Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| Nancy likes music. | ナンシーは音楽が好きです。 | |
| The baby stopped crying. | 赤ん坊は泣きやんだ。 | |
| I remember seeing him once. | 私は彼にかつて会ったことを覚えている。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| You made a wise choice. | 君は賢い選択をした。 | |
| I love you. | 君のことが好きなんだ。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I will try it again. | もう一度やってみるよ。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I am eating an apple. | りんごを食べています。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| I feel something. | 俺が何かを感じる。 | |
| Please add up the bill. | 請求書を合計してください。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| We speak Japanese. | 私たちは日本語を話す。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| Few people understood his comment. | 彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| I want a new oven. | 私は新しいオーブンが欲しい。 | |
| He has a cold. | 彼は風邪ををひいている。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はバター付きパンが好きだ。 | |
| He hates Nancy. | 彼はナンシーをひどく嫌っている。 | |
| We argued politics. | 我々は政治を論じた。 | |
| Is this book yours? | この本は君のですか。 | |
| I have lost my key. | 私は鍵をなくした。 | |
| I accepted his invitation. | 私は彼の招待に応じた。 | |
| I love lasagna. | 私はラザニアが大好物なんだ。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| I have a slight fever. | 少し熱が、あります。 | |
| I sort of like him. | まあ、嫌いでもありません。 | |
| The family ate dinner together. | その家族は一緒に夕食を食べた。 | |
| Ken beat me at chess. | ケンはチェスで私を打ち負かした。 Ken wa chesu de watashi o uchi makashita | |
| You speak fluent English. | 君は流暢な英語を話す。 | |
| I liked Tony. | 私はトニー君が好きだった。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| I don't like sushi. | 寿司が嫌いです。 | |
| I helped Tony. | 私はトニー君を手伝った。 | |
| It suits me. | 俺には似合ってる。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| I really like him! | 彼が大好き！ | |
| He will not say yes. | 彼はどうしてもうんと言わない。 | |
| I love you. | 大好き。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| We actually saw the accident. | 我々はその事故を実際に見たのです。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| I have already eaten lunch. | 私は昼食を食べた。 | |
| I wanted to surprise her. | 私は彼女をびっくりさせたいと思った。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He told the truth. | 彼は真実を話した。 | |
| I rejected the offer. | その申し出を断った。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| You had plenty of time. | 時間はたっぷりあった。 | |
| Are you studying English? | あなたは英語を勉強していますか。 | |
| He heard the noise. | 彼は騒音を聞いた。 | |
| He struck a match. | 彼はマッチをすった。 | |
| He likes bread and butter. | 彼はパンとバターが好きだ。 | |
| I love that chair. | 俺のお気に入り椅子だぞ。 | |
| This cat doesn't chase rats. | この猫はネズミを追いかけない。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| Bees make honey. | ミツバチは蜂蜜をつくる。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| I will gladly help you. | 喜んで君を援助してあげよう。 | |
| I love comic books. | 私は漫画が好きです。 | |
| I need your advice. | あなたのアドバイスが必要なんです。 | |
| I have a stomachache. | 腹痛があります。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーは牛乳が大好きだ。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| He understands French. | 彼はフランス語がわかる。 | |
| He had a strong alibi. | 彼にはちゃんとしたアリバイがあった。 | |
| I'll get it. | 私が出ます。 | |
| I have a few pens. | 私は２、３本のペンを持っています。 | |
| Spiders spin webs. | クモは網を張る。 | |
| Some newspapers distorted the news. | 一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。 | |
| I have lost my cap. | 私は帽子をなくしてしまった。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I want a Toyota. | 私はトヨタ車がほしい。 | |
| I'll treat you. | 君におごってやるよ。 | |
| He mentioned it. | 彼はそのことについて語った。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| He extinguished the fire. | 彼は火事を消し止めた。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| I like it very much. | 私はとても気に入りました。 | |
| Birds build nests. | 鳥は巣作りをする。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I love lasagna. | ラザニアが大好きです。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I met him by chance. | 私は彼に偶然会った。 | |
| I climbed Mt. Aso. | 私は阿蘇山に登った。 | |
| I have lost my cap. | 帽子をなくしてしまった。 | |
| I bit my lip. | 私は唇を噛んだ。 | |
| I love Hitomi. | 私は瞳が好きだ。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| I know them. | 私は彼らを知っている。 | |
| I like chocolate. | 私はチョコレートが好きです。 | |
| Everybody loves music. | だれでもみんな音楽を愛する。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教える。 | |
| We exchanged greetings. | 私たちはあいさつを交わし合った。 | |
| You dropped your pencil. | 鉛筆を落としましたよ。 | |
| Look at this picture. | この絵を見て下さい。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| The cat scratched my hand. | 猫は私の手を引っ掻いた。 | |
| I forgot his address. | 彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に失敗した。 | |
| He doesn't know me. | 彼は私を知りません。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| They asked him. | また、彼らは聞いた。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを覚えている。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| I like reading books. | 読書が好きです。 | |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした。 | |
| I don't get it. | どうも合点がいかない。 | |
| The man connected two wires. | その男は２本の電線をつないだ。 | |
| Did you miss me? | わたしがいなくて淋しいと思った？ | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| I have seen her before. | 彼女に以前お会いしました。 | |
| I don't know yet. | まだ分かりません。 | |
| Nobody understands me. | 誰にも俺のことはわからない。 | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| I love this picture. | この写真大好き。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| I found a nice cup. | 素敵なカップを見つけた。 | |
| I really want a motorcycle. | 私はどうしてもバイクがほしい。 | |
| I have a bad cold. | 風邪がひどいのです。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| I study English at home. | 私は家で英語を勉強します。 | |
| I need your help. | 私はあなたの助けを必要としている。 |
