Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Are you lost?道に迷ったんですか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
It is new.それは新しいです。
It's all right.気にしなくていいんですよ。
Watch your step.足元に気をつけて。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
I love you.私はあなたを愛しています。
Mary ran.メアリーは走った。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I'll come back.私は戻ってくる。
I'm coming.いま行くよ。
He can come.彼はこられる。
I turned right.私は右折した。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Follow me.私に従ってきなさい。
John talks big.ジョンは話が大きい。
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
We're close friends.私たちは親友です。
It smells good!いい匂い。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I hope not.そうでないことを望む。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
That will do.もうそれで十分だ。
Please relax.落ちつけよ。
Don't give up!諦めないで。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
I hope so.私もそう願います。
Suit yourself.好きにしろよ。
Is it yours?それ、あなたの？
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
He looks young.彼は若そうだ。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
I can't say.何とも言えない。
Let me in.中に入れて。
That's the way.その調子だよ。
Give it up.諦めてしまえ。
I love you.愛してるよ。
He made it.彼は成功した。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Where am I?僕はどこにいるの？
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Leave at once.すぐに出発しなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
That's a lot!スゴイ量だね！
Let me in.中に入れてください。
Open up.開けろ。
Time is up.もう終わりです。
It may rain.雨が降るかもしれない。
That will do.それでよろしい。
Come along.いっしょに来なさい。
This is it.これで終わりです。
Live and learn.生きていれば学べる。
I hope so.そうだといいけど。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
He's well built.彼は体格が良い。
I love you.大好きだよ！
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
Life is sweet.人生は楽しい。
Come along.さあ、来たまえ。
We know him.私達はその人のことを知っている。
That will do.それで間に合うでしょう。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
Cut it out.いい加減にしろよ。
I love her.彼女のことが大好きです。
I turned right.私は右に曲がった。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I can swim.私は泳げます。
Won't you go?行かないのですか。
Let's rest here.ここで、休もう。
Come back soon.すぐ戻ってこいよ。
It's cloudy.曇っています。
I know him.あたしは彼を知っています。
I'm sorry.すみません。
That's our house.あれは私たちの家です。
Try again.もう１度やってみなさい。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Help yourself.ご自由にお取りください。
Let's play cards.トランプをしましょう。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
It sounds great!いい案だ！
This is it.これで最後だ。
That's too much!すごいじゃない！
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'll get it.私が出ます。
Let me see.えっと。
I'm baking!暑くてたまらない。
Their swords clashed.二人の刀がガチッと切りあった。
Never mind!心配するな。
Dogs can swim.犬は泳げます。
What's the cause?何が原因ですか。
What's your job?君の仕事は何ですか。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
A coke, please.コーラひとつお願いします。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
My head aches.頭が痛い。
I need you.君が必要だ。
You're quite right.全くですね。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Read this book.この本を読みなさい。
I like him.彼が好きです。
I like fish.私は魚が好きだ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I turned right.僕は右に折れた。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I like dogs.犬が好きです。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I'm coming.今、行くわ。
Is it yours?それは自分のものですか。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please fix this.これを直して下さい。
Balls are round.ボールは丸い。
I use it.私はそれを使います。
I'm healthy.私は体は健康です。
Please, tell me.お願い、私に話して。
Come back soon.すぐに戻ってね。
The check, please.勘定お願いします。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
Who built it?誰が立てたのですか。
Go ahead.どうぞ、お先に！
You are late.遅刻したね。
I'm a nurse.私は看護婦です。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
I like both.私はどちらも好きです。
Cross the street.通りを渡れ。
You're still young.あなたはまだ若い。
I'm sorry.御免なさい。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Words failed him.彼はどうしても言葉が出なかった。
I've seen it.見たことがあります。
I love you.大好き。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I know them.私は彼女たちを知っています。
Welcome home.お帰りなさい。
Please help me.どうか助けてください。
Don't tell lies.うそを言うな。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You were mine.あなたは私の物です。
Rise and shine.起きなさい。
I'm married.私は結婚しています。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
I need this.私はこれを必要としている。
I love you.私は、貴方が好きです。
Turn it off.それ消して。
This is it.さあ、着きましたよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License