Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am a junior high school student.私は中学生です。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
Peaches taste sweet.桃は甘い。
The car is ready.その車は整備が済んでいる。
I'm healthy.私は体は健康です。
He looks pale.顔色が悪いです。
Is his story true?彼の話は本当かな。
Music is universal.音楽に故郷はなし。
This is a great apartment.いいアパートね。
It was such a shock.それは大した衝撃でしたよ。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
It's a dictionary.それは辞書である。
It was very difficult.とても難しかったよ。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
I'm free on Sunday.日曜日は何も用がありません。
Jane looks very happy.ジェーンはとても幸せそうにみえる。
I'm free on Sunday.この日曜日はあいてますから。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
I was a little surprised.私は少し驚いた。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
Is it serious?かなり悪いですか。
I'm a doctor.私は医者です。
This is a hospital.ここは病院だ。
The line is busy.お話中です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
We're close friends.私たちは親友です。
He became a pianist.彼はピアニストになった。
It's too expensive!値段が高すぎる！
It was very hot.大変、暑い日だった。
It's too hot.暑くて仕方ない。
The train was crowded.その電車は混んでいた。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I felt cold.私は寒いと感じた。
The situation got out of their control.状況は彼らではどうしようもならなくなった。
It's a piece of cake.こんなのちょろいちょろい。
I'm speechless.あきれてものも言えないよ。
He is out now.彼はいま外出中だ。
This wall feels very cold.この壁はとても冷たい感じがする。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
He was embarrassed.彼は照れていた。
I feel happy.私は幸せだ。
John is clever.ジョンは利口だ。
You look pale.君は顔色がすぐれないね。
Your account is empty.あなたの預金はありません。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
I'm free.私は暇だ。
That's your responsibility.それは君の責任だ。
It sounds great!いい案だ！
I am a stranger here.私は当地は不案内です。
They are muddy.どろで汚れている。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
That book is a new book.あの本は新しい本です。
I'm easygoing.私ってのんきなの。
Is Bob right?ボブは正しいですか。
The can is empty.缶は空っぽだ。
I am a teacher.私は先生です。
It's a sunny day.天気は上々だ。
Emi is a good girl.エミはよい女の子だ。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
All of us were silent.私たちはみんな黙っていた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
It isn't new.それは新しくない。
It was hot yesterday.昨日は暑かった。
John is my nephew.ジョンは私の甥です。
Man is mortal.人は死ぬ運命にある。
You are very brave.君はとても勇気があるね。
Our teacher looks very young.私たちの先生は、とても若く見えます。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
Next Wednesday will be fine.今度の水曜日ならいいですよ。
I am not what I used to be.私はもうかつての私ではない。
It's very good.とてもいいよ。
He is my brother.彼は私の兄です。
That's terrible.それはひどくつらい。
I am a stranger here.私はこのあたりをよく知りません。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
The boy remained silent.その少年は黙ったままだった。
He is always happy.彼はいつも幸せです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
I have been busy.私はずっと忙しい。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れる価値がある。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
No news is good news.便りがないのは良い知らせ。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
He's a good person.彼はいい人です。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
It's chilly.肌寒いです。
All was still.すべてのものが静かだった。
Tony was happy.トニーは幸せでした。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
Iron is hard.鉄は固い。
I'm exhausted.私はたいへん疲れている。
Bob was very happy.ボブはとても幸福だった。
Americans are very friendly people.アメリカ人は大変親しみやすい。
I'm lonely.淋しいです。
You're still green.お前はまだ「青い」
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
This building is very large.この建物は非常に大きい。
I am a cook.私はコックです。
This is an ancient law.これが古代の法です。
My dog is white.私の犬は白い。
He appeared honest.彼は正直そうに見えた。
Knowledge is power.知識はちからなり。
Was the book interesting?その本はおもしろかったですか。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
Basketball is a lot of fun.バスケットボールはとても面白い。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I felt lonely.私は寂しかった。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
Today is Sunday.今日は日曜日です。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
This is what I need.これが私が必要とするものです。
Are you free now?いま暇？
He appeared young.彼は若く見えた。
Are you a believer?あなたは信じている人ですか？
The boy is kind.その少年は親切だ。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
Business is business.商売は商売。
He is a student.彼は学生です。
I'm busy.私は忙しい。
He is a slim child.あの子は弱々しくほっそりしている。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
His hands were empty.彼は手ぶらだった。
I was tired.私は疲れていた。
Is it large enough?その大きさで十分ですか。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
Prices are stable these days.このところ物価が安定している。
My whole body is sore.全身筋肉痛だ。
His play was a hit.彼の芝居は当たった。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I was tired.私は疲れた。
He is my classmate.彼は私の級友です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
He is a bad boy.彼はいけない子だ。
That's the spirit.その調子だ。
This meat has gone bad.この肉は腐っている。
That car is mine.あの車は私のです。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
I am exhausted.もうくたくただよ。
That TV is too loud.そのテレビの音は大きすぎる。
His car is a Ford.彼の車はフォード製です。
That is a pagoda.あれは塔です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License