Give a dog a bad name and hang him.
一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
Japanese example sentence
Read the translation, check the romaji and listen to the Japanese pronunciation.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Alternative translations
一度悪名を取ったら最後だ。
一度悪い評判が立ったらどうにもならぬ。