Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was playing tennis all day.１日中テニスをしていたのだから。
That is our baseball field.あれが私たちの野球場です。
We watched the soccer game on TV.私たちはテレビでサッカーの試合を見た。
Tom leads the soccer team.トムがサッカーのチームを引率する。
They are Japanese sumo wrestlers.彼らは日本のお相撲さんだよ。
He is good at soccer.彼はサッカーが得意だ。
A soccer team consists of eleven players.サッカーチームは１１人の選手で構成される。
Do you play golf, Takaki?高木さん、ゴルフはやりますか。
Almost all boys can play baseball.ほとんどすべての少年は野球ができます。
Jack would often go jogging there.ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。
I played tennis yesterday for the first time.私は昨日初めてテニスをしました。
I don't like such sports as tennis and golf.テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。
I prefer tennis to baseball.私は野球よりもテニスのほうが好きだ。
The football game was postponed on account of bad weather.フットボールの試合は、悪天候のために、延期された。
I belong to a tennis club in my university.大学ではテニスクラブに入っています。
I'm in the tennis club.私はテニス部員です。
This golf course is not open to non-members.このゴルフ場は会員制になっています。
I play tennis an hour a day.テニスを１日１時間やります。
Ken and Joe went to the park to play tennis.健とジョーはテニスをしに公園へ行ったわよ。
Tennis began in France in the thirteenth century.テニスは１３世紀にフランスで始まった。
Just as the Americans like baseball, the British like cricket.アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。
Ichiro is an outstanding baseball player.イチローはずば抜けた野球選手だ。
It was a really exciting baseball game.それは本当にはらはらするような野球の試合だった。
What kind of sports we play depends on the weather and the season.どんなスポーツをするかは天候と季節によります。
I am a member of the baseball team.私は野球チームのメンバーです。
My sister is crazy about tennis.姉はテニスに夢中だ。
When I was young, I would often watch baseball.私は若い頃よく野球を見たものだった。
Please explain the rules of soccer to me.サッカーのルールを説明してください。
A great light was diffused over the baseball stadium.凄い明かりが野球場にあたっていた。
Betty challenged me to a game of tennis.ベティは私にテニスの試合を挑んだ。
My mother can play golf very well.私の母はゴルフがとても上手です。
I play golf every so often.時々ゴルフをします。
Are you fond of golf?ゴルフは好きですか。
Every now and then, I play tennis for recreation.ときどき、私は気分転換にテニスをする。
It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.カズは日本１のサッカー選手と言われている。
We enjoyed playing baseball.私達は野球をして楽しんだ。
All boys like to play baseball.男の子はみんな野球をするのが好きだ。
I watched a baseball game on television.私はテレビで野球の試合を見た。
I used to play tennis when I was a student.学生の頃はよくテニスをしたものです。
I sprained my finger while playing volleyball.バレーボールをしていて突き指をしました。
Do you like playing sports?スポーツは好きですか。
"Let's play tennis." "Yes let's."「テニスをしましょうか」「ええ」
The center fielder shifted his position for the slugger.その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。
I prefer soccer to baseball.私は野球よりもサッカーのほうが好きだ。
I spent two hours watching a baseball game on TV last night.私は昨夜テレビで野球の試合を見て２時間を過ごした。
He won the race again.彼がまたそのレースに勝った。
Throw the ball back to me.ボールを投げ返してください。
Some students neglect their studies in favor of sports.スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。
When it comes to sports, John is very good.スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。
I used to play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。
Football was played in China in the second century.フットボールは２世紀に中国で行われていました。
I got warm from jogging for an hour.１時間ジョギングしたら体が温かくなった。
I'd like to play tennis with you some day.いつかあなたとテニスをしてみたいです。
My favorite sport is soccer.私の好きなスポーツはサッカーです。
Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu.
Tom is a very good tennis player.トムはテニスがとても上手い。
Akira is good at playing tennis.アキラはテニスをするのが得意です。
We will have to put off the soccer game because of the bad weather.天気が悪いので、サッカーの試合は延期しなければならないでしょう。
Now and then she plays tennis.時々彼女はテニスをする。
Would you like to play tennis on Sunday?日曜日にテニスをしませんか。
His horse won by three lengths.彼の馬は３馬身の差で勝った。
The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.新しいスポーツ施設の建設計画は、十分な資金が無いため、だめになった。
Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。
The baseball game was called off because of rain.その野球の試合は雨のために中止になりました。
I am a member of the tennis club.私はテニス部に所属しています。
I'm crazy about American football.アメリカンフットボールに夢中なんだ。
I am no match for you at tennis.テニスではとうてい君の相手にはなれない。
Do you play any sports?何かスポーツをしますか。
I am a tennis player.私はテニスプレイヤーです。
I've just started playing tennis.私は、テニスを始めたばかりです。
My whole body was one big bruise after the rugby game.ラグビーの試合後、私の体は全身あざだらけだった。
That football is made of genuine leather.あのサッカーボールは本物の皮でできている。
I quit the baseball club last week.私は野球部を先週やめた。
We have no chance against those top players.こんな一流選手が相手では勝ち目がない。
Tennis is very popular among students.テニスは学生の間で大変人気がある。
In this game, players were not allowed to kick the ball.この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。
Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain.大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。
Let's play baseball with everyone.みんなと一緒に野球をしよう。
Monks used to play tennis in monasteries.当時は修道僧達が修道院でよくテニスをしていた。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.テニスをしよう。１０時３０分にコートを予約してあるから。
I'm in the tennis club.私はそのテニスクラブに所属しています。
We usually play tennis after school.私たちはたいてい学校が終わってからテニスをします。
Most students like sports.たいていの学生はスポーツが好きだ。
Soccer is more popular in Japan than it used to be.サッカーは日本で以前よりも今人気がある。
Although she practised every afternoon, her tennis didn't improve at all.午後は毎日練習したけれども、彼女のテニスは少しも上達しなかった。
I am interested in sports.私はスポーツに興味がある。
A group of young men are playing handball in the playground.青年の一団が運動場でハンドボールをしている。
How many rackets do you have?あなたはラケットを何本持っていますか。
I like volleyball as well as basketball.私はバスケットボールと同様に、バレーボールが好きです。
Do you play tennis?テニスをやりますか。
It is fun to play baseball.野球をすることが楽しみです。
Who is the manager of that baseball team?その野球チームの監督は誰ですか。
He doesn't know how to play golf.彼はゴルフのやり方を知りません。
He is a good match for me in tennis.彼はテニスでは私のよい競争相手だ。
Playing tennis is his hobby.テニスをするのが彼の趣味です。
The baseball team is certain to win the next game.その野球チームが次の試合に勝つのは確かだ。
We took advantage of the good weather to play tennis.私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。
I played tennis after school was over.私は学校が終わってからテニスをした。
I hear that you are a good tennis player.あなたはテニスがうまいそうですね。
Where do you play tennis?あなたはどこでテニスをしますか。
Which of these rackets is yours?これらのラケットのうちどれが君のですか。
I had a tennis match with him.私は彼とテニスの試合をした。
He plays golf on weekends.彼は週末ゴルフをします。
I haven't touched a tennis racket in years.ぼくはもう何年もテニスをやっていない。
How about taking up jogging?ジョギングでも始めてみませんか。
I am on our high school soccer team.高校ではサッカーチームに入っています。
He is playing golf.彼はゴルフをしている。
Do you play soccer?あなたはサッカーをしますか。
I would play tennis with him on Sunday.私は日曜日に彼とよくテニスをしたものだった。
I always read the sports page first.一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。
Some people like sports, and others don't.スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。
What do you say to playing tennis with me?私とテニスをしませんか。
"Does she play tennis?" "Yes, she does."「彼女はテニスをしますか」「はい、します」
Playing tennis is easy for me.テニスをすることは私には簡単だ。
Are you good at tennis?あなたはテニスが上手ですか。
It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis.私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。
Let's play volleyball.バレーボールをしよう。
What a good tennis player he is!彼は何とすばらしいテニス選手なんだろう。
Tom is the captain of this baseball team.トムはこの野球チームのキャプテンだ。
He stopped playing baseball last season.彼は昨シーズンで野球をやめました。
He will play golf next Sunday.彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。
Some girls were playing tennis.数人の少女がテニスをしていた。
I will be playing a tennis match on Saturday with my boyfriend Cyril.私は土曜日男友達のシリルとテニスの試合をやることになっている。
She used to play tennis on Sunday.日曜日には彼女はテニスをしたものだった。
Playing tennis is a lot of fun.テニスをするのはたいへん楽しい。
Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed?ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。
The baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end.その野球の試合はとても刺激的だったので、だれもが最後までいた。
Soccer is more popular than tennis.サッカーはテニスより人気がある。
My son wants to be a professional golfer.私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。
I am playing volleyball now.私は今バレーボールをしています。
Soccer is the most popular of all sports.サッカーはすべてのスポーツの中で一番人気がある。
My father likes tennis.私の父はテニスがすきです。
I wore out two pairs of jogging shoes last year.去年はジョギングシューズを２足駄目にした。
Do you like baseball, Bin?ビンは野球が好きですか。
The whole soccer team was on cloud nine after winning the championship.サッカーチーム全体が優勝して浮き浮きしてた。
Some boys play tennis and others play soccer.テニスをする少年もいれば、サッカーをする少年もいる。
We played basketball in the gym.私たちは体育館でバスケットをした。
I often play tennis after school.私はよく放課後にテニスをする。
He played golf day after day during his vacation.彼は休暇中毎日ゴルフをした。
He went fishing instead of playing tennis.彼はテニスをしないで魚釣りに行った。
He keeps his youth by jogging.彼はジョギングをして若さを保っている。
Akira is a good tennis player.アキラは上手なテニス選手です。
Jim makes a point of jogging three miles every day.ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。
How many people do you need for a rugby game?ラグビーって何人でするの？
The rain kept the baseball team idle yesterday.雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。
His brother is a famous soccer player.彼のお兄さんは有名なサッカーの選手です。
My hobby is playing golf.私の趣味はゴルフだ。
Soccer is an exciting game.サッカーは胸がわくわくするような競技だ。
I had my leg hurt while playing football.私はフットボールをしているときに脚を痛めた。
He gripped the tennis racket tightly.テニスのラケットを固く握った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License