He is not the sort of person who likes to listen to jazz.
彼はジャズをたしなむようなタイプではない。
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。
She is a high-liver.
彼女は高望みするタイプです。
He had his secretary type the report.
彼は報告書を秘書にタイプさせた。
Keep your hands off my typewriter.
私のタイプライターにさわらないで。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
The president is a down-to-earth kind of man.
社長は話の分かるタイプの人だ。
The girl lent her friend her new typewriter.
その少女は友人に新しいタイプライターを貸した。
She is an expert typist.
彼女はタイプの達人だ。
These can be classified roughly into three types.
これらは３つのタイプに大別される。
She may use this typewriter.
彼女はこのタイプライターを使ってもよろしい。
A man of that cut will always succeed.
そのタイプの人は、常に成功するでしょう。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
Is there any chance of my borrowing your typewriter?
もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら。
She practiced typing every day.
彼女は毎日タイプの練習をした。
The only trouble I've ever had was dealing with people who didn't like my personality.
私が抱えた問題は、私のするタイプが気に入らなかった人との関係だけよ。
Will you type this paper for me?
この書類をタイプで打ってくれませんか。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
今度の上司？個性的どころか、ありがちなタイプね。
This typewriter has seen plenty of use.
このタイプライターはずいぶん使っている。
He often lets me use his typewriter.
彼はよく私に自分のタイプライターを使わせてくれる。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
Typewriters are giving way to word-processors.
ワープロがタイプライターに変わろうとしている。
There are various types of wines and the way they are matured varies accordingly.
ワインにはいろいろなタイプがあり、それによって育成の仕方もさまざまです。
Type this letter for me.
この手紙をタイプで打ってください。
This typewriter has seen plenty of use.
このタイプライターはかなり使いこまれている。
Fukuoka is very typical of the kind of town I like.
福岡は私が好きなタイプの町のまさに典型です。
She made many mistakes in typing the report.
彼女はレポートをタイプするのにたくさんの間違いをした。
He let me use his typewriter.
彼は私にをタイプ使わせてくれた。
This type of person is boring.
こういうタイプの人はおもしろくない。
Do you have an electronic typewriter?
電子タイプライターはありますか。
I got this typewriter at a bargain price.
このタイプライターを特価で買ってきた。
I'm easily influenced.
私、人に影響されやすいタイプなんです。
It's a typo. Sorry.
タイプミスです。すみません。
You may use my typewriter if you want to.
使いたければ、私のタイプライターを使ってもいいよ。
"I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
This is not my type.
私のタイプじゃない。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。
The new secretary types about 70 words per minute.
今度の秘書は１分間に７０ワードもタイプが打てる。
Something is wrong with my typewriter.
私のタイプライターは故障している。
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
Her ideal type seems to be someone like the announcer Shinichiro Azumi.
彼女の理想のタイプは安住アナらしいよ。
Will you type this, please?
これをタイプしてくれませんか。
He's the deep brooding type.
彼は沈思黙考するタイプだからな。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
