Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is enthusiastic about tennis. | 彼はテニスに夢中だ。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| What sports do you like? | どんなスポーツが好きですか。 | |
| When he was young, he would often watch baseball. | 彼は若い頃よく野球を見たものだった。 | |
| You played tennis yesterday. | 昨日あなたはテニスをしていた。 | |
| I just do not like any kind of sports. | どんなものでも、スポーツはいやです。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| I saw an exciting baseball game last Saturday. | 先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| It is interesting to play basketball. | バスケットボールをするのはおもしろい。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| He is playing golf. | 彼はゴルフをしている。 | |
| Which is your favorite team? | どのチームのファンですか。 | |
| What do you say to playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをしませんか。 | |
| I like playing tennis, though I'm not very good at it. | 私のテニスはへたの横好きだ。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| If it is fine tomorrow, we will play baseball. | もし明日晴れなら、私たちは野球をします。 | |
| My parents pushed me to quit the baseball club. | 私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| Let's play soccer. | サッカーをやろう。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| Have you ever played golf? | ゴルフをしたことがあるかい？ | |
| All the players stood there with their arms folded. | 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| He's a member of the golf club. | 彼はゴルフクラブのメンバーです。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| I'm a big fan of golf. | 私はゴルフが大好きです。 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。わたしはどちらでもない。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| How about playing tennis this afternoon? | 今日の午後テニスをするのはどうですか。 | |
| I had a tennis match with him. | 私は彼とテニスの試合をした。 | |
| Tom is the captain of this baseball team. | トムはこの野球チームのキャプテンだ。 | |
| Soccer is very popular among Japanese students. | サッカーは日本の学生に大変人気がある。 | |
| I had never seen such an exciting baseball game before. | あんなに興奮する野球の試合は見たことがなかったよ。 | |
| I'm good at soccer. | 私はサッカーが得意です。 | |
| How many rackets do you have? | あなたはラケットを何本持っていますか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| Rugby is an outdoor game. | ラグビーは屋外競技である。 | |
| The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. | その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| The girls will not play tennis tomorrow. | 少女たちは明日はテニスをしないでしょう。 | |
| We went to the park to play baseball. | 私たちは野球をしに公園へ行った。 | |
| Who is the manager of that baseball team? | その野球チームの監督は誰ですか。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| We are banking on fine weather for the sports day. | 私たちは体育の日に好天を期待している。 | |
| We play football every Saturday. | 私たちは毎週土曜日にフットボールをする。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| He is a golfer. | 彼はゴルファーだ。 | |
| He is good at playing tennis. | 彼はテニスが得意です。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| We play tennis every day. | 私たちは毎日テニスをします。 | |
| What kind of sports do you do? | どんなスポーツをしますか。 | |
| He is a lover of sports. | 彼はスポーツの愛好者だ。 | |
| He does not like tennis. | 彼はテニスが好きではありません。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| We played baseball. | 私たちは野球をしました。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を２日間延期した。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| We would play baseball after school in those days. | 我々はその当時よく放課後に野球をしたものだった。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He played tennis all day long. | 彼は一日中テニスをした。 | |
| I don't care for sports. | 私はスポーツが好きではない。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| Mike can't play baseball well. | マイクは野球が上手にできない。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I play tennis all the year around. | 私は１年中テニスをします。 | |
| Japanese men still like baseball better than soccer. | 日本の男性はまだサッカーより野球のほうが好きだ。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| We enjoyed watching the baseball game. | 私たちはその野球試合を楽しく見た。 | |
| He gripped the tennis racket tightly. | テニスのラケットを固く握った。 | |
| Tom can't swim at all. On the other hand, he is a good baseball player. | トムは泳ぎが全然できないが、それに反して、野球はとても上手である。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| The coach gave me some advice. | コーチが助言をしてくれた。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| When I was young, I would often go to watch baseball games. | 若い頃よく野球の試合をみにいったものでした。 | |
| Do you like baseball, Bin? | ビンは野球が好きですか。 | |
| Eric is on our soccer team. | エリックは私たちのサッカーチームにいる。 | |
| We usually play tennis after school. | 私たちはふつう放課後にテニスをする。 | |
| That primary school has a strong soccer team. | あの小学校はサッカーが強い。 | |
| I am playing volleyball now. | 私は今バレーボールをしています。 | |
| A winter sport that many people enjoy is ice skating. | 多くの人々が楽しむ冬のスポーツといえばスケートだ。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| Chuck me the ball. | ボールをこっちに投げてくれ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| He learned golf by watching others and following their example. | 彼は見よう見まねでゴルフを覚えた。 | |
| When the weather had cleared, the children began to play baseball again. | 雨が上がったので、子供達はまた野球をやり始めた。 | |
| Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. | テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。 | |
| We enjoyed playing tennis. | 我々はテニスを楽しんだ。 | |
| I like volleyball as well as basketball. | 私はバレーボールもバスケットボールも好きです。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Tennis is my favorite sport. | テニスは私の好きなスポーツです。 | |
| Soccer is more popular in Japan than it used to be. | サッカーは日本で以前よりも今人気がある。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I have tennis elbow. | テニスでひじを痛めました。 | |
| Some of my classmates like volleyball and others enjoy tennis. | バレーボールが好きな人もいれば、テニスを楽しむ人もいる。 | |
| I found it a lot of fun to play tennis with Paul. | ポールとテニスをするのはとても面白いとわかった。 | |
| Tom will become a good soccer player some day. | トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 | |
| Akira can play tennis well. | アキラは上手にテニスができます。 | |
| What do you think is the most popular sport in Japan? | 日本で一番人気のあるスポーツは何だと思いますか。 | |
| Tom can't play tennis. | トムはテニスをすることができない。 | |
| He is much more of a golf enthusiast than I am. | 私はあなたよりずっとゴルフ狂だ。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I keep fit by jogging every morning. | 私は毎朝ジョギングをして健康を維持しています。 | |
| I had my leg hurt while playing football. | 私はフットボールをしているときに脚を痛めた。 | |
| Ken plays soccer every day. | 健は毎日サッカーをする。 | |
| What a good tennis player he is! | 彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。 | |
| Jane didn't play tennis, did she? | ジェーンはテニスをしませんでしたね。 | |
| My whole body was one big bruise after the rugby game. | ラグビーの試合の後、全身打ち身だらけだった。 | |
| A soccer team consists of eleven players. | サッカーチームは１１人の選手で構成される。 | |
| I was caught in a shower while I was jogging. | ジョギングの途中でにわか雨になった。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| Ann often plays tennis after school. | アンは放課後よくテニスをします。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| He shows interest in winter sports. | 彼はウィンタースポーツに興味を示している。 | |
| His brother is a famous soccer player. | 彼の兄さんは有名なサッカーの選手です。 | |
| Which highway leads to the football stadium? | どちらの道路がフットボール競技場に通じているのですか。 | |
| I played tennis. | 私はテニスをしました。 | |
| Jane may be playing tennis with my brother. | ジェーンは兄とテニスをしているかもしれません。 | |
| Let's play baseball when the rain stops. | 雨がやんだら野球をしよう。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| If it should rain tomorrow, I won't play golf. | あす万一雨なら、私はゴルフはしない。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I sometimes skate. | 私は時々スケートをします。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| When it comes to tennis, she is second to none. | テニスの事になると、彼女は誰にも負けない。 | |
| How many people do you need for a rugby game? | ラグビーって何人でするの？ | |
| He is a volleyball player. | 彼はバレーの選手です。 | |
| The baseball team is certain to win the next game. | その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。 | |
| The home team won. | 地元のチームは勝った。 | |
| John is interested in golf. | ジョンはゴルフに興味がある。 |
