Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.
毎年、2700万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
What should we do if he comes late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Everything turned out all right in the end.
結局万事うまくいった。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は50万ポンドである。
This job pays 10,000 yen a day.
この仕事は日給1万円です。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は1000万ドルに達している。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
They telegraphed that everything was all right.
彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.
Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約50万語の単語を収めている。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
He divided one million dollars among his five sons.
彼は100万ドルを5人の息子に分けた。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Have everything ready.
万事用意しておけ。
My salary is 300,000 yen.
私の給料は30万円だ。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は20万円だった。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.
平日料金と休日料金で、1万円も違うんだ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で10万下ろしてください。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
What if hijackers should appear?
万一ハイジャックにあったらどうしますか。
Each member has to pay 10,000 yen a month.
各会員は、月に1万円払わなければならない。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government