UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.旅費が2万円では心細い。
If that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。?
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は1万ドルに近い。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年200万ポンドの小麦粉が輸出された。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給1万円です。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
It is all up with him by this time.今頃彼は万事休すだ。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
Everything flows.万物は流転する。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな?
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
It will cost more than ten thousand yen.1万円以上します。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
I'm exhilarated about winning 10000 at the races!競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
There are ten thousand students in this university.この大学には1万人の学生がいる。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
I'll stand by you through thick and thin.万難を排して君の味方をしよう。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Everything is well with us.私達は万事うまくいっている。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
General Motors laid off 76,000 workers.GMは7万6000人の従業員を解雇した。
Everything goes well.万事がうまくいく。
Damages from the flood amount to ten million dollars.出水の被害は1000万ドルに達している。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を5万ドルで売った。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格3万円で販売される。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円かかった。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計1万ドルになる。
This fountain pen is as good as any I have ever used.この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
His salary is 250 thousand yen per month.彼の給料は税引きで月に25万円だ。
His annual income is more than $100000.彼の年収は10万ドルを越える。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、1万円も違うんだ。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計20万円になった。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円の費用がかかる。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
We cannot live on 150000 yen a month.月に15万では暮らしが立たない。
The company has a capital of 500,000 pounds.その会社の資本金は50万ポンドである。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.たとえ1万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
Jim always avoids trouble at all costs.ジムは万事が事なかれ主義だ。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
Should World War III come about, there would be no winners at all.万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に1万ドルの借金がある。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
This dress cost me over 40,000 yen.このドレスは4万円以上もしたのよ。
Have you finished your preparations for the trip?旅行の準備は万端ですか。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で10万下ろしてください。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は5万円くらいする。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は20万円だった。
The loss amounts to a million dollars.損害は百万ドルにのぼる。
It'll cost about 10,000 yen.それは1万円ぐらいするだろう。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約500万円だった。
I paid an account of 10,000 yen.私は1万円の勘定を支払った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License