UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Is ten thousand yen enough?1万円でたりる?
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Nothing succeeds like success.一事成れば万事成る。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は100万ドル以上にのぼる。
The population of the country is roughly estimated at 50,000,000.この国の人口は概算5千万に達する。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
General Motors laid off 76,000 workers.GMは7万6000人の従業員を解雇した。
The city has a population of about four million.その市は約400万の人口がある。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.私は銀行に行って預金から2万ドル引き出した。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
Should he know the fact, he would be astonished.万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
He paid at most ten thousand dollars.彼はせいぜい1万ドル払っただけだ。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The new model will retail for 30,000 yen.新型は小売価格3万円で販売される。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた3百万ドルを超える金がある。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は5万円の価値がある。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルだ。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が900万台ある。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
My town has a population of about 30,000 people.私の町の人口は約3万人です。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で1万ドルの利益をあげた。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
If you had a million dollars, what would you do?もし100万ドルあれば、どうしますか。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.合衆国では2億1600万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は50万円の貯金が銀行にある。
If I should be late, start dinner without me.万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
The damage amounted to five million yen.損害は500万円に上った。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は200万ドルの身の代金を要求した。
It will cost more than ten thousand yen.費用は1万円では上がらないだろう。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約1万4千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
We cannot live on 150000 yen a month.月に15万では暮らしが立たない。
We offered him the house for $300,000.私たちは彼にその家を30万ドルで売ると申し出た。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
We can't live on 150,000 yen a month.月に15万では暮らしが立たない。
Is everything ready?準備万端?
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
If he saw you, he'd be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
The loss reached three million yen.赤字が300万円に達した。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.しかしながら、500万円は高いと思います。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
You had better keep your money for a rainy day.万一の場合に備えてお金をためるのは賢明だ。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には45万語以上のっている。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計1千万ドルになる。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If by some chance I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.2011年の最初の月の利益も100万円を越えました。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?えっ、結納品にン十万円?
He gave me 10,000 yen.彼は私に1万円くれた。
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
Don't get discouraged if you should fail.万一失敗してもくじけるな。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.彼のおかげで彼の負債100万円を払うはめになった。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
What should we do if he happens to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
He earns 300,000 yen a month.彼は月に30万円稼ぐ。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも5万語載っている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
Today everyone regards education as a right for all.今日、誰でも教育は万人の権利だとみなしている。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
He estimated the loss at five million yen.彼は損害を500万円と見積もった。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収2000万円は稼いでる。
It is always useful to have savings to fall back on.万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License