The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It was a pretty little house, strong and well-built.
それは小さいかわいいおうちでそしてそれはしっかり丈夫に建てられていました。
He appears to be strong and healthy.
彼は頑丈で健康そうに見える。
She asked me if I was all right.
彼女は私に大丈夫かと尋ねた。
How tall is your youngest brother?
あなたの一番下の弟は背丈がどのくらいですか。
Are you all right?
大丈夫ですか。
It's probably OK.
たぶん大丈夫だ。
Spoilers ahead! If you don't mind that then read after highlighting (colour inverting).
この先ネタバレ♪大丈夫な方はドラッグ(反転)して読んでね♪
The rope wasn't strong enough to support him.
そのロープは彼を支えられるほど丈夫ではなかった。
He is sure to succeed.
大丈夫。彼は成功する。
Are you OK?
大丈夫ですか?
Sally recalled the days when her grandma was strong and healthy.
サリーは祖母が丈夫で元気な頃を思い出した。
It's OK.
大丈夫ですよ。
This bed looks solid.
このベッドは頑丈そうです。
The barn was small, but it was strong.
その納屋は小さかったが頑丈だった。
Are you feeling OK?
気分は大丈夫ですか。
You can add sentences that you do not know how to translate.
どうやって訳したらいいかわからない文を追加しても大丈夫です。
He was a man of average height.
彼は平均的な背丈だ。
If you leave it to him, it'll be all right.
彼に任せておけば大丈夫だ。
Are you going to be OK?
大丈夫そう?
As long as we love each other, we'll be all right.
愛さえあれば僕らは大丈夫だよ。
It is important for old people to stay strong.
老人は丈夫であることが大切である。
It took more than a month to get over my cold, but I'm OK now.
風邪を治すのにひと月以上かかったが、もう大丈夫だ。
I like to wear my skirts knee length.
私は膝丈のスカートが好きです。
My brother is as tall as me.
弟は私と同じくらいの背丈です。
I'll be OK.
大丈夫です。
I'll be okay by myself.
一人でも大丈夫さ。
Whereas he was weak as a baby, he is now very strong.
赤ん坊の時は弱かったのに、今では彼はとても丈夫だ。
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.