One of the site's featured Japanese television monsters

Example sentences tagged “language”

Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

They adopted a new method of teaching English in that school.

あの学校では新しい英語教授法を採用した。

View sentence details

You have to learn standard English.

君は標準英語を学ばなくてはいけない。

View sentence details

Spanish is spoken in most countries of South America.

南アメリカのほとんどの国ではスペイン語を話す。

View sentence details

What do you call this fish in English?

この魚は英語でなんといいますか。

View sentence details

It comes natural to him to speak French.

フランス語を話す彼にとってわけないことだ。

View sentence details

He can't read French, much less write it.

彼はフランス語を読めない。まして書くことはできない。

View sentence details

You should study English harder.

あなたはもっと一生懸命に英語を勉強すべきです。

View sentence details

He translated the book from French into English.

彼はその本をフランス語から英語に翻訳した。

View sentence details

German is not an easy language.

ドイツ語はやさしい言語ではありません。

View sentence details

I cannot speak English without making some mistakes.

私は間違わずには英語を話せない。

View sentence details

He read a book written in English.

彼は英語で書かれた本を読みました。

View sentence details

The English alphabet has 26 letters.

英語のアルファベットは26文字だ。

View sentence details

He is studying English, but he is also studying German.

彼は英語を勉強しているが、ドイツ語も勉強している。

View sentence details

He memorized ten English words a day.

彼は1日に英単語を10語覚えた。

View sentence details

Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

英語を話す際は間違いをするのを恐れてはいけません。

View sentence details

My mom doesn't speak English very well.

母は英語があまりできません。

View sentence details

He earns his living by teaching English.

彼は英語を教えて生計をたてている。

View sentence details

My sister sang an English song at the party.

姉はパーティーで英語の歌をうたった。

View sentence details

It is essential to have good command of English nowadays.

今日英語を自由に使うことができることは是非とも必要なことです。

View sentence details

Most signs are written in English.

大部分の標識は英語で書かれている。

View sentence details

Taro concentrated on memorizing English words.

太郎は英単語を暗記するのに集中した。

View sentence details

His knowledge of Chinese enabled us to carry out our plan smoothly.

彼は、中国語をしっていたので、私たちは計画を円滑に実行できた。

View sentence details

I'm amazed at his rapid progress in English.

彼の英語の上達の早さには驚いている。

View sentence details

The old man spoke to me in French.

その老人は私にフランス語で話し掛けた。

View sentence details

To my surprise, she spoke English very well.

驚いたことに、彼女はとても上手に英語を話した。

View sentence details

French is spoken in France.

フランス語はフランスで話されます。

View sentence details

He brushed up his English during his stay in London.

ロンドン滞在中に彼は英語の腕を磨いた。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

あなたは英語で自分の言うことを理解してもらえますか。

View sentence details

My secretary has a good command of English.

私の秘書は英語を自由に使える。

View sentence details

If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.

彼がフランス語を話すのを聞けば、フランス人だと思うでしょう。

View sentence details

English is studied all over the world.

英語は世界のいたるところで勉強されています。

View sentence details

I can understand French to a certain extent.

私はある程度フランス語を理解できる。

View sentence details

There are few, if any, mistakes in his English.

彼の英語は誤りはあるにしてもきわめて少ない。

View sentence details

Some of my friends can speak English well.

私の友人の中には英語が上手に話せる人もいます。

View sentence details

I found it difficult to make myself understood in English.

私は英語で自分の言うことを他人に理解させるのは難しいと思った。

View sentence details

Tony speaks English as well as you.

トニー君はあなたと同じくらい上手に英語を話す。

View sentence details

If only I could speak English as fluently as you!

君と同じくらい流暢に英語を話せればいいのに。

View sentence details

I like English, but I cannot speak well.

私は英語が好きだが、上手く話せない。

View sentence details

I must brush up my English.

私は英語にみがきをかけなければならない。

View sentence details

I have been studying English for five years.

私は五年間ずっと英語を勉強し続けている。

View sentence details

He can speak Thai as well as English.

彼は、英語だけでなくタイ語も話せます。

View sentence details

He can speak French, not to mention English.

彼は英語は言うまでもなく、フランス語も話せる。

View sentence details

People who are afraid of making mistakes will make no progress in English conversation.

間違いを恐れるような人は英会話は上達しないだろう。

View sentence details

He knows German and French, not to mention English.

彼は、英語は言うまでもなく、ドイツ語とフランス語も知っている。

View sentence details

It goes without saying that English is an international language.

英語が世界語であることは言うまでもない。

View sentence details

Can you communicate in English what you want to say?

あなたは英語で自分の言いたいことを伝えることができますか。

View sentence details

He can both speak and write Russian.

彼はロシア語の読み書きができる。

View sentence details

English is useful in diplomacy and tourism.

英語は外交や観光事業に有効である。

View sentence details

He went to the United States to study English.

彼は英語を勉強するために、アメリカに行った。

View sentence details

Both French and English are spoken in Canada.

カナダではフランス語と英語が話されている。

View sentence details

English is taught in most countries.

英語はたいていの国で教えられています。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

君は英語で話しが通じますか。

View sentence details

In addition to English, he can speak French.

英語の他に、彼はフランス語も話せる。

View sentence details

I can read German, but I can't speak it.

私はドイツ語は読めるが話せない。

View sentence details

Beginners should learn spoken English first.

初心者はまず口語英語を学ぶべきだ。

View sentence details

He went to Paris to study French.

彼はフランス語を研究するためにパリに行った。

View sentence details

He both speaks and writes French.

彼はフランス語を話すことも書くこともできる。

View sentence details

I want a person who can speak French.

フランス語を話せる人が欲しい。

View sentence details

The teacher wrote English sentences on the blackboard.

その教師は黒板に英文を書いた。

View sentence details

He flatters himself that he is the best speaker of English.

彼は英語を話すのが一番うまいとうぬぼれている。

View sentence details

He speaks English very well.

彼はたいへん上手に英語を話します。

View sentence details

Takeshi keeps a diary in English.

たけしは英語で日記をつけている。

View sentence details

He cannot speak either German or French.

彼はドイツ語もフランス語もどちらも話せない。

View sentence details

I'm more interested in spoken English.

私は口語英語についていっそう興味があります。

View sentence details

He speaks English better than I do.

彼は私よりも英語を話すのが上手い。

View sentence details

Developing his ability of speaking English, it seems, is his purpose of studying abroad.

英語を話すことを向上させることが、彼の留学の目的らしいね。

View sentence details

Is Spanish spoken in Mexico?

メキシコではスペイン語が話されますか。

View sentence details

This book is written in easy English.

この本は優しい英語で書かれている。

View sentence details

We can study English in many ways.

私達は多くの方法で英語を勉強することができます。

View sentence details

I can speak neither French nor German.

私はフランス語もドイツ語も話せない。

View sentence details

French is spoken in parts of Italy as well as in France.

フランス語はフランスだけでなく、イタリアの一部でも話されている。

View sentence details

My secretary has a good command of the English language.

私の秘書は英語が自由自在だ。

View sentence details

What do you call this vegetable in English?

この野菜、英語で何ていうの?

View sentence details

Julia's native language is Italian.

ジュリアの母語はイタリア語だ。

View sentence details

My poor English cost me my job.

英語が下手だったので職を失った。

View sentence details

Has he become able to speak English?

彼は英語を話すようになりましたか。

View sentence details

It's quite difficult to master French in 2 or 3 years.

2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

View sentence details

He made remarkable progress in English.

彼の英語は著しく上達した。

View sentence details

How long have you been studying English?

いつから英語を習っているのか。

View sentence details

I was called upon to make a speech in English.

私は英語で演説をするよう求められた。

View sentence details

English is too difficult for me to understand.

英語はあまり難しすぎて私にはわかりません。

View sentence details

We learned Russian instead of French.

私たちはフランス語のかわりにロシア語を学んだ。

View sentence details

Do you have an English dictionary?

あなたは英語の辞書を持っていますか。

View sentence details

Do you have a book written in English?

英語で書かれた本を持っていますか。

View sentence details

Soon, he learned how to speak English.

まもなく、彼は英語の話し方を学びました。

View sentence details

English is spoken in many countries around the world.

英語は世界中の多くの国で話されている。

View sentence details

He went to America last year to brush up his English.

彼は英語に磨きをかけるため、昨年アメリカへ行った。

View sentence details

This tape recorder will make it easier for us to learn English.

このテープレコーダーは私たちが英語を学ぶのを一層楽にしてくれるだろう。

View sentence details

My aunt speaks Chinese as well as English.

叔母は中国語を話せる上に、英語も話せます。

View sentence details

He speaks English better than I do.

彼は私よりも英語を上手に話す。

View sentence details

All the students are studying English.

すべての学生が英語を勉強している。

View sentence details

Can you make yourself understood in English?

英語で話を通じさせる事ができますか。

View sentence details

It was not until he was forty that he began to study German.

四十歳になって初めて彼はドイツ語を学び始めた。

View sentence details

It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.

とても楽しかったわ。でも、英語が自由に話せたら、もっと良かったとおもうわ。

View sentence details

What do you call this insect in English?

この虫は英語で何て言うのですか。

View sentence details

He is a better speaker of English than I.

彼は私よりも英語を話すのが上手い。

View sentence details

What do you call this vegetable in English?

この野菜は英語で何と言いますか。

View sentence details

He acquired the ability to speak English.

彼は英語を話す能力を身につけた。

View sentence details

We learned how to read English.

私たちは英語の読み方を学びました。

View sentence details

English is spoken in many countries.

英語はたくさんの国々で話されている。

View sentence details

He never speaks English without making mistakes.

彼は英語をしゃべると必ず間違える。

View sentence details

I can't speak English, much less German.

私は英語が話せない、ましてドイツ語はだめだ。

View sentence details

I'd like you to translate this book into English.

あなたにこの本を英語に翻訳してもらいたい。

View sentence details

When did you begin studying English?

君はいつ英語を学び始めたのか。

View sentence details

He speaks English as well as though he were an Englishman.

彼はまるで英国人であるかのように英語がうまい。

View sentence details

Speaking English is not easy.

英語を話すことはやさしくありません。

View sentence details

How often do you study English at school?

学校で何回英語を勉強しますか。

View sentence details

Some of my friends can speak English well.

私の友人の何人かは英語を上手に話す事ができます。

View sentence details

He put great emphasis on spoken English.

彼は口語英語を非常に重視した。

View sentence details

He says that he will study English harder.

彼はもっと熱心に英語を勉強するつもりだと言っている。

View sentence details

He reads French and German, not to speak of English.

彼は、英語は言うまでもなくフランス語やドイツ語も読める。

View sentence details

He doesn't speak French, neither do I.

彼はフランス語を話さないし、私もまた話さない。

View sentence details

I lived three years in Paris during which time I learned French.

三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた。

View sentence details