Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Such an alert man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
彼のような機敏な男ならば、その新たな状況に適応できなかったはずがないだろう。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus