The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
He is strong as a horse.
彼はとても丈夫だ。
Are you all right?
大丈夫ですか？
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).
この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ（反転）して読んでね♪
Never mind, I can do it by myself.
大丈夫、わたしはひとりでできるから。
You can rely upon him.
彼を当てにして大丈夫です。
We should make it if the traffic isn't too heavy.
渋滞がひどくなければ大丈夫です。
This camel is so tame that anyone can ride it.
このらくだは人によくなれているからだれが乗っても大丈夫です。
He's almost as tall as me.
彼はほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
"It's raining horribly hard. You didn't get wet?" "No, I'm okay."
「ひどい雨だね。濡れなかった？」「うん、大丈夫」
This water is safe to drink.
この水は飲んでも大丈夫だ。
You can afford to speak frankly.
率直に話しても大丈夫です。
I guess that would be all right.
たぶん大丈夫だ。
His life was full of ups and downs.
彼の一生は波瀾万丈であった。
I can assure you that chances are in your favor.
大丈夫、形成は君に有利なんだから。
It is important for old people to stay strong.
老人は丈夫であることが大切である。
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
If we hurry, we'll make it.
急げば大丈夫です。
Yes, he's almost as tall as I am.
ええ、ほとんど私と同じくらいの背丈になっていますよ。
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
The long black coat reached almost to his ankles.
丈の長いコートは、ほとんどくるぶしまで届いていた。
Are you all right?
大丈夫？
He is not strong as before.
彼は以前のように丈夫ではない。
The barn was small, but it was strong.
その納屋は小さかったが頑丈だった。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.
