Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| He finally got his wish. | 彼はとうとう望みがかなった。 | |
| I'll pay for it. | 僕が払っとこう。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I watched TV this morning. | 今朝テレビを見ました。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I have an idea. | 私には考えがある。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| He has a Toyota. | 彼はトヨタ（の車）を持っている。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼と話すのを楽しんだ。 | |
| Birds lay eggs. | 鳥は卵を産む。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He heard a shout. | 彼は叫び声を聞いた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶が良い。 | |
| He has long legs. | 彼の足は長い。 | |
| You surprised everybody. | 君はみんなの意表をついたね。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I contacted my parents. | 私は両親と連絡を取った。 | |
| You made a wise choice. | あなたは賢い選択をしたと思います。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I oppose it. | いや、私は反対です。 | |
| I really like city life. | 私は都会の生活が本当に好きだ。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| We admired the beautiful sunset. | 私達は美しい日没に見とれた。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| He got me a watch. | 彼は私に時計を買ってくれた。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| He wants affection. | 彼は愛情が不足している。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I wanted to go there. | わたしはそこへ行きたかった。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| Monkeys climb trees. | 猿は木に登る。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I like chocolate. | チョコが好きだ。 | |
| He had dark brown hair. | 彼はこげ茶色の髪をしていた。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I never touch beer. | 私はビールはぜんぜん飲みません。 | |
| I'll sue you. | 君をうったえるぞ。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| I want something to eat. | 私は何か食べるものが欲しい。 | |
| Young people like popular music. | 若い人はポップスが好きだ。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| I wanted red shoes. | 私は赤い靴が欲しかった。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見なさい。 | |
| I am eating an apple. | 今はリンゴ食べてます。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He is having lunch. | 彼は昼食をとっている。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| He is having lunch. | 彼は今弁当を食べている。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| We will do our best. | 私たちは全力を尽くすつもりです。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I have some gifts. | 贈り物を多少持っています。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| You said it! | そう！その通り。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を言っていた。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| I have some money. | 多少のお金はある。 | |
| He has a beard. | 彼は顎鬚を生やしている。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語を流暢に話す。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトを着用して下さい。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| We miss you very much. | あなたがいなくてとても寂しい。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I read comic books. | 私は漫画を読みます。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I held his sleeve. | 私は彼のそでをつかんだ。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I like him. | 彼が好きです。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I'll see you later. | じゃまたね。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| I helped my father yesterday. | 昨日、私は父を手伝った。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| Hitler assumed power in 1933. | ヒトラーは１９３３年に権力を取った。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I will warn him. | 私から彼に忠告しよう。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| I like tennis. | テニスが好きです。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| I know you can make it. | お前ならうまくやれるよ。 | |
| I abhor spiders. | クモは大嫌いです。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Mom is fixing supper now. | お母さんは今、夕食を作っている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 |
