The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My monthly salary is 300,000 yen.
私の月給は３０万円だ。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.
その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
If it should rain, he will not come.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
Wisdom is better than gold or silver.
富は一生の宝、知は万代の宝。
If anything bad should come about, let me know.
万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.
どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."
掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
One million people lost their lives in the war.
１００万人の人々がその戦争で命を落とした。
If there was just 1,000 yen more, he would have taken 10,000 yen in total.
もう１、０００円あげれば彼は全部で１万円受け取ったことになります。
The picture was priced at 200,000 yen.
その絵には２０万の値段がついていた。
As of 1991, the population of this city is around one million.
１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
Millions of people starve to death every year.
毎年何百万という人が飢えで死んでいる。
I've lost my fountain pen. I have to buy one tomorrow.
私は万年筆をなくしてしまった。明日買わなければならない。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
All is well.
万事上手くいってます。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.
彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
Twenty thousand yen, please.
２万円お願いします。
The job earns him half a million yen every month.
その仕事は毎月５０万円になる。
Everything depends upon the results.
万事はその結果いかんにかかっている。
If he would help you, he might come to you at once.
もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
This pen has run dry.
この万年筆はインクが切れた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
Is ten thousand yen enough?
１万円でたりる？
This month's salary was 200,000 yen.
今月の収入は２０万円だった。
Those mechanics are paid as much as ten thousand yen per hour.
あれらの修理工たちは時給一万円ももらっている。
The new model will retail for 30,000 yen.
新型は小売価格３万円で販売される。
What if the rainy season should set in tomorrow.
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新しい家を８万ドルで買った。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.
準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Man is not as almighty as God.
人間は神ほど万能ではない。
She won ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
If you had a million yen, what would you do with it?
かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
This election had many firsts and many stories that will be told for generations. But one that's on my mind tonight is about a woman who cast her ballot in Atlanta. She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in thi
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.
世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年収は１５００万円に近いと思う。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.
万一私が遅れたら、私を待たないでください。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
Don't expect me in case it should be rainy.
万一雨の場合は私が来るとは思わないでください。
He was paid 10,000 dollars.
彼に１万ドルが支払われた。
His debts amount to 100,000 yen.
彼の借金は合計十万円になる。
We shall put off our departure in case it rains.
万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。
He won't come if it rains.
もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
