UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
It will cost around 10000 yen.それは1万円ぐらいするだろう。
More than a million old people are sick in bed.百万以上の老人が病床にある。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
He was paid one million dollars in retirement allowance.彼は100万ドルの退職金をもらった。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は5万円で自転車を買った。
She saved money for a rainy day.彼女は万一に備えて貯金した。
He said that everything would turn out well.彼は万事がうまくゆくことになるといった。
If the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
He donated $10000 to the refugee fund.彼は難民救済基金に1万ドルを寄付した。
General Motors laid off 76,000 of its workers.GMは7万6000人の従業員を解雇した。
We had to pay ten thousand yen in addition.そのうえ私達は1万円払わなければならなかった。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
Ten million yen will be ample for the project.1千万円あればその計画には十分だろう。
It will cost more than ten thousand yen.1万円以上します。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
My salary is 300,000 yen.私の給料は30万円だ。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If I should fail again, I would give up the plan.もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.1820年から1973年の間に合衆国は、4600万以上の移民を受け入れた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱!
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は5万円くらいする。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は7万円もしました。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
He earns 300,000 yen a month.彼は月に30万円稼ぐ。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
Man is the measure of all things: of things which are, that they are, and of things which are not, that they are not.人間は万物の尺度である。あるものについては、あるということの、あらぬものについては、あらぬということの。
If I should fail, I would try again.万一失敗すれば、私はもう一度やってみるだろう。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は200万ドルの身の代金を要求した。
The loss amounted to $2,000,000.損失は200万円にのぼった。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
But all in all, things have gone well.しかし、全体としては万事うまくいった。
What if he should fail?もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
If Jason should call me, tell him I'm not in.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい1万ドル払っただけだ。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に5万円も借りている。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約1万4千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
We're thoroughly prepared for the millennium bug.我が社は、2000年問題への対応は万全です。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
He who steals a pin will steal an ox.一事が万事。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
He made believe that he was a millionaire.彼は百万長者であるようなふりをした。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
Everything flows.万物は流転する。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円かかった。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。
This fountain pen is as good as any I have ever used.この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新居を八万ドルで購入した。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.万一彼から電話があったら、1時間で帰ってくると伝えてください。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、7時にもどると伝えて下さい。
Money is everything.万事が金の世の中。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.国土安全保障省の主要業務は、米国内のテロ攻撃を未然に防ぎ、万一、発生した場合は、被害を最小限に食い止め、速やかな復旧を実施することにある。
What should we do if he happens to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約2万7千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に2万円払った。
What would you do if you had a million dollars?もし100万ドルあれば、どうしますか。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給1万円です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License