The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Perhaps I should take an umbrella with me just in case.万一に備えて傘を持っていった方がいいだろうな。
Everything went well with him.彼にとっては万事うまくいった。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
Everything is ready.万事準備ができました。
The novel has sold almost 20000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
Let's hope for the best anyway.とにかく万事うまくいくように期待しよう。
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
He set as his goal, the deposit of three million yen.彼は貯金の目標を３００万に決めた。
This watch cost me ten thousand yen.この時計は一万円だった。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
There are ten thousand students in this university.この大学には１万人の学生がいる。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
If he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
Ring the bell in an emergency.万一の場合にはベルを鳴らしなさい。
What would you do, if you should be taken ill?万一病気になったらどうする？
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
His debts amount to 100,000 yen.彼の借金は合計十万円になる。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Should it rain, we wouldn't have a pleasant trip.万一雨が降ったら旅は楽しくないだろう。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
My annual income exceeds five million yen.私の年収は５００万円を超している。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
If you should find any mistakes, please let me know at once.万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
Everything flows.万物は流転する。
If you should change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
The loss reached three million yen.赤字が３００万円に達した。
If he saw you, he'd be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
This desk cost me 20,000 yen.この机は２万円の費用がかかる。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を５万ドルで売った。
What would you do if you had a million dollars?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
I'm in debt to my uncle for $10,000.私は叔父に１万ドルの借金がある。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
This watch costs around fifty thousand yen.この腕時計は５万円くらいする。
He stood for freedom of speech for everyone regardless of color.肌の色のいかんを問わず、彼は万人の言論の自由を擁護した。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルです。
You have a personal tax exemption of 500,000 yen.５０万円の個人基礎控除がある。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
If she should come late, give her this message.万一彼女が遅れてきたら、このメッセージを伝言して下さい。
She won no less than ten thousand dollars in a competition.彼女はコンテストで１万ドルも獲得した。
This library has over 50,000 volumes.この図書館には５万冊以上の書物がある。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Who knows but everything will go well?万事うまくいくだろう。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
I have an income of 50,000 yen a month.月に５万円の所得がある。
It's all up with me.僕はもう万策尽きた。
Tom is a billionaire.トムは億万長者だ。
I think it will cost you more than 10,000 yen to have this camera fixed.このカメラの修理には１万円以上はかかると思いますよ。
Should it rain now.万一雨が降るなら。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
We cannot live on 150000 yen a month.１ヶ月１５万円では生活できない。
General Motors laid off 76,000 workers.ＧＭは７万６０００人の従業員を解雇した。
The total is approximately ten thousand dollars.合計は１万ドルに近い。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
This dictionary contains not less than fifty thousand words.この辞書には少なくとも５万語載っている。
Were a serious crisis to arise, the government would have to act swiftly.万一重大な危機が生じたら、政府はすばやく行動しなければならないだろう。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
Everything depends upon the results.万事はその結果いかんにかかっている。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
The tycoon endowed each son with a million dollars.あの大事業家は息子それぞれに１００万ドルを残した。
It will cost more than ten thousand yen.１万円以上します。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.このテープレコーダーは４万円しました。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
We learned that Newton discovered the law of gravitation.私たちはニュートンが万有引力の法則を発見したと習った。
Dieting accounts for more than one million deaths.減食が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
The novel has sold almost 20,000 copies.その小説はほぼ２万部を売った。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
The sum came to over 20,000 yen.額は２万円以上に達した。
Three cheers for the team.チームのための万歳三唱！
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.彼女はその部屋を月７万円で学生に貸している。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
You can make up to 80,000 yen a month in that part-time job.そのアルバイトで一ヶ月八万円まで稼げる。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
He is careless in everything.彼は万事に不注意だ。
If he should call, tell him I am busy.万一彼が訪ねてきたら、彼に私は忙しいといってくれ。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
I wish my uncles were men of millions.私のおじさんたちが百万長者であればいいがなあ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License