Example English - Japanese sentences tagged with 'present simple'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We like children.私たちは、子供が好きです。
You look tired.お疲れのようですね。
That's about it.まずその辺です。
I am curious.私は好奇心が強いです。
I believe in God.私は神を信じます。
What I mean is this.ぼくが言わんとするのはこのことだ。
No one is too old to learn.学ぶに遅すぎることなし。
I'm very sorry.本当にゴメンよ。
I want a lot.たくさん欲しい。
I'm absolutely sure!間違いない！
He is about my size.彼は私くらいの大きさだ。
He seems to know us.彼は私たちを知っているようだ。
He is just an ordinary person.全くありふれた人間にすぎない。
He is a detective.彼は刑事だ。
He has a racket.彼はラケットを持っています。
It's no joke.冗談じゃない。
This table is made of wood.このテーブルは木でできている。
This is my dictionary.これは私の辞書です。
You are very beautiful.あなたはとても美しい。
It's Mt. Rushmore.あれはラッシュモア山です。
He is often late for work.彼はよく会社に遅れる。
He is hard to please.彼は気難しい。
He loses his temper easily.彼はすぐキレる。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
I believe Tom is right.トムは正しいと信じています。
Does he speak English?彼は英語を話しますか。
I think that he is honest.私は彼が正直だと思う。
I like dogs.私は犬が好きです。
This clock is out of order.この時計は故障している。
You are to blame.君が悪いんだ。
Is he your teacher?彼があなたの先生ですか。
Your book is on the desk.君の本は机の上にある。
He is a student.彼は学生です。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は天災です。
I agree with you.私は君に同意する。
I come from Australia.出身はオーストラリアです。
The bath is ready.お風呂沸いたわよ。
Is that your room?これはあなたの部屋ですか。
Coffee keeps me awake.私はコーヒーを飲むと眠れない。
It is on me.今日は私が。
He is likely to come.彼はやって来そうだ。
He isn't my cousin.彼は私の従兄弟ではありません。
I love you.大好き。
He is a doctor.彼は医者だ。
I believe you.私は君の言うことを信じている。
I remember him well.私は彼をよく覚えている。
Paper burns easily.紙は燃えやすい。
Twelve is an even number.十二は偶数だ。
My university has a dorm.私の大学には寮があります。
Are you feeling OK?気分は大丈夫ですか。
It's OK with me.私はいいですよ。
Dutch is closely related to German.オランダ語はドイツ語と密接なつながりがある。
Where is the bank?その銀行はどこにありますか。
It seems we are in the same boat.お互いさまだろ。
I have no idea.わかりません。
I am taller.私の方が背が高い。
I am disgusted with him.私は彼に愛想がつきた。
I want a Toyota.私はトヨタ車がほしい。
I know what to do.何をすればいいのかわかっています。
Is this book yours?この本はあなたの物ですか。
That's too expensive.それは高すぎます。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I have my passport.パスポートを持っています。
I usually eat out.私は、普通外食しています。
He is about my age.彼はほぼ私の年です。
He's well built.彼は体格が良い。
Do you have some milk?牛乳を飲みますか。
It's too small.これ小さすぎるよ。
Do you want him?彼にご用ですか。
I like winter.私は冬が好きです。
I don't have a car.私は車を持っていません。
Who do you think I am?私はだれだと思いますか。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
I admit my mistake.私が間違ってました。
It is fine today.今日はいい天気だ。
My stomach hurts.お腹が痛いです。
I am off today.今日は休みです。
I wish I were young.今若ければなあ。
He adores his grandfather.彼は祖父を慕い尊敬している。
It's hot today.今日は暑いです。
Ken is happy.ケンは幸せです。
That's for suckers.そんなのに引っかかるのは間抜けだよ。
I have a few books.私は少し本を持っています。
The situation is hopeless.状況は絶望的だ。
He deserves the punishment.彼はその罰を受けるに値する。
I like reading books.私は本を読む事が好きです。
I am a stranger here.私はこの辺は、よく知りません。
I'm not going back.私は帰らないわ。
This is the only alternative.他に取るべき道は無い。
The baby is able to walk.その赤ん坊は歩くことが出来る。
I want something to eat.何か食べるものがほしい。
Life is beautiful.人生は美しい。
Jane is not able to swim.ジェーンは泳げない。
He is married with two children.彼は結婚していて２人の子供がある。
He wakes up early.彼は早起きだ。
Lightning is usually followed by thunder.稲妻は普通、雷鳴の前に光る。
I know him by name.彼の名前を知っています。
I know all of them.私は彼らの全部を知っている。
The whole nation wants peace.全国民が平和を望んでいる。
Is this your book?これはあなたの本ですか。
Your answer is wrong.君の答えは間違っている。
It's now my turn.さあ今度は僕の番だ。
That is just her way.それがまさに彼女のやり方だ。
I want some money.ぼくはお金がほしいのだ。
His house is near the subway.彼の家は地下鉄の駅近くにある。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
He always studies hard.彼はいつも一生懸命に勉強している。
It's a sunny day.天気は上々だ。
I ache all over.全身に痛みがある。
You are absolutely right.あなたはまったく正しい。
Prices are high.インフレが進んでいます。
He isn't my cousin.彼は私のいとこでない。
Do you live here?ここに住んでるの？
I am interested in history.私は歴史に関心を持っています。
That bag is mine.あの鞄は私のものです。
I am eighteen years old.私は１８歳です。
Seeing is believing.見ることは信ずることなり。
He seems kind.彼は親切そうだ。
He is still young.彼はまだ若い。
He looks like his father.彼はお父さんに似ています。
Is that all?以上ですか。
Is his story true?彼の話は本当かな。
You are actresses.貴方達は、女優です。
3 multiplied by 5 is 15.３かける５は１５。
They say love is blind.「あばたもえくぼ」って言うからね。
Where is the problem?何が問題なの？
He is just an ordinary person.彼はまったく平凡な男だ。
He is very kind to me.彼は私にとても親切です。
It is fine today.今日は良い天気です。
We often eat fish raw.我々はよく魚を生で食べる。
I have a persistent cough.しつこいせきが出て、なかなか治りません。
His answer is to the point.彼の答えは的を射た。
That big one is also mine.あの大きいのも私のです。
I want to go home.お家に帰りたいです。
I feel like going out.外へ出たい。
I love you.大好きだよ！
Tom is due to come at noon.トムは正午に来るはずだ。
This watch is real bargain.この時計は正真正銘掘り出し物ですよ。
I am at home.うちにいます。
This is the most interesting.この本が一番面白い。
Cats usually hate dogs.ネコは通例犬が嫌いだ。
Is it serious?かなり悪いですか。
Earthquakes and floods are natural disasters.地震や洪水は自然災害です。
Business is business.勘定は勘定。
I like castles.私は、城が好きです。
That boy's hair is black.あの少年の髪は黒いです。
Air is invisible.空気は目に見えない。
That's quite a story.それはたいへんな話だ。
I like chocolate.私はチョコレートが好きです。
Our school is fifty years old.私たちの学校は創立して５０年だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License