The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The city has a population of about four million.
その市は約４００万の人口がある。
If that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
Aren't you being very rude?
君の態度は失礼千万じゃないか。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
What if you make yourself ill? An unbalanced diet leads to all kinds of sicknesses.
体壊したらどうするんだ。アンバランスな食事は、万病の元だぞ。
He pulls down at least twenty million yen a year.
彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
If anything should be wrong with my car, I would go by bus.
万一車の調子が悪かったら、私はバスで行きます。
Let's make believe we have one million yen hand.
手元に１００万円あるとしてみよう。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
あの大名は十万石を領している。
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars.
あの女性は１００万ドルの賞金を得たと知ってものすごく興奮した。
Half a million children still face malnutrition in Niger.
ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
This library has over 50,000 volumes.
この図書館には５万冊以上の書物がある。
She won ten million yen in the lottery.
彼女は宝くじで１千万円も手に入れた。
The novel has sold almost 20,000 copies.
その小説はほぼ２万部を売った。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一明日雨だったら、次の晴天の日まで出発を延ばします。
What would you do if you had a million dollars?
もし百万ドルあれば、どうしますか。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.
太陽は地球の３３万倍の重さがある。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.
万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
Have everything ready.
万事用意しておけ。
If you should change your mind, let me know.
万が一気が変わったら、知らせて下さい。
As of 1991, the population of this city is around one million.
１９９１年現在で、この町の人口はおよそ１００万人です。
If it rains, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Should I fail, what would my parents say?
万一失敗したら両親はどう言うだろう。
I'm in debt to my uncle for $10,000.
私は叔父に１万ドルの借金がある。
I went to the bank to withdraw $20,000 from deposit.
私は銀行に行って預金から２万ドル引き出した。
The profit will amount to three million dollars.
利益は３００万ドルになるでしょう。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
All is well.
万事上手くいってます。
Eh? Hundreds of thousands of Yen plus betrothal gifts?
えっ、結納品にン十万円？
If by any chance he comes, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
He divided one million dollars among his five sons.
彼は１００万ドルを５人の息子に分けた。
Circumstances are entirely favorable to us.
万事は我々に有利だ。
What would you do, if you should be taken ill?
万一病気になったらどうする？
He was shocked to hear that his daughter had shoplifted.
彼は娘が万引きをしたと聞いてがくぜんとした。
A ten thousand dollar fine? That's nothing.
百万円の罰金だって？そんなの痛くもかゆくもないよ。
Should it be fine, I will go.
万一天気なら私は行きます。
He said that everything would turn out well.
彼は万事がうまくゆくことになるといった。
They assessed the land at nine million yen.
彼らはその土地を９００万円と査定した。
This watch costs around fifty thousand yen.
この腕時計は５万円くらいする。
The loss reached three million yen.
赤字が３００万円に達した。
What if we should fail?
万一失敗したらどうなるだろうか。
Who knows but everything will go well?
万事うまくいくだろう。
He owns several hotels. In a word, he is a multimillionaire.
彼はいくつかのホテルを持っている。一言で言えば彼は億万長者である。
His house was sold for $10,000.
彼の家は１万ドルで売られた。
I paid 40,000 yen for this tape recorder.
わたしはこのテープレコーダーに４万円払った。
What would become of us if war should break out?
万一戦争が起こったら、我々はどうなるのだろう。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.
この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
We purchased a new house for eighty thousand dollars.
私たちは新居を八万ドルで購入した。
Millions of wild animals live in Alaska.
アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
If the weather is good, I'll go.
万一天気なら私は行きます。
Let's hope for the best anyway.
とにかく万事うまくいくように期待しよう。
Everything went right for me.
万事旨く行った。
The largest English dictionary has over 450,000 words.
最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が９００万台ある。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.
そのハイジャック犯は２００万ドルの身代金を要求した。
He paid at most ten thousand dollars.
彼はせいぜい１万ドル払っただけだ。
It will cost around 10000 yen.
それは１万円ぐらいするだろう。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
If I should be suddenly spoken to in English, I might run away.
万一突然英語で話しかけられたら、逃げ出すかもしれない。
Tokyo has a population of over ten million.
東京の人口は一千万以上だ。
If for some reason that happened, what would you do?
万一それが起これば、君はどうしますか。
I paid twenty thousand yen for this hearing aid.
私はこの補聴器に２万円支払った。
Don't get discouraged if you should fail.
万一失敗してもくじけるな。
If you had a million dollars, what would you do?
もし１００万ドルあれば、どうしますか。
His last lecture at Waseda brought down the house.
早稲田大学における彼の最後の講義は、万来の拍手喝采を浴びた。
But all in all, things have gone well.
しかし、全体としては万事うまくいった。
If he should call me, please tell him I'll be back in an hour.
万一彼から電話があったら、１時間で帰ってくると伝えてください。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?
万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
His annual income is more than $100000.
彼の年収は１０万ドルを越える。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は１０万ドルだ。
The Imari porcelain plate that my father cherished was quite heavy.
祖父が大事にしていた伊万里焼の皿は、ずっしりと重かった。
Should he come, give him this paper.
万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
I have an income of 50,000 yen a month.
月に５万円の所得がある。
The shopping festival that everyone had been waiting for starts today. Because of this, the security force has thoroughly checked their plan to protect the safety of those attending for any flaws.
