His car is similar to mine.
彼の車は私のと似ている。
Example sentences tagged “present simple”
Read the English translation, check the romaji and listen to the Japanese.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Select a speaker button to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .
He talks too fast.
彼はあまり速くしゃべりすぎる。
He wants to meet you.
彼はあなたに会いたがっていますよ。
He is an American.
彼はアメリカ人です。
What I mean is this.
私が言いたいのはこのことです。
He travels around.
彼はあちこち旅行する。
You are quite a man.
君はいっぱしの大人だ。
I feel relieved.
安心しました。
He seems like a good person.
彼はいい人のようだ。
We look up to him.
私たちは彼を尊敬している。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
He is a bus driver.
彼はバスの運転手だ。
Does he speak English?
彼は英語を話せますか。
This is broken.
これは壊れていました。
This house has two bathrooms.
この家には浴室が二つ付いている。
Jane looks happy.
ジェーンは楽しそうだ。
We cultivate rice.
私たちは米をつくっている。
He calls me Pete.
彼は私をピートと呼ぶ。
I like coffee hot.
コーヒーは熱いのが好きだ。
My hobby is listening to music.
私の趣味は音楽を聴くことだ。
I count on Tom.
トムをあてにしているんだ。
Staying home isn't fun.
家にいるのは楽しくない。
The boy was full.
少年は満腹だった。
Everyone seeks happiness.
誰もが幸福を求める。
Do you remember me?
私のこと覚えてますか。
Patience is essential for a teacher.
教師にとって忍耐力は不可欠だ。
Is it Japanese food?
それは日本の食べ物ですか。
It's a pheasant.
あれはキジです。
I have a flat tire.
パンクしている。
My daughter is fast asleep.
私の娘はぐっすり寝ている。
Is this your bike?
これはきみの自転車？
Do you play tennis?
テニスをやりますか。
I don't know yet.
まだ分かりません。
Are you all right?
大丈夫ですか。
He teaches English.
彼は英語を教えている。
He looks stern.
彼はいかめしい顔つきをしている。
I'm off duty now.
今は勤務時間外だ。
I am a cook.
私はコックです。
There are many people in the park.
公園にはたくさんの人々がいます。
There is your bag.
ほら、あなたのバッグはそこですよ。
He is outgoing.
彼は外向的だ。
He looks like his father.
彼はお父さんに似ています。
His poems are difficult to understand.
彼の詩は理解するのが難しい。
Dick is sometimes late for school.
ディックは時々学校に遅刻してくる。
This is my dictionary.
これは私の辞書です。
I'm very happy.
わたしはとても楽しい。
He tries hard.
彼は精一杯努力している。
We need the money.
私達はお金が必要なのです。
Jack collects stamps.
ジャックは切手を集めます。
She is unconscious.
彼女は意識がありません。
I don't know that.
私はそれを知りません。
I usually walk.
たいてい歩いて行きます。
He deals in grain.
彼は穀物を商っている。
We abhor violence.
私たちは暴力が嫌いだ。
I walk every day.
私は毎日歩きます。
I remember seeing him once.
私は彼に一度会ったおぼえがあります。
We want a new carpet.
新しいじゅうたんが欲しい。
I love lasagna.
私はラザニアが大好物なんだ。
He is the tallest boy.
彼は一番背が高い少年です。
Does he have a dog?
彼は犬を飼っていますか。
That is his house.
あれは彼の家だ。
The waves are high.
波が高い。
This is such a sad story.
これは何とも悲しい物語です。
That brown one is mine, too.
あの茶色いのも私のです。
He is accustomed to hard work.
彼は重労働に慣れている。
You make me happy.
あなたのおかげで私は幸せなのです。
I'm sort of tired.
何だか疲れました。
I know your father.
私は君のお父さんを知っている。
That blue one is also mine.
あの青いのも私のです。
It's a TV.
それはテレビだ。
I go to Kyoto.
私は、京都に行く。
I have a bad cold.
私はひどい風邪を引いている。
The castle is now in ruins.
その城は今では廃虚となっている。
The bath is ready.
お風呂沸いたわよ。
Birds of a feather flock together.
同じ色の羽の鳥は共に集まるものだ。
There is a man at the door.
戸口に男の人がいる。
Maria has long hair.
マリアさんの髪は長いです。
Your book is on the desk.
君の本は机の上にある。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I have one brother.
私は一人の弟がいます。
He is very careful.
彼はたいへん注意深い。
Do you know me?
あなたは私を知っていますか。
I met him by chance.
私は偶然彼に出会った。
Here comes the bus.
さあバスが着いたぞ。
He wears thick glasses.
彼は厚い眼鏡をかけている。
You are tallest.
君は一番背が高い。
Is this your book?
これはあなたの本ですか。
He has the freedom to do what he thinks is right.
彼は正しいと思っていることをする自由がある。
Everyone loves Mac.
みんなマックが好きだ。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬はめったに噛み付く事はない。
Hoeru inu wa mettani kamitsuku koto wanai
I like disco music.
私はディスコ音楽が好きです。
That movie stinks!
あの映画、最低！
You look tired.
お疲れのようですね。
Everything is over.
すべては終わった。
I'm a nurse.
私は看護婦です。
I am here on business.
ここへは、商用で来ています。
I have a stomachache.
おなかが痛い。
It's pretty cold.
かなり寒い。
He never lies.
彼は決して嘘をつかない。
I work even on Sunday.
日曜日でも、働きます。
Barking dogs seldom bite.
吠える犬は滅多に噛まないものだ。
My camera is different from yours.
私のカメラはあなたのとは違う。
John is clever.
ジョンは利口だ。
I want some fresh eggs.
生みたての卵が欲しい。
I'm a salesman.
私は営業マンです。
This book contains many pictures.
この本にはたくさんの絵があります。
I'm so fat.
僕はすごく太ってる。
I admit my mistake.
私は自分の誤りを認める。
He isn't my cousin.
彼は私のいとこでない。
Ignorance is bliss.
知らぬが仏。
I have some gifts.
プレゼントがあるんだ。
It is Monday today.
今日は月曜日です。
He lacks motivation.
彼はやる気がない。
Kare wa yaruki ga nai.
He likes coffee without sugar.
彼は砂糖なしのコーヒーが好みだ。
He has his own room.
彼は自分の部屋を持っている。
Does he know me?
彼は私を知っていますか。
Henry wants to see you.
ヘンリーが君に会いたがっているよ。
The desk has three drawers.
その机は引き出しが三つ付いている。
That's our house.
あれは私たちの家です。
I remember him well.
私は彼をよく覚えている。
This building is very large.
この建物は非常に大きい。
The whole nation wants peace.
全国民が平和を望んでいる。
Do you know who he is?
彼が誰だか知っていますか。
He is absent from school today.
彼は今日学校を休んでいます。
I want to live.
私は命がほしい。
Beautiful day, isn't it?
すばらしい天気ですね。
You're still young.
まだまだ若いなぁ。
I need some hangers.
ハンガーをください。
I like L.A. better.
Ｌ．Ａの方が好きです。
He is a bad boy.
彼はいけない子だ。
I have some money.
私は少しお金を持っています。
Are you free now?
今、お忙しいですか。
I feel refreshed.
気分がさわやかだ。
Mary likes milk very much.
メアリーは牛乳が大好きだ。
I have no patience.
忍耐力がありません。
This drink is on the house.
この飲物は店のおごりです。
My mother is strict about manners.
私の母は行儀作法にやかましい。
I wonder if he is married.
彼は結婚しているのかしら。
I like apples.
私は林檎が好きです。
I know him by name.
彼の名前を知っています。
Do you have a lighter?
ライターをお持ちですか。
He is very honest.
彼はすごい正直なんだよ。
We miss you very much.
あなたがいなくてとても寂しい。
He works very hard.
彼は良く働きます。
He is very kind to me.
彼は私にとても親切にしてくれる。
Your father is tall.
あなたのお父さんは背が高い。
The flag is up.
旗が揚がっている。
I love trips.
旅行が好きです。
He lives off campus.
彼は学外に住んでいる。
That boy's hair is black.
あの少年の髪は黒いです。