Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I ate caviar. | 私はキャビアを食べた。 | |
| He threw the ball. | 彼はボールを投げつけた。 | |
| He pulled the rope. | 彼はロープを引っ張った。 | |
| They'll kill me. | 奴等に殺されてしまいます。 | |
| I'll take this one. | これにします。 | |
| I study English. | 私は英語を勉強します。 | |
| I have a pain here. | ここが痛いです。 | |
| He speaks English fluently. | 彼は英語をすらすら話す。 | |
| Nobody understands me. | 誰も私のことを分かってくれない。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| He accepted my idea. | 彼は私の意見を受け入れた。 | |
| I have a wooden comb. | 私は木のくしを持っています。 | |
| I like watching TV. | 私はテレビを見るのが好きだ。 | |
| I accepted her invitation. | 私は彼女の招待を受諾した。 | |
| I don't know that. | 私はそれを知りません。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| The snake swallowed a frog. | 蛇が蛙を飲み込んだ。 | |
| I like singing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I'll take a shower. | シャワーにするわ。 | |
| I've changed my mind. | 考えが変わりました。 | |
| They speak Spanish in Mexico. | メキシコではスペイン語を話す。 | |
| He is drawing a picture. | 彼は絵をかいている。 | |
| I have seen a UFO. | 私はUFOを見たことがあります。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| Do you know me? | 私を知っていますか。 | |
| He runs a shoe shop. | 彼は靴屋を経営している。 | |
| I have heartburn. | 胸焼けがします。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて話した。 | |
| A child needs love. | 子供には愛情が必要だ。 | |
| Mary likes milk very much. | メアリーはミルクが大好きです。 | |
| I paid him the money. | 私は彼にその金を払った。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| Do you know him? | 彼のお知り合いですか。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| Please accept my sincere apologies. | 私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He will excuse me. | 彼は私を許してくれるだろう。 | |
| He accepted his appointment as chairman. | 彼は議長の職に就くことを受諾した。 | |
| He has a good memory. | 彼はもの覚えがよい。 | |
| We have plenty of time. | 私たちは時間がたくさんある。 | |
| I have a student visa. | 私は学生ビザを持っています。 | |
| I'll remember that. | 考えておきましょう。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| The whole nation wants peace. | 全国民が平和を望んでいる。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| Fred kicked a ball. | フレッドがボールをけった。 | |
| I found Tony. | 私はトニーを見つけたのである。 | |
| I hate karaoke. | カラオケが大嫌い。 | |
| I'm losing weight. | 体重が減っています。 | |
| I remember him well. | 私は彼をよく覚えている。 | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| Carol is studying Spanish. | キャロルはスペイン語を勉強している。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| I have some money. | お金はいくらかあります。 | |
| I met an old woman. | 私は一人のおばあさんに会った。 | |
| He missed the last train. | 彼は最終列車に乗り遅れた。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| We bought a round table. | 私たちは丸いテーブルを買った。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| Please fasten your seat belt. | お座席のベルトをお締めください。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| He was learning a poem. | 彼は詩を暗記していた。 | |
| You'll regret that! | いまに後悔するぞ。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I want something to eat. | 何か食べるものがほしい。 | |
| I'll kill him. | あいつの息の根を止めてやる。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| Do you have rice? | ご飯は置いてますか。 | |
| He has his own car. | 彼は自分の車を持っている。 | |
| Ken has a guitar. | ケンはギターを持っています。 | |
| I'll treasure it. | 大切にします。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I like reading books. | 私は本を読む事が好きです。 | |
| You will see the difference. | その違いがわかるでしょう。 | |
| I have an identical twin. | 私にはそっくりの双子がいます。 | |
| He is reading a novel now. | 彼は今小説を読んでいる。 | |
| You amuse me. | 笑わせるじゃないか。 | |
| He has a racket. | 彼はラケットを持っています。 | |
| He skipped a grade. | 彼は一年飛び級をした。 | |
| I know him very well. | 私は彼をとても良く知っている。 | |
| He teaches English. | 彼は英語を教えている。 | |
| Please fasten your seat belt. | お席のベルトをおしめ下さい。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| The archer killed the deer. | 射手は鹿を射た。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I know what you mean. | 言いたいことは分かるよ。 | |
| He has a big mouth. | 彼はよくしゃべる人だ。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私に圧力をかけた。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| I want to live. | 私は命がほしい。 | |
| He delivers newspapers. | 彼は新聞を配達している。 | |
| The police arrested the suspect. | 警察は容疑者を逮捕した。 | |
| We watch TV every day. | 私たちは毎日テレビを見ます。 | |
| I telephoned her at once. | 私たちはすぐに彼女に電話しました。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I forget his name. | 彼の名前を忘れた。 | |
| We value punctuality. | 我々は時間を守ることを尊ぶ。 | |
| I have no time. | 私には時間がありません。 | |
| He has another son. | 彼にはもう一人息子がいる。 | |
| He is watching TV. | 彼はテレビを見ています。 | |
| I know what to do. | 私は何をすべきか知っている。 | |
| I want to study abroad. | 留学したいものだ。 | |
| I oiled my bicycle. | 私は自転車に油を差した。 | |
| I got the ticket for nothing. | 私は無料で切符を手にいれた。 | |
| I want a lot. | たくさん欲しい。 | |
| He practices medicine. | 彼は開業医をやっている。 | |
| I bought a book. | 私は本を買いました。 | |
| It saved me. | おかげで助かったよ。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| My university has a dorm. | 私の大学には寮があります。 | |
| Hitler invaded Poland in 1939. | ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。 | |
| Everyone seeks happiness. | 誰もが幸福を求める。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I admit that he is right. | 彼が正しいことは認める。 | |
| I don't love her. | 私は彼女を愛していない。 | |
| I love you. | 大好きだよ！ | |
| I like short hair. | 私は短い髪が好きです。 | |
| This house has two bathrooms. | この家にはバスルームが二つあります。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| Tom hit a triple. | トムは３塁打を打った。 | |
| I met my classmate. | 私は級友に会った。 | |
| He lost his memory. | 彼は記憶を失った。 | |
| He has a camera. | 彼はカメラを持っています。 | |
| I use it every day. | 私は毎日それを使っています。 | |
| I know you. | 私はあなたを知っています。 | |
| He got a lot of money. | 彼は大金を手にした。 | |
| He held his breath. | 彼は息を止めた。 | |
| Nancy has a piano. | ナンシーはピアノを持っています。 | |
| He had three sons. | 彼には三人の息子があった。 | |
| He resembles his grandfather. | 彼は彼のおじいさんに似ている。 | |
| I need this. | 私はこれを必要としている。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I have a daughter. | 私には娘がいます。 | |
| I like cake. | 私はケーキが好きだ。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I remember what he said. | 彼が言ったことを思い出す。 |
