He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
I have been typing this report since this morning, but I'm only halfway through.
この報告書を今朝からタイプしているのですが、まだ半分しか終わっていません。
I used to type my letters, but now I use a word processor.
手紙はタイプで打っていたが、今はワープロを使う。
Her job was to type all the letters.
彼女の仕事は手紙を全部タイプで打つ事でした。
It's a typo. Sorry.
タイプミスです。すみません。
Her job is to type.
彼女の仕事はタイプを打つ事だ。
He is my type!
彼って私のタイプ！
Type this letter for me.
この手紙をタイプで打ってください。
Typewriters are giving way to word-processors.
ワープロがタイプライターに変わろうとしている。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。
I'm the type that avoids risk like the plague.
私って石橋をたたいて渡るタイプなのよね。
You may use my typewriter at any time.
いつでも私のタイプライターを使っていいですよ。
She made many mistakes in typing the report.
彼女はレポートをタイプするのにたくさんの間違いをした。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Are you a creature of habit?
あなたは習慣にしばられるタイプですか？
These can be classified roughly into three types.
これらは３つのタイプに大別される。
The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest.
今度の上司？個性的どころか、ありがちなタイプね。
She may use this typewriter.
彼女はこのタイプライターを使ってもよろしい。
Ken is not the type of person who loses his temper easily.
ケンはすぐにかっとなるタイプの人ではない。
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。
I'll give you my typewriter in exchange for that radio.
そのラジオの代わりにタイプライターをあげよう。
Can I use your typewriter?
タイプライターを借りていいですか。
That type of person is dull.
こういうタイプの人はおもしろくない。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
Keep your hands off my typewriter.
私のタイプライターにさわらないで。
Janet always lets me use her typewriter.
ジャネットはいつもタイプライターを使わせてくれます。
He is not the sort of person who likes to listen to jazz.
彼はジャズをたしなむようなタイプではない。
He's the deep brooding type.
彼は沈思黙考するタイプだからな。
You can type, can't you?
タイプは打てますね。
"I can't think with that noise", she said as she stared at the typewriter.
「あの音で考え事ができないわ」と、彼女はタイプライターを見つめながら言った。
Yuka types better than Alice.
由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。
Is there any chance of my borrowing your typewriter?
もしかしてあなたのタイプ貸してもらえるかしら。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
I can type 50 words a minute.
私は１分間５０語タイプできます。
Mr Wood has his secretary type his letters.
ウッド氏は秘書に彼の手紙をタイプさせます。
In order to use a computer, you must learn to type.
コンピューターを使うには、タイプを覚えなくてはならない。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
The megalomaniac differs from the narcissist by the fact that he wishes to be powerful rather than charming, and seeks to be feared rather than loved. To this type belong many lunatics and most of the great men of history.
