The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
He was paid 10000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
If I should be late, start dinner without me.
万一遅れたら、私ぬきで夕食を始めなさい。
I have lost my new fountain pen.
私は新しい万年筆をなくしてしまった。
If you had a million dollars, what would you do?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
Let's make believe we have one million yen hand.
手元に１００万円あるとしてみよう。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
Is ten thousand yen enough?
１万円でたりる？
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
He who steals a pin will steal an ox.
一事が万事。
If for some reason I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
Everything turned out all right in the end.
結局万事うまくいった。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Everything went smoothly.
万事好都合にいった。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
Workers of the world, unite!
万国の労働者よ。団結せよ！
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?
先週１万円あげたでしょう。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.
合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.
マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
About two million pounds of flour are exported annually.
毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
If you should fail, don't lose heart.
万一失敗しても、落胆するな。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に５万円も借りている。
She saved money for a rainy day.
彼女は万一に備えて貯金した。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
If you change your mind, let us know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
His last lecture at Waseda brought down the house.
早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月３万円ぐらいで暮らしている。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
