The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
Don't expect me in case it should be rainy.
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
If he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
General Motors laid off 76,000 workers.
ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
This dictionary contains not more than 20,000 words.
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は１００万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
If we miss the train, we'll go by bus.
万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
If I happen to end up going abroad, I'd probably go for France.
もし万一外国へ行くとすれば、フランスにするでしょう。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
このテープレコーダーは４万円しました。
Do you have a fountain pen with you?
万年筆を持っていますか。
If you should see Celia, give her my best wishes.
万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.
そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.
四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
If you should meet a bear, pretend to be dead.
万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
He bought a bicycle for fifty thousand yen.
彼は５万円で自転車を買った。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
If we should miss the express, we'll take the next train.
万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
If you change your mind, let us know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
He divided one million dollars among his five sons.
彼は１００万ドルを５人の息子に分けた。
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が１０００万円持っていたら、どうするだろうか。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.
万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
The loss reached three million yen.
赤字が３００万円に達した。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
