Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Lucy is from America.ルーシーはアメリカ出身だ。
You amuse me.笑わせるじゃないか。
I love you.愛してる。
He is busy with his homework now.彼は今宿題で忙しい。
Bill lives near the sea.ビルは海の近くに住んでいます。
Health means everything.健康は何よりも重要である。
I'm about to leave.ちょうど出かけるところだ。
I'm from Australia.私はオーストラリアの出身です。
He is very mean to me.あの子は私に意地悪するよ。
Jane swims better than Yumi.ジェーンはユミよりじょうずに泳ぎます。
This is a very tall tree.これはとても高い木です。
Everyone always asks me that.みんながいつも私にそれをたずねる。
What does Tony do?トニー君の職業はなんですか。
He is a teacher.彼は教師です。
What in the world is this?これはいったい何ですか。
You're still green.まだまだ若いなぁ。
Everybody seeks happiness.だれでも幸福を求める。
Life is like a journey.人生は旅のようなものだ。
In other words, he is lazy.いいかえれば、彼はなまけものだ。
Here comes the bus.バスが来ましたよ。
He needs discipline.彼には矯正が必要である。
He is a man of action.彼は行動力のある人です。
It's too hot.暑くて仕方ない。
It is very cold today.今日はとても寒い。
He is a bad driver.彼は運転が下手だ。
Kenji plays tennis.賢治君はテニスをします。
I have a large family.私の家族は大人数だ。
He looks young.彼は若く見える。
He has no money.彼はお金を持っていません。
He is afraid of making mistakes.彼は間違いを犯すことを恐れている。
This school has many students.この学校はたくさんの生徒がいます。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
He is afraid of his grandfather.彼は祖父を怖がっている。
It's very good.とてもいいよ。
My father runs a restaurant.父はレストランを経営している。
It is a book.それは本です。
The earth is round.地球は丸い。
Water reflects light.水は光を反射する。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
You are two-faced.お前のすることには裏表がある。
I have no fever.熱はありません。
He is afraid of swimming.彼は泳ぐのが怖い。
He is an active person.彼は活動的な人だ。
I want some fresh eggs.生みたての卵が欲しい。
He is a student at this college.彼はこの大学の生徒です。
You work hard.君は商売熱心だね。
I feel alive.生きていることを実感する。
Billy is good at sports.ビリーはスポーツが得意です。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
I feel guilty.うしろめたい気がする。
It's a sunflower.それはひまわりです。
This is my business address.これが私の勤務先の住所です。
I'm almost done.ほぼ終わった。
It's no joke.冗談じゃない。
It's rainy today.今日は雨降りです。
He believes whatever I say.彼は私が言うことを何でも信じる。
I want something to eat.私は何か食べるものが欲しい。
This is life!生きててよかった!
It is next to impossible.それは不可能と言っていい。
I need you.君が必要だ。
I like Kevin Nash.私はケヴィン・ナッシュが好きです。
He is out now.彼はいま外出中だ。
It's an old piano.古いピアノだよ。
It is on me.今日は私が。
I am a new student.私は新入生です。
We value punctuality.我々は時間を守ることを尊ぶ。
I ache all over.体中が痛む。
He is a dramatist.彼は劇作家である。
They live there.だって2人ともそこに住んでいるんですもの。
I'm as tall as you.私はあなたと同じ身長です。
Are you a believer?あなたは、信じられますか。
Knowledge is power.知識は力なり。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
Red is out of fashion.赤色は流行していない。
He is sometimes absent from school.彼は時々学校を休みます。
Haste makes waste.急がば回れ。
Birds of a feather flock together.類は友を呼ぶ。
I love you.あなたが好きです。
Young people like popular music.若い人はポップスが好きだ。
I love that chair.俺のお気に入り椅子だぞ。
He has a beard.彼は顎鬚を生やしている。
He is still alive.彼はまだ生きている。
Everything is ready.なにもかも準備ができた。
Do you like sports?あなたはスポーツが好きですか。
Familiarity breeds contempt.なれすぎはあなどりを生む。
Mary looks like her mother.メアリーは母親と似ている。
He is afraid of snakes.彼は蛇を怖がっている。
His hands feel rough.彼の手はざらざらしている。
What in the world is this?これは一体何なんだ?
I don't think so.ないと思うけど。
I want to live.私は命がほしい。
Are you free tonight?今晩暇かな?
He has a dog.彼は犬を飼っている。
Here are your keys.はい、あなたの鍵です。
He is a difficult person to deal with.彼は付き合いにくい人だ。
He is about your age.彼は大体あなたぐらいの年齢です。
It is sunny today.今日は晴れだ。
My father runs a restaurant.お父さんはレストランを経営しているのよ。
He has two dogs.彼は犬を2ひき飼っています。
I know he is busy.彼が忙しいのを私は知っている。
I need to study math.私は数学を勉強することが必要だ。
We have no school today.私たちはきょう授業がない。
I love trips.旅行が好きです。
I love that commercial.私はあのCMが大好きです。
I know you are rich.君が金持ちなのは知っているよ。
I oppose it.いや、私は反対です。
The meat is tough.この肉は固いですね。
My stomach hurts.胃が痛みます。
Knowledge is power.知識はちからなり。
I feel alive.生を感じる。
Strawberries are in season now.イチゴはいまがしゅんです。
I want some water.水が欲しい。
You work too hard.君は働きすぎです。
Do you like rap?ラップは好き?
Prices are high.インフレが進んでいます。
We buy CDs.私たちは、CDを買います。
I like dogs.私は犬が好きです。
I believe in you.僕は君の力量を信じている。
He is just my age.彼はちょうど私と同じ年です。
Tom walks slowly.トムは歩くのが遅い。
It looks like snow.雪が降りそうだ。
He is afraid of his father.彼は父を怖がっている。
Do you play tennis?テニスができますか。
His new novel is worth reading.彼の新しい小説は読んでみる価値がある。
He is now on his own.彼は自立した。
I miss you so much.あなたがとても恋しい。
It's pretty cold.かなり寒い。
Rats breed rapidly.ネズミはどんどん繁殖する。
His answer is to the point.彼の答えは的確だ。
That's my fault.私の責任です。
He is always with me.彼はいつも私といっしょです。
Success depends mostly on effort.成功はたいてい努力次第だ。
He likes playing soccer.彼はサッカーをするのが好きです。
I am the same age.私は同じ年齢です。
My sister is shorter than you.俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Tom is first in his class.トムはクラスで一番だ。
I like to work.私は働くことが好きです。
I need it ASAP.大至急お願い、なるべく早くお願いします。
I like it very much.とても好きです。
Inflation is down.インフレは鎮静化しています。
I need your advice.あなたのアドバイスが必要なんです。
I like reading books.読書が好きです。
I have some English books.私は英語の本を何冊か持っています。
I sometimes skate.私は時々スケートをします。
He often eats breakfast there.彼はしばしばそこで朝食をとる。
I disagree with you.私はあなたに同意できない。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Life is sweet.人生は楽しい。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
He is the greatest living artist.彼は現存する最高の芸術家である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License