Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| Columbus discovered America. | コロンブスはアメリカを発見した。 | |
| He made a robot. | 彼はロボットを作った。 | |
| I have a cold now. | 私は今風邪をひいている。 | |
| He abused our trust. | 彼は我々の信頼を裏切った。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| His dream came true. | 彼の夢が実現した。 | |
| I bought it last week. | それは先週買いました。 | |
| I love you. | 君が好きだ。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼はブラックコーヒーが好きだ。 | |
| I need you. | 君が必要だ。 | |
| He wants a new car. | 彼は新しい車を欲しがっている。 | |
| I believe you. | 私は君の言うことを信じている。 | |
| I will never see him. | 私はもう彼に会わないだろう。 | |
| Wires transmit electricity. | 針金は電気を伝える。 | |
| I need your help. | 私は君の助力が必要だ。 | |
| He started to speak English. | 彼は英語を話し始めた。 | |
| I love you. | 愛してる。 | |
| He married Ann. | 彼はアンと結婚した。 | |
| I know the girl. | 私はその少女を知っています。 | |
| He wears thick glasses. | 彼は分厚い眼鏡をかけています。 | |
| He mentioned it. | 彼はそれについて述べた。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I love trips. | 旅行が好きです。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古い靴をはいていた。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| Do you know me? | あなたは私を知っていますか。 | |
| I'll buy a new one. | 新しいものを買おう。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I help him. | 私は彼を手伝います。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I will accompany you. | 私はあなたと同行しましょう。 | |
| Mrs. Jones is teaching computer science. | ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。 | |
| I have high blood pressure. | 高血圧です。 | |
| I bought a new car. | 私は新車を買った。 | |
| Dan bought a new computer. | ダンは新しいコンピューターを買った。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| He made an apology. | 彼はわびを入れた。 | |
| I failed the exam. | 私は試験に落ちた。 | |
| Susie has a nice smile. | スージーはにっこりするととても素敵なの。 | |
| I met him once. | いつか彼に会っている。 | |
| Sports nurture friendships. | スポーツは友情をはぐくむものだ。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I caught a cold. | 風邪ひいた。 | |
| I like to work. | 私は働くことが好きです。 | |
| I have a bruise. | 打撲傷があります。 | |
| I'll wash the dishes. | お皿を洗います。 | |
| Somebody touched me. | 誰かが私にふれた。 | |
| I know what you mean. | 分かる、分かる。 | |
| I need some paper. | 紙が必要だ。 | |
| I want more detailed information. | もっと詳しい情報が欲しい。 | |
| Do you like rap? | ラップは好き？ | |
| Familiarity breeds contempt. | 慣れると軽視するようになる。 | |
| I have a cough. | せきが出ます。 | |
| I believe you. | 君のいうことを信じるよ。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I'll bring lunch. | ランチは私が持ちましょう。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| Cats usually hate dogs. | ネコは通例犬が嫌いだ。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| I got blisters from the burn. | やけどで水ぶくれができました。 | |
| I'll wash the dishes. | 洗い物は私がします。 | |
| I wrote a letter. | 私は手紙を書いた。 | |
| He finally got his wish. | ついに彼の望み通りになった。 | |
| We know him. | 私達はその人のことを知っている。 | |
| Cats catch mice. | ネコはネズミを捕まえる。 | |
| Someone must have left it there. | だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。 | |
| I expect your help. | 君の助けを当てにするよ。 | |
| I have one brother. | 私は一人の弟がいます。 | |
| I have an egg. | 私は卵を一つ持っています。 | |
| I'll see you later. | それでは後ほどうかがいます。 | |
| Mary understands Chinese. | メアリーは中国語がわかります。 | |
| This job is killing me. | この仕事、死ぬほどしんどい。 | |
| I love you. | だって好きなんだもの。 | |
| I raise funds. | 資金を調達する。 | |
| Jim opens the door. | ジムがドアを開けます。 | |
| Captain Cook discovered those islands. | クック船長がそれらの島を発見した。 | |
| I've seen it. | 私はそれを見たのです。 | |
| He likes coffee without sugar. | 彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| I have a big dog. | 僕は大きな犬を飼っている。 | |
| I caught a beautiful butterfly. | 私は美しい蝶を捕まえた。 | |
| I raise cattle. | 牛を飼育する。 | |
| I do love you. | あなたが好きなのです。 | |
| I know what to do. | 何をすればいいのかわかっています。 | |
| I'm gaining weight. | 体重が増えています。 | |
| I often see him. | よく彼に会う。 | |
| The speaker cleared his throat. | 講演者は咳払いをした。 | |
| Please shuffle the cards carefully. | トランプをよく切ってください。 | |
| I want something to read. | 何か読むものが欲しい。 | |
| I know him by name. | 彼の名前は知っています。 | |
| I have hives. | じんましんが出ました。 | |
| He lacks experience. | 彼は経験不足だね。 | |
| The forward kicked a goal. | フォワードがゴールを決めた。 | |
| I like languages. | 言語が好きです。 | |
| He speaks French. | 彼はフランス語を話します。 | |
| I know you are rich. | 君が金持ちなのは知っている。 | |
| No one helped me. | 誰も私の手伝いをしてくれなかった。 | |
| I had a flu shot. | インフルエンザの予防接種をしました。 | |
| I want a lot more. | もっとたくさん欲しい。 | |
| I didn't like it. | 好きにはなれなかった。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I have no fever. | 熱はありません。 | |
| I haven't met him. | 彼とは会っていない。 | |
| I had a nightmare. | 悪夢に魘された。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| He will have written a letter. | 彼は手紙を書いてしまっているだろう。 | |
| You have a point there. | なかなか味のあることを言うね。 | |
| I followed him. | 私は彼の後ろに付いて行った。 | |
| He kicked the ball. | 彼はボールを蹴った。 | |
| I miss you. | あなたがいなくて寂しいです Anata ga inakute sabishīdesu | |
| I like soccer best. | サッカーが一番好きです。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐにかっとなる。 | |
| He was reading a newspaper. | 彼は新聞を読んでいた。 | |
| I've lost my ticket. | 私は切符をなくしたのです。 | |
| He loses his temper easily. | 彼はすぐキレる。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| The popular singer committed suicide. | その人気歌手は自殺した。 | |
| Mom is fixing supper now. | ママは今、晩御飯を作ってるよ。 | |
| I'll take it. | これ、買います。 | |
| I'll do my best. | 出来るだけがんばります。 | |
| He heard the noise. | 彼は物音を聞いた。 | |
| I love reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| I need some soap. | 石けんをください。 | |
| My father runs a restaurant. | 父はレストランを経営している。 | |
| I love you. | 私はあなたを愛しています。 | |
| All of us like her. | 私たちみんな彼女が好きです。 | |
| He took a picture. | 彼は写真を撮った。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| I like baseball. | 私は野球が好きだ。 | |
| He keeps two cats. | 彼は、二匹猫を飼っている。 | |
| Look at this picture. | この絵をごらんなさい。 | |
| I cooked supper last night. | 昨日は夕食を作った。 | |
| I lost face. | 私は、面目丸潰れだ。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| We lack nothing. | 私たちは何ひとつ不自由していない。 | |
| I hope you are all well. | 皆さんがお元気でありますように。 | |
| He visited Nara by bus. | 彼はバスで奈良を見物した。 | |
| I'll see you later. | ではまた会いましょう。 | |
| He admitted his mistakes. | 彼は自分の誤りを認めた。 | |
| I'll see you later. | またあとでお会いしましょう。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I know him. | あたしは彼を知っています。 | |
| I want a notebook. | 私はノートがほしい。 | |
| I bought a watch. | 私は時計を買いました。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I have an idea. | 私に１つアイデアがあるのですが。 |
