Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I know your father.私は君のお父さんを知っている。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I love reading books.私は読書が好きです。
I bought it.私はそれを買った。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I have a big dog.私はおおきい犬を飼っています。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
He writes books.彼は作家です。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I like astrology.私は占星学が好きです。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I paid him the money.私は彼にその金を払った。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I'll wash the dishes.お皿を洗います。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I'm losing weight.体重が減っています。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Mary likes milk very much.メアリーは牛乳が大好きだ。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Tolstoy achieved worldwide fame.トルストイは世界的名声を博した。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
I like reading books.読書が好きです。
I love her.私は彼女に恋をしている。
We want a car.私達は車が欲しい。
He will excuse me.彼は私を許してくれるだろう。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I clapped my hands.私は拍手した。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
We played baseball.私たちは野球をしました。
I have a little money.金は少しある。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
You said it!そう！その通り。
Is this book yours?この本はあなたのですか。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Susie has a nice smile.スージーはにっこりするととても素敵なの。
I like sleeping.寝るのが好き。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
I will accompany you.ご一緒します。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
This book contains many pictures.この本には絵がたくさんはいっています。
I caught a cold.風邪ひいた。
I love you.私はあなたを愛しています。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I have some money.お金はいくらかあります。
I know what you mean.君の言わんとすることはわかる。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
I have no time.私には時間がありません。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I have already eaten lunch.私は昼食を食べた。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Someone must have left it there.だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He got a lot of money.彼は大金を手にした。
Tom hit a triple.トムは三塁打を打った。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
He is making cookies.彼はクッキーを作っている。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I like singing.私は歌うのが好きだ。
I broke a glass.グラスを割った。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
I like him.彼が好きです。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He killed him.彼はその男を殺した。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I like castles.私は、城が好きです。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I have hives.じんましんが出ました。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I have no time.私は時間がない。
I escaped death.九死に一生を得ました。
I smoke cigarettes.私はタバコを吸う。
I accepted his invitation.私は彼の招待に応じた。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
I like history.私は歴史が好きだ。
Some newspapers distorted the news.一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I've seen it.私はそれを見たのです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
I like watching TV.私はテレビを見るのが好きだ。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I'll see you later.じゃ、またねっ！
I will try it again.もう一度やってみるよ。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I have one brother.私は兄が一人います。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I have a car.私は、車を所持しています。
Is this book yours?この本は君のですか。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License