I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have lost my wallet.
財布をなくしたの。
He plays soccer.
彼はサッカーをする。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
He delivers newspapers.
彼は新聞を配達している。
I have high blood pressure.
高血圧です。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
We had a narrow escape.
私達はかろうじて逃れた。
He is making cookies.
彼はクッキーを作っている。
Birds build nests.
鳥は巣作りをする。
He has long legs.
彼の足は長い。
I'll take him.
彼にするよ。
I'm killing time.
時間をつぶしているだけです。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I love lasagna.
ラザニアが大好きです。
I have an egg.
私は卵を一つ持っています。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
He has three brothers.
彼には三人の兄弟がある。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
He likes bread and butter.
彼はバター付きパンが好きだ。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
I want some water.
水が欲しい。
I have an idea.
私に1つアイデアがあるのですが。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I'll see you later.
またね!
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
I like winter.
私は冬が好きです。
I have some money.
お金はいくらかあります。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
I rejected the offer.
その申し出を断った。
We argued politics.
我々は政治を論じた。
I have a poor appetite.
食欲がありません。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
He knows lots.
彼はいろいろ知っている。
I don't love her.
私は彼女を愛していない。
I have a cold now.
私は今風邪をひいている。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
They asked him.
また、彼らは聞いた。
They'll kill me.
奴等に殺されてしまいます。
I bought a good camera.
いいカメラを買った。
I hit the jackpot.
くじは私に当たった。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
I don't like this.
これは気にいりません。
He plays soccer.
彼はサッカーをしている。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
He made me a box yesterday.
彼は昨日私に箱を作ってくれた。
I know what you mean.
君の言わんとすることはわかる。
He has a big mouth.
彼は大ボラふきだ。
I love comedies.
私はコメディが好きです。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
Did you invite him?
彼を招待したの?
I stopped smoking.
私はタバコを吸うのをやめた。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
We bought a round table.
私たちは丸いテーブルを買った。
Tom likes cheese.
トムはチーズが好きです。
I'll take it.
これ、買います。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
He runs a shoe shop.
彼は靴屋を経営している。
I have a cough.
せきが出ます。
I will try it again.
ぼくはそれをもう一度やってみよう。
We want a car.
私達は車が欲しい。
I want something to eat.
何か食べ物が欲しい。
I'll bring lunch.
ランチは私が持ちましょう。
I had lost my pen.
私はペンをなくしていた。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I have seen a UFO.
私はUFOを見たことがあります。
I hit the jackpot.
一山当てたんだよ。
Misery loves company.
不幸は仲間を好む。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
I like him.
彼が好きです。
I'll do my best.
全力を尽くします。
I want to live.
私は命がほしい。
I have already eaten lunch.
お昼はもう食べたよ。
He likes this guitar.
彼は、このギターが好き。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I want something to drink.
私は何か飲物が欲しい。
I feel something.
俺が何かを感じる。
Please buy me this book.
この本を私に買って下さい。
He likes coffee without sugar.
彼はブラックコーヒーが好きだ。
He wore old shoes.
彼は古びた靴をはいていた。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I read comic books.
私は漫画を読みます。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
He will excuse me.
彼は私を許してくれるだろう。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
I'll buy a Ford.
フォード車を買うつもりです。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
He likes playing soccer.
彼はサッカーをするのが最も好きだ。
I have a slight fever.
少し熱が、あります。
Tolstoy achieved worldwide fame.
トルストイは世界的名声を博した。
I help him.
私は彼を手伝います。
I'm studying English.
英語を勉強しています。
I'll miss you.
寂しくなります。
I like to work.
私は働くことが好きです。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I make lunch every day.
毎日お昼ご飯を作っているよ。
I oiled my bicycle.
私は自転車に油を差した。
I love you.
君のことが好きなんだ。
All of us like her.
私たちみんな彼女が好きです。
I played football.
私はフットボールをしました。
Kate has a cold.
ケイトは風邪をひいている。
I'll do my best.
出来るだけがんばります。
I don't like dogs.
私は犬は好きではない。
I'm losing weight.
体重が減っています。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I will lose weight.
私は必ず減量するつもりだ。
Peter loves Jane.
ペーターはジェーンを愛している。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I'll see you later.
それでは後ほどうかがいます。
He abandoned his family.
彼は家族を見捨てた。
I like fish.
私は魚が好きだ。
I like sleeping.
寝るのが好き。
Mom is fixing supper now.
ママは今、晩御飯を作ってるよ。
I want to live.
生きたい。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I like short poems.
私は短詩が好きです。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He has a Toyota.
彼はトヨタ(の車)を持っている。
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I have a stomachache.
お腹が痛いです。
I'll see you later.
じゃまたね。
I have already eaten lunch.
私はもう昼食を食べました。
I really appreciate your kindness.
あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I caught a beautiful butterfly.
私は美しい蝶を捕まえた。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I'll treat you.
君におごってやるよ。
He will visit his uncle.
彼は叔父を訪れるつもりだ。
I want money.
お金が欲しい。
I have a large family.
私の家族は大人数だ。
That hit the spot.
ちょうど食べたかったものでした。
Are you writing a letter?
君は手紙を書いていますか。
My university has a dorm.
私の大学には寮があります。
Kenji plays tennis.
賢治君はテニスをします。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
Birds lay eggs.
鳥は卵を産む。
Someone stole my wallet.
札いれを盗まれました。
Tom likes swimming.
トムは泳ぐことが好きです。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。