Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ladies first.女性優先。
I won't lose!負けない！
Where are you?どこにいますか？
I raise funds.資金を調達する。
Don't give up!諦めないで。
I turned right.私は右に曲がった。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ！
Open up.開けろ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Please hurry.急いでください。
Birds build nests.鳥は巣をつくる。
You look pale.君は顔色が悪いね？
You are sharp.あなたは頭がいい。
I give up.お手上げだ。
That's a lot!スゴイ量だね！
You're my type.あなたは私の好みのタイプです。
I bought it.私はそれを買った。
Please fix this.これを直して下さい。
This is life!生きててよかった！
See you then.その時に会いましょう。
Don't tell me.言わなくてもわかりますよ。
Tastes differ.趣味は異なる。
I'm thirsty.のどが渇いた。
Don't be long.早く帰ってきなさい。
Please hold on.そのままでお待ち下さい。
I know you.私はあなたを知っています。
Are you lost?道に迷ったんですか。
Never mind!何でもない。
Follow me.私に従ってきなさい。
He can't swim.彼は泳げない。
It's Monday.今日は月曜ですね。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
I love you.君が好きだ。
I love you.私はあなたを愛しています。
I hope not.そうでないことを望む。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Tom looks pale.トムは顔色が悪い。
It's your deal.あなたが配る番です。
Hurry up.さあ、急いで。
Help yourself.ご自由にお取りください。
That will do.それで結構です。
Come at once.すぐに来て下さい。
It's no joke.冗談じゃない。
Is that all?以上ですか。
Hurry up.急ぎなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
Don't lose heart.がっかりしないで。
Rise and shine.元気良く起きなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Step aside.ちょっとどいて。
Try again.もう１度やってみなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Can you swim?泳げますか。
You look pale.顔色がよくありません。
Shut the door.ドアを閉めなさい。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
What's the cause?何がその原因だ？
I love you.愛してるよ。
Are you mad?狂ったのかい？
Let's ask him.あの人に頼んでみよう。
This is it.これなんです。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Louder, please.もっと大きい声で言ってください。
He looks pale.顔色が悪いです。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
Who built it?誰が立てたのですか。
He writes books.彼は作家です。
Do your best!最善を尽くしなさい。
Check it out!君も見てごらん！
Keep the change!つりは要らんよ。
The man blushed.その男は赤面した。
I turned right.僕は右に折れた。
It's too small.小さすぎます。
I miss you.会えなくて淋しい。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
Go on board.乗船する。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Here we go.さあ、行くぞ。
Please hold on.お待ちください。
Two beers, please.ビールを２つください。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
There you are.そこにありますのでどうぞ。
That's too much!すごいじゃない！
You look bored.君は退屈そうだ。
Drink it down.それを飲み込みなさい。
What's your job?君の仕事は何ですか。
He worked hard.一生懸命働いた。
I like dogs.私は犬が好きです。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Where is Jim?ジムはどこ？
Cut it out.いい加減にしろよ。
Let me see.見せて。
You're still young.お前はまだ「青い」
There's no soap.石鹸がありません。
Wax the floor.床にワックスをかけなさい。
Shame on you!恥を知れ！
What's the point?そんなことして何になるのか。
Shame on you!この恥知らず！
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
A beer, please.ビールひとつお願いします。
Go for broke!当たって砕けろ。
I'm worn out.つかれ果てたよ。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Watch your head!頭に気をつけて！
I can swim.私は泳ぐことが出来ます。
You work hard.君は商売熱心だね。
What is it?何ですか。
I love trips.旅行が好きです。
Bottoms up!乾杯！
You were mine.あなたは私の物です。
Don't hold back.遠慮しないで。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Please fix this.なおして下さい。
He cried out.彼は叫んでいった。
He can't swim.彼は水泳が出来ない。
Our team lost.わがチームが負けた。
Who is that man?あの人は誰ですか。
Go to school.学校へ行きなさい。
He seems kind.彼は親切そうだ。
Never mind!心配するな。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I'm married.私は結婚しています。
Watch your head!頭上に気をつけて！
Stick to it!もう一踏ん張り！
Get away!向こうへ行け！
I love you.あなたを愛してる。
Who is that man?あの男の人は誰ですか。
I use it.私はそれを使います。
I said so.私はそう言いました。
See below.下を見ろ。
Keep it up!その調子で続けて。
Is it yours?それ、あなたの？
Who's winning?どっちが勝ってるの？
Come along.私達と一緒に来なさい。
Watch your step.足元に気をつけて。
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
You go first.君から始めなさい。
I'm coming.いま行くよ。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I can't say.何とも言えない。
That's the point.それが重要な点です。
Sit down, please.お座りください。
Mary ran.メアリーは走った。
We're close friends.私たちは親友です。
I don't smoke.タバコは吸いません。
I love you.愛してる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License