The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
I will see that all goes well.
万事うまくいくように私が気をつけます。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Everything is all right.
万事順調だ。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約10万である。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債100万円を払うはめになった。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.
私は毎月給料日に母に5万円渡す。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
His salary is 250,000 yen per month.
彼の給料は税引きで月に25万円だ。
My credit is good for 50,000 yen.
私は5万円までつけがきく。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には5万冊以上の書物がある。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には45万語以上のっている。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして10万円も稼いだ。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
He estimates that the new house will cost roughly thirty million yen.
彼の概算によると家の新築費用は3000万円です。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
As of 1991, the population of this city is around one million.
1991年現在で、この町の人口はおよそ100万人です。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円かかった。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi