The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
My credit is good for 50,000 yen.
私は5万円までつけがきく。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月50万円になる。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
What would you do if you had a million dollars?
もし100万ドルあれば、どうしますか。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は50万ポンドである。
They assessed the land at nine million yen.
彼らはその土地を900万円と査定した。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
If the hunted should perish, the hunter would, too.
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.