The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
The money I have given him amounts to $10,000.
私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
My monthly wage is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々５万円の仕送りをあてにしている。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は１０００万ドルに達している。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
His last lecture at Waseda brought down the house.
早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
If I should fail again, I would give up the plan.
もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
Everything is all right at home.
うちでは万事旨く行っています。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は１万円では上がらないだろう。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.
万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.
これらの内の約１万４千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
私は月々５万円の仕送りを受ける。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
Is everything ready?
準備万端？
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
If by any chance it should rain, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
Everything went well with him.
彼にとっては万事うまくいった。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
This job pays 10,000 yen a day.
この仕事は日給１万円です。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
She got a cool million dollars a day.
彼女は１日で大枚１００万ドルも手に入れた。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
It is all up with him by this time.
今頃彼は万事休すだ。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に１００万円投資することができる。
If you had a million dollars, what would you do?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に２万円払った。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
Man is the lord of all creation.
人間は万物の霊長である。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Jim always avoids trouble at all costs.
ジムは万事が事なかれ主義だ。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
Everything is ready.
万事準備ができました。
All is well.
万事上手くいってます。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.
あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
