The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
His house was sold for $10,000.
彼の家は1万ドルで売られた。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.
私達はGMの株を1万株買った。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?
万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
This stadium will hold 50,000 people.
この球場は5万人入る。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行の準備は万端ですか。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で1万ドルの利益をあげた。
He gave me a ten thousand yen rebate.
彼は1万円私に割り戻した。
If by some chance the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
Celebrate the revolution memorial day!
革命記念日万歳!
Can you lend me 10,000 yen?
一万円貸してくれませんか。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする?
Workers of the world, unite!
万国の労働者よ。団結せよ!
Mary was arrested for shoplifting.
メアリーは万引きをして捕まった。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
All things die in time.
やがて万物は死に絶えます。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
If for some reason that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Love of money is common to all men.
金銭欲は万人に共通している。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
Everything goes well.
万事がうまくいく。
They fly about 35,000 km in eight months.
彼らは8ヶ月で約3万5千キロ飛びます。
The expenditure totaled 200,000 yen.
支出は合計20万円になった。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
If it happens to rain, the garden party won't be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.