Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "This won't do".
僕は、僕の母の胎内にいるとき、お臍の穴から、僕の生れる家の中を、覗いてみて、 「こいつは、いけねえ」  と、思った。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus