Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
| We are all looking forward to seeing you and your family. |
| 私たちみんながあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。 |
Alternative Translations
| 私たちは皆、あなた達家族に会えるのを楽しみにしています。 |
| あなたと御家族にお会いできることを楽しみにしております。 |
| 私たちはあなたとあなたの家族と会うのを楽しみにしている。 |
| われわれは皆、あなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。 |
| 私たちみんなとその家族に会えるのを楽しみにしています。 |
| 私達はみんなあなたとあなたの家族に会えるのを楽しみにしています。 |
Tags
Why not share an alternative translation or comment?
comments powered by