The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
If anything should happen, please let me know.もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
Should he hear of your marriage, he will be furious.万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか１万円しか持っていなかった。
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
Don't expect me in case it should be rainy.万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
This dictionary contains not more than 20,000 words.この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
At present there are about 31 million Americans over the age of sixty-five.現在、６５歳を越したアメリカ人はおよそ３１００万人いる。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
It is always useful to have savings to fall back on.万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
God save the Queen.女王陛下万歳！
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
What would you do if you had a million dollars?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?１００万円持っているとしたらどうしますか。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The profit will amount to three million dollars.利益は３００万ドルになるでしょう。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな？
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
You need great endurance to run ten thousand meters.１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は１００万ドル以上にのぼる。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
He was paid 10000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
The loss adds up to $1,000,000.損害は100万ドルにのぼる。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
There are millions of stars in the universe.宇宙には何百万もの星がある。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
I want to change ten thousand yen to dollars.私は１万円をドルに替えたい。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
My monthly salary is 300,000 yen.私の月給は３０万円だ。
Is ten thousand yen enough?１万円でたりる？
Everything is fine.万事具合がいい。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
I bet all will turn out well.きっと万事うまくいく。
She won ten million yen in the lottery.彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格３万円で販売される。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
Death is certain to all, all shall die.死は万人に来るべきもの、すべて人は死すべきものなり。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License