Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I thank you. | 私はあなたに感謝する。 | |
| Linda loves chocolate. | リンダはチョコレートが好きだ。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 | |
| I hear music. | 音楽が聞こえる。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I cooked dinner. | 私、夕食を作ったのよ。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Everyone loves Mac. | みんなマックが好きだ。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I didn't know that. | 私はそのことを知らなかった。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| I lost my umbrella. | 私は傘をなくした。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| Tracy lost her glasses. | トレイシーは眼鏡をなくした。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I shook my head. | 私は首を横に振った。 | |
| I have a flat tire. | パンクしている。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I got a good seat. | 私はよい席をとることができた。 | |
| He was cleaning his room. | 彼は自分の部屋の掃除をしていた。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| He wants to meet you. | 彼はあなたに会いたがっていますよ。 | |
| I have a large family. | 私の家族は大人数だ。 | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I have a slight fever. | 微熱があります。 | |
| I love comedies. | 私はコメディが好きです。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| He crossed himself. | 彼は十字を切った。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I opened the door slowly. | 私はドアをゆっくりと開けた。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| He lacks motivation. | 彼はやる気がない。 Kare wa yaruki ga nai. | |
| I forgot his phone number. | 彼の電話番号忘れちゃった。 | |
| The desk has three drawers. | その机は引き出しが三つ付いている。 | |
| I want some fresh eggs. | 生みたての卵が欲しい。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I bought a Picasso. | ピカソの絵を買った。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 | |
| He held his breath. | 彼は息をのんだ。 | |
| I stopped smoking. | 私は煙草をやめました。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| He has ten cows. | 彼は牛を十頭飼っている。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I do not watch television. | 私はテレビを見ません。 | |
| Nobody likes it. | みんな嫌がっているのに。 | |
| He flew a kite. | 彼はたこを揚げた。 | |
| You startled me! | 驚くじゃありませんか！ | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| I bought it. | 私はそれを買った。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I have diabetes. | 糖尿病です。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| Maria has long hair. | マリアさんの髪は長いです。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I didn't notice it. | それには気付かなかった。 | |
| I want something to drink. | 何か飲み物が欲しい。 | |
| Lynn runs fast. | リンは走るのが速い。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I attended his funeral. | 私は彼の葬儀に参加した。 | |
| I use it. | 私はそれを使います。 | |
| I know your father. | 私は君のお父さんを知っている。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He bought a Honda. | 彼はホンダの車を買った。 | |
| I like apples. | 私は林檎が好きです。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| You broke the rule. | 君は規則を破った。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| I have a slight fever. | 私は少し熱がある。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| I need some hangers. | ハンガーをください。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| We like children. | 私たちは、子供が好きです。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| This book contains many pictures. | この本にはたくさんの絵があります。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I was looking at her. | 私は彼女を見ていた。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I have my passport. | パスポートを持っています。 | |
| I want the fan. | 扇風機がほしい。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| Tom is growing a mustache. | トムは口髭を伸ばしている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語を話せますか。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| He missed the last train. | 彼は終電を逃した。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I have hunger pangs. | お腹がすくと胃が痛みます。 | |
| I think that Yumi is sick. | 私は由美は病気だと思う。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| This house has two bathrooms. | この家には浴室が二つ付いている。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| He studies Chinese. | 彼は、中国語を勉強します。 | |
| Tony broke it. | トニー君がそれを壊しました。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| Water reflects light. | 水は光を反射する。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| His dream came true. | 彼の夢は実現した。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| He likes Disney. | 彼は、ディズニーが好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食を食べました。 | |
| He abandoned his family. | 彼は妻子を捨てた。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I found you. | 僕は君をみつけた。 |
