The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It sounds pretty good.
なかなかよいようです。
She always expects me to help her.
彼女はいつも僕が手伝うのを期待する。
I have an appointment to visit a guru in India.
私はインドのグルに会う約束があります。
By next Sunday, I'll have read through the novel.
来週の日曜までにはその小説を読んでしまっているだろう。
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat.
こともあろうに、なぜ彼は誕生日に帽子なんかくれたんだろう。私は帽子をかぶらないのに。
I decided to become a doctor.
私は医者になろうと決心した。
Have all the passengers got on board yet?
お客様は皆もうお乗りになりましたか。
The TV program seemed very interesting.
その番組は面白そうだった。
It's time to go to bed.
もう寝る時刻ですよ。
What are we waiting for?
すぐにやりましょう。
Let's do lunch!
昼メシにしよう。
Papa, let's have a face-to-face laugh battle!
パパ、わたしとにらめっこしようよ!
The scientist tried to discover Nature's laws.
その科学者は自然の法則を発見しようとした。
Who left the door open?
誰がドアをあいたままにしておいたんだろう。
Ann gave an account of how she had escaped.
アンはどのように脱出したのかを説明してくれた。
I tried in vain to open it.
それを開けようとしてみたがだめでした。
You came at just the right time.
ちょうど良い時に来てくれたね。
Where is your cap?
お辞儀はどうしたの。
I cannot understand what he is driving at.
彼が言おうとすることは私にはわからない。
Nature's balance is going to be upset everywhere.
いたる所で自然の均衡が破られようとしている。
I happened along when the car hit the boy.
その車が男の子を撥ねた時、ちょうど居合わせた。
I have made a promise to do it.
私はそれをすると言う約束をした。
My father made me what I am today.
私が現在のようになったのは父のおかげです。
She must have told a lie.
彼女はうそをついたにちがいない。
I see a surge in loan growth.
ローンがふくらみそうな気配を見せていますね。
What a big eater!
なんて大食いなのだろう。
A little bit earlier this evening, I received an extraordinarily gracious call from Senator McCain. Senator McCain fought long and hard in this campaign. And he's fought even longer and harder for the country that he loves. He has endured sacrifices for A