Example English - Japanese sentences tagged with '3 syllables'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's chilly.肌寒いです。
Never mind!たいしたことではない、心配するな。
See you soon!またすぐ会おうね。
It can't be!有り得ない！
Silk feels soft.絹は手触りが柔らかい。
Here they come.お迎えが来た。
That's our house.あれは私たちの家です。
Can I help?手伝おうか。
Come along.いっしょに来なさい。
He cried out.彼は叫んでいった。
I'm off beer.ビールを飲むのはやめている。
The check, please.勘定を頼むよ。
They live there.だって２人ともそこに住んでいるんですもの。
Save your strength.体力を蓄えておきなさい。
I'll kill him.あいつの息の根を止めてやる。
Mike sings well.マイクは歌が上手だ。
It's secret.それは秘密です。
He's sexy.彼は、セクシーだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
I think so.そう思いますよ。
Feed the bird!鳥に餌をやれ！
We know him.私達はその人のことを知っている。
Open up.開けてくれ。
Hurry up.急ぎなさい。
You're still young.あなたはまだ若い。
I've seen it.私はそれを見たのです。
Cut it out.いい加減にしろよ。
Please fix this.なおして下さい。
You look tired.あなたは疲れているように見える。
He can't count.彼は数を数えることができない。
Let me in.中に入れてください。
Let's have lunch.昼食にしましょう。
Do come in!さあどうぞお入りください。
Come here, John.ここへ来なさい、ジョン。
Ladies first.ご婦人からどうぞ。
I hope so.そうだといいけど。
Are you lost?あなたは道に迷って困りましたか？?
He can't swim.彼は泳ぐことが出来ません。
Are these yours?これらはあなたの物ですか。
I like dogs.犬が好きです。
Help me, please.助けてくれ。
Mary ran.メアリーは走った。
He writes books.彼は作家です。
Let's stop here.今日はこれでおしまいにしよう。
Do your best.全力を尽くしなさい。
Try again.もう１度やってみなさい。
That's my fault.私の責任です。
How time flies!時間はなんて早く過ぎて行くのだろう。
I love rock.私はロックが好きです。
Don't play here.ここで遊んではいけない。
What is it?それは何ですか。
It's this book.この本です。
I'll follow.私は後からついていきます。
Let's split it.割り勘で行こうよ。
I'm lonely.淋しいです。
I'm a nurse.私は看護師です。
I know them.私は彼女たちを知っています。
I was tired.私は疲れていた。
I'm so fat.僕はすごく太ってる。
Ticket, please.切符を拝見いたします。
There's no soap.石鹸がないです。
Where are you?どこにいますか？
It's too loud.派手すぎるよ。
Bob helped me.ボブが手伝ってくれた。
Bottoms up!乾杯！
Take your time.ゆっくりやってくれ。
Who did it?誰がしたの？
Wait till six.６時まで待ちなさい。
I know them.私は彼らを知っている。
Lunch is on.お昼ですよ。
He stopped short.彼は急に立ち止まった。
Go to school.学校へ行きなさい。
You go first.君から始めなさい。
I can ski.私はスキーの仕方を知っています。
God bless you!神の恵みのあらんことを！
Don't hold back.遠慮しないで。
Don't be late.遅れるなよ。
Go on board.乗船する。
Let me see.えっと。
It's too small.小さすぎます。
Please don't cry.お願いだから泣かないで。
Do your best.ベストを尽くせ。
You look bored.君は退屈そうだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I love you.私はあなたを愛しています。
Shut your mouth.口を閉じなさい。
Forget him.彼の事は忘れなさい。
It's too loud.大きすぎるわ。
I felt cold.私は寒いと感じた。
Let's eat lunch.昼食を食べよう。
Hold the door.戸を押さえてくれ。
I hope so.私もそう願います。
I can ski.スキーができます。
Shadow him.後をつけろ。
Green suits you.君にはグリーンが似合う。
It's your deal.あなたが配る番です。
I like cake.私はケーキが好きだ。
Pardon me?え？
Bring it here.それをこっちへ持ってきなさい。
Shall we go?行きましょうか。
That's the way.その調子だよ。
I'm freezing.寒くて凍えそうだ。
Stand at ease!休め！
Give me time.時間をください。
Come right in.お入りください。
Is that all?以上ですか。
Never mind!気にするな。
Hurry up.急いで！
I give up.降参します。
Can you come?来られるの？
Hold on, please.ちょっとお待ち下さい。
How's your job?仕事どうなの？
Don't run risks.危ない事をするな。
Try and swim!さあ、泳いでみなさい。
We're close friends.私たちは親しい友人です。
Try again.もう一度やってみて。
Don't hang up!切らないでよ！
What a pain!納得いかないなあ。
Don't waste time.時間を浪費してはいけない。
Don't be long.早く帰ってきなさいよ。
Watch your step.足下に注意して下さい。
Watch your toes.足の上に落とさないようにね。
Ask Alex.アレックスに聞いてよ。
We're old friends.私たちは幼なじみです。
You were mine.あなたは私の物です。
He writes scripts.彼は脚本を書いている。
Can you drive?あなたは車を運転できますか。
It's too small.小さすぎる。
I was tired.私は疲れた。
Who knows that?誰が知っているだろうか。
I'm so full.もう満腹です。
All was calm.あたりは、まったく静かだった。
It's brand new.ピカピカの新製品です。
Please fix this.これを直して下さい。
Don't throw stones.石を投げてはいけない。
Grow up, Joe.ジョー、大人になれよ。
I love you.あなたが好きです。
Come back soon.早く帰ってきなさい。
I'm tired now.わたしは疲れている。
Sit up straight.姿勢を正しなさい。
Act your age.年に似合った行動をしなさい。
Come on, Ken.さあ行こう、ケン。
Hurry up.さあ、急いで。
Come along.さあ、来たまえ。
Is it yours?それ、あなたの？
I love you.だって好きなんだもの。
I'm feeling low.気分がすぐれません。
It is new.それは新しいです。
What is it?何ですか。
Don't stop here.ここで止まるな。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License