The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
１万円札を５０ペンス硬貨に両替してくれませんか。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
There are ten thousand students in this university.
この大学には１万人の学生がいる。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
No less than fifty thousand people visited there.
５万人もの人々がそこを訪れた。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
It is wise to save money for a rainy day.
万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
If for some reason I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
Everything is fine.
万事具合がいい。
My monthly wage is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で１０万下ろしてください。
The population of Japan is about 120 million.
日本の人口は約1億2000万人です。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし、君が１千万円もっていたとしたらどうするだろう。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
You need great endurance to run ten thousand meters.
１万メートルを走るには大いに耐久力を必要とする。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
Circumstances are entirely favorable to us.
万事は我々に有利だ。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約１８万６千マイルである。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月１万円を銀行に預金する。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間１００万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
His house was sold for $10,000.
彼の家は１万ドルで売られた。
He was fined 10000 yen.
彼は１万円の罰金を課せられた。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
The tycoon endowed each son with a million dollars.
あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.
雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
If it should rain tomorrow, I won't play golf.
あす万一雨なら、私はゴルフはしない。
The loss reached three million yen.
赤字が３００万円に達した。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.
ＧＥはレイク（株）を３０００万ドルで買収したと発表した。
A cold often leads to all kinds of disease.
風邪は万病の元。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.
従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
If you change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
If I should fail again, I would give up the plan.
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
