Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that.
家では赤味がかった髪とそばかすのせいで、母が侮蔑を込めて 「にんじん」と名付け、皆にもそう呼ばせています。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus