I think you're too picky.
あなたは細かいことにこだわり過ぎだと思う。
Japanese example sentence
Read the translation, check the romaji and listen to the Japanese pronunciation.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Alternative translations
あなたはえり好みし過ぎだと思う。