Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

A man who asks his wife's permission before taking any action except breathing is a henpecked husband.
呼吸をする以外、なにをするにも、事前に妻の許可を必要とする人は女房の尻にしかれている夫だ。  

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus