Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

In the same way, a Russian might fail to see anything amusing in a joke which would make an Englishman laugh to tears.
これと同様に、イギリス人なら涙を出して笑いそうな冗談でも、ロシア人なら全然おもしろくないと思うかも知れない。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus