Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

After John became manager, he told me he would never have expected to reach such a high position.
ジョンが支配人になった後、彼はそんな高い地位に就けるとは考えたことがなかったと私に言った。  

Alternative Translations

ジョンは支配人にされたあとで、そんな高い地位につくとは全く思いもしなかったと私に言った。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus