The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
Everything is fine.万事具合がいい。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
God save the Queen.女王陛下万歳！
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は１０００万ドルに達している。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
I know it very well.万万承知の上です。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は万代の宝
No less than fifty thousand people visited there.５万人もの人々がそこを訪れた。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
Is ten thousand yen enough?１万円でたりる？
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
We suffered a loss of 10,000 dollars.私達は１万ドルの損害を受けた。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
All is well.万事よろしい。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約２６００万人です。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
Everything depends upon the results.万事はその結果いかんにかかっている。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
Other than that, I've been doing well.そのほかは、万事順調です。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円かかった。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
She won ten million yen in the lottery.彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
I profited 200,000 yen yesterday.私は昨日２０万円の利益を得た。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.人間は万物の尺度である。あるものについては、あるということの、あらぬものについては、あらぬということの。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
My monthly wage is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Everything is all right.万事上手くいってます。
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Everything is well with us.私達は万事うまくいっている。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
If he should come here, I will let you know at once.万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
The novel has sold almost 20,000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
He who steals a pin will steal an ox.一事が万事。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License