Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Familiarity breeds contempt.
慣れると軽視するようになる。  

Alternative Translations

慣れすぎは侮りのもと。
なれすぎはあなどりを生む。
親しさは侮りを生む。

Tags

less than 8 words
OK
present simple
SVO

Why not share an alternative translation or comment?

comments powered by Disqus