Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
I like the dog.その犬が好きです。
I lost consciousness.意識を失いました。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
He wore glasses.彼は眼鏡をかけていた。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I bought it.私はそれを買った。
I love comedies.私はコメディが好きです。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I have a new red car.私は赤い新車を持っている。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I have no fever.熱はありません。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I wrote a letter.私は手紙を書いた。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
You'll regret that!いまに後悔するぞ。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I will sue you.あなたを訴えます。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
Are you writing a letter?あなたは手紙を書いていますか。
He finally got his wish.彼はとうとう望みがかなった。
Nobody understands me.誰にも俺のことはわからない。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Peter loves Jane.ペーターはジェーンを愛している。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
He has no money.彼はお金を持っていません。
I love you.大好き。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
I want something to drink.私は何か飲む物がほしい。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I helped my father yesterday.私は昨日父を手伝いました。
Bees make honey.ミツバチは蜂蜜をつくる。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I have an idea.私に１つアイデアがあるのですが。
He has a camera.彼はカメラを持っています。
I paid him four dollars.私は彼に四ドルを支払った。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I need this.私はこれを必要としている。
He twisted my arm.彼は私に圧力をかけた。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Is this book yours?この本は君のですか。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
He is having lunch.彼は昼食をとっている。
I love this picture.この写真大好き。
I wanted to surprise her.私は彼女をびっくりさせたいと思った。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
He played tennis.彼はテニスをした。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I love her.彼女のことが好きだ。
He lived a hard life.彼はつらい人生を送った。
He lent me two books.彼は私に本を２冊貸してくれた。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
Birds build nests.鳥は巣作りをする。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I really appreciate your kindness.お世話になりました。
I want more detailed information.もっと詳しい情報が欲しい。
He missed the last train.彼は終電を逃した。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
He delivered a speech.彼は演説した。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I love reading books.私は本を読むのが大好きだ。
Familiarity breeds contempt.親しさは侮りを生む。
I have a bad cold.ひどい風邪を引いています。
I had a good time.私は楽しいひとときを過ごしました。
I have a few books.私は少し本を持っています。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I believe you.君のいうことを信じるよ。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
The popular singer committed suicide.その人気歌手は自殺した。
I'm losing weight.体重が減っています。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
I have just eaten lunch.私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I like fish.私は魚が好きだ。
I know what you mean.言いたいことは分かるよ。
He teaches English.彼は英語を教える。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
I want a book.私は本が欲しい。
I have a pain here.ここが痛いです。
The nurse attended the patient.その看護婦は病人の世話をした。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I love rock.私はロックが好きです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I don't like sushi.寿司が嫌いです。
Hitler invaded Poland in 1939.ヒトラーは１９３９年にポーランドを侵略した。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I reflected on the problem.私はその問題についてじっくり考えた。
I remember what he said.彼が言ったことを覚えている。
I played football.私はフットボールをしました。
I remember seeing him once.私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Someone will do that job.誰かがその仕事をするだろう。
He has long legs.彼は足が長い。
I have high blood pressure.高血圧です。
He accepted my present.彼は私のプレゼントを受け取ってくれた。
Mary likes milk very much.メアリーはミルクが大好きです。
They adopted the little girl.彼らはその少女を養女にした。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I bought five ten-yen stamps.１０円切手を５枚買った。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
I play video games.私はテレビゲームをします。
I have lost my wallet.財布をなくしたの。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
I like short poems.私は短詩が好きです。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He told the truth.彼は真実を言っていた。
Cats usually hate dogs.ふつう、猫は犬が嫌いだ。
I forgot his address.彼の住所を忘れてしまった。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I read comic books.私は漫画を読みます。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I like both.私はどちらも好きです。
I have a cough.せきが出ます。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Jack speaks English.ジャックは英語を話す。
I'm studying English.英語を勉強しています。
I didn't like it.好きにはなれなかった。
I love trips.旅行が好きです。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I never liked biology.生物学は好きになれません。
I got blisters from the burn.やけどで水ぶくれができました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License