The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '丈'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are you OK?
大丈夫ですか?
You can get in touch with me at Hotel Landmark.
ランドマークホテルに連絡してくれれば、大丈夫だ。
He is a good boy, and he is very strong.
良い子でたいへん丈夫なのですよ。
If you leave it to him, it'll be all right.
彼に任せておけば大丈夫だ。
You can do it.
大丈夫、出来ますよ。
No, no, that's okay.
いや、大丈夫だ。
This cloth wears well.
この生地は丈夫です。
Donkeys are tough animals.
ロバは丈夫な動物だ。
Come on, it'll be all right.
大丈夫、心配しないで。
You'll be OK.
大丈夫だよ。
Are you going to be OK?
大丈夫そう?
He has a strong shoulder for you to lean on.
彼にはあなたがよりかかれる丈夫な肩がある。
They may even ask if you are all right or if there is something they can help you with.
大丈夫ですか、とか、何かお手伝いできることはありますか、などとさえ尋ねるかもしれない。
He said, "I felt ill, but I am all right."
「気分が悪かったけど、もう大丈夫だよ」と、彼は言った。
He was a man of average height.
彼は平均的な背丈だ。
No problem. If X happens, we have Y as a backup.
大丈夫だ。もしXが発生しても、Yでバックアップできる。
Your face looks pale, are you ok? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
顔色悪いけど大丈夫?病院に行った方がいいんじゃない?
It was the tall man in the long, black coat.
丈の長い黒いコートを着た、あの長身の男だった。
"It's raining horribly hard. You didn't get wet?" "No, I'm okay."
「ひどい雨だね。濡れなかった?」「うん、大丈夫」
The man was of normal height.
背丈は普通でした。
I am okay.
大丈夫だ。
He's very strong.
彼はとても丈夫だ。
My grandfather does moderate exercise every morning, which is why he is strong and healthy.
祖父は毎朝適度の運動をしているので丈夫です。
No problem.
大丈夫ですよ。
Your children look healthy.
お宅のお子さんは丈夫ですね。
I'm now about as tall as my father.
私も今や父とほとんど同じ背丈だ。
You can afford to speak frankly.
素直にお話なっても大丈夫です。
It's nothing to get upset about.
大丈夫、気にしないで。
The rope wasn't strong enough to support him.
そのロープは彼を支えられるほど丈夫ではなかった。
Are you okay?
大丈夫ですか?
He's not beaten by the rain, he's not beaten by the wind, neither the snow nor the heat of the summer will beat him, his body is robust, without greed, he never angers, but is always serenely smiling.