Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Our smile, which is understandable in the context of Japanese culture, sometimes causes a lot of confusion and is notorious among foreign people as a mysterious smile.
日本文化の文脈の中では当然と思われる微笑みも、外国人の間では、不気味な笑いとして多くの混乱を生み、また悪評が高い。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus