Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I love her.彼女のことが好きだ。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Everybody loves music.だれでもみんな音楽を愛する。
I bought a red sports car.私は赤いスポーツカーを買った。
I made my decision.決めました。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I have a cough.せきが出ます。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I have no idea.わかりません。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I'll take him.彼にするよ。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
The temperature has suddenly dropped.気温が急に下がった。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I like the cold.私は、冷たいものが好き。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
I failed the tests.受験に落ちた。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
He has no money.彼はお金を持っていません。
Nobody likes a wise guy.生意気な人間は誰からも嫌われる。
I like classical music.クラシック音楽が好きです。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
I know him by name.彼の名前は知っています。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I met my classmate.私は級友に会った。
He delivered a speech.彼は演説した。
I make lunch every day.毎日お昼ご飯を作っているよ。
I almost forgot it.もう少しで忘れるところだった。
I love comic books.私は漫画が好きです。
I envy him.私は彼がうらやましい。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
He held his breath.彼は息を止めた。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
Columbus discovered America.コロンブスはアメリカを発見した。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
He changed his job.彼は仕事を変えた。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I got a flat tire.タイヤがパンクした。
I bought it last week.それは先週買いました。
I have a poor appetite.私は食欲がない。
I feel something.何か感じる。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I am eating an apple.りんごを食べています。
He teaches English.彼は英語を教える。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I use it.私がそれを使います。
I didn't notice it.それには気付かなかった。
I like tennis.テニスが好きです。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
You like Kawaguchi.貴方は、川口が好きです。
He has his own room.彼は自分の部屋を持っている。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
He played tennis.彼はテニスをした。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
We all have missed you.みんな寂しがっていたんですよ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I bought a good camera.いいカメラを買った。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I'll see you later.じゃあね！
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I know what you mean.分かる、分かる。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
I'll take this one.これにします。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要です。
I helped Tony.私はトニー君を手伝った。
The car gave a jolt.車はがたがた揺れた。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
Jim opens the door.ジムがドアを開けます。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
I have a bruise.打撲傷があります。
He lost his memory.彼は記憶を失った。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I use it every day.私は毎日それを使っています。
I like candlelight.私はロウソクの灯りって好きだな。
I study English.私は英語を勉強します。
Does he speak English?彼は英語を話せますか。
He is just killing time.彼は時間をつぶしているだけだ。
I have a dream.私には夢があります。
This doll has big eyes.このお人形は大きい目をしてる。
He turned the key.彼は鍵を回した。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I have a slight fever.微熱があります。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I watched TV this morning.今朝テレビを見ました。
I want to study abroad.留学したいものだ。
I forgot his address.私は彼の住所を忘れてしまった。
Someone stole my wallet.札いれを盗まれました。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I studied it thoroughly.私はそれを徹底的に調べた。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
He accepted my idea.彼は私の意見を受け入れた。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I do not watch television.私はテレビを見ません。
He resembles his grandfather.彼は祖父似だ。
They asked him.また、彼らは聞いた。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
He has long legs.彼の足は長い。
I know the boy.私はその少年を知っている。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I admit my mistake.私は自分の誤りを認める。
I don't like this.これは気にいりません。
We argued politics.我々は政治を論じた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
I like traveling.旅行が好きです。
I have one brother.私は兄が一人います。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I love reading books.私は読書が好きです。
He held his breath.彼は息をのんだ。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
I have a daughter.私には娘がいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License