He held his breath.
彼は息を止めた。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He has a Toyota.
彼はトヨタ（の車）を持っている。
I like reading books.
私は読書が好きです。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
Flowers attract bees.
花はミツバチを引きつける。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I like tennis.
私はテニスが好き。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
I know none of them.
私は彼らの誰も知らない。
We won the battle.
私たちは戦いに勝った。
I have one brother.
私は兄が一人います。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
He skipped a grade.
彼は一年飛び級をした。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
I never liked biology.
私は生物学は決して好きではありませんでした。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
Water reflects light.
水は光を反射する。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I've seen it.
見たことがあります。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
I watched TV this morning.
今朝テレビを見ました。
I sort of like him.
まあ、嫌いでもありません。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I like to run.
私は走るのが好きだ。
He likes Disney.
彼は、ディズニーが好きです。
He made an apology.
彼はわびを入れた。
He mentioned it.
彼はそれについて話した。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
He tried opening the door.
彼は試しにドアを開けた。
I helped my father yesterday.
私は昨日父を手伝いました。
I didn't notice it.
それには気付かなかった。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
He writes scripts.
彼は脚本を書いている。
I have heard the story.
私はあの話を以前に聞きました。
He has no money.
彼はお金を持っていません。
I love you.
だって好きなんだもの。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
My uncle runs a hotel.
おじはホテルを経営している。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I have a dream.
私には夢があります。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I want a lot.
たくさん欲しい。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I like soccer best.
サッカーが一番好きです。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Is this book yours?
この本はあなたの物ですか。
He abuses his authority.
彼は職権を乱用する。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐのが好きです。
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I have three dogs.
私は犬を３匹飼っている。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He wants a new car.
彼は新しい車を欲しがっている。
I really appreciate your kindness.
お世話になりました。
The soap hurt my eyes.
石けんが目にしみました。
I have some money.
多少のお金はある。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I met an old woman.
私は一人のおばあさんに会った。
I know all of them.
私は彼らの全部を知っている。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I have heard the story.
その話は知っています。
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食をとった。
I made my decision.
決めました。
Few people understood his comment.
彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I know what to do.
何をすればいいのかわかっています。
He teaches English.
彼は英語を教える。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I'll see you later.
またね！
I feel my age.
もう年だよ。
I like it very much.
とても気に入ってます。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I reflected on the problem.
私はその問題についてじっくり考えた。
He has long legs.
彼は足が長い。
He likes geography and history.
彼は地理と歴史が好きだ。
I want to drive.
私は車を運転したい。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
I have an earache.
耳が痛いのです。
I'll take this one.
これにします。
I've lost my ticket.
私は切符をなくしたのです。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
I envy him.
私は彼がうらやましい。
I love you.
大好き。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I have a stomachache.
お腹が痛いのです。
Are you writing a letter?
手紙を書いているのですか。
I'll see you later.
では又会いましょう。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I bought it.
私はそれを買った。
I like their pictures.
私は彼らの絵が好きです。
I remember what he said.
彼が言ったことを思い出す。
Somebody touched me.
誰かが私にふれた。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
The boy adjusted his cap.
その子は帽子をきちんとかぶり直した。
People love freedom.
人々は自由を愛する。
I cooked dinner.
私、夕食を作ったのよ。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Cats usually hate dogs.
ふつう、猫は犬が嫌いだ。
He heard the noise.
彼は騒音を聞いた。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要だ。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I saw nothing.
私は何も見なかった。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
Everyone seeks happiness.
誰でも幸福を求める。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
He wore glasses.
彼は眼鏡をかけていた。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I will accompany you.
私はあなたと同行しましょう。
He has a camera.
彼はカメラを持っています。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
The man took my arm.
その男は私の腕をつかんだ。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
Kate speaks English very fast.
ケイトはとても速く英語を話します。
He has no children.
彼には子供がいない。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
He has long legs.
彼の足は長い。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
You made an error.
あなたは間違えました。
A child needs love.
子供には愛情が必要だ。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
Cats usually hate dogs.
猫は通例犬が大嫌いだ。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
I got a good seat.
私はよい席をとることができた。
My father runs a restaurant.
お父さんはレストランを経営しているのよ。
I know the boy.
私はその少年を知っている。
We have plenty of time.
私たちは時間がたくさんある。
Do you know me?
私を知っていますか。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I caught a cold.
私は風邪をひいた。
I want beef, too.
「僕もビーフをお願いします」
The policeman arrested the thief.
警官は泥棒をつかまえた。
He has ten cows.
彼は牛を十頭飼っている。
I have no patience.
忍耐力がありません。
I bit my lip.
私は唇を噛んだ。
I have seen her before.
私は以前彼女に会ったことがある。
I like skiing.
私はスキーが好き。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I like to sing.
私は歌うのが好きだ。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
