The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
If you won a million yen, what would you do?
１００万円獲得したら、どうしますか。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
I bet all will turn out well.
きっと万事うまくいく。
Everything is all right.
万事順調だ。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は１万ドルも貯えた。
Is everything ready?
準備万端？
Millions of workers lost their jobs.
何百万人という労働者が職を失った。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
If she should come late, give her this message.
万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
Ring the bell in an emergency.
万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする？
He invested 500,000 yen in stocks.
彼は株に５０万円投資した。
We cannot live on 150000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
If you were to quit your job, what would you do?
万一勤めをやめたら、どうしますか。
If the hunted should perish, the hunter would, too.
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Everything is all arranged.
準備万端整っている。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
He gave me a ten thousand yen rebate.
彼は１万円私に割り戻した。
The old man is possessed of great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
Are you all set for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
万雷のうちに幕が下りた。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
The whole population of New Zealand is 3,410,000, and one seventh of it are the Maori people.
ニュージーランド全体の人口は３４１万人で、その７分の１はマオリ族です。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
Should anything happen to you, let us know at once.
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Have everything ready.
万事用意しておけ。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
