Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
He believes whatever I say.彼は私の言うことを何でも信じる。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I like it very much.とても気に入ってます。
Ken plays soccer every day.健は毎日サッカーをする。
I don't like this.これは気にいりません。
I have heard the story.その話は知っています。
I rejected the offer.その申し出を断った。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
Do you know me?私を知っていますか。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
He will not say yes.彼はどうしてもうんと言わない。
I love her.彼女のことが好きだ。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
Please fasten your seat belt.お座席のベルトをお締めください。
He opened the door.彼はドアをあけた。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I have an idea.私には考えがある。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I haven't met him.彼とは会っていない。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I bought a book.私は本を買いました。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I met my classmate.私は級友に会った。
He insured himself.彼は生命保険をかけた。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
I like reading books.読書が好きです。
I need somebody.誰かきてくれ。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
You broke the rule.君は規則を破った。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I have some money.お金はいくらかあります。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I like the dog.その犬が好きです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
His dream came true.彼の夢が実現した。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I have bad breath.私は口臭がひどいのです。
That hit the spot.満足です。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I have a bad cold.私はひどい風邪を引いている。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
He held his breath.彼は息をのんだ。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I left home at seven.私は七時に家を出た。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I have a pain here.ここが痛いです。
I enjoyed talking with him.私は彼との会話を楽しんだ。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
It suits me.俺には似合ってる。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
Everyone thinks the same thing.みんなが同じことを考えている。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like it very much.とても好きです。
He has no children.彼には子供がいない。
It saved me.おかげで助かったよ。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
All of us like her.私たちみんな彼女が好きです。
I love you.あなたが好きです。
He bought a Honda.彼はホンダの車を買った。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I need the following items.私には以下の品物が必要である。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
I'll treasure it.大切にします。
I have a slight fever.微熱があります。
I raise cattle.牛を飼育する。
I love comedies.私はコメディが好きです。
You've taken everything.お前はすべてを奪っていった。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
You speak fluent English.君は流暢な英語を話す。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
I like short poems.私は短詩が好きです。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
I help him.私は彼を手伝います。
I want a notebook.私はノートがほしい。
He threw the ball.彼はボールを投げつけた。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He finally got his wish.ついに彼の望み通りになった。
I have a cold now.私は今風邪をひいている。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I have my passport.パスポートを持っています。
I will accompany you.ご一緒します。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I'll miss you.あなたがいなくて寂しくなるでしょう。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I have a bruise.打撲傷があります。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
We seek happiness.私達は幸福を求める。
I like apples best.私はリンゴが一番好きだ。
I bought a good camera.いいカメラを買った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License