Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He joined the English club. | 彼は英語部に入った。 | |
| We had a little water. | 私たちには水が少しありました。 | |
| Peter loves Jane. | ペーターはジェーンを愛している。 | |
| I bought a book. | 私は一冊の本を買った。 | |
| He has three brothers. | 彼は３人の兄がいる。 | |
| He likes sweets. | 彼は甘いものが好きだ。 | |
| He has a big mouth. | 彼は口が軽い。 | |
| Lightning precedes thunder. | 稲妻は雷鳴より先にくる。 | |
| I bought a new bag. | 私は新しいバッグを買った。 | |
| The committee passed the bill. | 委員会はその議案を可決した。 | |
| He insured himself. | 彼は生命保険をかけた。 | |
| I study English at home. | 僕は家で英語を勉強しています。 | |
| I like traveling. | 旅行が好きです。 | |
| The baby started to cry. | 赤ちゃんが泣き始めた。 | |
| I love you. | あなたを愛してる。 | |
| He started washing his car. | 彼を洗車をし始めた。 | |
| I like disco music. | 私はディスコ音楽が好きです。 | |
| I thought he was sick. | 私は彼が病気だと思った。 | |
| I have already eaten lunch. | 私はもう昼食をとった。 | |
| I believe you. | 僕は君を信じる。 | |
| I'll see you later. | じゃあね！ | |
| I'll wash the dishes. | 皿洗いをやります。 | |
| I need your help. | 助けていただきたいのです。 | |
| I have a poor appetite. | 私は食欲がない。 | |
| I love you. | 愛してるよ。 | |
| I bought that car. | 私はその車を買った。 | |
| Bob helped me. | ボブが手伝ってくれた。 | |
| We'll paint it. | ペンキを塗るからいいわ。 | |
| I met him by chance. | 私は偶然彼に出会った。 | |
| He twisted my arm. | 彼は私の腕をねじり上げた。 | |
| My father runs a restaurant. | お父さんはレストランを経営しているのよ。 | |
| He still wants to come. | 彼はまだ来たがっている。 | |
| He has a loud voice. | 彼は声が大きい。 | |
| I lost heart. | 元気がなくなった。 | |
| I have a car. | 私は、車を所持しています。 | |
| He opened the door. | 彼はドアをあけた。 | |
| We had a lovely meal. | 私たちはすばらしい食事をした。 | |
| I want beef, too. | 「僕もビーフをお願いします」 | |
| I know her well. | 私は彼女をよく知っている。 | |
| Henry wants to see you. | ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 | |
| I need an ashtray. | 灰皿を下さい。 | |
| I need the following items. | 私には以下の品物が必要である。 | |
| He deals in furniture. | 彼は家具屋だ。 | |
| He dug a hole. | 彼は穴を掘った。 | |
| I got a new camera. | 私は新しいカメラを手に入れた。 | |
| I know what to do. | 私は何をしたらいいのか知っています。 | |
| I have some money. | 私は少しお金を持っています。 | |
| Did I hurt you? | 痛かったでしょう？ | |
| I like castles. | 私は、城が好きです。 | |
| He was playing the piano. | 彼はピアノを弾いていた。 | |
| Nobody likes a wise guy. | 生意気な人間は誰からも嫌われる。 | |
| I forgot his address. | 私は彼の住所を忘れてしまった。 | |
| It needs washing. | 洗う必要がある。 | |
| I'm learning music. | 私は音楽を習っています。 | |
| Mary is helping her mother. | メアリーはおかあさんの手伝いをしています。 | |
| I love her. | 彼女のことが大好きです。 | |
| He has a loud voice. | 彼の声は大きい。 | |
| I have already eaten lunch. | お昼はもう食べたよ。 | |
| Please buy me this book. | この本を私に買って下さい。 | |
| I love you. | 私は、貴方が好きです。 | |
| I enjoyed talking with him. | 私は彼との会話を楽しんだ。 | |
| I have a bad sunburn. | 日焼けし過ぎました。 | |
| I like your car. | 私は君の車が好きだ。 | |
| I have nothing to say. | 私には何も言うことがありません。 | |
| He accepted our offer. | 彼は私たちの申し出を受け入れた。 | |
| He wore glasses. | 彼は眼鏡をかけていた。 | |
| I love her. | 彼女のことが好きだ。 | |
| I'm killing time. | 時間をつぶしているだけです。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I clapped my hands. | 私は拍手した。 | |
| I have lost my camera. | カメラをなくしてしまった。 | |
| I telephoned her at once. | 私はすぐに彼女に電話しました。 | |
| The government issued the following statement. | 政府は次のような声明を出した。 | |
| I wanted to go there. | 私はそこに行きたかった。 | |
| I have a new red car. | 私は赤い新車を持っている。 | |
| He often eats breakfast there. | 彼はここでよく朝ご飯を食べる。 | |
| I need somebody. | 誰かきてくれ。 | |
| I caught five fish yesterday. | 私は昨日魚を五匹とった。 | |
| Please fasten your seat belt. | シートベルトをお締めください。 | |
| I want to live. | 生きたい。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反切符を切られた。 | |
| We have plenty of time. | 時間はたっぷりあります。 | |
| I miss you so much. | あなたがとても恋しい。 | |
| Did you invite him? | 彼を招待したの？ | |
| I'll miss you. | あなたがいなくて寂しくなるでしょう。 | |
| I didn't mean that. | そのつもりで言ったのでは・・・。 | |
| I'll see you later. | また後で。 | |
| The nurse attended the patient. | その看護婦は病人の世話をした。 | |
| I like their pictures. | 私は彼らの絵が好きです。 | |
| I love music, too. | 私も音楽が大好きです。 | |
| I mean it. | 私の言う事は、本気だよ。 | |
| He played tennis. | 彼はテニスをした。 | |
| I bought a good camera. | いいカメラを買った。 | |
| I really appreciate your kindness. | お世話になりました。 | |
| This factory manufactures automobile parts. | この工場では自動車の部品を製作している。 | |
| He believes whatever I say. | 彼は私の言うことを何でも信じる。 | |
| Everyone thinks the same thing. | みんなが同じことを考えている。 | |
| What does Tony do? | トニー君の職業はなんですか。 | |
| I want some money. | ぼくはお金がほしいのだ。 | |
| I've seen it. | 見たことがあります。 | |
| I never liked biology. | 私は生物学は決して好きではありませんでした。 | |
| I'm writing a letter. | 私は手紙を書いています。 | |
| We had a narrow escape. | 私達はかろうじて逃れた。 | |
| We cultivate rice. | 私たちは米をつくっている。 | |
| I have buck teeth. | 私の前歯は出っ歯なのです。 | |
| I took a walk. | 散歩をした。 | |
| I rarely catch a cold. | 私はめったに風邪をひかない。 | |
| He has three children. | 彼には三人の子供がいます。 | |
| He accepted the job. | 彼はその仕事を引き受けてくれた。 | |
| He killed him. | 彼はその男を殺した。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| Tom isn't watching TV now. | トムは今テレビを見ていません。 | |
| I got a traffic ticket. | 交通違反のチケットを渡された。 | |
| I met your friend. | 私はあなたの友達と会った。 | |
| I don't have a box. | 私は箱を持っていません。 | |
| Cows supply milk. | 雌牛は牛乳を供給する。 | |
| He has a good memory. | 彼はよい記憶力をもっている。 | |
| Does he speak English? | 彼は英語が話せますか。 | |
| I like it very much. | とても好きです。 | |
| He has a good memory. | 彼は記憶力がよい。 | |
| I like short poems. | 私は短い詩が好きです。 | |
| I will sue you. | お前を告訴するぞ。 | |
| I like reading books. | 私は読書が好きです。 | |
| I broke my leg. | 私は足を骨折した。 | |
| I have some English books. | 私は英語の本を何冊か持っています。 | |
| I feel my age. | もう年だよ。 | |
| I wonder if he is married. | 彼は結婚しているのかしら。 | |
| I lost consciousness. | 意識を失いました。 | |
| I never liked biology. | 生物学は好きになれません。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐのが好きです。 | |
| I have many books. | 私はたくさんの本を持っています。 | |
| I like to sing. | 私は歌うのが好きだ。 | |
| I hate chemistry. | 化学が嫌いだ。 | |
| You made an error. | あなたは間違えました。 | |
| I watch television. | 私はテレビを見る。 | |
| I remembered everybody. | みんなのことを考えた。 | |
| We abhor violence. | 私たちは暴力を憎む。 | |
| He wore old shoes. | 彼は古びた靴をはいていた。 | |
| I made my decision. | 決めました。 | |
| I pulled a muscle. | 肉離れを起こしました。 | |
| I like astrology. | 私は占星学が好きです。 | |
| I envy him. | 私は彼がうらやましい。 | |
| Mary spoke Japanese slowly. | メアリーは日本語をゆっくりと話しました。 | |
| He bought a hat. | 彼は帽子を買った。 | |
| I have class tomorrow. | 明日授業があります。 | |
| We want a new carpet. | 新しいじゅうたんが欲しい。 | |
| I ate a hasty lunch. | 私は急いで昼食をとった。 | |
| He shined his shoes. | 彼はくつをみがいた。 | |
| I ordered new furniture. | 私は新しい家具を注文した。 | |
| She left home ten minutes ago. | １０分前に出かけました。 |
