Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
Should anything happen to you, let us know at once.
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月３万台の車を生産している。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
A friend to all is a friend to none.
万人の友は誰の友でもない。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.
トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
She got a cool million dollars a day.
彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
It'll cost about 10,000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
If you won a million yen, what would you do?
１００万円獲得したら、どうしますか。
Don't expect me in case it should be rainy.
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
All things die in time.
やがて万物は死に絶えます。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
