Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's my CD.それは私のCDです。
He turned Christian.彼はキリスト教徒になった。
I'm tired.クタクタだよ。
This is ridiculous!馬鹿な！
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
He is a detective.彼は刑事だ。
It's too expensive.それは高すぎます。
I felt lonely.私は孤独だった。
That is surprising.それは驚くべき事だ。
He was very happy.彼は大変幸せだった。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
He is my friend.彼は私の友達です。
I'm free on Sunday.日曜日はあいてます。
That's too expensive.それは高すぎます。
This is the latest fashion.これが最新の流行です。
All men are equal.全ての人間は平等である。
We are hungry.私たちはお腹がすいています。
He is a good athlete.彼は立派な運動選手です。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
I feel very chilly.とてもぞくぞく寒気がします。
It's a piece of cake.そんなの朝飯前だよ。
He looks pale.顔色が悪いです。
I feel homesick.ホームシックです。
You look so pale.とても顔色が悪いよ。
I'm exhausted.もうヘトヘトです。
I'm lonely.私はとても寂しい。
He is very careful.彼はとても用心深い。
All men are equal.人は皆平等だ。
John is clever.ジョンは頭が良い。
I was very hungry.とてもお腹がすいた。
He was embarrassed.彼は照れていた。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
That is a pagoda.あれは塔です。
I am not a teacher.私は先生ではありません。
He is a doctor.彼は医者だ。
I feel better today.今日は気分が良い。
Mary is a very pretty girl.メアリーはとてもかわいい少女です。
Man is mortal.人は必ず死ぬ。
I'm exhausted.とても疲れた。
I am the fastest runner.私は最も速い走者です。
Is she all right?あの人は変わりはないですか。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
You are wrong.お前が悪いよ。
He and I are cousins.彼と私はいとこ同士です。
All were present.全員が出席していた。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
Everything is OK.すべてオーケーだ。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
I am a stranger here.私はこのあたりは不案内なのです。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
It's really good.大変おいしいですよ。
Money is everything.万事が金の世の中。
It is very hot today.今日はとても暑い。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
That company went bankrupt.あの会社は倒産した。
Today is Sunday.きょうは日曜日です。
I feel like another person.自分が別人になった感じだ。
I'm exhausted.疲れたなあ。
I got very sleepy.とても眠くなってしまった。
Twelve is an even number.１２は偶数である。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
She is a fox.色っぽい女性。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
He is the tallest boy.彼は一番背が高い少年です。
The dog was dead.その犬は死んでいた。
I'm exhausted.大変疲れた。
It is wrong to steal money.お金を盗むのは良くない。
You're disgusting!最低！
They are melons.メロンです。
He is a man of action.彼は行動力がある。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
That is his house.あれは彼の家だ。
Music is universal.音楽に国境なし。
He is actually not the manager.彼が支配人だというのは事実でない。
He looks pale.彼は青い顔をしている。
It's unbelievable.信じられないわ。
This is an ancient law.これが古代の法です。
I'm color-blind.色盲です。
He is a very selfish person.彼はとても利己的な男だ。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
He is an active person.彼は活気のある人です。
He is very depressed.彼はひどく落胆した。
You look busy.あなたは忙しそうに見える。
It is fine today.今日は良い天気です。
It is dark in that room.あの部屋の中は暗い。
George was livid!ジョージはブチキレた。
Is this 223-1374?電話番号、２２３—１３７４、ですよね？
I feel guilty.うしろめたい気がする。
That is an old camera.あれは古いカメラだ。
Is he right?彼は正しいですか。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
You're quite right.全くですね。
He looks young.彼は若く見える。
Your dog is very big.君の犬はとても大きい。
Are you free now?いま暇？
These dogs are big.この犬たちは大きい。
It's very good.とてもいいよ。
This is a pencil.これは鉛筆です。
The apples are ripe.りんごが熟している。
The line is busy.ただいまお話中です。
He easily gets angry.あの人はすぐ怒る。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
It's OK with me.私はいいですよ。
Italy is a very beautiful country.イタリアはとても美しい国です。
Tom is absent.トムはいません。
I'm very tired.とても疲れた。
It's a dead end.行き止まりだ。
Your pulse is normal.あなたの脈は普通です。
You're sick!お前ってひでえ野郎だ。
English is not my native language.英語は私の母国語ではない。
It was a warm day.暖かい日でした。
It's really horrible.まったく恐ろしいことだわ。
My hobby is collecting old bottles.私の趣味は古い瓶を集めることです。
It was such a shock.それはたいへんなショックでした。
He was very old.彼はたいへん年をとっていました。
It was a very big room.それはとても大きな部屋だった。
I'm exhausted.超疲れた！
Your English is perfect.君の英語は完璧だ。
He was right after all.彼は結局正しかった。
It's your move.君の番だよ。
Accidents are inevitable.事故は避けられないものだ。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It was her turn at last.いよいよ彼女の番になった。
It was hot last night.昨夜は暑かった。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
That's Carl.カールだわ。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
He is every bit a gentleman.彼はどこから見ても紳士だ。
I'm a bank clerk.私は銀行員です。
He looked quite tired.彼はひどく疲れた様子だった。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Dinner is ready.夕御飯ができました。
My stomach is full.お腹がいっぱいです。
Forewarned is forearmed.あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
That movie is exciting.その映画はおもしろい。
You are stupid.あなたは愚かだ。
You are a doctor.貴方は、医者です。
He is by no means bright.彼は決して頭のいい方ではない。
He is a DJ.彼はＤＪです。
He was fast asleep.彼はぐっすり眠っていた。
He looks suspicious.彼が怪しい。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
I am a runner.私はランナーです。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License