The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The loss amounted to $2,000,000.
損失は200万円にのぼった。
Ring the bell in an emergency.
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
It will cost more than ten thousand yen.
1万円以上します。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に5万円の所得がある。
Everything is all right.
万事順調だ。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
So far everything has been successful.
今までのところ万事うまくいっている。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は1500万円に近いと思う。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし5月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
If I had one million yen now, I would buy a car.
もし今、私が100万円持っていたら、車を買うであろう。
Everything fell into my lap.
万事トントン拍子にいった。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額100万円可能!!
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Much depends upon the result.
万事はその結果いかんにかかっている。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には20万の値段がついていた。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、10万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.