The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We will get to Tokyo Station at noon.
我々は正午に東京駅に着くだろう。
I wish to spare him the trouble of going there.
私は彼が行かなくてもよいようにした。
Well, when exactly?
そうねえ、何時。
We cleaned our classroom yesterday.
私たちはきのう教室をきれいにしました。
I can't eat any more.
もう食べられません。
I've warned you over and over again not to do it.
それをしないように僕は繰り返し君に警告してきた。
I'm a beginner, so I think I'll start from a 'garter stitch' muffler or a 'knit-one-purl-one stitch' one.
私は初心者なので「ガーター編みのマフラー」か「一目ゴム編みのマフラー」から始めようと思います。
The court decreed that she should pay the fine.
裁判所は彼女に罰金を支払うように命じた。
When it comes to baseball, I don't know much.
野球と言うことになるとあまり知らないのです。
I turned away as if I didn't like her.
私は彼女をまるで嫌っているかのようにそっぽを向いた。
I think Ann loves Jack.
アンはジャックを愛しているのだと私は思う。
Don't try to blame this all on me.
全部私のせいにしようとしないでよ。
Junko will have to study math tonight.
淳子は今夜数学を勉強しなければならないだろう。
Mary won't listen to her friend's advice.
メアリーは友達の忠告を聞こうとしない。
I told you not to talk about the matter in her presence.
彼女の前でそのことを話すなって言っただろう。
Ayano tutted, making a sour face.
苦虫を噛みつぶしたような顔で、綾乃ちゃんは舌打ちした。
He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
彼はいろいろと時間をとられる用事が多いので、彼と会う約束をするのは難しい。
I think that his novel is boring.
私は彼の小説をつまらないと思う。
He stood beside me without so much as helping me.
彼は手伝うことすらせずに私のそばに立っていた。
Please get out of the way so this lady can get through.
このご婦人が通れるように道をあけてください。
If you heard him talk, you would suppose he was the master of the house.
彼の話を聞けば、彼がその家の主人だと考えてしまうだろう。
"They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future"