The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
This dictionary contains about 40,000 headwords.
この辞書は見出し語が約４万はいっている。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
Their losses reached one million yen.
彼らの損失は１００万円に達した。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
The loss adds up to more than one million dollar.
損失は１００万ドル以上にのぼる。
If he should be busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
Everything is all right.
万事上手くいってます。
We offered him the house for $300,000.
私たちは彼にその家を３０万ドルで売ると申し出た。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
Millions of trees have been cut down for fuel.
何百万という木が切り倒されて燃料になった。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は１５００万円に近いと思う。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
General Motors laid off 76,000 workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
It is all up with him by this time.
今頃彼は万事休すだ。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は１万円では上がらないだろう。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は５０万円の貯金が銀行にある。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
