The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The expenses are ten thousand yen per head.費用は一人頭一万円です。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一兆匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。？
Their losses reached one million yen.彼らの損失は１００万円に達した。
His salary is 250,000 yen per month.彼の給料は税引きで月に２５万円だ。
Abstract art is not to the taste of everyone.抽象芸術が万人の好みに合うとは限らない。
The value of the painting was estimated at several million dollars.そのえの価値は数百万ドルと見積もられた。
His house was sold for $10,000.彼の家は１万ドルで売られた。
If it should rain tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
We purchased 10,000 shares of the General Motors stock.私達はＧＭの株を１万株買った。
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.ケベックのフランス語はカナダのケベック州において700万以上の人々によって話されています。
If a tiger should come out of the cage, what would you do?万一虎がおりから出てきたらどうしますか。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
This stadium will hold 50,000 people.この球場は５万人入る。
Have you finished your preparations for the trip?旅行の準備は万端ですか。
If it should rain tomorrow, we would go by bus.万一明日雨が降ったら、私たちはバスで行く。
He made a profit of ten thousand dollars on the sale.彼はその販売で１万ドルの利益をあげた。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は１万円私に割り戻した。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
Celebrate the revolution memorial day!革命記念日万歳！
Can you lend me 10,000 yen?一万円貸してくれませんか。
What would you do, if you should be taken ill?万一病気になったらどうする？
Workers of the world, unite!万国の労働者よ。団結せよ！
Mary was arrested for shoplifting.メアリーは万引きをして捕まった。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
All things die in time.やがて万物は死に絶えます。
Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects.厳密に言えば、中国は何百万という方言から成り立っている。
If for some reason that happened, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
Half a million children still face malnutrition in Niger.ニジェールでは50万人もの子供たちが未だ栄養失調に直面している。
The Great Wall of China is more than 5,500 miles long.万里の長城は五千五百マイル以上の長さがあります。
Love of money is common to all men.金銭欲は万人に共通している。
Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.お金は万能ではないが、お金がないと何もできない。
He said that everything would turn out well.彼は万事がうまくゆくことになるといった。
Everything goes well.万事がうまくいく。
They fly about 35,000 km in eight months.彼らは８ヶ月で約３万５千キロ飛びます。
The expenditure totaled 200,000 yen.支出は合計２０万円になった。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
If it happens to rain, the garden party won't be held.万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。
She's a lot like the millions of others who stood in line to make their voice heard in this election except for one thing: Ann Nixon Cooper is 106 years old.彼女は声を聞いてもらうためにこの選挙で長い列をつくった他の何百万人と同様なのですが、一つ違います、アン・ニクソン・クーパーさんは106歳なのです。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
If we miss the train, we'll go by bus.万一列車に乗り遅れたら、バスでいきます。
Ten million yen will be enough for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
This pen has run dry.この万年筆はインクが切れた。
If you should change your mind, let me know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
Losses will run into millions of dollars.損害額は何百万ドルにも達するだろう。
If you should meet a bear, pretend to be dead.万一熊にであったら、死んだふりをしなさい。
All is still.万物が静まり返っている。
I owe him 50,000 yen.私は彼に五万円の借金がある。
Long live the Queen!女王万歳。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
I was really surprised to hear that this cultivator cost as much as 1 million yen.この耕運機が百万円もしたと聞いたときはびっくりしたよ。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
About two million pounds of flour are exported annually.毎年２００万ポンドの小麦粉が輸出された。
Ten million yen will be ample for the project.１千万円あればその計画には十分だろう。
This old book is worth 50,000 yen.この古い本は５万円の価値がある。
Only one careless mistake cost the company millions of dollars.ただ一度の不注意な間違いがもとで会社は何百万ドルもの損失を被ることになった。
If by some chance Jason calls me, tell him I'm not here.万一ジェイソンが電話してきたら、僕はいないといってくれ。
I want a map of Texas on a scale of 1 to 250000.テキサス州の縮尺、２５万分の１の地図がほしいのですよ。
He earned as much as 100,000 yen working part-time last month.彼は先月、アルバイトをして１０万円も稼いだ。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
He invested 500,000 yen in stocks.彼は株に５０万円投資した。
The money I have given him amounts to $10,000.私が彼に与えた金合計１万ドルになる。
If it should rain, he will not come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
The notice says, "Danger! 10,000 VOLTS."掲示板には「危険！１万ボルト」と書いてある。
If I should fail again, I would give up the plan.もし万一再び失敗すると、私はその計画を断念するだろう。
I estimate that the work will cost more than $10,000.私はその工事は１万ドル以上かかるだろうと見積もっている。
He can invest a million yen in stocks.彼は株に１００万円投資することができる。
If he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
Long live the Emperor!天皇陛下万歳
If for some reason I failed, I'd try again.万一失敗しても、もう一度がんばります。
Diet accounts for more than one million deaths.人の食習慣が１００万人以上の死亡原因になっているそうだ。
He had no more than 10,000 yen.彼はわずか１万円しか持っていなかった。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
Everything is all right at home.うちでは万事旨く行っています。
What should we do if he comes late?もし万一彼が遅れて来たらどうしよう。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
He was hard up for money and lifted goods in a supermarket yesterday.彼はお金に困っていたので、昨日スーパーマーケットで万引きを働いた。
Our total debts amount to ten thousand dollars.我々の負債の合計は１万ドルに達している。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.万一考えることをやめれば、その人はもはや人間ではなくなるであろう。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
If it rains, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止だ。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
God is the cause of all things.神は万物の根源である。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
I don't know what to do about his shoplifting.彼の万引きはどうしたものかわからない。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year.世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。
Have everything ready.万事用意しておけ。
He earns half a million yen a month.彼は毎月５０万円稼ぐ。
It is a great pity that you don't know it.君がそれを知らないのは遺憾千万だ。
I know it very well.万万承知の上です。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約２６００万人です。
The hijacker demanded a ransom of two million dollars.乗っ取り犯人は２００万ドルの身の代金を要求した。
Everything is all right.万事順調だ。
If you change your mind, let us know.万一気が変わったら、知らせて下さい。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.太陽から地球まで距離は９千３百万マイルです。
About two million pounds of wheat were exported annually.毎年約２００万ポンドの小麦が輸出された。
My total income is far short of 300,000 yen a month, inclusive of extra earnings.私の総収入は臨時収入を入れても月３０万円にはるか及ばない。
If for some reason that should happen, what would you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License