The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.
彼は5万円で自転車を買った。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
If by some chance the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
He was paid one million dollars in retirement allowance.
彼は100万ドルの退職金をもらった。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか?
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
He never saves money for a rainy day.
彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月30万円にはるか及ばない。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
His monthly income amounts to half a million yen.
彼の月収は50万円である。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
1820年から1973年の間に合衆国は、4600万以上の移民を受け入れた。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は1万円をドルに替えたい。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に50万円投資した。
Everything will work out in due course.
時が来れば万事解決するだろう。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は200万ドルの身代金を要求した。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
About two million pounds of wheat were exported annually.
毎年約200万ポンドの小麦が輸出された。
His debts amounted to five million yen.
彼の借金は五百万円に達した。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が1000万円持ってたとしたら、どうするだろう。
We offered him the house for $300,000.
私たちは彼にその家を30万ドルで売ると申し出た。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が1500万円を越す人は毎年3月に確定申告しなければならない。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
Wisdom is a treasure for tens of generations.
知恵は万代の宝
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は100万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
What if he should fail?
もし万一彼が失敗すればどうなるのか。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは4万円しました。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の1000万台に達した。
I looked around for a weapon just in case.
万が一に備えて、武器になるものを探した。
Damages from the flood amount to ten million dollars.
出水の被害は1000万ドルに達している。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を50万円ももらっている。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.