The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Wisdom is a treasure for tens of generations.
知恵は万代の宝
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
The loss amounts to ten million dollars.
損害は総計１千万ドルになる。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルです。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
This job pays 10,000 yen a day.
この仕事は日給１万円です。
If it rains, he won't come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
Mary was arrested for shoplifting.
メアリーは万引きをして捕まった。
The loss amounts to a million dollars.
損害は百万ドルにのぼる。
If it were to rain, he would not go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
An individual with an annual income of more than 15 million yen is required to file his or her final tax return in March.
年間所得が１５００万円を越す人は毎年３月に確定申告しなければならない。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
Everything is fine.
万事具合がいい。
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.
何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
He made a great fortune in his lifetime.
彼は一代で巨万の富を得た。
I paid an account of 10,000 yen.
私は１万円の勘定を支払った。
What if we should fail?
万一失敗したらどうなるだろうか。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に１００万円投資することができる。
It is estimated that there are over half a million words in English.
英語には５０万語以上の単語があると見積もられた。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
She winked at me as much as to say she knew everything.
彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は１万円をドルに替えたい。
If for some reason that should happen, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Is it about ten million yen?
一千万円くらいかな？
One million people lost their lives in the war.
その戦争では百万人もの人命が失われた。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
We had to pay ten thousand yen in addition.
そのうえ私達は１万円払わなければならなかった。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
The company's profit amounted to $250 million before tax.
その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
He donated $10000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
If you should fail, don't lose heart.
万一失敗しても、落胆するな。
Long live the Queen!
女王万歳。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.
彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
If by some chance I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
We can't live on 150,000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
Perhaps I should take an umbrella with me just in case.
万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
There is no easy cure-all for old economic ills.
年来の経済病には手軽にきく万能薬などありません。
Losses will run into millions of dollars.
損害額は何百万ドルにも達するだろう。
Get hold of the rail just in case.
万一の時に備えて手すりにつかまりなさい。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
It's discouraging that the travel expenses add up to 20,000 yen.
旅費が２万円では心細い。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
He earns half a million yen a month.
彼は毎月５０万円稼ぐ。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約８万人の観衆がスタジアムをうずめた。
If you should need any help, just let me know.
もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万一彼がこちらへきたらすぐ知らせます。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在平均的熟練労働者は１年に一万ドル以上稼ぐ。
Everything is all right.
万事上手くいってます。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.
競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
