The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '万'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Should he know the fact, he would be astonished.
万一、その事実を知ったら彼はひどく驚くだろう。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?
もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
All things on the Earth are made of atoms.
地球上の万物は原子からなっている。
It would be wise of you to save money for a rainy day.
万一のときに備えて貯金をするのは賢明だ。
Since I recovered from my serious illness, all of creation is beautiful to me.
大病からようやく生還した私の目には、森羅万象が美しく映った。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一間違いを見つけたら、直ちに知らせてください。
If it rains, the game will be canceled.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、GTDはダメということにはならない。
More than 20,000 Americans are murdered each year.
二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
It's all up with me.
僕はもう万策尽きた。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.
40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
If you should die, what would become of your family?
万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Abstract art is not to the taste of everyone.
抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
If it should rain, the game will be called off.
万一雨が降ったら試合は中止だ。
Net-profit comes to 10 million dollars every year.
毎年純利益は千万ドルになる。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
不満はありません。私に関する限り、万事理想的です。
I don't know what to do about his shoplifting.
彼の万引きはどうしたものかわからない。
Supposing you had one million yen, what would you do with it?
100万円持っているとしたらどうしますか。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
If he should come here, I will let you know at once.
万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.
彼は自分の妻を受取人とする2万円の小切手を書いた。
Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.
毎週田中さんは万一に備えて少しずつお金をためている。
There are nine million bicycles in Beijing.
北京には自転車が900万台ある。
More than a million old people are sick in bed.
百万以上の老人が病床にある。
There are ten thousand students in this university.
この大学には1万人の学生がいる。
If by some chance it were to rain, he wouldn't go.
万一雨が降れば、彼はいかないだろう。
His annual income is more than $100,000.
彼の年収は10万ドルを越える。
I owe him no less than 50,000 yen.
私は彼に5万円も借りている。
If you were to be given a million yen, what would you do with it?
かりに100万円もらったら、それをどうするかね。
My husband earns $100,000 a year.
夫の年収は10万ドルだ。
Jim always avoids trouble at all costs.
ジムは万事が事なかれ主義だ。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.