The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including 'う'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How are you getting along?
いかがお過ごしでしょうか。
He is the last person to tell a lie.
彼は決してうそをつかない人です。
Is it true that Tom has a twin?
トムに双子のきょうだいがいるって本当?
Let's get together here once a week.
週に一度ここに集まりましょう。
Well? Will you come?
どう?来ない?
What shall I do with it?
それをどう始末するの。
You can always count on him in any emergency.
どのような緊急事態の時でも彼は当てに出来る。
No matter who may call, you must not open the door.
誰がやって来ようと、ドアを開けてはならない。
He was envious of her way of living.
彼は彼女の生き方がうらやましかった。
I think we'll make it if we hurry.
急げば何とか間に合うと思います。
Everything is all right at present.
現在はすべてうまくいっている。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He helped the cause of world peace.
彼は世界平和という目的を促進した。
We yelled at her to take care.
私達は彼女に気をつけるように叫んだ。
I never dreamed that I would meet you.
私はあなたに会おうとは夢にも思わなかった。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
This guy is really wishy-washy. He couldn't make a decision to save his life.
もうホントにこいつは優柔不断で、イジイジした奴だ。
It looks like most people give up before realizing their abilities.
たいていの人間は自分の能力に気づく前に物事を諦めてしまうようだ。
I am very glad to see you.
あなたにお目にかかって大変うれしく存じます。
I am to meet him at five at the station.
5時に駅で会うことになっている。
It's thoughtless of her to say so.
そんな事を言うなんて彼女も思いやりがないね。
If it's a request from you, I'm hardly likely to be able to turn you down flat.
他ならぬ君の頼みなら、無下には出来ないだろう。
For world peace, therefore, we must develop the consciousness that we are all one people of planet Earth through continual international cultural and economic exchange.