The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What if he should fail?
もし万一彼が失敗したらどうなるだろうか。
If we should miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.
父の工場は毎月3万台の車を生産している。
He saved no less than ten thousand dollars.
彼は1万ドルも貯えた。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.
両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。
If the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は5万円くらいする。
The expenditure totaled 200,000 yen.
支出は合計20万円になった。
The bank loaned the company $1 million.
銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.
50万円の個人基礎控除がある。
Should you change your mind, let me know.
万一考えを変えることがあったら、私に知らせて下さい。
He was paid 10000 dollars.
彼に1万ドルが支払われた。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.
回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
I am given a monthly allowance of fifty thousand yen.
私は月々5万円の仕送りを受ける。
It will cost more than ten thousand yen.
費用は1万円では上がらないだろう。
This is worth one million yen.
これは100万円の価値がある。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.
新車時300万円した車も今では30万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Who knows but everything will go well?
万事うまくいくだろう。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
If you should need any help, just let me know.
もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
How disappointed my parents would be, if I should fail!
万一僕が失敗すれば、両親がどんなにがっかりすることだろう。
If I should fail, I would try again.
万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一の場合はここへ電話をください。
If you had a million dollars, what would you do?
もし100万ドルあれば、どうしますか。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.
私は50万円の貯金が銀行にある。
If by some chance it rains, the garden party won't take place.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
I can't live on ten thousand yen a month.
月一万では生活していけない。
I want to change ten thousand yen to dollars.
私は1万円をドルに替えたい。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.
GEはLAKUと言う株式会社を3000万ドルで買収したと発表した。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.
彼は5万円で自転車を買った。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
The old man possesses great wealth.
その老人は巨万の富を所有している。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government