The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Everything went right for me.万事旨く行った。
It will cost more than ten thousand yen.費用は１万円では上がらないだろう。
One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.2006年上海では15万組の夫婦が結婚すると予想されている。
He never saves money for a rainy day.彼は万一のためにお金をためるようなことはしない。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
What if he should happen to be late?もし万一彼が遅れていたらどうしよう。
Other than that, I've been doing well.そのほかは、万事順調です。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
Mrs. Thompson wants to conceal the fact that she is a millionaire.トンプソン夫人は自分が百万長者である事を隠しておきたいと思っている。
Ten thousand yen will not cover the expenses.１万円では足が出る。
His annual income is more than $100000.彼の年収は１０万ドルを越える。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は１万ドルに達している。
Cars that, when new, cost 3,000,000 yen are apparently now worth 300,000, so I think I'll use mine a little longer.新車時３００万円した車も今では３０万円位だそうですから、もう少し乗ろうと思います。
I'd like to borrow about three hundred thousand dollars.三十万ドルほど貸していただけませんか。
Everything turned out all right in the end.結局万事うまくいった。
Should it be fine, I will go.万一天気なら私は行きます。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
If you should need any help, just let me know.もし万一手伝いが必要なら、ぜひお知らせください。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は１万円私に割り戻した。
What if the rainy season should set in tomorrow.万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
I don't think it will rain, but I'll take an umbrella in case.雨は降らないと思うが、万一の用心に傘を持っていこう。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
The revenues for the first month of 2011 exceed 1 000 000 yen.２０１１年の最初の月の利益も１００万円を越えました。
You pay 10,000 yen a month as an insurance premium.その保険の掛け金は１ヶ月１万円だ。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
Abstract art is not to the taste of everyone.抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
Money is everything.万事が金の世の中。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Wisdom is better than gold or silver.富は一生の宝、知は万代の宝。
All is illusion.万事は夢。
If you should be late again, you'll lose your job.万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。
If the hunted should perish, the hunter would, too.万一獲物が死に絶えれば、狩人いなくなるだろう。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
I estimate that the work will cost more than $10,000.私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
If it should rain tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Today, through radio and television, mass advertising can reach millions of people at a time with its messages.今日では、ラジオやテレビを通して、大量広告が何百万もの人々に同時にメッセージを届けている。
I know it very well.万万承知の上です。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
Four armed men held up the bank and escaped with $4 million.四人の武装した男が銀行を襲って、四百万ドルを奪って逃げた。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.この一連の出来事が同時に起こる可能性は２百万回の飛行で１回であり、現在の航空機運航量からすると２ヶ月にほぼ１回になる。
The population of Japan is about 120 million.日本の人口は約1億2000万人です。
I owe her 100,000 yen.私は彼女に１０万円の借金をしている。
A friend to all is a friend to none.万人の友は誰の友でもない。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
It will cost thirty thousand yen at the lowest estimate.どんなに安く見積もっても３万円はかかる。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約２６００万人です。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
Suppose you had ten million yen, what would you do?もし君が１０００万円持ってたとしたら、どうするだろう。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
If by any chance it should rain, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector.アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
He can invest a million yen in stocks.彼は株に１００万円投資することができる。
Jim always avoids trouble at all costs.ジムは万事が事なかれ主義だ。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I wish I were a millionaire.私が億万長者であればよいのに。
The company's profit amounted to $250 million before tax.その会社の税引き前利益は２億５０００万ドルだった。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Man is not as almighty as God.人間は神ほど万能ではない。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If you change your mind, let us know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Is ten thousand yen enough?１万円でたりる？
The rainforests are disappearing at the rate of tens of thousands of hectares a day.熱帯雨林は一日数万ヘクタールの割合でなくなっている。
If he should come here, I will let you know at once.万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
If we should miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Circumstances are entirely favorable to us.万事は我々に有利だ。
In fact, he's a billionaire.実のところ、彼は億万長者です。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
His debts amount to two million dollars.彼の借金は２００万ドルに達している。
Wisdom is a treasure for tens of generations.知恵は万代の宝
Let's make believe we have one million yen hand.手元に１００万円あるとしてみよう。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
The dealer gave an old Nissan to me for 200,000 yen.あそこの販売店で、中古の日産を２０万円で売ってくれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License