The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
He was paid 10,000 dollars.
彼に1万ドルが支払われた。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Everything is ready.
万事準備ができました。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ2万部を売った。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
He set as his goal, the deposit of three million yen.
彼は貯金の目標を300万に決めた。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は一万円だった。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で10万下ろしてください。
There are ten thousand students in this university.
この大学には1万人の学生がいる。
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Do you have a fountain pen with you?
万年筆を持っていますか。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
You can see millions of stars on this hill.
この丘からは何百万という星が見える。
Ring the bell in an emergency.
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする?
Full religious freedom is assured to all people.
完全な宗教の自由が万人に保証されている。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
He was fined 10000 yen.
彼は1万円の罰金を課せられた。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
My annual income exceeds five million yen.
私の年収は500万円を超している。
If you were to quit your job, what would you do?
万一勤めをやめたら、どうしますか。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
Everything flows.
万物は流転する。
If you should change your mind, let me know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
The loss reached three million yen.
赤字が300万円に達した。
If he saw you, he'd be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円の費用がかかる。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を5万ドルで売った。
What would you do if you had a million dollars?
もし100万ドルあれば、どうしますか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government