Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Who helps her?誰が彼女を手伝ってくれますか。
I'll treat you.君におごってやるよ。
How you've grown!大きくなったね。
A coke, please.コークをください。
That's too much.もうたくさん、付き合ってられないよ。
This is it.これで最後だ。
Please don't die!お願い、死なないで！
This is it.さあ、着きましたよ。
That will do.それで間に合うでしょう。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
It's too hot.暑くて仕方ない。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Pardon me?え？
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Let's ease up.息抜きをしようよ。
Who built it?誰がそれを造ったのですか？
My head aches.頭が痛いんです。
He looks young.彼は若そうだ。
Have him come.彼に来てもらえ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I love her.彼女のことが大好きです。
Jesus wept.イエスは嘆き悲しまれた。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Answer me.私の質問に答えなさい。
Come along.さあ、来たまえ。
That will do.もうそれで十分だ。
Can you skate?あなたはスケートができますか。
Watch your head!頭に気をつけて！
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Never mind!何でもない。
Come along.私達と一緒に来なさい。
Take your time.ゆっくり時間を掛けなさい。
Do your best.ベストを尽くせ。
He looks strong.彼は強そうだ。
There's the bell.ベルが鳴っているよ。
You go first.君がまずさきに行ってくれ。
I'm thirsty.喉が渇いた。
Cats catch mice.ネコはネズミを捕まえる。
Sit down, please.おかけ下さい。
Step aside.ちょっとどいて。
I raise funds.資金を調達する。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You're still young.あなたはまだ若い。
He made it.彼は成功した。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
Is it yours?それは自分のものですか。
I went home.私は家に帰りました。
Whose is this?これは誰のものですか。
Let me see.見せて。
I like cake.私はケーキが好きだ。
He worked hard.一生懸命働いた。
This is it.これなんです。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
It's this book.この本です。
Watch your mouth!言葉に気をつけろ！
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
I hope so.そうだといいけど。
Don't give up!諦めないで。
I need you.君が必要だ。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
Come on in!入っておいでよ。
Is it white?白いですか。
Where is Jim?ジムはどこ？
Is that all?以上ですか。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
What's your job?どんな職業に就いていますか。
It may rain.雨が降るかもしれない。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
Don't hang up!切らないでよ！
He cried out.彼は大声で叫んだ。
Don't give up!あきらめるな。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
All was still.すべてのものが静かだった。
How's business?商売はどうかね。
You guessed right.あなたの推理があたった。
He mentioned it.彼はそれについて話した。
Please don't die!死なないで。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
Come along.いっしょに来なさい。
He gave in.彼は降参した。
Where are you?どこにいますか？
It's stormy.天気は荒れています。
It sounds great!いい案だ！
I'm cleaned out.私は一文無しになった。
I've seen it.見たことがあります。
Lunch is on.お昼ごはんよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
Act your age.年相応にふるまえ。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
Hurry up.急ぎなさい。
Let me in.私も入れてください。
I'm busy.私は忙しい。
Who did it?誰がしたの？
He looks pale.彼は顔色が悪い。
Lock the door!戸にロックをかけなさい。
I love you.大好き。
You look tired.お疲れのようですね。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
How time flies!時間はなんて早く過ぎるんだ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
It's no joke.冗談じゃない。
Are you lost?道に迷ったんですか。
I bought it.私はそれを買った。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
You're in luck.あなたは運がいい。
It smells good!いい匂い。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Let's ask him.彼にたずねよう。
I lost face.私は面目を失った。
You look pale.顔色がよくありません。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
You are rude.あなたの態度は良くない。
Please get in.乗ってください。
Where are you?あなたはどこですか。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
It's too loud.大きすぎるわ。
I love you.大好きだよ！
Sit down, please.どうぞおかけになってください。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
See above.前記参照。
I was moved.とても感動したわ。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
You look tired.きみは疲れているようだ。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
You've been had.君はだまされたんだ。
I like him.彼が好きです。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
Balls are round.ボールは丸い。
I'm sorry.どうも失礼。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
Study hard.しっかり勉強しなさい。
He looked well.彼は元気そうだった。
I like tea.私はお茶が好きです。
It's cloudy.曇っています。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
It's too small.小さすぎる。
That's our house.あれは私たちの家です。
Who'd know that?誰がそれを知ろうか。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
It saved me.おかげで助かったよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License