Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Familiarity breeds contempt.慣れすぎは侮りのもと。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
I have a slight fever.微熱があります。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
I want beef, too.「僕もビーフをお願いします」
I study English.私は英語を勉強します。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
He loses his temper easily.彼はすぐにかっとなる。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I love rock.私はロックが好きです。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I don't get it.どうも合点がいかない。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I have heard the story.私はあの話を以前に聞きました。
I will never see him.私はもう彼に会わないだろう。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
You had plenty of time.時間はたっぷりあった。
Mom is fixing supper now.お母さんは今、夕食を作っている。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I bought a book.私は本を買いました。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
He tried many different methods.彼は種々の方法を試みた。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have a bad cold.風邪がひどいのです。
I hate karaoke.カラオケが大嫌い。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I have no idea.全然わかりません。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I am eating an apple.りんごを食べています。
I telephoned her at once.私はすぐ彼女に電話しました。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I like dogs.犬が好きです。
I bought it.私はそれを買った。
He held his breath.彼は息をのんだ。
I study English at home.私は家で英語の勉強をします。
I want a book.私は本が欲しい。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
You like elephants.貴方は、象が好き。
I bought it last week.それは先週買いました。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
I have hives.じんましんが出ました。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I need a new bicycle.私には新しい自転車が必要だ。
I have a few pens.私は２、３本のペンを持っています。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
He has three brothers.彼は３人の兄がいる。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I know them.私は彼女たちを知っています。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I need some paper.紙がほしい。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
Birds lay eggs.鳥は卵を産む。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
You have everything.あなたは何でも持っている。
I like his music.彼の音楽が好きです。
He has ten cows.彼は牛を十頭飼っている。
I'll do my best.出来るだけがんばります。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
He wears thick glasses.彼は分厚い眼鏡をかけています。
Misery loves company.同病相憐れむ。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
I have a car.私は自動車を持っている。
He flew a kite.彼はたこを揚げた。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
I'll take a shower.シャワーにするわ。
I have three dogs.私は犬を３匹飼っている。
I bought it last week.先週それを買いました。
He extinguished the fire.彼は火事を消し止めた。
I will try it again.もう一度やってみるよ。
I have a little money.私は少しだけお金を持っています。
I want money.お金が欲しい。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
I contacted my parents.私は両親と連絡を取った。
I don't like this.これは気にいりません。
Please shuffle the cards carefully.トランプをよく切ってください。
He abandoned his family.彼は家族を見捨てた。
I've seen it.見たことがあります。
He held his breath.彼は息を止めた。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
I telephoned her at once.私たちはすぐに彼女に電話しました。
Does he speak English?彼は英語が話せますか。
I need your help.私はあなたの助けを必要としている。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I have some money.お金はいくらかあります。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I have class tomorrow.明日授業があります。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
I like reading books.読書が好きです。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故に遭った。
I feel something.何か感じる。
I know him by name.彼の名前は知っています。
I'm learning music.私は音楽を習います。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I like him.彼が好きです。
I have diabetes.糖尿病です。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I like tennis.テニスが好きです。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
He played tennis.彼はテニスをした。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
He hates spiders.彼はクモが大嫌いだ。
I never liked biology.私は生物学は決して好きではありませんでした。
I've changed my mind.気が変わったんだ。
I want to drive.私は車を運転したい。
We argued politics.我々は政治を論じた。
I want a notebook.私はノートがほしい。
I have a hangover.二日酔いだ。
I love lasagna.ラザニアが大好きです。
He wore old shoes.彼は古びた靴をはいていた。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
He married Ann.彼はアンと結婚した。
I have a bruise.打撲傷があります。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I want to live.生きたい。
I have no patience.忍耐力がありません。
I love you.君が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License