Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
He has a big mouth.彼は口が軽い。
Tom likes swimming.トムは泳ぐことが好きです。
I have no time.私は時間がない。
We study music.私たちは、音楽を勉強します。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
You will see the difference.あなたは違いが分かります。
I met him once.いつか彼に会っている。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
He still wants to come.彼はまだ来たがっている。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He has a loud voice.彼の声は大きい。
I met him by chance.私は偶然彼に出会った。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He hates Nancy.彼はナンシーをひどく嫌っている。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I'll wash the dishes.洗い物は私がします。
Please add up the bill.請求書を合計してください。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I escaped death.九死に一生を得ました。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
Please fasten your seat belt.シートベルトをお締めください。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
Are you writing a letter?手紙を書いているのですか。
I thought he was sick.私は彼が病気だと思った。
I have buck teeth.私の前歯は出っ歯なのです。
He has no children.彼には子供がいない。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
Everyone seeks happiness.誰もが幸福を求める。
We have plenty of time.時間はたっぷりあります。
I admit that he is right.彼が正しいことは認める。
I don't know yet.まだ分かりません。
I love reading books.私は読書が好きです。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He saved a sailor.彼は船乗りを助けた。
I have a slight fever.少し熱が、あります。
Misery loves company.不幸は仲間を好む。
He will have written a letter.彼は手紙を書いてしまっているだろう。
I need you.君が必要だ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
I broke a glass.グラスを割った。
I anticipated trouble.私は面倒なことになると予想した。
She has convulsions.ひきつけを起こします。
The forward kicked a goal.フォワードがゴールを決めた。
I raise funds.資金を調達する。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
You surprised everybody.君はみんなの意表をついたね。
I will lose weight.私は必ず減量するつもりだ。
The desk has three drawers.その机は引き出しが三つ付いている。
His dream came true.彼の願いがかなった。
Linda loves chocolate.リンダはチョコレートが好きだ。
I know what to do.私は何をすべきかを知っている。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I believe you.僕は君の言葉を信じる。
I like it very much.とっても好きよ。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I'm losing weight.体重が減っています。
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I like sleeping.寝るのが好き。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
He has long legs.彼の足は長い。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I thank you.私はあなたに感謝する。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I play tennis every Sunday.私は毎週日曜日にテニスをする。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
He crossed himself.彼は十字を切った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
I like jazz music.私はジャズが好きです。
He shook his head.彼は首を横に振った。
He likes Disney.彼は、ディズニーが好きです。
I know that she is Spanish.私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I want to drive.私は車を運転したい。
Now stop crying.だからほら、もう泣くのをおやめ。
I'll see you later.じゃあ、またね。
Are you studying English?あなたは英語を勉強していますか。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I stopped smoking and drinking.私は煙草と酒をやめた。
Someone entered the room.だれかが部屋に入った。
I found Tony.私はトニーを見つけたのである。
I need this.私はこれを必要としている。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
I bought a Picasso.ピカソの絵を買った。
I know what you mean.分かる、分かる。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
That girl resembles her mother.その女の子は母親に似ている。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
I clapped my hands.私はぽんと手を打った。
I'll see you later.また後で。
The baby stopped crying.赤ん坊は泣きやんだ。
They'll kill me.奴等に殺されてしまいます。
I raise cattle.牛を飼育する。
I forgot it.私はそれを忘れた。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He stopped the car.彼は車を止めた。
I think that Yumi is sick.私は由美は病気だと思う。
I oiled my bicycle.私は自転車に油を差した。
I like soccer best.サッカーが一番好きです。
I'm writing a letter.私は手紙を書いています。
I have a cut here.ここに切傷があります。
I know them.私は彼らを知っている。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
I have a car.私は自動車を持っている。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
Kate keeps a dog.ケイトは犬を飼っている。
Captain Cook discovered those islands.クック船長がそれらの島を発見した。
I'll see you later.またね！
He got me a watch.彼は私に時計を買ってくれた。
I remembered everybody.みんなのことを考えた。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
Dan bought a new computer.ダンは新しいコンピューターを買った。
I love you.私はあなたを愛しています。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
The policeman arrested the thief.警官は泥棒をつかまえた。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I'll get it.私が出ます。
Look at that smoke.あの煙を見なさい。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
I bit my lip.私は唇を噛んだ。
I have dry skin.肌が乾燥しています。
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
Cats usually hate dogs.猫は通例犬が大嫌いだ。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He married my cousin.彼は私のいとこと結婚した。
He wants the money.お金を欲しがっています。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
We buy CDs.私たちは、ＣＤを買います。
I really like him!彼が大好き！
Ken has a guitar.ケンはギターを持っています。
He turned the key.彼は鍵を回した。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I want a new oven.私は新しいオーブンが欲しい。
I'll take this one.これをもらいます。
I made my decision.決めました。
I need a new bicycle.新しい自転車が必要だ。
I like swimming.私は水泳が好きだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License