Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“タイプ”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
He's the kind of guy who doesn't take women seriously.
彼は女性をあまり相手にしないタイプなんだよ。
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
彼が六歳のときタイプライターの使い方を学び、手で書くことを学ぶ必要などないと先生に言った。
He's the deep brooding type.
彼は沈思黙考するタイプだからな。
He is not the sort of person who likes to listen to jazz.
彼はジャズをたしなむようなタイプではない。
Ms. Tanaka can type, can't she?
田中さんはタイプが打てるんでしょう。
You might ask before you use my typewriter.
私のタイプライターを使うのなら、一言そういえばいいのに。
This type of person isn't interesting.
こういうタイプの人はおもしろくない。
Type this letter for me.
この手紙をタイプで打ってください。
This is a code lock type that you can use on the entranceway as well.
玄関にも取り付け可能な暗証タイプです。
Are you able to type?
君はタイプライターを打つことができるか。
She's not the marrying type.
彼女は結婚するタイプではない。
Yuka types better than Alice.
由香はアリスよりじょうずにタイプを打ちます。
Are you a creature of habit?
あなたは習慣にしばられるタイプですか？
However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.
しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。
He wanted to buy an electric typewriter but his friend talked him into buying a word processor.
彼は電動タイプライターが欲しかったが、友人は彼を説き伏せてワープロを買わせた。
The operation of a computer keyboard requires less effort than that of a manual typewriter.
コンピューターのキーボードの操作は、手動タイプライターほど努力を要しない。
If you can use this typewriter perfectly in a month, you may keep it.
もし一ヶ月でこのタイプライターを完全に使いこなせたら、きみのものにしておいてもよい。
Mr Smith had his letter typed.
スミス氏は手紙をタイプさせた。
Her job is to type.
彼女の仕事はタイプを打つ事だ。
Didn't they teach you common sense as well as typing at the school where you studied?
君が勉強した学校ではタイプに加えて常識というものを教えてもらわなかったかい。
This kind of cat doesn't have a tail.
このタイプの猫にはしっぽがない。
As far as Bob is concerned, anything goes. By contrast, Jane is very cautious.
ボブに付いて云えば、彼はどんなことでも受け入れるタイプだが、ジェーンは対照的にとても慎重派だ。
He had his secretary type the report.
彼は報告書を秘書にタイプさせた。
Her job was to type all the letters.
彼女の仕事は手紙を全部タイプで打つ事でした。
Can I use your typewriter?
タイプライターを借りていいですか。
Editors would expect them to be typewritten.
編集者はそれらがタイプされていることを期待するだろう。
From humorous to creepy stories, like the last volume, you can enjoy various types of stories.
ユーモラスな話から気持ちの悪い話まで、前巻同様にいろいろなタイプの話が楽しめます。
For code type locks that don't need a key there are 'free dial' systems where you can set any number you like and fixed types where the number is set in advance.
