Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I got very sleepy.眠くて仕方がなかった。
It is up to you.それは君の決めることだ。
I like their pictures.私は彼らの絵が好きです。
I have some money.多少のお金はある。
He is delightful.あの人は愉快な人だ。
Playing the guitar is fun.ギターをひくのはおもしろい。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
I agree with you.僕は君と同意見だ。
I'm worn out.疲れたなあ。
Cows supply milk.雌牛は牛乳を供給する。
I am terribly hungry.ものすごくお腹がすいている。
I seem to have a temperature.どうも熱があるらしい。
Forewarned is forearmed.警戒は警備。
He is very kind to me.彼は私に大変良くしてくれる。
He seems happy.彼は幸福であるようだ。
My sunburn hurts.日焼けして痛い。
He lacks motivation.彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
I love lasagna.私はラザニアが大好物なんだ。
I love music, too.私も音楽が大好きです。
Monkeys climb trees.猿は木に登る。
That is a table.あれはテーブルです。
He doesn't know me.彼は私を知りません。
We are students.私たちは学生です。
I am a student.私は学生です。
He looks like your brother.彼はお前の弟に似ているよ。
He is still here.彼はまだここにいる。
He looks stern.彼はいかめしい顔つきをしている。
I have two cameras.私はカメラを2つ持っている。
I need an ashtray.灰皿を下さい。
The shirt is large for me.そのシャツは私には大きい。
That's too expensive.それは高過ぎる。
I have some gifts.プレゼントがあるんだ。
I agree with you.同感です。
He is accustomed to hard work.彼は重労働に慣れている。
I'm on a diet.ダイエット中です。
Playing the guitar is fun.ギターを演奏するのは面白い。
Tom is in the house.トムは家の中に居る。
Jane looks happy.ジェーンは楽しそうだ。
I am at home.うちにいます。
He likes to read newspapers.彼は新聞を読むのが好きだ。
The castle is now in ruins.その城は今では廃虚となっている。
I am a high school student.私は高校生です。
This book contains many pictures.この本にはたくさんの絵があります。
Language is a means of communication.言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。
My boyfriend is a journalist.私の彼は、ジャーナリストです。
Paper burns easily.紙はすぐに燃える。
My head aches.頭痛がします。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
I want to live.生きたい。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
It is almost three.もうすぐ3時だ。
I'm a bit tired.少しくたびれた。
It's Saturday today.今日は土曜日です。
Iron is hard.鉄は固い。
He looks much better now.今、彼はずっと調子がよいようだ。
I have life insurance.私は生命保険に入っています。
I have hunger pangs.お腹がすくと胃が痛みます。
Haste makes waste.急いては事を仕損じる。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
You look pale.顔が青いよ。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
That is just her way.それがまさに彼女の癖です。
I am here on business.ここへは、商用で来ています。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
I have some money.私は少しお金を持っています。
I am interested in history.私は歴史に関心がある。
I like tennis.テニスが好きです。
That is the bus stop.あれはバス停です。
He is familiar with the subject.彼はその問題をよく知っている。
He likes ham and eggs.彼はハムエッグが好きです。
He is on the team.彼はそのチームの所属だ。
The river is wide.その川は広い。
He is a kind boy.彼は親切な少年だ。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
I don't blame you.君がそうするのは当然だ。
I agree with you.私は君に同意する。
I want a book.私は本が欲しい。
I have no idea.全然わかりません。
We speak Japanese.私たちは日本語を話す。
He is after a job.彼は職を求めている。
We know him.私達はその人のことを知っている。
The work is done.その仕事は終わった。
Familiarity breeds contempt.慣れると軽視するようになる。
Switzerland is a beautiful country.スイスは美しい国です。
I love her.彼女のことが大好きです。
Poets write poems.詩人は詩を書く。
He is stronger than I am.彼は私より力が強い。
He likes to travel alone.彼は一人旅が好きです。
Peter looks very young.ピーターはとても若く見える。
He's not all there.彼は上の空だ。
A child needs love.子供には愛情が必要だ。
I like to sing.私は歌うのが好きだ。
The bus stop is close by.バス停はすぐそこにあります。
Where is today's paper?今日の新聞はどこ。
He is a student.彼は学生です。
My grandmother lives by herself.うちのおばあちゃんは一人で暮らしている。
That is intriguing.それは面白い。
I like to sing.私は歌を歌うのが好きだ。
It looks like snow.雪のように見える。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
I hope you are all well.皆さんがお元気でありますように。
Tadpoles become frogs.オタマジャクシはカエルになる。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
Flowers attract bees.花はミツバチを引きつける。
I'm not a student.私は生徒ではありません。
I know her well.私は彼女をよく知っている。
You run very fast.あなたは大変速く走る。
You are rude.あなたの態度は良くない。
I have many books.私はたくさんの本を持っています。
It smells delicious.それはよい香りがする。
He practices medicine.彼は開業医をやっている。
I like your car.私は君の車が好きだ。
Rabbits breed quickly.うさぎは繁殖が早い。
I have no fever.熱はありません。
Is the dog chained?犬はつながれていますか。
That's news to me.それは初耳ですね。
I am six feet tall.6フィートです。
This dictionary is expensive.この辞書は高い。
Keiko is a singer.恵子さんは歌い手です。
He certainly is smart.彼は確かに頭が切れる。
He is a DJ.彼はDJです。
It looks appetizing.おいしそうな料理ですね。
I live in the country.田舎に住んでいます。
It's up to you.あなた次第です。
I love you.あなたを愛してる。
It is sunny today.今日は晴れだ。
It looks like rain.雨が降りそうだ。
I have a bruise.打撲傷があります。
How high is that building?あのビルはどのくらい高いのですか。
Which are heavier, sandwiches or onigiris?サンドイッチとおにぎりじゃ、どっちが重いかしら。
I'm a teacher.私は教師です。
I agree with your opinion.私はあなたの意見に賛成だ。
He is at his desk.彼は机に向かって勉強している。
It's pretty good.なかなかやるなあ。
Is he at home?彼は家にいますか。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
I like traveling.私は旅行が好きです。
Here is your dog.ここに君の犬がいる。
I am 19 years old.19歳です。
He is about forty.彼は40歳くらいです。
My legs still hurt.脚がまだ痛む。
I like him.彼が好きです。
He is likely to come.彼はおそらく来るだろう。
I envy him.私は彼がうらやましい。
His car is similar to mine.彼の車は私のと似ている。
I like disco music.私はディスコ音楽が好きです。
My father swims very well.私の父はとても上手に泳ぐ。
The earth rotates.地球は自転する。
He's a pushover.甘いなあ。
I want some money.私はいくらかのお金がほしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License