The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
Circumstances are entirely favorable to us.
万事は我々に有利だ。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に１０万円の借金をしている。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
Mary was arrested for shoplifting.
メアリーは万引きをして捕まった。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
The loss reached three million yen.
赤字が３００万円に達した。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.
犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に１００万円投資することができる。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
Is everything ready?
準備万端？
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は５０万円である。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
All is well.
万事よろしい。
Everything is ready.
準備は万端です。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
私は月々５万円の仕送りを受ける。
What if he should happen to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
He paid at most ten thousand dollars.
彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
Let's make believe we have one million yen hand.
手元に１００万円あるとしてみよう。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Should it rain now.
万一雨が降るなら。
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
５０万円の個人基礎控除がある。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Wisdom is a treasure for tens of generations.
知恵は万代の宝
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
１００万円持っているとしたらどうしますか。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.
彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に５０万円投資した。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
He gave me a ten thousand yen rebate.
彼は１万円私に割り戻した。
The total is approximately ten thousand dollars.
合計は１万ドルに近い。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
He was paid 10,000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
Man is the lord of all creation.
人間は万物の霊長である。
All is well.
万事具合がいい。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Insurance is a good idea - just in case.
万が一の時のために、保険には入っておいたほうがいいよ。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
It is all up with him by this time.
今頃彼は万事休すだ。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
