Example English - Japanese sentences tagged with 'phrasal verb'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will soon take off.当機は間もなく離陸いたします。
I sat up till late last night.私は昨夜、遅くまで起きていた。
Please take off your hat.どうぞ帽子を脱いで下さい。
The decision was put off.決定は延期された。
Linda stuck her tongue out.リンダは舌をぺろっと出した。
Please take off your hat.帽子を脱いで下さい。
Please take off your hat.帽子はお取りください。
Linda stuck her tongue out.リンダはぺろりと舌を出した。
We set out for home.私たちは家路についた。
We ran after the thief.私達は泥棒を追いかけた。
He is looking for a job.彼は職を探している。
Please take off your shoes.どうぞ靴をお脱ぎ下さい。
Please take off your hat.帽子をとってください。
Please take off your shoes.靴を脱いで下さい。
Please put on your shoes.靴を履いてください。
Please turn on the radio.ラジオをつけてください。
We ran out of food.食糧が尽きた。
Please turn on the light.電気をつけて下さい。
Please turn on the light.電気をつけてください。
He is looking for a job.彼は仕事を探している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License