Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I lost face.私は面目を失った。
He made a mistake.彼は間違えた。
I have a pen.私はペンを持っている。
I study English at home.私は家で英語を勉強します。
I have no time.私は時間がない。
I like tennis.私はテニスが好き。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I want to study abroad.留学したいものだ。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I feel something.何か感じる。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
I will warn him.私から彼に忠告しよう。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
I study English.私は英語を勉強します。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Do you like rap?ラップは好き？
I need you.君が必要だ。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I want a book.私は本が欲しい。
He speaks English fluently.彼は英語を流暢に話す。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I love rock.私はロックが好きです。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
Please fasten your seat belt.シートベルトを着用して下さい。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I need some soap.石けんをください。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He designed the car.彼がその車をデザインした。
I love you.私はあなたを愛している。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I had a hard time.ひどい目に遭ったよ。
You startled me!驚くじゃありませんか！
I want money.お金が欲しい。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
I have a bad sunburn.日焼けし過ぎました。
I feel my age.もう年だよ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He delivers newspapers.彼は新聞を配達している。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
We watch TV every day.私たちは毎日テレビを見ます。
The speaker cleared his throat.講演者は咳払いをした。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
His opinions carry weight.彼の意見には重みがある。
I have seen her before.私は以前彼女に会ったことがある。
It suits me.俺には似合ってる。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
He stopped the car.彼は車を止めた。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
I like skiing.私はスキーが好き。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
He heard a shout.彼は叫び声を聞いた。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
Did you miss me?わたしがいなくて淋しいと思った？
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I'll take this one.これにします。
Do you want him?彼にご用ですか。
He admitted his mistakes.彼は自分の誤りを認めた。
You made an error.あなたは間違えました。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I ate caviar.私はキャビアを食べた。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I have an earache.耳が痛いのです。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
John inherited a large fortune.ジョンは莫大な財産を相続した。
He made an apology.彼はわびを入れた。
Tracy lost her glasses.トレイシーは眼鏡をなくした。
I like to work.私は働くことが好きです。
We studied English.私達は英語を勉強した。
We want a new carpet.新しいじゅうたんが欲しい。
He described exactly what happened.彼は何が起こったのか正確に記述した。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He delivered a speech.彼は演説した。
I like astrology.私は占星学が好きです。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
I'll see you later.また後で。
Ken likes camping.ケンはキャンプ生活が好きだ。
I'll pay for it.僕が払っとこう。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I hear music.音楽が聞こえる。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
I bought a book.私は本を買いました。
I like dogs.犬が好きです。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Do you know him?彼の知人ですか。
Mrs. Jones is teaching computer science.ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
He abuses his authority.彼は職権を乱用する。
I like to run.私は走るのが好きだ。
Is this book yours?この本は君のですか。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
I've lost my ticket.私は切符をなくしたのです。
I played football.私はフットボールをしました。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I met him once.いつか彼に会っている。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
I have a pain here.ここが痛いです。
He skipped a grade.彼は一年飛び級をした。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
I thank you.私はあなたに感謝する。
I love reading books.読書が好きです。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
He is writing a book now.彼は今本を書いています。
The committee passed the bill.委員会はその議案を可決した。
He studied English history.彼は英国史を勉強した。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License