Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He has a long nose. | 彼は鼻が高い。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I like dogs. | 犬が好きです。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| Do you know him? | 彼の知人ですか。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I forgot it. | 私はそれを忘れた。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I like apples best. | 私はリンゴが一番好きだ。 | |
| He has his own room. | 彼は自分の部屋を持っている。 | |
| Are you writing a letter? | 手紙を書いているのですか。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| The dog was digging a hole. | その犬は穴を掘っていた。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I anticipated trouble. | 私は面倒なことになると予想した。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼に一度会ったおぼえがあります。 | |
| Familiarity breeds contempt. | 親しさは侮りを生む。 | |
| He designed the car. | 彼がその車を設計した。 | |
| He wants the money. | お金を欲しがっています。 | |
| I love reading books. | 私は本を読むのが大好きだ。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私はきっぷをただで手に入れた。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| My uncle runs a hotel. | おじはホテルを経営している。 | |
| I have a hangover. | 二日酔いだ。 | |
| I admit my mistake. | 私が間違ってました。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| He has a video. | 彼はビデオを持っています。 | |
| I like Kevin Nash. | 私はケヴィン・ナッシュが好きです。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| Are you writing a letter? | 君は手紙を書いていますか。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| Judy likes him. | ジュディーさんが彼を好きです。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| I'll see you later. | またね！ | |
| I have no idea. | 全然わかりません。 | |
| I'm studying English. | 英語を勉強しています。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| I was taking a shower then. | その時はシャワーを浴びていた。 | |
| Is this book yours? | この本はあなたの物ですか。 | |
| Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている。 | |
| I know all of them. | 私は彼らの全部を知っている。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I have no time. | 私は時間がない。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| We expected better terms. | 私どもはもっとよい条件を期待していました。 | |
| I paid him four dollars. | 私は彼に四ドルを支払った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I was eating dinner then. | 私はその時夕食を食べていました。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| Someone will do that job. | 誰かがその仕事をするだろう。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I like dogs. | 私は犬が好きです。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| I feel it now. | ねぇもう感じちゃったよ。 | |
| I need a new bicycle. | 新しい自転車が必要です。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| Silkworms spin cocoons. | 蚕は繭を作る。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He hates spiders. | 彼はクモが大嫌いだ。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| I'll do my best. | 全力を尽くします。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I'll buy a Ford. | フォード車を買うつもりです。 | |
| Poets write poems. | 詩人は詩を書く。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。 | |
| I have an idea. | ひとつ、意見があるんですが。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| Everybody had a good year. | みんないい年を過ごした。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I caught three fish yesterday. | きのう魚を３匹とった。 | |
| We all have missed you. | みんな寂しがっていたんですよ。 | |
| I need your help. | 君の助けが必要なんだ。 | |
| I like his music. | 私は彼の音楽が好きだ。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| Jack collects stamps. | ジャックは切手を集めている。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I escaped death. | 九死に一生を得ました。 | |
| He abuses his authority. | 彼は職権を乱用する。 | |
| I know the boy. | 私はその少年を知っている。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| He has three brothers. | 彼には三人の兄弟がある。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| John likes chess. | ジョンはチェスが好きだ。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| I have a stomachache. | お腹が痛いのです。 | |
| I like fish. | 私は魚が好きだ。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I have many books. | 私はたくさん本を持っている。 | |
| He blocked my way. | 彼は私の行く手を遮った。 | |
| Look at that smoke. | あの煙を見て。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| I don't like this. | これは気にいりません。 | |
| I pocketed my keys. | 私はポケットにかぎをいれた。 | |
| You will see the difference. | あなたは違いが分かります。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| Everybody seeks happiness. | 誰でも幸福を求める。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| I lost face. | 私は面目を失った。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| You have everything. | あなたは何でも持っている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I hit the jackpot. | くじは私に当たった。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I lost my camera. | カメラをなくしました。 |
