The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.
私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
Long live the Queen!
女王万歳。
Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.
ワープロが万一故障したら、無料でお取り替えすることを保証します。
What if he should happen to be late?
もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
I wish I were a millionaire.
私が億万長者であればよいのに。
If by any chance he comes, I'd like you to give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
He can invest a million yen in stocks.
彼は株に１００万円投資することができる。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.
万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
If the hunted should perish, the hunter would, too.
万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.
この辞書には少なくとも５万語載っている。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
If he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Everything will turn out for the best.
結局万事旨く行くだろう。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
If you change your mind, let us know.
万一気が変わったら、知らせて下さい。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.
万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
The Bible sells more than one million copies every year.
聖書は毎年百万部以上売れる。
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.
今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
His salary is 250 thousand yen per month.
彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ、結納品にン十万円？
If it snowed in May, they would be surprised.
万一もし５月に雪が降れば、彼らはびっくりするだろう。
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
All is illusion.
万事は夢。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.
肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
Our total debts amount to ten thousand dollars.
我々の負債の合計は１万ドルに達している。
It will cost around 10000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
He is careless in everything.
彼は万事に不注意だ。
The company pays me 100,000 yen in various allowances a month in addition to the regular salary.
会社は通常の月給の他に諸手当で毎月１０万円払ってくれる。
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Don't expect me in case it should be rainy.
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
There are ten thousand students in this university.
この大学には１万人の学生がいる。
What if the rainy season should set in tomorrow.
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
１８２０年から１９７３年の間に合衆国は、４６００万以上の移民を受け入れた。
It is all over with me. It can't be helped.
万事休すだ。もうどうしようもない。
His savings will soon amount to one million yen.
彼の貯金はすぐに１００万円になるだろう。
If anything should be wrong with my car, I would go to by bus.
万一車の調子が悪かったら、バスで行きます。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
