Example English - Japanese sentences tagged with 'SVO'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I believe you.僕は君の言葉を信じる。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
I know what you mean.分かる、分かる。
I hear the drum.太鼓の音が聞こえる。
I was eating dinner then.私はその時夕食を食べていました。
I forget his name.彼の名前を忘れた。
I want a notebook.私はノートがほしい。
The snake swallowed a frog.蛇が蛙を飲み込んだ。
He made an apology.彼はわびを入れた。
I wonder if he is married.彼は結婚しているのかしら。
He likes geography and history.彼は地理と歴史が好きだ。
I have a slight fever.微熱があります。
I bought a new car.私は新車を買った。
I haven't met him.彼とは会っていない。
He has a long nose.彼は高い鼻をしている。
I know his family.私は彼の家族を知っている。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
I will sue you.お前を告訴するぞ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
I want to study abroad.留学したいものだ。
John started the car.ジョンは車のエンジンをかけた。
He mentioned it.彼はそのことについて語った。
He started to speak English.彼は英語を話し始めた。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
I have a pen.私はペンを持っている。
I know his address.私は彼の住所を知っている。
Do you know me?私を知っていますか。
He heard the noise.彼は騒音を聞いた。
Kate has a cold.ケイトは風邪をひいている。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
The soap hurt my eyes.石けんが目にしみました。
I'll miss you.寂しくなります。
I have a dream.私には夢があります。
He has a video.彼はビデオを持っています。
I want money.お金が欲しい。
Tom hurt himself.トムは怪我をした。
He studies Chinese.彼は、中国語を勉強します。
He kicked it.彼はそれを蹴飛ばした。
He is watching TV.彼はテレビを見ています。
He designed the car.彼がその車を設計した。
Look at this picture.この絵を見て下さい。
I like the dog.その犬が好きです。
He has another son.彼にはもう一人息子がいる。
I want a book.私は本が欲しい。
He deals in furniture.彼は家具屋だ。
I need you.君が必要だ。
I know them.私は彼らを知っている。
Misery loves company.同病相憐れむ。
He was learning a poem.彼は詩を覚えていた。
I hear music.音楽が聞こえる。
I like reading books.読書が好きです。
I like skiing.私はスキーが好き。
I want a lot.たくさん欲しい。
He delivered a speech.彼は演説した。
I ordered new furniture.私は新しい家具を注文した。
Tom hit a triple.トムは３塁打を打った。
I cooked dinner.私、夕食を作ったのよ。
He has a cold.彼は風邪ををひいている。
Dick had a traffic accident.ディックは交通事故にあった。
Mary is helping her mother.メアリーはおかあさんの手伝いをしています。
I have a wooden comb.私は木のくしを持っています。
I lost my camera.私はカメラをなくした。
Lightning precedes thunder.稲妻は雷鳴より先にくる。
I really like city life.私は都会の生活が本当に好きだ。
We expected better terms.私どもはもっとよい条件を期待していました。
I didn't know that.私はそのことを知らなかった。
He accepted our offer.彼は私たちの申し出を受け入れた。
I took a walk.散歩をした。
I actually saw a ghost.私は本当に幽霊を見た。
I have an egg.私は卵を一つ持っています。
I got a good seat.私はよい席をとることができた。
I have already eaten lunch.お昼はもう食べたよ。
I forgot his phone number.彼の電話番号忘れちゃった。
We appreciate your hard work.私達は、あなたのがんばりに感謝している。
Carol is studying Spanish.キャロルはスペイン語を勉強している。
I cooked supper last night.昨日は夕食を作った。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I want a lot more.もっとたくさん欲しい。
The dog was digging a hole.その犬は穴を掘っていた。
He crushed the box.彼はその箱を壊した。
I wanted to go there.わたしはそこへ行きたかった。
Cancer took him.ガンが彼の命を奪った。
Water reflects light.水は光を反射する。
I lost face.私は、面目丸潰れだ。
I know him very well.私は彼をとても良く知っている。
I like tea.私はお茶が好きです。
I have another sister.私にはもう一人姉がいる。
He missed the last train.彼は最終電車に乗り遅れた。
He visited Nara by bus.彼はバスで奈良を見物した。
I have lost my cap.帽子をなくしてしまった。
I'll see you later.またあとでお会いしましょう。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
I have seen her before.彼女に以前お会いしました。
I broke my arm.私は腕を骨折した。
Jesus answered them.イエスは、彼らに答えて言われた・・・。
We admired the beautiful sunset.私達は美しい日没に見とれた。
I bought a book.私は一冊の本を買った。
I use it.私はそれを使います。
Judy likes him.ジュディーさんが彼を好きです。
He likes soccer.彼はサッカーが好きだ。
Please accept my sincere apologies.私の心からの謝罪をどうか受け入れてください。
Mom is fixing supper now.ママは今、晩御飯を作ってるよ。
It suits me.俺には似合ってる。
He wants a new car.彼は新しい車を欲しがっている。
He has no children.彼には子供がいない。
I need his help.彼の助けが必要だ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I want you.君が欲しい。
I study English at home.僕は家で英語を勉強しています。
I forgot it.私はそれを忘れた。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
We'll paint it.ペンキを塗るからいいわ。
He speaks English.彼は英語を話します。
I got a traffic ticket.交通違反切符を切られた。
Nancy has a piano.ナンシーはピアノを持っています。
Please add up the bill.勘定書を合計して下さい。
I like autumn best.私は秋が一番好きです。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I got the ticket for nothing.私はその切符をただで手にいれた。
Fred kicked a ball.フレッドがボールをけった。
I love you.大好きだよ！
I met an old woman.私は一人のおばあさんに会った。
The boy adjusted his cap.その子は帽子をきちんとかぶり直した。
The baby started to cry.赤ちゃんが泣き始めた。
I keep a dog.私は犬を一匹飼ってます。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
He plays soccer.彼はサッカーをする。
I don't like dogs.私は犬は好きではない。
I like classical music.クラシック音楽がすきなんです。
I bought a new bag.私は新しいバッグを買った。
He played tennis.彼はテニスをした。
I didn't mean that.そのつもりで言ったのでは・・・。
Do you speak Italian?イタリア語を話せますか？
I have a daughter.私には娘がいます。
I'm studying English.英語を勉強しています。
He prepared supper by himself.彼は自分で夕食の支度をした。
We had a lovely meal.私たちはすばらしい食事をした。
Silkworms spin cocoons.蚕は繭を作る。
I need some bread and milk.パンとミルクが必要だ。
I really appreciate your kindness.あなたのご親切をとてもありがたいと思います。
I'll treat you.君におごってやるよ。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
Nobody taught me.誰も教えてくれなかった。
He lacks experience.彼は経験不足だね。
Do you want him?彼にご用ですか。
I think that he is honest.彼は正直だと私は思います。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He runs a shoe shop.彼は靴屋を経営している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License