The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
Everything went right for me.万事旨く行った。
Money is everything.万事が金の世の中。
I wish I were a millionaire.私が百万長者であればよいのにな。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
He estimated the loss at five million yen.彼は損害を５００万円と見積もった。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計１千万ドルになる。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
This dress cost me over 40,000 yen.このドレスは４万円以上もしたのよ。
If the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
Is ten thousand yen enough?１万円でたりる？
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には２０万の値段がついていた。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
Everything flows.万物は流転する。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計２０万円になった。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.彼の概算によると家の新築費用は３０００万円です。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
He gave me 10,000 yen.彼は私に１万円くれた。
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Everything is ready.万事準備ができました。
He never saves money for a rainy day.彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
It is wise to save money for a rainy day.万が一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
This dictionary contains about 40,000 headwords.この辞書は見出し語が約４万はいっている。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
The novel has sold almost 20,000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は万代の宝
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.あの大名は十万石を領している。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
A cold often leads to all kinds of disease.風邪は万病の元。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
It is a great pity that you don't know it.君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
If it happens to rain tomorrow I'll stay at home.万一明日雨が降れば家にいます。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は５０万円の貯金が銀行にある。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If you had a million dollars, what would you do?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
In fact, he's a billionaire.実のところ、彼は億万長者です。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を８万ドルで買った。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
She got a cool million dollars a day.彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
He donated $10,000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
The loss amounts to a million dollars.損害は百万ドルにのぼる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License