The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I paid an account of 10,000 yen.
私は1万円の勘定を支払った。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
100万円持っているとしたらどうしますか。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に100万円投資することができる。
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
この契約によって私は彼らに1万ドル払わなければならないことになっている。
Everything is ready.
準備は万端です。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.
百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
If it should rain tomorrow, I would stay home.
万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
His life was full of ups and downs.
彼の一生は波瀾万丈であった。
Everything is in good order.
万事順調にいっている。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は1万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
It will cost more than ten thousand yen.
1万円以上します。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
GEはレイク(株)を3000万ドルで買収したと発表した。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I put ten thousand yen into the bank every month.
月に1万円づつ銀行に払い込んだ。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
The loss adds up to more than one million dollar.
損失は100万ドル以上にのぼる。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.
彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
This job pays 10,000 yen a day.
この仕事は日給1万円です。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.