The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.
その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は１万円をドルに替えたい。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は１５００万円に近いと思う。
Should anything happen to you, let us know at once.
万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Long live the Queen!
女王万歳。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.
１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If you change your mind, let me know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
This watch cost 70,000 yen.
この腕時計は７万円もしました。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
The dictionary contains about half a million words.
その事典は約５０万語の単語を収めている。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
What if he should happen to come late?
もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
This fountain pen is as good as any I have ever used.
この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は５万人入る。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
If by some chance I failed, I'd try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で７６５万９０００個となった。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The population of the city is about 100,000.
その市の人口は約１０万である。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
Next week, millions of people will be watching the TV program.
来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
She was chosen from ten thousand applicants.
彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.
万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
Should that happen, what will you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
All is well.
万事具合がいい。
If it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.
万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
Today everyone regards education as a right for all.
今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
If the sun were to go out, all living things would die.
万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The bank loaned the company one million dollars.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.
女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
All is well.
万事よろしい。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
