UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The man's statement to the pretty girl that he was a millionaire was all eye-wash.その男が、自分は百万長者だとあのきれいな女の子にいったことはまるっきり眉唾だった。
I want to change ten thousand yen to dollars.私は1万円をドルに替えたい。
I estimate that the work will cost more than $10,000.私はその工事は1万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の33万倍の重さがある。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.年収は1500万円に近いと思う。
Should anything happen to you, let us know at once.万一あなたの身に何か起これば、すぐに私たちに知らせてください。
Long live the Queen!女王万歳。
If by any chance he comes, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.1週間以内に必要な100万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If you change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は7万円もしました。
My husband earns $100,000 a year.夫の年収は10万ドルだ。
The dictionary contains about half a million words.その事典は約50万語の単語を収めている。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
What if he should happen to come late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
This fountain pen is as good as any I have ever used.この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。
Millions of people starve to death every year.毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は5万人入る。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は1万ドルに達している。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
If by some chance I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
If we should miss the express, we'll take the next train.万一急行列車に乗り遅れたら、次の列車に乗ろう。
The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.太陽は地球の約百万倍の大きさがある。
The amount of Sony rechargeable batteries supposed to be collected totalled 7,659,000 units.回収対象のソニー製充電池は累計で765万9000個となった。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The population of the city is about 100,000.その市の人口は約10万である。
One million people lost their lives in the war.100万人の人々がその戦争で命を落とした。
Next week, millions of people will be watching the TV program.来週になると、何十万人もの人がその番組を見ているだろう。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
She was chosen from ten thousand applicants.彼女は一万人の応募者の中から撰ばれた。
Should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.万一明日雨になれば、野球の試合は延期されるだろう。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
All is well.万事具合がいい。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Should he call me in my absence, please tell him that I will call him back.万一私の留守中に彼が電話をかけてきたら、折り返し私の方から電話をかける。
Today everyone regards education as a right for all.今日、だれでも教育は万人の権利だと見なしている。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.私はこの補聴器に2万円支払った。
If the sun were to go out, all living things would die.万一太陽が消滅したら、あらゆる生き物が死ぬだろう。
The bank loaned the company one million dollars.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
A man who should stop thinking would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
Should it rain tomorrow, the picnic would be canceled.万一あす雨が降れば、ピクニックは中止されるだろう。
If for some reason she came to Japan, Jane would be very happy.もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
If you should do that, you would come in for severe criticism.万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.女事務員が銀行からの帰途、10万円入った封筒を奪われた。
His annual income is more than $100,000.彼の年収は10万ドルを越える。
All is well.万事よろしい。
In the unlikely event that I failed, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去3ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、130万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
Everything fell into my lap.万事トントン拍子にいった。
My parents rely on my monthly allowance of fifty thousand yen.両親は僕の月々5万円の仕送りをあてにしている。
The company was started with $100,000 in capital.その会社は資本金10万ドルで出発した。
Can you break a 10000 yen bill?1万円札くずれますか。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
I'm really happy because I won 10,000 yen at the horse races.競馬で万馬券を当ててウハウハだ。
The loss amounts to ten million dollars.損害は総計1千万ドルになる。
He sold his house for 50000 dollars.彼は家を5万ドルで売った。
I'll stand by you through thick and thin.万難を排して君の味方をしよう。
His monthly income amounts to half a million yen.彼の月収は50万円である。
It is said that he is a billionaire.彼は億万長者と言われている。
Everything goes well.万事がうまくいく。
Should I fail, what would my parents say?万一失敗したら両親はどう言うだろう。
I can't live on ten thousand yen a month.ひと月一万円では生活できない。
The bank loaned the company $1 million.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
Much depends upon the result.万事はその結果いかんにかかっている。
The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away.犯人は家主から10万ドルを強奪して逃走した。
A one million yen fine? That's nothing to me.百万円の罰金だって?そんなの痛くもかゆくもないよ。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
If you change your mind, let me know.万が一気が変わったら、知らせて下さい。
Can you break a 10,000 yen bill?一万円札、崩してくれますか。
The loss amounted to $2,000,000.損失は200万円にのぼった。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
The old man possesses great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
The bank has loaned the company $1,000,000.銀行は会社に100万ドル貸し付けた。
I have a deposit of 500,000 yen at the bank.私は50万円の貯金が銀行にある。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
He lives as if he were a millionaire.彼はまるで百万長者のように暮らしている。
If you should fail, don't lose heart.万一失敗しても、落胆するな。
My father's factory turns out 30,000 cars each month.父の工場は毎月3万台の車を生産している。
The bank accommodated him with a loan of 10,000 yen.銀行は彼に一万円を貸し付けてくれた。
Taro drew 10,000 yen from the bank.太郎は銀行から一万円引き出した。
I mortgaged my farm to him for ten million yen.私は農場を抵当に彼から一千万円借りた。
It is all up with him by this time.今頃彼は万事休すだ。
Millions of people can see more games than when they have to attend each one in person.何百万の人が実際に自分で見に出かけるとき以上の数のゲームを見ることが出来る。
It was this fountain pen that I bought in Paris.私がパリで買ったのはこの万年筆です。
I just withdrew some money today from the bank, so I only have 10 000 yen bills.今日銀行から下ろしたばかりで、万札しか持ち合わせがないんだよ。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
God save the Queen.女王陛下万歳!
What would become of us if war should break out?万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
Everything is all right.万事順調だ。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約2600万人です。
GE announced the acquisition of the Lake company for $30 million.GEはレイク(株)を3000万ドルで買収したと発表した。
I have lost my new fountain pen.私は新しい万年筆をなくしてしまった。
He can invest a million yen in stocks.彼は株に100万円投資することができる。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
This desk cost me 20,000 yen.この机は2万円かかった。
This job pays 10,000 yen a day.この仕事は日給1万円です。
You can see millions of stars on this hill.この丘からは何百万という星が見える。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License