Well begun is half done.
滑り出しが好調なら事は半ば成就したのに等しい。
Japanese example sentence
Read the translation, check the romaji and listen to the Japanese pronunciation.
Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more
Alternative translations
順調な出だし半ば成就も同じ。
さいさき良ければ半ば成功。
始まりがうまければ半ばうまくいったもおなじ。
始めよければ半ば成功。
始まりがよければ半分できたも同じ。
出だしがよければ半ばやり遂げたようなものだ。