Example English - Japanese sentences tagged with 'opinion'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| I don't agree with you. | 私はあなたに同意できない。 | |
| My opinion is similar to yours. | 私の意見は君のと似ている。 | |
| I don't agree with him. | 彼には賛成できません。 | |
| I don't agree with you. | 賛成はできません。 | |
| I guess you are right. | 君が正しいと思うよ。 | |
| I think of watching TV as a waste of time. | 私はテレビを見るのは時間の浪費だと考える。 | |
| I partly agree with you. | 一部君の意見に賛成する。 | |
| In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health. | 私の意見では、アルコールは必ずしも健康に悪いわけではない。 | |
| I don't approve your decision. | 君たちの決定に賛成しない。 | |
| I agree with your opinion about taxes. | 税金に関するあなたの意見に同感です。 | |
| I agree with your opinion about taxes. | 私は税金についてあなたの意見に賛成です。 | |
| I don't agree with you. | 君のいうことに同意できない。 | |
| I think so, too. | 私もそう思う。 | |
| The finest wines are those from France. | 最上のワインはフランスのものです。 | |
| You are absolutely right. | 全くおっしゃる通りです。 | |
| You are absolutely right. | あなたはまったく正しい。 | |
| I think jogging is good exercise. | ジョギングはよい運動だと思う。 | |
| Don't you think this paisley tie would look good on you? | このペーズリー柄のネクタイ、あなたに似合うんじゃない？ | |
| I believe in exercising regularly. | 規則正しく運動するのは良い事だと思う。 | |
| My opinion is similar to yours. | 私の意見はあなたの意見に似ている。 | |
| I think that you're wrong. | 君は間違っていると思う。 | |
| My opinion is similar to yours. | 私の意見はあなたのとにている。 | |
| I think that you're wrong. | あなたは間違っているとおもうのですが。 | |
| If you ask me, reading comics is a complete waste of time. | 言えというなら言いますが、漫画を読むのはまったく時間の無駄である。 |
