I admit my mistake.
私が間違ってました。
Example sentences tagged “SVO”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
I have many books.
私はたくさん本を持っている。
The police arrested the suspect.
警察は容疑者を逮捕した。
We studied English.
私達は英語を勉強した。
I do not watch television.
私はテレビを見ません。
The family ate dinner together.
その家族は一緒に夕食を食べた。
I don't like this.
これは気にいりません。
I wanted to go there.
私はそこに行きたかった。
Someone will do that job.
誰かがその仕事をするだろう。
The baby started to cry.
赤ちゃんが泣き始めた。
He lent me two books.
彼は私に本を２冊貸してくれた。
He has a big mouth.
彼はよくしゃべる人だ。
Everybody loves music.
だれでもみんな音楽を愛する。
He took a day off.
彼は１日休みをとった。
I like it very much.
私はとても気に入りました。
Someone entered the room.
だれかが部屋に入った。
I have a car.
私は、車を所持しています。
He is just killing time.
彼は時間をつぶしているだけだ。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
You surprised everybody.
君はみんなの意表をついたね。
He kicked it.
彼はそれを蹴飛ばした。
I followed him.
私は彼の後ろに付いて行った。
His opinions carry weight.
彼の意見には重みがある。
I have a bad cold.
風邪がひどいのです。
I want something to drink.
私は何か飲む物がほしい。
Did you invite him?
彼を招待したの？
I am playing volleyball now.
私は今バレーボールをしています。
I bought it last week.
それは先週買いました。
I'll kill him.
あいつの息の根を止めてやる。
He was reading a newspaper.
彼は新聞を読んでいた。
Tom hit a triple.
トムは３塁打を打った。
He has his own car.
彼は自分の車を持っている。
I'll take this one.
これをもらいます。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
He has three children.
彼には三人の子供がいます。
Please fasten your seat belt.
シートベルトをお締めください。
Henry wants to see you.
ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。
I met him just now.
ちょうど今、彼と出会ったのです。
I wanted red shoes.
私は赤い靴が欲しかった。
I have no idea.
わかりません。
I liked Tony.
私はトニー君が好きだった。
The desk has three drawers.
その机には引き出しが三つある。
Nobody likes a wise guy.
生意気な人間は誰からも嫌われる。
I was taking a shower then.
その時はシャワーを浴びていた。
Someone must have left it there.
だれかが、それをそこに忘れていったのにちがいありません。
I don't like her.
私は彼女を好きではない。
Cows supply milk.
雌牛は牛乳を供給する。
He shook his head.
彼は首を横に振った。
I remembered everybody.
みんなのことを考えた。
He keeps two cats.
彼は、二匹猫を飼っている。
I feel my age.
もう年だよ。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
I have a slight fever.
ちょっと熱があるんです。
I think that he is honest.
彼は正直だと私は思います。
Water reflects light.
水は光を反射する。
Dick had a traffic accident.
ディックは交通事故にあった。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
I like singing.
私は歌うのが好きだ。
I will try it again.
もう一度やってみるよ。
I found you.
僕は君をみつけた。
I have many books.
私はたくさんの本を持っています。
I'm losing weight.
体重が減っています。
He has long legs.
彼は足が長い。
He crossed himself.
彼は十字を切った。
Please add up the bill.
勘定書を合計して下さい。
I think that he is honest.
私は彼が正直だと思う。
I wanted to go there.
わたしはそこへ行きたかった。
I'll pay for it.
ここは私が払います。
I got blisters from the burn.
やけどで水ぶくれができました。
I ate caviar.
私はキャビアを食べた。
I'll see you later.
またあとでお会いしましょう。
I got a traffic ticket.
交通違反切符を切られた。
It saved me.
おかげで助かったよ。
I like the cold.
私は、冷たいものが好き。
I want to study abroad.
私は留学したい。
Tony broke it.
トニー君がそれを壊しました。
I like it very much.
とっても好きよ。
Cats catch mice.
ネコはネズミを捕まえる。
He doesn't know me.
彼は私を知りません。
I like classical music.
クラシック音楽が好きです。
I have no time.
私には時間がありません。
You have a point there.
それは一理ある。
I know him.
あたしは彼を知っています。
He adores his grandfather.
彼は祖父を慕い尊敬している。
I love reading books.
読書が好きです。
I will gladly help you.
喜んで君を援助してあげよう。
We value punctuality.
我々は時間を守ることを尊ぶ。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
He wore red pants.
彼は赤いズボンをはいていた。
I forgot it.
私はそれを忘れた。
Nancy has a piano.
ナンシーはピアノを持っています。
I know what you mean.
分かる、分かる。
Ken has a guitar.
ケンはギターを持っています。
I keep a dog.
私は犬を一匹飼ってます。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
Hitler assumed power in 1933.
ヒトラーは１９３３年に権力を取った。
He accepted my idea.
彼は私の考えを受け入れた。
Sports nurture friendships.
スポーツは友情をはぐくむものだ。
I don't blame you.
君がそうするのは当然だ。
I study English at home.
私は家で英語の勉強をします。
I want money.
お金が欲しい。
He wears thick glasses.
彼は分厚い眼鏡をかけています。
He crushed the box.
彼はその箱を壊した。
I bought that car.
私はあの車を買った。
The committee passed the bill.
委員会はその議案を可決した。
He speaks English.
彼は英語を話します。
I like classical music.
私はクラシックが好きです。
I know what you mean.
言いたいことは分かるよ。
I want a book.
私は本が欲しい。
He prepared supper by himself.
彼は自分で夕食の支度をした。
He made a mistake.
彼は間違えた。
I have some English books.
私は英語の本を何冊か持っています。
I have a daughter.
私には娘がいます。
He failed the exam.
試験に失敗した。
I know what to do.
私は何をすべきかを知っている。
I met him by chance.
私は彼に偶然会った。
Please accept my sincere apologies.
私の心からのお詫びをどうかお聞き下さい。
You dropped your pencil.
鉛筆を落としましたよ。
I have just eaten lunch.
私はちょうど昼食を食べ終えたところだ。
I need some paper.
紙がほしい。
He got me a watch.
彼は私に時計を買ってくれた。
This doll has big eyes.
このお人形は大きい目をしてる。
He had three sons.
彼には三人の息子があった。
Monkeys climb trees.
猿は木に登る。
I remember seeing him once.
私は彼にかつて会ったことを覚えている。
Tom hurt himself.
トムは怪我をした。
I got a new camera.
私は新しいカメラを手に入れた。
I know that she is Spanish.
私は彼女がスペイン人であるということを知っている。
I've changed my mind.
考えが変わりました。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
I want something to eat.
私は何か食べるものが欲しい。
He got a lot of money.
彼は大金を手にした。
Mrs. Jones is teaching computer science.
ジョーンズ先生はコンピューターを教えています。
He has a cold.
彼は風邪ををひいている。
John likes chess.
ジョンはチェスが好きだ。
I believe you.
私は君の言うことを信じている。
I wrote a letter.
私は手紙を書いた。
I like his music.
私は彼の音楽が好きだ。
Kate keeps a dog.
ケイトは犬を飼っている。
I pawned my camera.
私はカメラを質に入れた。
I telephoned her at once.
私はすぐに彼女に電話しました。
Wires transmit electricity.
針金は電気を伝える。
Please fasten your seat belt.
お席のベルトをおしめ下さい。
I have a poor appetite.
私は食欲がない。
I like candlelight.
私はロウソクの灯りって好きだな。
I'll get it.
私が出ます。
You will see the difference.
その違いがわかるでしょう。
I love her.
私は彼女に恋をしている。
I'm learning music.
私は音楽を習っています。
I need your advice.
あなたのアドバイスが必要なんです。
