The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.
万一私が死んだら、私の心臓を必要な人に提供して下さい。
She rents the room to a student for seventy thousand yen a month.
彼女はその部屋を月7万円で学生に貸している。
I paid an account of 10,000 yen.
私は1万円の勘定を支払った。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.
英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
誰もその老人をねたまなかった。彼が百万長者だったというのに。
This old book is worth 50,000 yen.
この古い本は5万円の価値がある。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Can you exchange a 10000 yen note into 50 pence coins?
1万円札を50ペンス硬貨に両替してくれませんか。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
Everything is fine.
万事具合がいい。
His life was full of ups and downs.
彼の一生は波瀾万丈であった。
Long live the Emperor!
天皇陛下万歳
Suppose you had ten million yen, what would you do?
もし君が1000万円持っていたら、どうするだろうか。
If he could hear of your marriage, he will be very surprised.
万一、君が結婚したと聞けば、彼はとても驚くだろう。
About eighty thousand spectators packed into the stadium last night.
昨夜、約8万人の観衆がスタジアムをうずめた。
If I should fail, what would my parents say.
もし万が一私が失敗したら両親は何と言うだろう。
If by any chance I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.
1820年から1973年の間に合衆国は、4600万以上の移民を受け入れた。
His house was sold for $10,000.
彼の家は1万ドルで売られた。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
I am sure everything will turn out all right in the end.
結局は万事うまくいくものと確信しています。
All is well.
万事具合がいい。
When the family won the million dollar sweepstakes, they were in the fat city.
あの一家は100万ドルの宝くじがあたった頃は、金回りがよかった。
God save the Queen.
女王陛下万歳!
He had no more than 10,000 yen.
彼はわずか1万円しか持っていなかった。
Ten thousand yen will not cover the expenses.
1万円では足が出る。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか?
There are ten thousand students in this university.
この大学には1万人の学生がいる。
A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.
韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
If she should come to Japan, Jane would be very happy.
もし万が一彼女が日本に来るとすれば、ジェーンはとても喜ぶだろう。
This desk cost me 20,000 yen.
この机は2万円かかった。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government