UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If by any chance he should come, I want you to give him this document.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
My salary is 300,000 yen.私の給料は30万円だ。
Everything is ready.準備は万端です。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは4万円しました。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収2000万円は稼いでる。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は5万円の価値がある。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
He paid as much as a million dollars for the painting.彼はその絵に100万ドルも支払った。
The loss adds up to $1,000,000.損害は100万ドルにのぼる。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、25万分の1の地図がほしいのですよ。
Everything is all arranged.準備万端整っている。
So far everything has been successful.今までのところ万事うまくいっている。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
He was paid one million dollars in retirement allowance.彼は100万ドルの退職金をもらった。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Other than that, I've been doing well.そのほかは、万事順調です。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに100万になるだろう。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If it were to rain, he would not go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Everything went smoothly.万事好都合にいった。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.義男は新しいバスケットシューズに1万5千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
It'll cost about 10,000 yen.それは1万円ぐらいするだろう。
What would you do if you had a million dollars?もし百万ドルあれば、どうしますか。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
They assessed the land at nine million yen.彼らはその土地を900万円と査定した。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約2600万人です。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は50万円である。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給1万円です。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
My monthly wage is 300,000 yen.私の月給は30万円だ。
The picture was priced at 200,000 yen.その絵には20万の値段がついていた。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。?
What if he should fail?もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ2万部を売った。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はGMの株を1万株買った。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
If it should rain, the garden party would be in a mess.万一雨が降ったら、園遊会が混乱するだろう。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
He was paid 10,000 dollars.彼に1万ドルが支払われた。
Abstract art is not to the taste of everyone.抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は2億5000万ドルだった。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
The loss adds up to more than one million dollar.損失は100万ドル以上にのぼる。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
I estimate that the work will cost more than $10,000.私はその工事は1万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
I know it very well.万万承知の上です。
I bet all will turn out well.きっと万事うまくいく。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
The death of one man is a tragedy, the death of millions is a statistic.一人の人間の死は悲劇であるが、百万人の死は統計値である。
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
His car cost him upward of ten thousand dollars.彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
Have everything ready.万事用意しておけ。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
It is estimated that there are over half a million words in English.英語には50万語以上の単語があると見積もられた。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は1万円した。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
Everything depends upon the results.万事はその結果いかんにかかっている。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I wish my uncles were men of millions.私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
All things on the Earth are made of atoms.地球上の万物は原子からなっている。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License