The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
If it snowed in May, they would be surprised.万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
It is a great pity that you don't know it.君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
My credit is good for 50,000 yen.私は５万円までつけがきく。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格３万円で販売される。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
His debts amount to two million dollars.彼の借金は２００万ドルに達している。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
Everything goes well.万事がうまくいく。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
He divided one million dollars among his five sons.彼は１００万ドルを５人の息子に分けた。
He set as his goal, the deposit of three million yen.彼は貯金の目標を３００万に決めた。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
It would be wise of you to save money for a rainy day.万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな？
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は５０万ポンドである。
What if he should fail?もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Everything went right for me.万事旨く行った。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
This fountain pen is as good as any I have ever used.この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
He earns 300,000 yen a month.彼は月に３０万円稼ぐ。
His life was full of ups and downs.彼の一生は波瀾万丈であった。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
The restaurant billed me 250,000 yen for the party.レストランからパーティーの費用２５万円の請求があった。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
Everything is well with us.私達は万事うまくいっている。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。
In case of an emergency, phone me at this number.万一の場合はここへ電話をください。
If anything should happen, please let me know.もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
All is still.万物が静まり返っている。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License