I like reading books.
読書が好きです。
Example sentences tagged “5 syllables”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have a few pens.
私は２、３本のペンを持っています。
We were very tired.
私たちはとても疲れていた。
I made her a dress.
私は彼女にドレスを作ったやった。
Paper burns quickly.
紙は速く燃えてしまう。
When is checkout time?
チェックアウトは何時ですか。
Please take off your hat.
帽子を脱いで下さい。
It is raining now.
今雨が降っている。
He began to shout.
彼は叫び始めた。
I'm very sorry.
大変申し訳ありません。
I can hear nothing.
私には何も聞こえません。
I got my shoes wet.
私は靴をぬらした。
I bought a new bag.
私は新しいバッグを買った。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He got off the bus.
彼はバスから降りた。
What's going on here?
ここで何が起こっているのですか。
Call an ambulance.
救急車を呼んでくれ。
Do you like black cats?
あなたは黒い猫が好きですか。
You are very brave.
君はとても勇気があるね。
Playing cards is fun.
トランプは面白い。
I'm from Australia.
私はオーストラリアの出身です。
You made a wise choice.
君は賢い選択をした。
That's really stupid.
それは本当にくだらないよ。
I wake up early.
私は朝早く目が覚める。
When is your birthday?
誕生日いつ?
I beg your pardon?
もう一度おっしゃってくれませんか。
It's starting now.
ほら、始まるわよ。
Do you have some milk?
ミルクはいかがですか？
Won't you have some fruit?
果物を何かいかがですか。
I seem to be lost.
道に迷ったようだ。
Open your mouth wide.
口を大きく開けて。
You are in my way.
あなたは私の邪魔をしています。
Does he speak English?
彼は英語を話しますか。
I'm proud of my son.
私は息子を誇りに思っている。
I need somebody.
誰かきてくれ。
You are a bad boy.
あなたは悪い子ね。
You'll have a hard time.
苦労するよ。
How are you doing?
元気ですか。
Do I need a tie?
ネクタイは必要ですか。
His hands were empty.
彼は手に何も持っていなかった。
He is playing here.
彼はここで遊んでいます。
Nancy studied hard.
ナンシーは熱心に勉強した。
I can't lie to you.
君には嘘をつけない。
He took a week off.
一週間の休みをとった。
I am off today.
今日は休みです。
I'm not free today.
今日は都合が悪い。
You are a doctor.
貴方は、医者です。
It was such a shock.
それはたいへんなショックでした。
Will you marry me?
私と結婚してくれませんか。
I confessed my sin.
私は罪を告白した。
He's a good person.
彼はいい人です。
Red is out of fashion.
赤色は流行していない。
The can is empty.
缶は空っぽだ。
This car needs washing.
この車は洗う必要がある。
Is he your teacher?
彼があなたの先生ですか。
Roll the ball to me.
そのボールを僕の方に転がしてください。
How long will it take?
日にちはどのくらいかかりますか。
It was a warm day.
暖かい日でした。
What are you doing?
何してるの？
I'm short of money.
私はお金不足だ。
What did you do there?
そこで何をしたの？
May I pay by check?
小切手は使えますか。
You're wrong in this case.
この場面は君が良くない。
This is Kenji's chair.
これはケンジのイスです。
He got off the bus.
彼はバスを降りた。
He works for a bank.
銀行で働いています。
Tell me what you want.
何が欲しいか言ってごらん。
He died of cancer.
彼の死因はガンだった。
How long does it take?
時間はどのくらいかかりますか。
I had a good sleep.
よく眠れました。
He was dressed in blue.
彼は青い服を着ていた。
Give me some more tea.
お茶をもう少し下さい。
I had to walk home.
私は歩いて家に帰らなければならなかった。
We're in a hurry.
私達は急いでいます。
He got through his work.
彼は自分の仕事をやり終えた。
What a lovely day!
なんてよい天気なのだろう。
Look at that mountain.
あの山を見てごらん。
Do you have a match?
マッチありますか。
What is on the desk?
何がその机の上にありますか。
We must start at once.
私達はすぐに出発しなければならない。
He waited his turn.
彼は自分の順番を待った。
Is the bath ready?
お風呂沸いてる？
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
Did you ask the price?
値段聞いた?
I'm good at tennis.
私はテニスが得意だ。
Why do you study?
なぜあなたは勉強するのですか。
I'm good at skiing.
私はスキーが得意だ。
I beg your pardon?
すみませんが、もう一度言って下さい。
The battery died.
電池がだめになっちゃった。
Mayuko looks cross.
マユコはきげんが悪そうだ。
We traveled on foot.
私たちは歩いて旅行した。
That doesn't matter.
たいした問題ではありません。
He lives on this street.
彼はこの通りに住んでいる。
I'm free on Sunday.
日曜日はあいてます。
I wish I were young.
今若ければなあ。
You dropped your pencil.
あなたは自分の鉛筆を落とした。
What is he up to?
彼は何を企んでいるんだ。
When will you be back?
何時お戻りになりますか。
I'm from Australia.
私はオーストラリア出身です。
I want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
I'll see you later.
ではまた会いましょう。
We're ready to leave.
いつでも出かけられます。
I love reading books.
私は読書が好きです。
Glass breaks easily.
ガラスは壊れやすい。
I'm not busy now.
私は今暇です。
He put up a flag.
彼は旗をかかげた。
He was very poor.
彼はひどく貧乏だった。
I can play Chopin.
私はショパンを弾くことができる。
What's your opinion?
あなたの意見はどうですか。
Your hair is too long.
君の髪は長すぎる。
Turn off the TV.
テレビを消して。
It is clearing up.
晴れわたってきた。
He is my classmate.
彼は私の級友です。
Is your watch correct?
君の時計は合ってる？
He's all excited.
彼はすっかり興奮している。
I found a nice cup.
素敵なカップを見つけた。
I agree with you.
私は君と同意見です。
This apple is sweet.
このりんごは甘い。
This bird cannot fly.
この鳥は飛ぶことができない。
Tom is very kind.
トムはとても親切だ。
He came several times.
彼は数回来ました。
Permit me to stay.
滞在許可をお願いします。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
He died yesterday.
彼は昨日死んだ。
We believe in God.
私達は神様を信じます。
I hate chemistry.
化学が嫌いだ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
He is at his desk.
彼は机に向かって勉強している。
The car is ready.
その車は整備が済んでいる。
I thought he was sick.
私は彼が病気だと思った。
I made Ann a doll.
私はアンに人形を作ってやった。
May I go home now?
今、家に帰っていい？
Our guests have arrived.
お客様が到着されました。
How lucky you are!
君はなんて運がいいんだろう。
We exchanged greetings.
私たちはあいさつを交わし合った。
I have been busy.
私はずっと忙しい。
He is walking now.
今ちょうど歩いているところです。
Let me see your tongue.
舌を見せてください。
Come if possible.
もし来られたら来なさい。
I'm lucky today.
今日はラッキーです。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
Tell me which you want.
どっちが欲しいか教えて。
He works very hard.
彼はよく働きますね。
I'm able to run.
私は走ることができる。
Will you take me there?
そこへ連れていってくれませんか。
I'm glad to meet you.
あなたにお会いしてうれしい。
Those apples are big.
そのリンゴは大きい。
I bought a new car.
私は新車を買った。
I do not feel sad.
私は悲しくありません。
Where is the toilet?
トイレは、どこにありますか。
