The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
One million people lost their lives in the war.１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
I'll stand by you through thick and thin.万難を排して君の味方をしよう。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Is ten thousand yen enough?１万円でたりる？
Abstract art is not to the taste of everyone.抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
He was paid one million dollars in retirement allowance.彼は１００万ドルの退職金をもらった。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Everything is ready.準備は万端です。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
Should he come, what should I say to him?万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約５０万語の単語を収めている。
I estimate that the work will cost more than $10,000.私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Today everyone regards education as a right for all.今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
If I should fail, I would try again.万一失敗したら、またやってみよう。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
The loss adds up to $1,000,000.損害は100万ドルにのぼる。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は５０万円である。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
All is still.万物が静まり返っている。
The population of the city is about 100,000.その市の人口は約１０万である。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から１万円貯蓄した。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
We shall put off our departure in case it rains.万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
Everything depends upon the results.万事はその結果いかんにかかっている。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
I will see that all goes well.万事うまくいくように私が気をつけます。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金１０万ドルで出発した。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
This dress cost me over 40,000 yen.このドレスは４万円以上もしたのよ。
The performance was received with applause.その公演は万雷の拍手を受けた。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
I will do it at all costs.万難を排してやり遂げよう。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に１００万ドルも支払った。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Everything went right for me.万事旨く行った。
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
All is well.万事よろしい。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Get hold of the rail just in case.万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
If I should fail again, I would give up the plan.もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
He set as his goal, the deposit of three million yen.彼は貯金の目標を３００万に決めた。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License