The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We learned that Newton discovered the law of gravitation.
私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
If you change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に５万円渡す。
You had better keep your money for a rainy day.
万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
If I should fail, I would try again.
万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
Full religious freedom is assured to all people.
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
Everything will turn out for the best.
結局万事旨く行くだろう。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に２万円払った。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
This dress cost me over 40,000 yen.
このドレスは４万円以上もしたのよ。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.
銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Should he come, what should I say to him?
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
If you were to quit your job, what would you do?
万一勤めをやめたら、どうしますか。
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
He excels in many sports.
彼はスポーツ万能だね。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
彼が億万長者であるという事実がなかったならば、彼女は彼と結婚しないだろう。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約１０万である。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を３００万に決めた。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は１０００万ドルに達している。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.
万一明日雨が降れば家にいます。
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
The expenses are ten thousand yen per head.
費用は一人頭一万円です。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
If you should change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
I paid an account of 10,000 yen.
私は１万円の勘定を支払った。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
