The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

As of 1991, the population of this city is around one million.１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
Everything is all right.万事順調だ。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
He said that everything would turn out well.彼は万事がうまくゆくことになるといった。
Everything is fine.万事具合がいい。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Should he see you, he would be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
Everything flows.万物は流転する。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
The damage amounted to five million yen.損害は５００万円に上った。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
All is illusion.万事は夢。
The loss adds up to $1,000,000.損害は100万ドルにのぼる。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は１５００万円に近いと思う。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Jim always avoids trouble at all costs.ジムは万事が事なかれ主義だ。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
The novel has sold almost 20,000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
It is all up with him by this time.今頃彼は万事休すだ。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
Twenty thousand yen, please.２万円お願いします。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He was paid one million dollars in retirement allowance.彼は１００万ドルの退職金をもらった。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
Other than that, I've been doing well.そのほかは、万事順調です。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
If you had a million dollars, what would you do?もし百万ドルあれば、どうしますか。
All is well.万事具合がいい。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給１万円です。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計１千万ドルになる。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
A man who should stop thinking would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
If this airplane were to be hijacked, what in the world would you do?万一この飛行機が乗っ取られたら、君は一体どうするだろうか。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
If anything bad should come about, let me know.万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、１万円も違うんだ。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
Should I fail, I would try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
What if he should fail?もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
Don't expect me in case it should be rainy.万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He has, say, fifty thousand yen.彼はまあ５万円ばかり持っているね。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新居を八万ドルで購入した。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
The loss reached three million yen.赤字が３００万円に達した。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License