I like to swim.
私は泳ぐことが好きです。
Example sentences tagged “4 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I'm proud of you.
君は大したものだ。
Do it again!
もう一回やって！
Fill in the blanks.
空所を補充せよ。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
The meat is tough.
この肉は固いですね。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
We made him go.
私たちは彼を行かせた。
This car is mine.
この車はわたしのだ。
What is his name?
名前は何ですか。
Make your choice.
君の好きなものを選びなさい。
Are you correct?
あなたは正しいですか。
Aren't you happy?
君はうれしくないですか。
What is his name?
彼の名前は何ですか。
This book is yours.
この本はきみのだよ。
Keep to the left.
左側通行をしなさい。
I need some soap.
石けんをください。
I'm just starving.
超腹減った。
Tom lost his job.
トムは首になった。
How should I know?
どうしてわたしが知ってようか。
We made him cry.
私達は彼を泣かしてしまった。
Bees make honey.
ミツバチは蜂蜜をつくる。
He looked around.
彼は周りを見渡した。
Here comes the train.
ほら、列車が来る。
It's still raining.
まだ雨が降っている。
I worked all night.
徹夜で勉強した。
It looks like rain.
何となく雨みたいだ。
Where do you work?
どこで働いてるの？
This room is cramped.
この部屋は狭苦しい。
What does it mean?
それどういう意味？
Man is mortal.
人は死ぬ運命にある。
There is no choice.
仕方がないよ。
What do you want?
何の用だ。
Leave me alone.
ほっといてくれ。
I meant no harm.
悪気は無かったんです。
Do you like fish?
魚は好きですか。
Where will we meet?
私達はどこで会いましょうか。
Water the plants.
植物にお水あげて。
He acts quickly.
彼は動作がはやい。
It is on me.
それは僕のおごりだ。
His eyes are blue.
彼の目は青い。
It's cool today.
今日は涼しいです。
He is out now.
彼はいま外出中だ。
I went hiking.
私はハイキングに行った。
I hear the drum.
太鼓の音が聞こえる。
I met your friend.
私はあなたの友達と会った。
Do you live here?
ここに住んでるの？
I called him up.
彼に電話した。
I will sue you.
あなたを訴えます。
Do as you like.
君の好きなようにしたまえ。
I went fishing.
釣りに行った。
I'll get off here.
ここで降ります。
Is this your pen?
これはあなたのペンですか。
I broke my arm.
私は腕を骨折した。
I'll be back soon.
すぐ戻ります。
Please step inside.
どうぞ中へお入り下さい。
What woke you up?
君はどうして目が覚めたんだ？
What's happening?
最近は何か変わったことがあるかい？
It's up to you.
君次第だよ。
Where's the bus stop?
バス停はどこにありますか。
Where does it hurt?
どこか痛みますか？
Who broke the cup?
誰がその茶碗をわったのか。
Please follow me.
私の後に付いてきて下さい。
Do you feel sick?
気分が悪いんですか。
He heard the noise.
彼は物音を聞いた。
Please have a seat.
どうぞおかけ下さい。
Where will we meet?
集合場所は、どこですか。
I like chocolate.
チョコが好きだ。
What do you do?
君の仕事は何ですか。
Did Spot go, too?
スポットも行ったの？
I talked to friends.
私は友達に話しかけた。
Here is your book.
はい、あなたの本です。
I am a cook.
私はコックです。
You look busy.
忙しそうですね。
He called for help.
彼は助けてくれと叫んだ。
What is the news?
何か珍しいことがありますか。
Think about it.
考えてください。
I have a dream.
私には夢があります。
Drop me a line.
私にお便りください。
I will warn him.
私から彼に忠告しよう。
I'm free today.
私は今日はひまです。
How's the weather?
どんな天気ですか。
Did he go there?
彼はそこへ行きましたか。
This book is hers.
この本は彼女のです。
Are your eyes bad?
あなたは目が悪いのですか。
Do you live here?
君は当地に住んでいるのか。
It's amazing.
すごいですね。
Leave me alone!
放っておいてくれ!
Send it by mail.
それを郵便で送ってくれ。
Tom drove the car.
トムは車を運転した。
Open the door.
戸を開けて。
That's news to me.
初耳だ。
You are stupid.
あなたは愚かだ。
He changed his job.
彼は仕事を変えた。
I caught a cold.
風邪ひいた。
Let's take a rest.
ちょっと一休みしよう。
Read after me.
私について読みなさい。
Where is your room?
あなたの部屋はどこですか。
I agreed with her.
彼女と同じ意見です。
I feel it now.
ねぇもう感じちゃったよ。
It's a TV.
それはテレビだ。
Come and join us.
ふるってご参加ください。
What's wrong with me?
どこが悪いのですか。
No one can tell.
誰にも分からない。
He came by bus.
彼はバスできました。
I'm a bit tired.
少し疲れた。
That's really great!
本当にすばらしいですね。
You look so pale.
とても顔色が悪いよ。
It can't be true.
それは本当であるはずがない。
This book is small.
この本は小さい。
Don't talk nonsense!
しょうもないこと言わないで。
I know her well.
私は彼女をよく知っている。
Ken looks happy.
健は楽しそうに見える。
Where's the restroom?
お手洗いはどこですか。
I don't quite know.
私はよく分からないんですが。
Lilies smell sweet.
ゆりは甘い香りがする。
You are to blame.
君が悪いんだ。
Where's the restroom?
トイレは、どこにありますか。
Here comes the train.
さあ列車がきた。
You look busy.
あなたは忙しそうに見える。
Turn off the light.
電気を消しなさい。
What's going on?
どうしたの。
I feel my age.
もう年だよ。
They got married.
二人は結婚した。
He is nasty.
あいつは嫌な奴だ。
Can I eat this?
これ食べてもいいですか？
What does Tony do?
トニー君の職業はなんですか。
You can do it.
できるよ！
Summer has come.
夏が来た。
Bob is my friend.
ボブは私の友達です。
Do you have one?
君はそれを持っていますか。
My dogs are white.
私の犬達は白い。
We got dead drunk.
ベロベロに酔っぱらっちゃった。
Turn to the right.
右を向いてください。
It's bitter cold.
身を切るように寒い。
Dinner's ready.
食事ですよ。
Mary can swim.
メアリーは泳ぐ事ができます。
I like sleeping.
寝るのが好き。
We sang for her.
私達は彼女のために歌った。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
We clapped our hands.
私たちは拍手した。
Ann came downstairs.
アンは階下に降りてきた。
What should I say?
なんと言ったらいいのか・・・。
We played baseball.
私たちは野球をしました。
I have heartburn.
胸焼けがします。
Stop your nonsense!
ばかなまね話はよせ。
Please come again.
またお越しください。
John is clever.
ジョンは頭が良い。
He is Tony.
彼はトニーです。
Don't come again.
二度と来るな。