He held his breath.
彼は息をのんだ。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I ate a hasty lunch.
私は急いで昼食を食べた。
He tried many different methods.
彼は種々の方法を試みた。
That hit the spot.
満足です。
Please add up the bill.
請求書を合計してください。
I need some bread and milk.
パンとミルクが必要だ。
He is having lunch.
彼は今弁当を食べている。
I use it every day.
私は毎日それを使っています。
I have a little money.
私は少しだけお金を持っています。
He has a video.
彼はビデオを持っています。
I had a flu shot.
インフルエンザの予防接種をしました。
He missed the last train.
彼は最終列車に乗り遅れた。
He turned the key.
彼は鍵を回した。
They adopted the little girl.
彼らはその少女を養女にした。
The popular singer committed suicide.
その人気歌手は自殺した。
Do you have rice?
ご飯は置いてますか。
I helped Tony.
私はトニー君を手伝った。
Look at that smoke.
あの煙を見なさい。
I play tennis every Sunday.
私は毎週日曜日にテニスをする。
I have hunger pangs.
お腹がすくと胃が痛みます。
I paid him the money.
私は彼にその金を払った。
He married my cousin.
彼は私のいとこと結婚した。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He has big hands.
彼は手が大きい。
He made a robot.
彼はロボットを作った。
I'm learning music.
私は音楽を習います。
I love that commercial.
私はあのＣＭが大好きです。
You amuse me.
笑わせるじゃないか。
I'll see you later.
じゃあ、またね。
I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
I didn't mean that.
そのつもりで言ったのでは・・・。
Captain Cook discovered those islands.
クック船長がそれらの島を発見した。
I like short hair.
私はショートヘアが好き。
This book contains many pictures.
この本には絵がたくさんはいっています。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I played tennis.
私はテニスをしました。
I have a few books.
私は少し本を持っています。
I thank you.
私はあなたに感謝する。
Do you know him?
彼の知人ですか。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
I bought a Picasso.
ピカソの絵を買った。
I like his music.
彼の音楽が好きです。
I have an idea.
私には考えがある。
I will sue you.
あなたを訴えます。
I lost heart.
元気がなくなった。
I lost face.
私は、面目丸潰れだ。
I like reading books.
読書が好きです。
This job is killing me.
この仕事、死ぬほどしんどい。
I broke a glass.
グラスを割った。
We all have missed you.
みんな寂しがっていたんですよ。
I want to drive.
私は車を運転したい。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
Is this book yours?
この本はあなたのですか。
We made pancakes for breakfast.
私たちは朝食にパンケーキを作った。
He has a loud voice.
彼は声が大きい。
We admired the beautiful sunset.
私達は美しい日没に見とれた。
I love you.
愛してる。
He is playing golf.
彼はゴルフをしている。
He was cleaning his room.
彼は自分の部屋の掃除をしていた。
I need some paper.
紙がほしい。
I have a daughter.
私には娘がいます。
I lost my umbrella.
私は傘をなくした。
I couldn't control my tears.
私は涙を抑えることができなかった。
I don't know yet.
私はまだ分かりません。
I love her.
彼女のことが大好きです。
He often eats breakfast there.
彼はしばしばそこで朝食をとる。
I like traveling.
旅行が好きです。
I like swimming.
私は水泳が好きだ。
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
He insured himself.
彼は生命保険をかけた。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
I paid him four dollars.
私は彼に四ドルを支払った。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
Nowadays nobody believes in ghosts.
最近は誰も幽霊の存在など信じない。
I admire your courage.
君の勇気には感心する。
He took a picture.
彼は写真を撮った。
I want a Toyota.
私はトヨタ車がほしい。
Some newspapers distorted the news.
一部の新聞はそのニュースを歪めて報道した。
I have a pen.
私はペンを持っている。
I bought it last week.
先週それを買いました。
I studied it thoroughly.
私はそれを徹底的に調べた。
I like to sing.
私は歌が好きだ。
Nobody understands me.
誰にも俺のことはわからない。
I like winter.
私は冬が好きです。
I have a new red car.
私は赤い新車を持っている。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I like sleeping.
寝るのが好き。
I love reading books.
私は本を読むのが大好きだ。
I have a big dog.
私はおおきい犬を飼っています。
I enjoyed talking with him.
私は彼と話すのを楽しんだ。
He had a bitter experience.
彼は苦い経験を味わった。
The nurse attended the patient.
その看護婦は病人の世話をした。
The car gave a jolt.
車はがたがた揺れた。
He has a good memory.
彼はもの覚えがよい。
I like tennis very much.
ぼくは、テニスが大好きです。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
I got a traffic ticket.
交通違反のチケットを渡された。
He speaks English fluently.
彼は英語をすらすら話す。
I like reading books.
私は本を読む事が好きです。
I oppose it.
いや、私は反対です。
He admitted his mistakes.
彼は自分の誤りを認めた。
I want some money.
ぼくはお金がほしいのだ。
He twisted my arm.
彼は私に圧力をかけた。
We admired the beautiful sunset.
私たちは美しい入り日に見とれた。
He has a dog.
彼は犬を飼っている。
We abhor violence.
私たちは暴力を憎む。
The archer killed the deer.
射手は鹿を射た。
Bob helped me.
ボブが手伝ってくれた。
I hit the jackpot.
大当たりしたんだ。
I accepted his invitation.
私は彼の招待に応じた。
Misery loves company.
同病相憐れむ。
I'll see you later.
またね！
I like jazz music.
私はジャズが好きです。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
I have already eaten lunch.
もうお昼ご飯は食べました。
You have everything.
あなたは何でも持っている。
I know them.
私は彼らを知っている。
I know you.
私はあなたを知っています。
John inherited a large fortune.
ジョンは莫大な財産を相続した。
I don't have a box.
私は箱を持っていません。
I was eating dinner then.
私はその時夕食を食べていました。
Wires carry electricity.
電線は電気を流す。
I remember what he said.
彼が言ったことを覚えている。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
Tracy lost her glasses.
トレイシーは眼鏡をなくした。
He likes soccer.
彼はサッカーが好きだ。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
I miss you so much.
あなたがとても恋しい。
Success depends mostly on effort.
成功はたいてい努力次第だ。
I need a new bicycle.
新しい自転車が必要です。
He held his breath.
彼は息を止めた。
We watch TV every day.
私たちは毎日テレビを見ます。
I'll wash the dishes.
皿洗いをやります。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I'll take him.
彼にするよ。
I'll sue you.
君をうったえるぞ。
I have dry skin.
肌が乾燥しています。
Susie has a nice smile.
スージーはにっこりするととても素敵なの。
I'll miss you.
寂しくなります。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I have one brother.
私は兄が一人います。
He resembles his grandfather.
彼は彼のおじいさんに似ている。
I shook my head.
私は首を横に振った。
He designed the car.
彼がその車をデザインした。
I want money.
お金が欲しい。