The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
He is leaving in three days.
彼は三日後に出発する。
She had three DPT shots before.
前に三種混合の予防接種を３回やりました。
And there were three.
そして、三人が残った。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.
手術は医院内で三十分以内に完了します。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
スペインの人口は日本の約三分の一である。
They will lodge by twos and threes in lonely farmhouses.
彼らはあの寂しい農家に三々五々泊まるだろう。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
The Prime Minister has won his services as Minister for Justice.
首相は三顧の礼をもって彼を法務大臣に迎えた。
I went to school at 8:30.
私は八時三十分で高校に行きました。
Ken runs fastest of the three.
ケンは三人のなかでもっとも速く走ります。
Three coffees, please.
コーヒー三つおねがいします。
He won the third prize.
彼は三等賞を得た。
The teacher told us that over and over again.
先生は私達にそのことを再三再四はなした。
Two is company, but three is none.
二人は伴侶三人は仲間割れ。
Japanese eat three meals a day.
日本は一日三回食事します。
School is over at 3:30.
学校は三時半に終わります。
We will have lived here for a year next March.
次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
I'd like three of these.
これを三つください。
He earns three times more than I do.
彼は私の三倍も稼ぐ。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
The class begins at 8:30.
授業は八時三十分から始まる。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
We have three meals a day.
我々は一日に三度食事をする。
Please find the area of the triangle.
三角形の面積を求めてくれ。
She left home after three days.
彼女は三日後に家を離れた。
The ticket is good for three days.
切符は三日間有効だ。
Now they have three children.
彼らはいま三人の子供がいる。
He earns three times more than me.
彼は私の三倍も稼いでいる。
From nine in the morning to three in the afternoon
午前九時から午後三時まで。
He is my senior by three years.
私より彼のほうが三才年上です。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
Three were sentenced to life in prison.
三人は終身刑を科せられた。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
Tom drank three bottles of wine by himself last night.
トムは昨夜ボトル三本のワインを一人で飲んだ。
Tom has been married to Mary for just over three years.
トムはメアリーと結婚してちょうど三年を過ぎたところだ。
I did not live in Sanda last year.
私は去年三田に住んでいませんでした。
She is three years older than I am.
彼女は私よりも三つ年上だ。
He tried it over and over again.
彼は再三再四それをやってみた。
Tom has been studying French for about three years.
トムはこの三年フランス語を勉強してきた。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
The third and most important idea is that of reentry.
三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
Class doesn't begin until eight-thirty.
授業は八時三十分から始まるから。
On November 15th the seven-five-three festival when parents with boys of five, girls of seven and either boys or girls of three dress, celebrate children's maturation, dress them in gay clothes and take to shrines where they pray for their children's futu
Josiah was eight years old when he began to reign, and he reigned in Jerusalem one and thirty years.
ヨシヤは八歳のとき王となり、エルサレムで三十一年の間世を治めた。
He visited France three times.
彼は三回フランスを訪れた。
This book costs 3000 yen.
この本は三千円する。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
The burden is light on the shoulder.
人の痛いのは三年でも辛抱する。
She is senior to me by three years.
彼女は私より三歳年上だ。
It was seven thirty.
七時三十分だった。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
I think we had better wait another thirty minutes.
もう三十分待った方が良いと思う。
Three cheers for my Queen!
女王様に万歳三唱。
Should World War III come about, there would be no winners at all.
万一第三次世界大戦が起こるようなことがあれば、勝者はあり得ないだろう。
He's a comedian.
彼は三枚目だ。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
