The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My monthly wage is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.
何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If he comes, what should I say to him?
万一彼が来たらなんと言ったらよいのでしょうか。
General Motors laid off 76,000 of its workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった。
The expenditure totaled 200,000 yen.
支出は合計２０万円になった。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ、結納品にン十万円？
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
１００万円持っているとしたらどうしますか。
The company has a capital of 500,000 pounds.
その会社の資本金は５０万ポンドである。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
I owe her 100,000 yen.
私は彼女に１０万円の借金をしている。
The loss amounts to ten million dollars.
損害は総計１千万ドルになる。
What if he should happen to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
Tom is a billionaire.
トムは億万長者だ。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
He had no more than 10,000 yen.
彼はわずか１万円しか持っていなかった。
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
私は月々５万円の仕送りを受ける。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.
このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
The loss adds up to $1,000,000.
損害は100万ドルにのぼる。
In fact, he's a billionaire.
実のところ、彼は億万長者です。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
Dieting accounts for more than one million deaths.
減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.
三十万ドルほど貸していただけませんか。
Everything will turn out for the best.
結局万事旨く行くだろう。
It is said that he is a billionaire.
彼は億万長者と言われている。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.
その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
I am saving money to prepare for the worst.
万一に備えてお金をたくわえる。
Their losses reached one million yen.
彼らの損失は１００万円に達した。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約１０万である。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする？
It will cost around 10000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
