stop crying. | だからほら、もう泣くのをおやめ。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| His opinions carry weight. | 彼の意見には重みがある。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 |
