Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Your advice will have no effect on them.
あなたのアドバイスは彼らに何の影響も及ぼさなかった。  

Alternative Translations

彼らはあなたのアドバイスを聞き入れないだろう。
あなたの忠告は彼らに何の効き目もないだろう。
あなたの忠告は彼らには何の効き目もないだろう。

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus