Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Want a drink?一杯いかがですか。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Don't stop here.ここで止まるな。
Who broke this?誰がこれを壊したのですか?
What's the cause?何がその原因だ?
I hope so.私はそう望みます。
Pick it up.それ片づけて。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
I got sick.悪酔いしました。
He can't swim.彼は泳げない。
I raise funds.資金を調達する。
You've been had.君はだまされたんだ。
Wash your feet.足を洗いなさい。
Let me in.私も入れてください。
The birds sang.鳥達がさえずった。
John likes chess.ジョンはチェスが好きだ。
I love you.だって好きなんだもの。
This is it.以上です。
He is nice.彼はいい人です。
Which side won?どちらが勝ったのか。
It's too small.小さすぎるわ。
Turn right there.そこを右に曲がりなさい。
Watch your head!頭上にご注意ください。
Straighten up.背を伸ばしなさい。
How's your job?仕事どうなの?
That's the point.それが重要な点です。
You look bored.君は退屈そうだ。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
I'm starving!超腹減った。
Terrific!素晴らしい!
I know you.私はあなたを知っています。
What's the point?そんなことして何になるのか。
Drive slowly.ゆっくり運転しなさい。
Here he comes.ほら彼がこちらに来るよ。
Don't move, please.動かないでください。
Life is sweet.人生は楽しい。
Please help me.私を手伝ってください。
There she comes.ほら、彼女がやってくるよ。
The check, please.勘定書をお願いします。
Try again.もう一度やってみて。
You're still young.あなたはまだ若い。
Live and learn.長生きして学べ。
Let's turn back.引き返そう。
I hope so.私もそう願います。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
Shut the door.ドアを閉めて。
We're close friends.私たちは親友です。
Leave it there.それをそこへ置いてくれ。
The man blushed.その男は赤面した。
You look tired.きみは疲れているようだ。
It's too small.小さすぎます。
Please shake hands.握手しましょう。
Will Jane sing?ジェーンは歌うでしょうか。
How's your wife?奥様はお元気ですか。
Get away!向こうへ行け!
Study hard.しっかり勉強しなさい。
Money talks.金がものを言う。
I thank you.私はあなたに感謝する。
Shadow him.後をつけろ。
What a pain!納得いかないなあ。
He can't count.彼は数えられない。
I'll take it.これを買います。
It's cloudy.曇っています。
Is it yours?それ、あなたの?
I think so.そう思います。
Who is that man?あの男性は誰ですか。
Who built it?誰が建てたのですか。
Come on, Bill.ビル君、ここに来なさい。
Welcome home.いらっしゃいませ。
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Please get in.乗ってください。
Don't play dumb!しらばっくれんなよ!
Never mind!心配するな。
Who's winning?どっちが勝ってるの?
Wash your face.顔を洗いなさい。
It's on me.僕のおごりですよ。
He speaks French.彼はフランス語を話します。
Cut it out!よせ、黙れ。
Words failed me.言葉が出てこなかった。
I know them.私は彼らを知っている。
The check, please.お勘定して下さい。
Is that all?以上ですか。
I won't lose!負けない!
Here we are.着きましたよ。
I like him.彼が好きです。
Let me in.中に入れてよ。
He's well built.彼は体格が良い。
I'm starving!おなかがすいて死にそうだ。
He tries hard.彼は精一杯努力している。
I love you.大好きだよ!
He's sexy.彼は、セクシーだ。
Here's the bus.そらバスが来た。
I'm starving!ものすごくお腹がすいている。
Let's rest here.ここで、休もう。
Here we are!さあ着いたぞ。
It's too small.小さすぎる。
I need you.君が必要だ。
He can come.彼は来れる。
He seems kind.彼は親切そうだ。
See you then.その時に会いましょう。
Who built it?誰がそれを造ったのですか?
You go first.君から始めなさい。
Never mind!何でもない。
He writes books.彼は作家です。
My head aches.頭痛がします。
I said so.私はそう言いました。
Sit up straight.きちんと座りなさい。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
My head aches.頭が痛いんです。
You may swim.泳いでもよい。
He looks strong.彼は強そうだ。
I hope not.そうでないことを望む。
I love you.愛してる。
It's Monday.月曜日です。
I'm a nurse.私は看護師です。
Don't play catch.キャッチボールをするな。
Please hold on.お待ちください。
Work slowly.ゆっくり仕事をしなさい。
It is new.それは新しいです。
I'll take him.彼にするよ。
Hurry up.早く!
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Don't give up!諦めちゃ駄目だ。
He killed him.彼はその男を殺した。
John works hard.ジョンは熱心な勉強家だ。
Go on board.乗船する。
Open up.開けろ。
Can you come?来られますか。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
You look pale.君は顔色が悪いね?
Hold on, please.そのままでお待ちください。
Our team lost.私達のチームは負けた。
I use it.私がそれを使います。
Don't let go.手を離すなよ。
That's too expensive.それは高すぎます。
Brush your teeth.歯磨きをしなさい。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
I found you.僕は君をみつけた。
Are you there?もしもし、来ていますか。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
I miss you.会えなくて淋しい。
I give up.降参します。
Ladies first.女性優先。
He mentioned it.彼はそれについて述べた。
I'm worn out.もうくたくただよ。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
I like fish.私は魚が好きだ。
Please help me.どうか助けてください。
You are sharp.あなたは頭がいい。
Stop grumbling.愚痴はやめろよ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License