Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I paid him the money.私は彼にその金を払った。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
You will see the difference.その違いがわかるでしょう。
Do you want him?彼にご用ですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He has big hands.彼は手が大きい。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I like sleeping.寝るのが好き。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I don't know him.彼のことを知らない。
He wore old shoes.彼は古い靴をはいていた。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I stopped smoking.私はタバコを吸うのをやめた。
I remember what he said.彼が言ったことを思い出す。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
He is taking a walk.彼は散歩に行っているよ。
I like it very much.とっても好きよ。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
We adopted an alternative method.私たちは別の方法を採用した。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
I was taking a shower then.その時はシャワーを浴びていた。
Do you know me?あなたは私を知っていますか。
The man connected two wires.その男は２本の電線をつないだ。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
I like reading books.私は読書が好きです。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I'm learning music.私は音楽を習っています。
I know the boy.私はその少年を知っている。
I like dogs.私は犬が好きです。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I helped my father yesterday.昨日、私は父を手伝った。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
He has a dog.彼は犬を飼っている。
I have no patience.忍耐力がありません。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I have diabetes.糖尿病です。
He is drawing a picture.彼は絵をかいている。
I like traveling.旅行が好きです。
Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I bought a book.私は本を買いました。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I bought it last week.先週それを買いました。
I know your father.私は君のお父さんを知っている。
I have a fever.熱があるんです。
I have no idea.わかりません。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
I know you can make it.お前ならうまくやれるよ。
I never touch beer.私はビールはぜんぜん飲みません。
He started washing his car.彼を洗車をし始めた。
He speaks English.彼は英語を話します。
You made an error.あなたは間違えました。
I love her.彼女に恋している。
He called my name.彼は私の名前を呼んだ。
I understand your position perfectly.君の立場は十分に理解している。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I lost my umbrella.私は傘をなくした。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I'll see you later.じゃまたね。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
I lost my camera.カメラをなくしました。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I'm learning music.私は音楽を習います。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
I love you.愛してるよ。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
I need some paper.紙が必要だ。
He dug a hole.彼は穴を掘った。
I need this.私はこれを必要としている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
I oppose it.いや、私は反対です。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I hear music.音楽が聞こえる。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I have a car.私は、車を所持しています。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I met him once.いつか彼に会っている。
I will gladly help you.喜んで君を援助してあげよう。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I love you.愛してる。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I love trips.旅行が好きです。
I played football.私はフットボールをしました。
I'll treasure it.大切にします。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I love reading books.私は読書が好きです。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He wants the money.お金を欲しがっています。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I like castles.私は、城が好きです。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I'll see you later.では又会いましょう。
He took a day off.彼は１日休みをとった。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I need you.君が必要だ。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
I bought that car.私はあの車を買った。
I haven't met him.彼とは会っていない。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
He abandoned his family.彼は妻子を捨てた。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I lost consciousness.意識を失いました。
I saw nothing.私は何も見なかった。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License