The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I wish I were a millionaire.
私が億万長者であればよいのに。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
If you should fail, don't lose heart.
万一失敗しても、落胆するな。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
This watch cost me ten thousand yen.
この時計は1万円した。
The light travels at about 186,000 miles a second.
光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
I'll bet 10,000 yen on his winning.
彼が勝つほうに一万円かけるよ。
The universe on the earth is constituted of atoms.
飛球上の万物は原子からなっている。
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
もう1、000円あげれば彼は全部で1万円受け取ったことになります。
They telegraphed that everything was all right.
彼らは万事異状なしということを電報で伝えた。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
What would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が1万ドル持っていればどうするだろうか。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に1万ドルの借金がある。
What would you do if you had a million dollars?
もし100万ドルあれば、どうしますか。
If you should change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、1時間で帰ってくると伝えてください。
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
His annual income is more than $100000.
彼の年収は10万ドルを越える。
Diet accounts for more than one million deaths.
人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.
今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
もし万一ジョンから電話があったら、7時にもどると伝えて下さい。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに100万になるだろう。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.
銀行で10万下ろしてください。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月3万台の車を生産している。
If it should rain, the garden party would be in a mess.
万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
My father gave me a new fountain pen.
父は私に新しい万年筆をくれました。
She deposits 10,000 yen in the bank every month.
彼女は毎月1万円を銀行に預金する。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
Taro drew 10,000 yen from the bank.
太郎は銀行から一万円引き出した。
If the hunted should perish, the hunter would, too.
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
Everything is all right.
万事順調だ。
The performance was received with applause.
その公演は万雷の拍手を受けた。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに100万円になるだろう。
My salary is 300,000 yen.
私の給料は30万円だ。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.