Example English - Japanese sentences tagged with 'sports'
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice
| He is captain of the football team. | 彼はフットボールチームのキャプテンです。 | |
| Most boys like baseball. | ほとんどの男の子は野球が好きだ。 | |
| Tony is a very good tennis player. | トニー君はとても上手なテニスの選手です。 | |
| I sat watching a baseball game on TV. | 私はすわってテレビで野球の試合を見ていた。 | |
| He likes playing soccer. | 彼はサッカーをするのが最も好きだ。 | |
| The players on this team are all giants. | このチームの選手達はみんな大男だ。 | |
| Try to lose weight by jogging. | ジョギングでもして体重を減らすようにしなさい。 | |
| I like to play golf. | ゴルフをするのが好き。 | |
| It is true that he is good at playing golf. | 彼がゴルフが上手いのは本当だ。 | |
| We watched the baseball game on TV last night. | 私たちは昨日の夜、テレビで野球の試合を見ました。 | |
| We played baseball yesterday. | 私たちはきのう野球をしました。 | |
| Do you play tennis? | テニスをしますか。 | |
| I'd like to play tennis. | テニスがしたいのですが。 | |
| We played a baseball game yesterday. | 私たちは昨日、野球の試合をした。 | |
| He can play tennis very well. | 彼はとても上手にテニスをすることができる。 | |
| I like tennis very much. | ぼくは、テニスが大好きです。 | |
| I got warm from jogging for an hour. | １時間ジョギングしたら体が温かくなった。 | |
| I played football. | 私はフットボールをしました。 | |
| Do you have any interest in sports? | スポーツに関心がありますか。 | |
| I am going to play tennis. | 私はテニスをする予定です。 | |
| Do you like playing sports? | スポーツは好きですか。 | |
| Kenji is a tennis player. | 賢治君はテニスの選手です。 | |
| He went fishing instead of playing tennis. | 彼はテニスをしないで魚釣りに行った。 | |
| The coach accused us of not doing our best. | コーチは、私達が最善を尽くさなかった、といって非難した。 | |
| I am going to play tennis next Sunday. | 私は今度の日曜日にテニスをするつもりです。 | |
| He may be jogging around the park. | 彼は公園の周りをジョギングしているかもしれません。 | |
| This racket belongs to me. | このラケットは私のものです。 | |
| It's fun to play tennis. | テニスをすることは面白い。 | |
| You don't play golf, do you? | あなたはゴルフをしないんですね。 | |
| I'd like to play tennis with you some day. | 私はいつかあなたとテニスをしたい。 | |
| Will you play tennis with us? | 私たちとテニスをしませんか。 | |
| Of all the famous baseball players, he stands out as a genius. | すべての有名な野球選手の中で、彼は天才として際立っている。 | |
| The players scrambled for the ball. | 選手達はボールを奪い合った。 | |
| He played golf last Sunday. | 彼はこの前の日曜日にゴルフをしました。 | |
| Kenji plays tennis. | 賢治君はテニスをします。 | |
| I don't feel like studying today. Let's go to a soccer game. | 今日は勉強する気がない。サッカーの試合を見に行こう。 | |
| We enjoyed playing football. | 私達はフットボールで楽しんだ。 | |
| Do you play any sports? | 何かスポーツをしますか。 | |
| I play soccer every day. | 私たちは毎日サッカーをします。 | |
| He plays soccer. | 彼はサッカーをする。 | |
| The students went to the baseball game along with their teacher. | 生徒たちは先生といっしょに野球の試合に行った。 | |
| Are you good at tennis? | あなたはテニスが上手ですか。 | |
| I went to the park to play tennis. | 私はテニスをするためにその公園に行きました。 | |
| Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. | この間の日曜日にあなたが会った男性の娘さん、マーガレットはとても優れたテニス選手なのですよ。 | |
| He stopped playing baseball last season. | 彼は昨シーズンで野球をやめました。 | |
| My father began jogging last month. | 私の父は先月からジョギングを始めました。 | |
| Where do you play tennis? | あなたはどこでテニスをしますか。 | |
| He can play tennis better than any other boy in his class. | 彼はクラスのどの少年よりもテニスを上手にできる。 | |
| We played golf in spite of the rain. | 雨にも関わらずゴルフをした。 | |
| I love music as well as sports. | スポーツだけでなく、音楽も好きだ。 | |
| How about taking up jogging? | ジョギングでも始めてみませんか。 | |
| That is our baseball field. | あれが私たちの野球場です。 | |
| I often ski. | 私はしばしばスキーに行きます。 | |
| How about playing tennis? | テニスやりませんか。 | |
| I did not play tennis yesterday. | 私は昨日テニスをしませんでした。 | |
| My sister belonged to the basketball club last year. | 私の妹は昨年バスケット部に入っていた。 | |
| How many times a week does the soccer team practice? | 週に何回そのサッカーチームは練習するんですか。 | |
| It was a really exciting baseball game. | それは本当にはらはらするような野球の試合だった。 | |
| The baseball season opens before long. | まもなく野球シーズンが始まる。 | |
| He watched a basketball game on TV last night. | 彼は昨晩テレビでバスケットボールの試合を見ました。 | |
| Though it was raining, we played football. | 雨が降っていたが私たちはフットボールをした。 | |
| Let's play volleyball. | バレーボールをしよう。 | |
| Bill missed the first ball. | ビルは第１球を打ちそこなった。 | |
| Thanks to television, we can enjoy watching baseball games in our rooms. | テレビのおかげで、私たちは自分の部屋で野球の試合が楽しめます。 | |
| I like swimming. | 私は水泳が好きだ。 | |
| I am playing baseball. | 私は今野球をしているところだ。 | |
| I love watching basketball. | 私はバスケットボール観戦が大好きです。 | |
| Tom likes swimming. | トムは泳ぐことが好きです。 | |
| I know the girl playing tennis. | 私はテニスをしている女の子を知っています。 | |
| He likes both music and sports. | 彼は音楽もスポーツも好きです。 | |
| We watched the soccer game on TV. | 私たちはテレビでサッカーの試合を見た。 | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンはたいしたものだ。 | |
| I want to be a baseball player. | 私は野球選手になりたい。 | |
| Some people like sports, and others don't. | スポーツが好きな人もいれば、嫌いな人もいる。 | |
| He will play golf next Sunday. | 彼は今度の日曜日にゴルフをするでしょう。 | |
| I prefer soccer to baseball. | 僕は野球よりサッカーが好きだ。 | |
| We are basketball players. | 私たちは、バスケットの選手です。 | |
| Jane plays tennis too. | ジェーンもテニスをします。 | |
| My favorite sport is soccer. | 私の好きなスポーツはサッカーです。 Watashi no sukina supōtsu wa sakkādesu. | |
| Soccer is an exciting sport. | サッカーはエキサイティングなスポーツです。 | |
| Who do you think is the best coach in the NFL? | ＮＦＬで一番才能のあるコーチは誰だと思いますか。 | |
| My friends don't play tennis. | 私の友達はテニスをしません。 | |
| We can play either tennis or baseball here. | 私たちはここでテニスか野球かどちらかをすることができる。 | |
| Won't you go and see a baseball game with me? | いっしょに野球の試合を見に行かないか。 | |
| I'm crazy about American football. | アメリカンフットボールに夢中なんだ。 | |
| Which of these rackets is yours? | これらのラケットのうちどれが君のですか。 | |
| Today's Tigers-Giants baseball game was called off due to heavy rain. | 大雨のために本日の阪神・巨人戦は中止になった。 | |
| What sport do you like best? | あなたはどのスポーツが一番好きですか。 | |
| The Lions caught up in the 7th inning. | ライオンズは７回に追いついた。 | |
| I watched the basketball game on TV. | 私はテレビでバスケットの試合を見た。 | |
| He plays golf on weekends. | 彼は週末ゴルフをします。 | |
| Let's play baseball! | さぁ、野球をしよう！ | |
| When it comes to sports, John is very good. | スポーツということになると、ジョンは非常に優れている。 | |
| Akira is a good tennis player. | アキラは上手なテニス選手です。 | |
| Soccer is more popular than baseball. | サッカーは野球より人気だ。 | |
| Do you play tennis? | テニスができますか。 | |
| "Does she play tennis?" "Yes, she does." | 「彼女はテニスをしますか」「はい、します」 | |
| I am really into soccer. | サッカーに夢中だ。 | |
| My son wants to be a professional golfer. | 私の息子はプロゴルファーになりたいと思っている。 | |
| His horse ran in the Derby. | 彼の馬はダービーに出走した。 | |
| Please throw the ball. | そのボールを投げて下さい。 | |
| He hit a home run in the first inning. | 彼は１回にホームランを放った。 | |
| Now it's your serve. | 今度は君のサーブだ。 | |
| He excels in many sports. | 彼はスポーツ万能だね。 | |
| He is the very best baseball player in our school. | 彼こそ本校で野球の最優秀選手だ。 | |
| We play tennis after school. | 私たちは放課後テニスをする。 | |
| He has been playing tennis since this morning. | 彼は今朝からずっとテニスをしている。 | |
| Why can't he play tennis today? | 彼はなぜ今日はテニスができないの？ | |
| The rain kept the baseball team idle yesterday. | 雨のせいでその野球チームは昨日試合に勝てなかった。 | |
| Fall is the best season for sports. | 秋はスポーツに最良の季節だ。 | |
| It's too dark to play baseball now. | あまり暗くて野球ができません。 | |
| It is fun to play baseball. | 野球をすることが楽しみです。 | |
| Did you play baseball yesterday? | あなたは昨日野球をしましたか。 | |
| My favorite sport is skiing. | 私の好きなスポーツはスキーです。 | |
| Did you watch the soccer game on television? | あなたはテレビでサッカーの試合を見ましたか。 | |
| We elected Jim captain of our baseball team. | 私たちはジムを私達の野球チームの主将に選んだ。 | |
| I play tennis every Sunday. | 私は毎週日曜日にテニスをする。 | |
| He is not fond of sports, and I am not either. | 彼はスポーツが好きじゃない。ぼくもすきじゃないな。 | |
| The golfer gave his caddy some medicine. | ゴルファーはキャディーに薬を与えた。 | |
| How long do you play tennis every day? | あなたは毎日どれぐらいテニスをしますか。 | |
| Let's play tennis in the afternoon. | 午後、テニスをしましょう。 | |
| My brother has joined the baseball club. | 弟は野球部に入った。 | |
| Do you like sports? | スポーツは好き？ | |
| Pro baseball is interesting these days. | 最近のプロ野球はおもしろい。 | |
| I sometimes play tennis with her. | 私は時々彼女とテニスをする。 | |
| I used to play tennis with him on Sunday. | 私は日曜日に彼と一緒によくテニスをしたものだった。 | |
| It is easy to play tennis. | テニスをすることはやさしい。 | |
| When I was a little child, I used to play baseball after school. | 子供のころ私は放課後に野球をしたものだ。 | |
| Football is my favorite game. | フットボールはわたしの好きなゲームだ。 | |
| I haven't touched a tennis racket in years. | ぼくはもう何年もテニスをやっていない。 | |
| Some students neglect their studies in favor of sports. | スポーツにかまけて学業を怠る学生もいる。 | |
| This golf course is not open to non-members. | このゴルフ場は会員制になっています。 | |
| I watched a baseball game on television. | 私はテレビで野球の試合を見た。 | |
| I played tennis after school. | 私は放課後テニスをした。 | |
| I play volleyball a lot. | バレーボールをよくやります。 | |
| When spring arrives, I'm going to take up a new sport. | 春になったら新しいスポーツを始めるつもりです。 | |
| I don't like such sports as boxing and hockey. | ボクシングやホッケーのようなスポーツは好きではない。 | |
| The weather being rainy, the baseball game was cancelled. | 雨が降っていたので、野球の試合は中止になった。 | |
| I saw Keiko playing tennis after school. | 私は恵子が放課後テニスをしているのを見た。 | |
| I played tennis after school was over. | 私は学校が終わってからテニスをした。 | |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ。 | |
| In this game, players were not allowed to kick the ball. | この競技においては、選手はボールを蹴ることは許されていなかったのです。 | |
| I would rather play tennis than swim. | 私は泳ぐよりもむしろテニスをしたい。 | |
| I often play soccer after school. | 私は放課後しばしばサッカーをする。 | |
| I've lost interest in golf. | 私はゴルフがおもしろくなかった。 | |
| Jack would often go jogging there. | ジャックはそこへよくジョギングに行ったものだ。 | |
| Whether we play tennis tomorrow depends on the weather. | 私たちが明日テニスをするかどうかは天候による。 | |
| I'm in the tennis club. | 私はそのテニスクラブに所属しています。 | |
| Would you like to play soccer with us? | 私達と一緒にサッカーをしませんか。 | |
| Boys often imitate their sports heroes. | 男の子はしばしば自分の大好きなスポーツ選手のまねをする。 |
