Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| You will be able to play tennis better soon. | あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。 | |
| I played tennis with my brother. | 私は兄とテニスをしました。 | |
| He watched the girls playing tennis. | 彼は女の子達がテニスをするのを眺めていた。 | |
| Where can I see a football game? | フットボールの試合はどこで見られますか。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| Football was played in China in the second century. | フットボールは２世紀に中国で行われていました。 | |
| I saw him play baseball. | 私は彼が野球をするのを見た。 | |
| We watched a baseball game on television. | 私達はテレビで野球の試合を見た。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| Did you get hurt in the football game? | フットボールの試合でけがをしたのかい？ | |
| Basketball is a lot of fun. | バスケットボールはとても面白い。 | |
| I belong to the baseball team. | 私は野球チームに所属しています。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| Can I borrow your tennis racket today? | 今日君のテニスラケットを借りてもいいかい。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをする代わりに釣りに行った。 | |
| Tom leads the soccer team. | トムがサッカーのチームを引率する。 | |
| We played baseball until it was too dark to see the ball any more. | 私たちは、暗くてボールが見えなくなるまで野球をやった。 | |
| Ann plays tennis very well. | アンはテニスがとても上手だ。 | |
| The baseball game was called off because of rain. | その野球の試合は雨のために中止になりました。 | |
| I often played soccer when I was young. | 私は若いときよくサッカーをした。 | |
| I like to play tennis. | 私はテニスをするのが好きです。 | |
| Star baseball players are often asked for autographs. | スターの野球選手はよくサインを求められる。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| I like tennis the best of all sports. | 私は全てのスポーツの中でテニスが一番好きです。 | |
| Do you play basketball well? | あなたは上手にバスケットボールができますか。 | |
| Almost all Japanese boys like to play baseball. | ほとんどの日本の男の子は野球をするのが好きだ。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| I've never played golf. | 私はゴルフをしたことがありません。 | |
| Most students like sports. | たいていの学生はスポーツが好きだ。 | |
| We're going to play baseball tomorrow. | 私達は明日野球をするつもりです。 | |
| I prefer tennis to baseball. | 私は野球よりもテニスのほうが好きだ。 | |
| Watching the football game on television was fun. | テレビでフットボールの試合を見るのは楽しかった。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームのメンバーです。 | |
| Tom likes to play baseball. | トムは野球をするのが好きです。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| I am going to play soccer after school. | 私は放課後サッカーをするつもりです。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| The center fielder shifted his position for the slugger. | その強打者に備えてセンターは守備位置を変えた。 | |
| I will play tennis this afternoon. | 私は今日の午後テニスをします。 | |
| I don't enjoy tennis. | 私はあまりテニスがすきではありません。 | |
| I used to play tennis when I was a student. | 学生の頃はよくテニスをしたものです。 | |
| My brother has never been beaten at tennis. | 弟はこれまでテニスで負けたことがありません。 | |
| I belong to the karate club. | ぼくは、空手部に所属しています。 | |
| I swim in the summer. | 私は夏には水泳をする。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| You are a tennis player. | 貴方は、テニスの選手です。 | |
| Mike likes to play basketball. | マイクはバスケットボールをすることが好きです。 | |
| We enjoyed playing baseball. | 私達は野球をして楽しんだ。 | |
| Can I make a reservation for golf? | ゴルフの予約をお願いします。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きではない。僕も好きではない。 | |
| He is a tennis player. | 彼はテニスプレイヤーだ。 | |
| Don't play baseball here. | ここで野球をしてはいけません。 | |
| I played tennis with Taro yesterday. | きのう私は太郎とテニスをした。 | |
| I saw them play baseball. | 私は彼らが野球をするのを見た。 | |
| He is fond of watching baseball games on TV. | 彼はテレビで野球の試合を見るのが好きだ。 | |
| My father likes tennis. | 私の父はテニスがすきです。 | |
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| I'd like to play a game of golf. | ゴルフをしたいと思っています。 | |
| I can't play tennis as well as Tom. | 私はトムほどうまくテニスが出来ない。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| I'm sure he can give you a good game of tennis. | 彼ならきっといいテニスの相手になると思います。 | |
| His team is likely to win. | おそらく彼のチームが優勝するだろう。 | |
| My mother can play golf very well. | 私の母はゴルフがとても上手です。 | |
| I don't like such sports as tennis and golf. | テニスやゴルフのようなスポーツは好きではない。 | |
| He doesn't know how to play golf. | 彼はゴルフのやり方を知りません。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| I saw him playing baseball. | 私は彼が野球をしているところを見た。 | |
| He was a rugby player. | 彼はラグビー選手だった。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | いつかあなたとテニスをしてみたいです。 | |
| Hi, Fred, how about badminton on Thursday? | やあ、フレッド。木曜日にバドミントンはどう。 | |
| They were playing tennis. | 私達はテニスをしました。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| He likes all kinds of sports. | 彼はどんなスポーツも好きです。 | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球のチームは昨日試合がなかった。 | |
| Do you remember what day of the week Blue Sky Sports is closed? | ブルースカイスポーツ店は、何曜日が定休日だったかしら。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| He is a soccer player. | 彼はサッカー選手です。 | |
| I belong to a tennis club. | 私はテニスクラブに所属しています。 | |
| I went to the park to play baseball the other day. | 私は先日野球をするために公園に行った。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| My dream is to be a baseball player. | 私の夢は野球の選手です。 | |
| I play tennis an hour a day. | テニスを１日１時間やります。 | |
| I always read the sports page first. | 一番最初に見るのはスポーツ欄だよ。 | |
| I am a member of the baseball team. | 私は野球チームの一員です。 | |
| Mike is not a member of the volleyball team. | マイクはバレーボールチームのメンバーではない。 | |
| Sports cured him of his inferiority complex. | 彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。 | |
| Mother was in a bad mood since she could not play golf because of bad weather. | 天候不良のためゴルフができなくて、母は機嫌が悪かった。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| My favourite game is football. | 私の好きな競技はフットボールです。 | |
| Every now and then, I play tennis for recreation. | ときどき、私は気分転換にテニスをする。 | |
| In basketball, tall players have an advantage. | バスケットボールでは背が高い選手は有利だ。 | |
| It is difficult, if not impossible, for me to beat him at tennis. | 私が彼にテニスで勝つのは不可能ではないにしても、難しい。 | |
| Jim makes a point of jogging three miles every day. | ジムは、毎日３マイルのジョギングをすることにしている。 | |
| Nine players make up a team. | １チームは９人の選手から成る。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Did you play tennis? | あなたはテニスをしましたか。 | |
| They sometimes play baseball. | 時々彼らは野球をします。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりも上手にテニスをすることができる。 | |
| I play tennis once in a while. | 私は時々テニスをします。 | |
| He played golf day after day during his vacation. | 彼は休暇中毎日ゴルフをした。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| He was very good at playing tennis. | 彼はテニスが大変上手だった。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Do you belong to the baseball club? | 君は野球部の部員ですか。 | |
| I know that Mike likes basketball. | 私はマイクがバスケットボールが好きなことを知っている。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| I am fond of soccer, rugby, football, and so on. | 私はサッカー、ラグビー、フットボールなどが好きです。 | |
| He wants to be a tennis player. | 彼はテニスの選手になりたい。 | |
| Mike doesn't practice basketball on Monday. | マイクのバスケの練習は月曜日は休みだ。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player. | ジェフは昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| He is no match for me in tennis. | テニスでは、彼は私にかなわない。 | |
| I like skiing. | 私はスキーが好き。 | |
| Jim says he goes jogging at least three times a week. | ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。 | |
| I am sure of his winning the tennis match. | 私は彼がテニスの試合に必ず勝つと思います。 | |
| He will play tennis with his friends. | 彼は今日の午後もテニスをするだろう。 | |
| I usually play tennis. | ふつうテニスをします。 | |
| I like to play soccer. | 私はサッカーをするのが好きだ。 | |
| I am a tennis player. | 私はテニスプレイヤーです。 | |
| Football is an old game. | フットボールは歴史の古い競技です。 | |
| In her leisure time, she enjoys swimming and tennis. | 休みの時に彼女は泳いだりテニスをしたりする。 | |
| What is the most popular sport in America? | アメリカで一番人気のあるスポーツは何ですか。 | |
| Let's not play tennis. | テニスをするのはよしましょう。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが好きです。 | |
| It is a pleasure to watch a baseball game on TV. | テレビで野球の試合を見ることは楽しい。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| He likes soccer. | 彼はサッカーが好きだ。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをしている。 | |
| I began playing golf years ago. | 私は数年前にゴルフを始めた。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| When the rain stopped, the game of tennis was continued immediately. | 雨が上がるとすぐにテニスの試合を続行した。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| My hobby is playing golf. | 私の趣味はゴルフだ。 | |
| Ellen likes to play tennis, too. | エレンもテニスをするのが好きです。 | |
| We have no chance against those top players. | こんな一流選手が相手では勝ち目がない。 | |
| Billy is good at sports. | ビリーはスポーツが得意です。 | |
| I play soccer every day. | 私は毎日サッカーをしています。 | |
| "I'm not good at swimming." "Neither am I." | 「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」 | |
| We defeated them in baseball. | 私達は野球で彼らを負かした。 | |
| I often played tennis with her. | 私はしばしば彼女とテニスをした。 | |
| Playing tennis is easy for me. | テニスをすることは私には簡単だ。 | |
| He enjoys playing tennis. | 彼はテニスが趣味だ。 | |
| Robert was so busy he had to turn down an invitation to play golf. | ロバートはとても忙しかったのでゴルフの誘いを断らざるを得なかった。 |
