The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
His salary is 250 thousand yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
The novel has sold almost 20,000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
The city has a population of about four million.その市は約４００万の人口がある。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
If by any chance you run into Celia, give her my regards.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
The damage amounted to five million yen.損害は５００万円に上った。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
He made a great fortune in his lifetime.彼は一代で巨万の富を得た。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
She won ten million yen in the lottery.彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
Try to keep in touch with me, just in case.万一に備えて連絡をたもってください。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.万雷のうちに幕が下りた。
He set as his goal, the deposit of three million yen.彼は貯金の目標を３００万に決めた。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
My credit is good for 50,000 yen.私は５万円までつけがきく。
If he should be busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
His house was sold for $10,000.彼の家は１万ドルで売られた。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新居を八万ドルで購入した。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
If you should meet him, tell him to call me up.万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
I will do it at all costs.万難を排してやり遂げよう。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は５万円で自転車を買った。
If you had a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
We cannot live on 150000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
Each year, twenty-seven million acres of the tropical rainforests are destroyed.毎年、２７００万エーカーの熱帯雨林が破壊されているのである。
In the U.S., as many as 216 million firearms are said to be in private hands.合衆国では２億１６００万丁もの鉄砲類が、民間の手にあるという。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
The loss reached three million yen.赤字が３００万円に達した。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
If you should fail, don't lose heart.万一失敗しても、落胆するな。
All is illusion.万事は夢。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
I can't live on ten thousand yen a month.月一万では生活していけない。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.多くの人々が首を長くして待っていたショッピング・フェスティバルが、今日開催されます。このため治安部隊は、来場者の安全を守る対策が万全である事を確認しました。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
Can you break a 10000 yen bill?１万円札くずれますか。
He has, say, fifty thousand yen.彼はまあ５万円ばかり持っているね。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
We can't live on 150,000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
About 27,000 people live in and around Deal, but it has a small town center and it feels very much like a small town.ディール市内およびその周辺には約２万７千人が住んでいますが、町の中心部は小さく、そこはいかにも小さな町の感じです。
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
That job brings him in an extra 60,000 yen a month.その仕事のおかげで彼は月に六万円余分の収入がある。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.私たちは新しい家を８万ドルで買った。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月３万台の車を生産している。
I give my mother fifty thousand yen on payday every month.私は毎月給料日に母に５万円渡す。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
Man is the lord of all creation.人間は万物の霊長である。
This is worth one million yen.これは100万円の価値がある。
What if hijackers should appear?万一ハイジャックにあったらどうしますか。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
Have everything ready.万事用意しておけ。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.彼は月給を５０万円ももらっている。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
He saved no less than ten thousand dollars.彼は１万ドルも貯えた。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.毎年純利益は千万ドルになる。
I paid an account of 10,000 yen.私は１万円の勘定を支払った。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License