Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I love you.君が好きだ。
I don't have a car.私は車を持っていません。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
Kate speaks English very fast.ケイトはとても速く英語を話します。
The desk has three drawers.その机には引き出しが三つある。
He has long legs.彼の足は長い。
I'll see you later.じゃあ、またね。
The man took my arm.その男は私の腕をつかんだ。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He wants to meet you.彼はあなたに会いたがっていますよ。
He wants affection.彼は愛情が不足している。
I feel it now.ねぇもう感じちゃったよ。
Are you writing a letter?君は手紙を書いていますか。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
Everyone thinks the same thing.みんな同じ事を考えている。
I know what to do.私は何をしたらいいのか知っています。
I got the ticket for nothing.僕はただで切符をもらった。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
I will try it again.ぼくはそれをもう一度やってみよう。
He had a bitter experience.彼は苦い経験を味わった。
I doubt his story.私は彼の話を疑っている。
I caught the flu.インフルエンザにかかりました。
He had a strong alibi.彼にはちゃんとしたアリバイがあった。
I'll pay for it.ここは私が払います。
I have some money.多少のお金はある。
I have one brother.私は一人の弟がいます。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I have a few pens.私は2、3本のペンを持っています。
I love you.私はあなたを愛しています。
I had a nightmare.悪夢に魘された。
He turned the key.彼はドアのキーを回した。
I bought a watch.私は時計を買いました。
I have a computer.私はコンピューターを持っています。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I hate chemistry.化学が嫌いだ。
I couldn't control my tears.私は涙を抑えることができなかった。
I have a car.私は、車を所持しています。
Do you have one?君はそれを持っていますか。
I made my decision.決めました。
I like short poems.私は短い詩が好きです。
I attended his funeral.私は彼の葬儀に参加した。
He often eats breakfast there.彼はここでよく朝ご飯を食べる。
I'll see you later.それでは後ほどうかがいます。
He likes sweets.彼は甘いものが好きだ。
He twisted my arm.彼は私の腕をねじり上げた。
He dropped a vase.彼は花瓶を落とした。
Tom changed color.トムは顔色を変えた。
Nancy likes music.ナンシーは音楽が好きです。
I raise cattle.牛を飼育する。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Maria has long hair.マリアさんの髪は長いです。
I love this picture.この写真大好き。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
I like red roses.私は赤いバラが好きです。
I like it very much.私はとても気に入りました。
He wears thick glasses.彼は厚い眼鏡をかけている。
Tom likes swimming.トムは泳ぐのが好きです。
I confessed my sin.私は罪を告白した。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
You broke the rule.君は規則を破った。
I need some paper.紙がほしい。
I outwitted him.あの男を出し抜いてやった。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っている。
Did I hurt you?痛かったでしょう?
This cat doesn't chase rats.この猫はネズミを追いかけない。
I failed the exam.私は試験に落ちた。
I haven't met him.彼とは会っていない。
The police arrested the suspect.警察は容疑者を逮捕した。
I accept the offer.その申し出を受けることにしたよ。
The soldier gave his name.その兵士は自分の名前を言った。
I want money.お金が欲しい。
I like it very much.とっても好きよ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
I forgot to call him today.今日彼に電話をするのを忘れた。
I caught a cold.私は風邪をひいた。
We lack nothing.私たちは何ひとつ不自由していない。
I use it.私がそれを使います。
I know the girl.私はその少女を知っています。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
This job is killing me.この仕事、死ぬほどしんどい。
He pulled the rope.彼はロープを引っ張った。
I need his help.彼の助けが必要だ。
He killed him.彼はその男を殺した。
He made a mistake.彼は間違えた。
I like classical music.私はクラシックが好きです。
I hear music.音楽が聞こえる。
I love that commercial.私はあのCMが大好きです。
I rarely catch a cold.私はめったに風邪をひかない。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
It needs washing.洗う必要がある。
He was playing the piano.彼はピアノを弾いていた。
I've changed my mind.考えが変わりました。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I want something to drink.何か飲み物が欲しい。
I like it very much.とても気に入ってます。
I acknowledge my mistake.私は自分の過失を認めます。
I put on my trousers.私はズボンをはいた。
He was reading a newspaper.彼は新聞を読んでいた。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
He lived a hard life.彼は辛い人生を送った。
I'll see him again.もう一度彼に会うつもりだ。
We like music.私たちは、音楽が好きです。
I telephoned her at once.私はすぐに彼女に電話しました。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
He likes coffee without sugar.彼は砂糖を入れないコーヒーが好きだ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I have seen a UFO.私はUFOを見たことがあります。
He accepted the job.彼はその仕事を引き受けてくれた。
I have a slight fever.ちょっと熱があるんです。
I will accompany you.ご一緒します。
He heard the noise.彼は物音を聞いた。
Water reflects light.水は光を反射する。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He crossed himself.彼は十字を切った。
He accepted his appointment as chairman.彼は議長の職に就くことを受諾した。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I don't love her.私は彼女を愛していない。
Does he know me?彼は私を知っていますか。
He has his own car.彼は自分の車を持っている。
He knows lots.彼はいろいろ知っている。
I'll take it.これを買います。
Mary spoke Japanese slowly.メアリーは日本語をゆっくりと話しました。
I have lost my key.私は鍵をなくした。
He started washing his car.彼は車を洗いはじめた。
I had lost my pen.私はペンをなくしていた。
I know what you mean.分かる、分かる。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
No one helped me.誰も私の手伝いをしてくれなかった。
We won the battle.私たちは戦いに勝った。
I met your friend.私はあなたの友達と会った。
I opened the door slowly.私はドアをゆっくりと開けた。
Henry wants to see you.ヘンリーが君に会いたがっているよ。
We abhor violence.私たちは暴力が嫌いだ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I lost face.私は面目を失った。
I appreciate your concern.気にかけていただいてどうも。
I found a nice cup.素敵なカップを見つけた。
I have no fever.熱はありません。
I'll wash the dishes.皿洗いをやります。
Tom is growing a mustache.トムは口髭を伸ばしている。
I'll take him.彼にするよ。
We buy CDs.私たちは、CDを買います。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
Misery loves company.同病相憐れむ。
Few people understood his comment.彼の解説がわかった人はほとんどいなかった。
I have a slight fever.微熱があります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License