Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus