Example English - Japanese sentences tagged with 'SVC'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

These dogs are big.この犬たちは大きい。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
Arabic is a very important language.アラビア語は非常に重要な言葉です。
You are naughty.君はいたずらっ子だ。
Is this a river?これが河？
That's my affair.それは私の問題だ。
He isn't a history major.彼は史学専攻ではない。
That's really stupid.私ったら馬鹿ね。
That's unusual.珍しいこともあるもんだ。
I'm a nurse.私は看護婦です。
The boy remained silent.その子は黙っていた。
It's a piece of cake.楽勝だよ。
George was livid!ジョージはブチキレた。
I'm very tired.とても疲れた。
It's this book.この本です。
I'm sorry.どうも失礼。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
I'm very tired.すっごく疲れた。
My brother is very tall.兄はとても背が高い。
That is a pagoda.あれは塔です。
All men are equal.人は皆平等だ。
He gets mad very easily.彼はすぐ怒る。
Everything looked nice.すべてのものがすばらしく見えた。
Mumps is an infectious disease.おたふくかぜは伝染病である。
He is about forty.彼は４０歳くらいです。
It was getting dark.だんだん暗くなっていた。
This table is reserved.このテーブルは予約済みです。
That's fairly reasonable.まあ手ごろな値段だな。
It tastes moldy.かび臭い味がする。
He looks well.彼は元気そうだ。
It was a very cold winter.たいへん寒い冬でした。
My father is a doctor.私の父は医者です。
He is a bus driver.彼はバスの運転手だ。
Are you free tomorrow?あなたは明日お暇ですか。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You're quite right.全く君が言うとおりだ。
That's the point.それが重要な点です。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり寝ている。
He is cranky.機嫌が悪いのです。
He is a gentleman.彼は紳士である。
You are hopeless.君にはまったく往生する。
He is taller than his father.彼はお父さんより背が高い。
Your account is empty.あなたの口座の残高はゼロだ。
Bob was very happy.ボブはとても幸せだった。
This watch is real bargain.この時計は本当にお買い得です。
The desk drawer is open.机の引き出しが開いている。
He is driven.彼はやる気満々です。
I am a bachelor.わたしは、独身です。
You're a bookworm.君は本の虫だね。
Are you free now?今、お忙しいですか。
Lilies smell sweet.ゆりは甘い香りがする。
Playing golf is great fun.ゴルフをするのはとても楽しい。
What was your name?お名前は何とおっしゃいましたか。
I'm so full.もう満腹です。
He is a great scientist.彼は偉大な科学者だ。
Ken is happy.ケンは幸せです。
It's a lovely day.気持ちがいい日だなぁ。
That's common sense.それは定石だよ。
That is a pencil.あれは鉛筆です。
He is already here.彼はもうここに来ている。
My daughter is fast asleep.私の娘はぐっすり眠っている。
I'm sorry.すみません。
Seeing is believing.百聞は一見に如かず。
That blue one is also mine.あの青いのも私のです。
Everything is ready.万事準備ができました。
I am a student.私は学生です。
I'm tired.疲れているんだ。
He is far from rich.彼はお金持ちと言うにはほど遠い。
He is an experienced teacher.彼は経験豊かな教師だ。
Winter is my favorite season.冬は私の一番好きな季節です。
John is clever.ジョンは頭が良い。
That's terrible.それはひどいな。
The apples are ripe.りんごが熟している。
It's a rainy day.雨降りの日です。
London is the capital of England.ロンドンは英国の首都である。
I'm very thirsty.私はとてものどが乾いている。
Tom is a good worker.トムはよく働く。
Emi looks happy.エミは幸せそうに見えます。
He's a pushover.甘いなあ。
I'm tired.疲れました。
The summer vacation is over.夏休みが終わった。
All men are equal.全ての人間は平等である。
The situation is hopeless.情勢は絶望だ。
It isn't new.それは新しくない。
I feel happy.私は幸せに感じる。
Are you free tonight?今夜時間はありますか。
Dinner is ready.ディナーの用意ができました。
That brown one is mine, too.あの茶色いのも私のです。
You are not a student.あなたは生徒ではありません。
Tom is absent.トムはお休みです。
Everything is fine.何も問題はない。
My hobby is music.私の趣味は音楽だ。
It smells good!いい匂い。
It was really cheap.とても安かったのよ。
He is still angry.彼はまだ怒っている。
I am eighteen years old.年齢は１８歳です。
He is just an ordinary student.彼はごく普通の学生です。
It was pitch black outside.外は真っ暗だった。
I'm always moody.いつも不機嫌なのです。
My sister is famous.私の妹は有名だ。
The knife is not sharp.ナイフが鋭くない。
I am a junior high school student.私は中学生です。
We were all tired.私たちは全員疲れていた。
I'm exhausted.くたくたに疲れました。
You're disgusting!最低！
That's quite meaningless.それはまったく無意味だ。
I'm exhausted.気が抜けちゃったよ。
She is unconscious.意識がありません。
It's stormy.天気は荒れています。
He remained single all his life.彼は一生独身のままだった。
It's a TV.それはテレビだ。
Why were you late?なぜ遅刻したのですか。
He is a painter.彼は画家だ。
3 multiplied by 5 is 15.３に５を掛けると１５になる。
Accidents are inevitable.事故は避けられない。
This is a pencil.これは鉛筆です。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
This is mahjong.これは、麻雀です。
I feel feverish.体が熱っぽいのです。
I'm healthy.私は体は健康です。
Is breakfast ready?朝食の準備はできていますか。
That's no excuse.そうゆう言い訳はとおらない。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
That bridge is very beautiful.あの橋は大変美しい。
This is a great apartment.いいアパートね。
I'm very sorry.大変申し訳ありません。
This is very good.これはとても美味しい。
It's late.もう遅いわよ。
Tom is a good cook.トムは料理が上手だ。
You look pale today.今日、顔色が悪いよ。
He is a DJ.彼はＤＪです。
Mary is a bookworm.メアリーは本の虫です。
I was feeling blue all day.一日ずっと沈んでいた。
He is outgoing.彼は外向的だ。
I am exhausted.くたくたに疲れた。
New York is worth visiting.ニューヨークは訪れるに値する。
I'm broke.文無しなんだ。
You look bored.君は退屈そうだ。
What I mean is this.私が言いたいのはこのことです。
It's balmy today.ぽかぽかと暖かい。
He is foolish.彼はばかだ。
My mother is a psychology teacher.私の母は心理学の先生である。
Mary is tall.メアリーは背が高い。
Your cake is delicious.君のケーキはおいしい
Money is everything.地獄の沙汰も金次第。
Prices are high.インフレが進んでいます。
The can is empty.缶は空っぽだ。
All is quiet.あたりは静かだ。
Is this hat yours?この帽子はあなたのですか。
That was fabulous.信じられないくらいうまいね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License