Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
警官は犯人にピストルを向けた。するとその犯人が、こんどは警官に直接自分のピストルをつきつけた。どちらも勝ち目はなかった。絶体絶命だった。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus