Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I stopped smoking.私は煙草をやめました。
I lost my watch.私は時計を無くしました。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I remember seeing him once.私は彼にかつて会ったことを覚えている。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I love reading books.私は読書が好きです。
I broke a glass.グラスを割った。
I feel something.俺が何かを感じる。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
The government issued the following statement.政府は次のような声明を出した。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I bought a book.私は本を買いました。
I like tennis.私はテニスが好き。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I like his music.彼の音楽が好きです。
I need you.君が必要だ。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
I like him.彼が好きです。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
I don't have a box.私は箱を持っていません。
I know him.あたしは彼を知っています。
I like apples.私は林檎が好きです。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
We actually saw the accident.我々はその事故を実際に見たのです。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I'll take him.彼にするよ。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I raise funds.資金を調達する。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I like baseball.私は野球が好きだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I help him.私は彼を手伝います。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
You like elephants.貴方は、象が好き。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I have lost my camera.私は、カメラをなくしてしまった。
I caught a cold.風邪ひいた。
He teaches English.彼は英語を教える。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
His dream came true.夢が実現した。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
He has a big mouth.彼は大ボラふきだ。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
I have some money.お金はいくらかあります。
I like your car.私は君の車が好きだ。
I love you.大好きだよ！
I'll take this one.これにします。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I have an earache.耳が痛いのです。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
Is this book yours?この本は君のですか。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
You said it!そう！その通り。
He made a mistake.彼は間違えた。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
He held his breath.彼は息を止めた。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I bought that car.私はあの車を買った。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
Water reflects light.水は光を反射する。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He killed him.彼はその男を殺した。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
The family ate dinner together.その家族は一緒に夕食を食べた。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I'll treasure it.大切にします。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I have a car.私は、車を所持しています。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I do love you.あなたが好きなのです。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I don't want lunch.昼食はいらない。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I like languages.言語が好きです。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I believe you.僕は君を信じる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License