The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
I know it very well.
万万承知の上です。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
We suffered a loss of 10,000 dollars.
私達は１万ドルの損害を受けた。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.
万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
We can't live on 150,000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
My monthly wage is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
The loss amounts to a million dollars.
損害は百万ドルにのぼる。
If he calls, tell him I am busy.
万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
Should anything happen to you, let us know at once.
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
The damage amounted to five million yen.
損害は５００万円に上った。
The hosiery factory produces 600,000 pairs of socks a day.
その靴下工場では一日６０万足の靴下が製造されている。
Man is the measure of all things.
人は万物の尺度である。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
It was this fountain pen that I bought in Paris.
私がパリで買ったのはこの万年筆です。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Nothing succeeds like success.
一事成れば万事成る。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
He has, say, fifty thousand yen.
彼はまあ５万円ばかり持っているね。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.
その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
