The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
彼のおかげで彼の負債１００万円を払うはめになった。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
If you should do that, you would come in for severe criticism.
万一そんなことをしたらあなたはひどい非難を受けるだろう。
His monthly salary is no less than 500,000 yen.
彼は月給を５０万円ももらっている。
The bank has loaned the company $1,000,000.
銀行は会社に１００万ドル貸し付けた。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
All is well.
万事上手くいってます。
Yoshio said he would pay as much as 15000 yen for a new pair of basketball shoes, but I thought that was quite expensive.
義男は新しいバスケットシューズに１万５千円も払うといったが、私はそれは高すぎると思いました。
It is computed at 10,000 yen.
それは壱万円と計算されている。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
Millions of people all over the world knew about Rev. Martin Luther King and his beliefs.
世界中の何百万という人々が、マーティン・ルーサー・キング牧師と彼の信念について知った。
His car cost him upward of ten thousand dollars.
彼はあの車に一万ドル以上かけていた。
If by any chance he's busy, help him.
万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.
君が見ているあの絵は１０万円するよ。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.
波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
Declaring war after a surprise attack is to be expected, but killing over ten thousand non-combatants with a bomb is something unheard of.
奇襲してから宣戦布告するのはよくあることらしいですが、１０万人規模の非戦闘員の爆殺は前代未聞です。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.
厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
Last year my income was about five million yen.
私の去年の収入は、約５００万円だった。
Imagine yourself as a billionaire.
自分が億万長者だと想像してごらん。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に５万円の所得がある。
My annual income exceeds five million yen.
私の年収は５００万円を超している。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.
テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
If anyone were to talk to me like that, I would call a police.
万一だれかがそのように私に話しかけてきたなら、私は警官を呼ぶだろう。
I estimate that the work will cost more than $10,000.
私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
He gave me 10,000 yen.
彼は私に１万円くれた。
It will cost more than ten thousand yen.
１万円以上します。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一彼に会ったら、私に電話をするように言ってください。
If anything should happen, please let me know.
もし万一何かおこったら、ぜひ知らせてください。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.
その飛行機は高度一万メートルに達した。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
もう１、０００円あげれば彼は全部で１万円受け取ったことになります。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
うちのチームが君のところのチームに負けるようなことが、万が一にもあれば、僕は首をやる。
There are millions of stars in the universe.
宇宙には何百万もの星がある。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
