The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
この契約によって私は彼らに１万ドル払わなければならないことになっている。
He gave me a ten thousand yen rebate.
彼は１万円私に割り戻した。
Money is everything.
万事が金の世の中。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.
彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
The balance at the bank stands at two million yen.
銀行に二百万円残っている。
Diet accounts for more than one million deaths.
人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
The value of the painting was estimated at several million dollars.
そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
Other than that, I've been doing well.
そのほかは、万事順調です。
Is ten thousand yen enough?
１万円でたりる？
If you should meet a bear, pretend to be dead.
万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
If you change your mind, let us know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
He donated $10,000 to the refugee fund.
彼は難民救済基金に１万ドルを寄付した。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.
万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Should he see you, he would be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
If by any chance it rains tomorrow, they will not go.
万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Should I fail, I would try again.
万一失敗しても、もう一度がんばります。
What would you do if you had a million dollars?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.
万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
There's the chance to get a huge income in this business, a million yen a month is possible!
非常に高い収入を得るチャンスがあるビジネス、月額１００万円可能！！
For example, what would you do if you had ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
The profit will amount to three million dollars.
利益は３００万ドルになるでしょう。
Everything is well with us.
私達は万事うまくいっている。
Even if it costs 10,000 yen, I must buy the dictionary.
たとえ１万円しても、私はその辞書を買わねばならない。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.
私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
He lives as if he were a millionaire.
彼はまるで百万長者のように暮らしている。
This job pays 10,000 yen a day.
この仕事は日給１万円です。
My town has a population of about 30,000 people.
私の町の人口は約３万人です。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
We concluded, however that the price of 5,000,000 yen was too high.
しかしながら、５００万円は高いと思います。
Last year my income was about five million yen.
私の去年の収入は、約５００万円だった。
The sum came to over 20,000 yen.
額は２万円以上に達した。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
If he saw you, he'd be surprised.
万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
Will ten thousand yen do?
１万円でたりる？
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
If he should be busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?
例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
If John should call me, tell him I'll be back at seven.
もし万一ジョンから電話があったら、７時にもどると伝えて下さい。
A man who should stop thinking would no longer be a man.
万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.
