Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
I pulled a muscle.肉離れを起こしました。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I often see him.よく彼に会う。
Please buy me this book.この本を私に買って下さい。
Lynn runs fast.リンは走るのが速い。
I have a stomachache.腹痛があります。
Do you know him?あなたは彼を知っていますか。
I have a dream.私には夢がある。
He had dark brown hair.彼はこげ茶色の髪をしていた。
Everyone loves Mac.みんなマックが好きだ。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
I expect your help.君の助けを当てにするよ。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
Kumi made a box.クミは箱を作りました。
He has a loud voice.彼は声が大きい。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
You made a wise choice.君は賢い選択をした。
I bought that car.私はその車を買った。
He abandoned his family.彼は家族を捨てた。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I told him to come.私は彼に来るように言った。
I love Hitomi.私は瞳が好きだ。
I enjoyed talking with him.私は彼と話すのを楽しんだ。
We bought a round table.私たちは丸いテーブルを買った。
You dropped your pencil.あなたは自分の鉛筆を落とした。
Ken beat me at chess.ケンはチェスで私を打ち負かした。
Ken wa chesu de watashi o uchi makashita
I hit the jackpot.大当たりしたんだ。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
I am eating an apple.今はリンゴ食べてます。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I have an identical twin.私にはそっくりの双子がいます。
I like short hair.私は短い髪が好きです。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
He tried opening the door.彼は試しにドアを開けた。
I love you.私はあなたを愛している。
My uncle runs a hotel.おじはホテルを経営している。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
I'll buy a new one.新しいものを買おう。
I have already eaten lunch.私はもう昼食をとった。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He kicked the ball.彼はボールを蹴った。
I got a traffic ticket.交通違反のチケットを渡された。
Do you have rice?ご飯は置いてますか。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Mary understands Chinese.メアリーは中国語がわかります。
I miss you.君がいなくて寂しいよ。
I want money.お金が欲しい。
I'll treasure it.大切にします。
Mom is fixing supper now.母さんは夕飯の支度をしてるよ。
I admit my mistake.私が間違ってました。
I have some gifts.贈り物を多少持っています。
I got a new camera.私は新しいカメラを手に入れた。
I like tennis.私はテニスが好き。
Henry wants to see you.ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
Nobody likes it.みんな嫌がっているのに。
I hit the jackpot.くじは私に当たった。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I feel something.俺が何かを感じる。
He abused our trust.彼は我々の信頼を裏切った。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
Wires transmit electricity.針金は電気を伝える。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I cooked supper last night.私は昨日夕飯を作った。
I clapped my hands.私は手をたたいた。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
I'll take it.これ、買います。
I'll treat you.君におごってやるよ。
He has two dogs.彼は犬を２ひき飼っています。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I have a flat tire.パンクしている。
I'll see you later.では又会いましょう。
I study English.私は英語を勉強します。
He is reading a novel now.彼は今小説を読んでいる。
He will visit his uncle.彼は叔父を訪れるつもりだ。
I caught a beautiful butterfly.私は美しい蝶を捕まえた。
I want you.君が欲しい。
Please accept my sincere apologies.私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
He has a good memory.彼は記憶が良い。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
Spiders spin webs.クモは網を張る。
I like tea.私はお茶が好きです。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I like traveling.旅行が好きです。
He adopted the orphan.彼はその孤児を養子にした。
I met him by chance.私は彼に偶然会った。
I like short hair.私はショートヘアが好き。
I like castles.私は、城が好きです。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
I played tennis.私はテニスをしました。
He wore red pants.彼は赤いズボンをはいていた。
I wanted red shoes.私は赤い靴が欲しかった。
I envy him.私は彼がうらやましい。
I accepted her invitation.私は彼女からの招待を受け入れた。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
I bought that car.私はあの車を買った。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
I like baseball.私は野球が好きだ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
People love freedom.人々は自由を愛する。
I like dogs.私は犬が好きです。
I love you.大好きだよ！
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
Did you invite him?彼を招待したの？
Everybody seeks happiness.誰でも幸福を求める。
I'll see you later.ではまた会いましょう。
I met my classmate.私は級友に会った。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
I accepted her invitation.私は彼女の招待を受諾した。
I'm killing time.時間をつぶしているだけです。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
I bought a watch.私は時計を買いました。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
We cultivate rice.私たちは米をつくっている。
I know him.あたしは彼を知っています。
I didn't hear you.よく聞こえませんでした。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He writes books.彼は作家です。
I have nothing to say.私には何も言うことがありません。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
He killed him.彼はその男を殺した。
John ignored my advice.ジョンは私の助言を無視した。
He bought a hat.彼は帽子を買った。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
He resembles his grandfather.彼は彼のおじいさんに似ている。
I want something to read.何か読むものが欲しい。
He shook his head.彼は首を横に振った。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
I want a notebook.私はノートがほしい。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I had a flu shot.インフルエンザの予防接種をしました。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I broke my leg.私は足を骨折した。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
I love her.彼女に恋している。
We had a little water.私たちには水が少しありました。
I have a dream.私には夢があります。
I'm losing weight.体重が減っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License