UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、7時にもどると伝えて下さい。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は200万ドルの身代金を要求した。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
He earns half a million yen a month.彼は毎月50万円稼ぐ。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円の費用がかかる。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?あなたがもし仮に一万ドルを持っていたらどうしますか。
Everything is all right.万事上手くいってます。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし、君が1千万円もっていたとしたらどうするだろう。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には20万の値段がついていた。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を5万ドルで売った。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。
Everything depends upon the results.万事はその結果いかんにかかっている。
He divided one million dollars among his five sons.彼は100万ドルを5人の息子に分けた。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
All is well.万事よろしい。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
His salary is 250 thousand yen per month.彼の給料は税引きで月に25万円だ。
If you won a million yen, what would you do?100万円獲得したら、どうしますか。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
If he saw you, he'd be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は10万円するよ。
There are ten thousand students in this university.この大学には1万人の学生がいる。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
One murder makes a villain, millions a hero.一人殺せば悪人となるが何百万人を殺せば英雄となる。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
He was fined 10000 yen.彼は1万円の罰金を課せられた。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
He gave me 10,000 yen.彼は私に1万円くれた。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
The city has a population of about four million.その市は約400万の人口がある。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は9千3百万マイルです。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は5万円の価値がある。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は1000万ドルに達している。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が1000万円持っていたら、どうするだろうか。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
Everything goes well.万事がうまくいく。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ2万部を売った。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
The novel has sold almost 20,000 copies.その小説はほぼ2万部を売った。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週1万円あげたでしょう。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
All is well.万事具合がいい。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.現在平均的熟練労働者は1年に一万ドル以上稼ぐ。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
The sum came to over 20,000 yen.額は2万円以上に達した。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には5万冊以上の書物がある。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
He said that everything would turn out well.彼は万事がうまくゆくことになるといった。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は5万円くらいする。
The profit will amount to three million dollars.利益は300万ドルになるでしょう。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は100万ドル以上にのぼる。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License