The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I paid him 20000 yen on account.
内金として彼に２万円払った。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
We can't live on 150,000 yen a month.
月に１５万では暮らしが立たない。
They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
一口に英会話教材といっても、千差万別だ。
He paid at most ten thousand dollars.
彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
I wish my uncles were men of millions.
私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
The novel has sold almost 20000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
Lady Gaga gave $1 million to the Red Cross to help the victims of hurricane Sandy.
レディ・ガガはハリケーン・サンディの被災者救済のため、赤十字に百万ドルを寄付した。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?
万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
What if the rainy season should set in tomorrow.
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
All is well.
万事具合がいい。
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
The population of Canada is about 26 million.
カナダの人口は約２６００万人です。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一彼が君の結婚のことを聞こうものなら、彼はものすごく怒るだろう。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.
万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
We cannot live on 150000 yen a month.
１ヶ月１５万円では生活できない。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
He sold his house for 50000 dollars.
彼は家を５万ドルで売った。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
