UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

His annual income is more than $100000.彼の年収は10万ドルを越える。
Everything went right for me.万事旨く行った。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に2万円払った。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は20万円だった。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.彼は5万円で自転車を買った。
About 14,000 of these usually have tickets for the Center Court.これらの内の約1万4千人が、通例、センターコートへの入場券を持っている。
You have to pay 10,000 yen extra on holidays.平日料金と休日料金で、1万円も違うんだ。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は2百万回の飛行で1回であり、現在の航空機運航量からすると2ヶ月にほぼ1回になる。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
One million people lost their lives in the war.100万人の人々がその戦争で命を落とした。
He divided one million dollars among his five sons.彼は100万ドルを5人の息子に分けた。
Didn't I give you 10,000 yen a week ago?先週1万円あげたでしょう。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円かかった。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.もし万一ジョンから電話があったら、7時にもどると伝えて下さい。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が100万人以上の死亡原因になっているそうだ。
If it should rain tomorrow, I would stay home.万一明日雨が降れば、私は家にいるでしょう。
They say that Firefox is downloaded over 8 million times a day.Firefoxは24時間で800万回以上、ダウンロードされたようだ。
If I should fail, what would my parents say.もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
All is well.万事上手くいってます。
It is always useful to have savings to fall back on.万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
It is all up with him by this time.今頃彼は万事休すだ。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は5万人入る。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi今回の選挙には色々な「史上初」があり、これから何世代にもわたって語り継がれるいろいろな物語がありました。けれども私が今夜なによりも思い出すのは、アトランタで投票したひとりの女性の物語です。彼女はほかの何百万という人たちと同様に、この選挙に自分の声を反映させようと行列に並びました。ただ1つだけ、ほかの人と違うことがあります。アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
The light travels at about 186,000 miles a second.光の速度は毎秒約18万6千マイルである。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
I paid an account of 10,000 yen.私は1万円の勘定を支払った。
The universe on the earth is constituted of atoms.飛球上の万物は原子からなっている。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ!
Three cheers for my Queen!女王様に万歳三唱。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には5万冊以上の書物がある。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
If the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
I know it very well.万万承知の上です。
She won ten million yen in the lottery.彼女は宝くじで1千万円も手に入れた。
Everything is ready.準備は万端です。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに100万ドルを残した。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
It is wise to save money for a rainy day.万一の場合に備えて貯金するのは賢明だ。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
Should you change your mind, let me know.万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
He who steals a pin will steal an ox.一事が万事。
Don't expect me in case it should be rainy.万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
Other than that, I've been doing well.そのほかは、万事順調です。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を5万ドルで売った。
It'll cost about 10,000 yen.それは1万円ぐらいするだろう。
He excels in many sports.彼はスポーツ万能だね。
I'll stand by you through thick and thin.万難を排して君の味方をしよう。
If he calls, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、25万分の1の地図がほしいのですよ。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳!
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
Have you finished your preparations for the trip?旅行の準備は万端ですか。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約50万語の単語を収めている。
A man who should stop thinking would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
Long live the Queen!女王万歳。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
My father gave me a new fountain pen.父は私に新しい万年筆をくれました。
Everything went smoothly.万事好都合にいった。
There is no easy cure-all for old economic ills.年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
If by some chance I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.彼は娘の名義で毎月収入から1万円貯蓄した。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで1万ドルも獲得した。
As of 1991, the population of this city is around one million.1991年現在で、この町の人口はおよそ100万人です。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
One of his paintings fetched more than a million dollars at auction.彼の絵の一つはオークションで百万ドル以上の値が付いた。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は1年に9千万人の割合で膨張している。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
I am saving money to prepare for the worst.万一に備えてお金をたくわえる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License