Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The check, please.お愛想お願いします。
I love you.愛してる。
He walked home.彼は家まで歩いた。
I bought it.私はそれを買った。
Don't mind me.私にはかまわないで下さい。
It's cloudy.曇っています。
Where were you?あなたはどこにいたのですか。
I'm busy.私は忙しい。
Which is mine?どちらが私のものですか。
Come along.さあ、一緒に来いよ。
Here she is!ほら彼女がいますよ。
Judy is smart.ジュディさんは賢い。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
I help him.私は彼を手伝います。
Tastes differ.人のこのみは異なる。
He can come.彼は来れる。
This is it.以上です。
Stand at ease!休め！
He killed him.彼はその男を殺した。
He is nice.彼はいい人です。
Wait till six.６時まで待ちなさい。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
Ask Alex.アレックスに聞いてみなさい。
I'll bring lunch.ランチは私が持ちましょう。
I'm a nurse.私は看護婦です。
You look tired.あなたはお疲れのようですね。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
That's the way.その調子だよ。
My head aches.頭が痛い。
Answer me.私の質問に答えなさい。
What's your score?あなたのスコアはどのくらいですか。
Are drinks free?飲み物は無料ですか。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I need this.私はこれを必要としている。
What is it?それは何ですか。
Who is that man?あの人誰？
I can't move.動けないのです。
I fear so.残念ながらどうもそうらしい。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Brian looks blue.ブライアンは憂鬱そうに見える。
Where were you?君はどこにいたの？
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
I'm tired now.わたしは疲れている。
I won't lose!負けない！
Suit yourself.好きにしろよ。
I don't mind.私は構いませんよ。
Let me see.見せて。
Put it down.それを下に置きなさい。
Mary ran.メアリーは走った。
Please get in.乗ってください。
Once more, please.もう１度お願いします。
I'm sorry.すみません。
Yes, I know.はい知っています。
Take a rest.休息しろ。
I'm easy.私はどうでも構わない。
I like fish.私は魚が好きだ。
He looks pale.彼は顔色が悪い。
I'll get it.私が出ます。
I'm starving!おなか空いた！
Are you mad?怒っているの?
He looks strong.彼は強そうだ。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
They passed out.あいつら酔い潰れちゃった。
Is he right?彼は正しいですか。
Please, tell me.お願い、私に話して。
He writes books.彼は作家です。
I know you.私はあなたを知っています。
I give up.降参します。
Terrific!素晴らしい！
You may swim.泳いでもよい。
Can I help?手伝おうか。
I was moved.とても感動したわ。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか？
Shame on you!恥を知りなさい！
It suits me.俺には似合ってる。
We know him.私達はその人のことを知っている。
I'm thirsty.喉が渇いた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
Are you there?もしもし、来ていますか。
Here we are.はい、着きました。
Hi! What's new?やあ、調子はどう。
Let's play cards.トランプをしましょう。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Please fix this.なおして下さい。
That will do.もうそれで十分だ。
Let me see.えっと。
Sit down, please.おかけ下さい。
Please hurry.急いでください。
Make way, please.道を空けてください。
Don't be long.すぐ戻ってこいよ。
Can you come?来られるの？
Shame on you!恥を知れ！
Please help me.どうか助けてください。
Help me, please.助けてください。
What a shame!それは悲惨だな。
What's your job?ご職業は何ですか。
He can't count.彼は数えられない。
Please wait here.ここで待っていていてください。
I'm coming.すぐ参ります。
Can you come?来れるの？
You've been had.君はだまされたんだ。
Let me go!私に行かせてください。
You're still green.お前はまだ「青い」
Shame on you!この恥知らず！
Let's play catch.キャッチボールをしよう。
Where am I?僕はどこにいるの？
Please, tell me.どうぞ、私に話して下さい。
I love you.だって好きなんだもの。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I'll sue you.君をうったえるぞ。
That's the point.それが重要な点です。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Do you bowl?あなたはボウリングをしますか。
Take a bus.バスに乗りなさい。
"Look." she said.ほら見て。と彼女は言いました。
Is it white?白いですか。
This is it.これで終わりです。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Go on board.乗船する。
Let me in.中に入れてください。
I'm starving!超腹減った。
Time is up.もう終わりです。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
Let's fly kites.凧上げをしよう。
I love you.大好きだよ！
I feel cold.寒気がする。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I mean it.私の言う事は、本気だよ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
It's too small.小さすぎるわ。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
Sit down, please.座って下さい。
He made it.彼は成功した。
Go ahead.どうぞお話し下さい。
Show your cards.手の内を明かしなさい。
Go for broke!当たって砕けろ。
Haste makes waste.急ぐと無駄が出来る。
What's your job?どんなお仕事ですか。
Whose is this?これ誰の？
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Watch your step.足元に気をつけて。
You're still young.お前はまだ「青い」
I'm worn out.くたくたに疲れた。
He looked back.彼は後を見た。
I miss you.あなたがいなくて寂しいです
Anata ga inakute sabishīdesu
Are you lost?道に迷っているんですか。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License