The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '万'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you were to be given a million yen, what would you do with it?かりに１００万円もらったら、それをどうするかね。
It is computed at 10,000 yen.それは壱万円と計算されている。
The loss reached three million yen.赤字が３００万円に達した。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、またやってみます。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.少年たちは「万難を排して決行しましょう」と言った。
I owe him no less than 50,000 yen.私は彼に５万円も借りている。
If he should die tomorrow, what in the world would you do?万一明日彼が死んだら、君はいったいどうしますか。
His debts amounted to five million yen.彼の借金は五百万円に達した。
GE announced the acquisition of the company Laku for $30 million.ＧＥはLAKUと言う株式会社を３０００万ドルで買収したと発表した。
I've told you a million times not to exaggerate.誇張はやめなさいって100万回言ったでしょ。
If it rains, he won't come.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
If you should see Celia, give her my best wishes.万一シーリアにあったら、よろしく伝えてください。
If I had one million yen now, I would buy a car.もし今、私が１００万円持っていたら、車を買うであろう。
The job earns him half a million yen every month.その仕事は毎月５０万円になる。
What would you do if the world were to come to an end tomorrow?もし万一このよが明日終わるとしたら、どうしますか。
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.もし万一明日雨が降れば、遠足は中止されるだろう。
Do you have a fountain pen with you?万年筆を持っていますか。
A cold often leads to all kinds of disease.風邪は万病の元。
He gave me a ten thousand yen rebate.彼は１万円私に割り戻した。
If anything bad should come about, let me know.万一何か悪いことが起こったら、私に知らせてください。
The population of Canada is about 26 million.カナダの人口は約２６００万人です。
If by some chance the weather is good, I'll go.万一天気なら私は行きます。
The picture you are looking at costs 100,000 yen.君が見ているあの絵は１０万円するよ。
Jim always avoids trouble at all costs.ジムは万事が事なかれ主義だ。
They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.Firefoxは毎日八百万回以上ダウンロードされますといわれている。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a governmentあるいはそれほど若くない人たちから。凍てつく寒さと焼け付く暑さにもひるまず、家から家へと赤の他人のドアをノックしてくれた人たちから力を得ました。ボランティアとなって組織を作って活動した、何百万人というアメリカ人から力を得ました。建国から200年以上たった今でも、人民の人民による人民のための政府はこの地上から消え去ってはいないのだと証明してくれた、そういう人たちから力を得たのです。
Even though Marcel works hard, he only earns 30 000 Canadian dollars per year.マルセル君があくせく働いても年収30万カナダドールです。
Millions of trees have been cut down for fuel.何百万という木が切り倒されて燃料になった。
He pulls down at least twenty million yen a year.彼は少なくとも年収２０００万円は稼いでる。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.ユーゴスラビアは、過去３ヶ月にわたって数千人を殺害し、諸都市を破壊して、１３０万人を難民へと追いやったボスニアのセルビア人武装勢力の行動は、同国の責任ではないとしています。
We can't live on 150,000 yen a month.月に１５万では暮らしが立たない。
The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。
Can an omnipotent God create a stone so heavy that even He may not lift it?万能の神は、自分が持ち上げることのできない重い石を創ることができるのか？
Workers of all lands, unite!万国の労働者よ、団結せよ！
If you should die, what would become of your family?万一あなたが死んだら、あなたの家族はどうなるのだろう。
Please draw a hundred thousand yen from the bank.銀行で１０万下ろしてください。
If you won a million yen, what would you do?１００万円獲得したら、どうしますか。
The largest English dictionary has over 450,000 words.最大の英語の辞書には４５万語以上のっている。
If it rains tomorrow, I'll stay home.万一明日雨が降れば家にいます。
Should that happen, what will you do?万一それが起これば、君はどうしますか。
I paid him 20000 yen on account.内金として彼に２万円払った。
It will cost around 10000 yen.それは１万円ぐらいするだろう。
One million people lost their lives in the war.その戦争では百万人もの人命が失われた。
She winked at me as much as to say she knew everything.彼女は万事承知と言わんばかりに私に目くばせした。
Should I be late, don't wait for me.万一私が遅れたら、私を待たないでください。
He was fined 10000 yen.彼は１万円の罰金を課せられた。
I looked around for a weapon just in case.万が一に備えて、武器になるものを探した。
Millions of dollars have been spent trying to shore up the company.その会社にてこ入れするために数百万ドルが使われた。
This watch cost 70,000 yen.この腕時計は７万円もしました。
If I should fail, I would try again.万一失敗しても、私はもう一度やってみるでしょう。
The plane climbed to an altitude of 10,000 meters.その飛行機は高度一万メートルに達した。
It is always useful to have savings to fall back on.万一の時に頼れる貯金を持っていることは役に立つものです。
What would you do if you had, say, ten thousand dollars?例えば君が１万ドル持っていればどうするだろうか。
Is it about ten million yen?一千万円くらいかな？
The profit will amount to three million dollars.利益は３００万ドルになるでしょう。
He emphasized that tens of thousands of people would come to that concert.何万人もの人々がそのコンサートにやってくると彼は強調した。
The damage amounted to five million yen.損害は５００万円に上った。
What would you do if you had a million dollars?もし１００万ドルあれば、どうしますか。
Each member has to pay 10,000 yen a month.各会員は、月に１万円払わなければならない。
Every employee is supposed to keep his own vehicle in perfect condition.従業員全員が、自分の乗り物を万全な状態にしておくことになっている。
He was paid 10,000 dollars.彼に１万ドルが支払われた。
A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it.波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。
It is all over with me. It can't be helped.万事休すだ。もうどうしようもない。
If it rains tomorrow, they will not go.万一明日雨が降れば、彼らは行かないだろう。
Last year my income was about five million yen.私の去年の収入は、約５００万円だった。
This month's salary was 200,000 yen.今月の収入は２０万円だった。
He won't come if it rains.もし万一雨が降れば、彼はこないでしょう。
Should he see you, he would be surprised.万一彼があなたに会えば、彼は驚くだろうに。
I am sure everything will turn out all right in the end.結局は万事うまくいくものと確信しています。
The sun is 330,000 times as heavy as earth.太陽は地球の３３万倍の重さがある。
Should he come, give him this paper.万一彼が来たら、この書類を渡して欲しい。
The old man is possessed of great wealth.その老人は巨万の富を所有している。
It would be a great convenience if English were to become everybody's major language.英語が万人の主要言語になるようなことがあればどんなに便利だろう。
Full religious freedom is assured to all people.完全な宗教の自由が万人に保証されている。
Tom has over three million dollar deposited in that bank.トムにはあの銀行に預けた３百万ドルを超える金がある。
I'll bet 10,000 yen on his winning.彼が勝つほうに一万円かけるよ。
Everything went right for me.万事旨く行った。
I made up my mind, then and there, that I would get the necessary million dollars within a week.１週間以内に必要な１００万ドルのお金を手に入れようと、私はその場ですぐに決めた。
If it should rain, the game will be called off.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
If he would help you, he might come to you at once.もし万一彼に君を助ける気持ちがあれば、すぐにやってくるだろう。
Are you all set for the trip?旅行の準備は万端ですか。
If by any chance he's busy, help him.万一彼が忙しいのなら、手伝いなさい。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
The Bible sells more than one million copies every year.聖書は毎年百万部以上売れる。
His savings will soon amount to one million yen.彼の貯金はすぐに１００万になるだろう。
If he should come here, I will let you know at once.万が一彼がこちらへ来たらすぐに知らせます。
If it rains, the game will be canceled.万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.その年の自動車生産は過去最高の１０００万台に達した。
I put ten thousand yen into the bank every month.月に１万円づつ銀行に払い込んだ。
400,000 gallons of oil have spilled out of the pipeline.４０万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。
Millions of wild animals live in Alaska.アラスカには何百万もの野生動物が生息している。
Other than that, I've been doing well.そのほかは、万事順調です。
He drew a check for twenty thousand yen in favor of his wife.彼は自分の妻を受取人とする２万円の小切手を書いた。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
We cried banzai at the news that he won the gold medal.彼が金メダルをとったという知らせをきき、私たちは万歳と叫んだ。
If you were to quit your job, what would you do?万一勤めをやめたら、どうしますか。
Millions of workers lost their jobs.何百万人という労働者が職を失った。
If I should make a lot of money, I would give you half of it.万一、私が大金を稼いだら、君にその半分をあげよう。
What if we should fail?万一失敗したらどうなるだろうか。
The loss amounts to a million dollars.損害は百万ドルにのぼる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License