One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “三”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

He gets a haircut three times a month.彼は月に三度、髪を切ってもらう。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.１１時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
We can get three stations in this area.この地区では三局受信できます。
Many children dressed up for the Shichigosan Festival.多くの子供たちが七五三の祝いに着飾っていた。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
Divide the cake among you three.君たち三人でそのケーキを分けなさい。
I have been living here for three years.私はここに三年間住んでいる。
I met her in the winter three years ago.三年前の冬、彼女と出会った。
I found my father's diary which he kept for 30 years.私は三十年間父がつけた日記を見つけた。
The student missed class three times in a row.その生徒は三回続けて授業に出なかった。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
I've written three letters.既に手紙を三通書きました。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
It rained continuously for three days.三日間えんえんと雨が降っていた。
The child is father to the man.三つ子の魂百までも。
She's thirty-three.彼女は三十三歳です。
He's three years older than she is.彼は彼女より三つ上です。
It kept raining for three days.三日間雨が降り続いた。
I started a new blog. I'll do my best not to be one of those people who blogs a lot right at the start and then quits blogging.新しくブログを始めた。三日坊主にならないようがんばるぞ！
He drank three bottles of beer.彼はビールを三本飲んだ。
I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks.ようやく、この三週間に受信したメールの返信を書く時間ができました。
Yukio Mishima killed himself in 1970.三島由紀夫は１９７０年に自殺した。
This suite is three times larger than my condominium.このスイートルームは私の住んでいるマンションの三倍の広さだ。
The surgery, performed at our clinic, is over in half an hour.手術は医院内で三十分以内に完了します。
The ticket is good for three days.切符は三日間有効だ。
He is leaving in three days.彼は三日後に出発する。
The third and most important idea is that of reentry.三番目の、そしてもっとも重要な考えは、再入ということである。
He can't stick to anything very long.彼は何事でも三日坊主だ。
It rained for three days on end.雨が三日降り続いた。
Once a beggar, always a beggar.乞食は三日もやれば止められない。
I'm the middle child of three.私は三人兄弟の真ん中です。
Japanese eat three meals a day.日本は一日三回食事します。
Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.三浦氏はある週刊誌に対して名誉毀損の訴えを起こした。
He had three servants to wait on him.彼には彼に使える召し使いが三人いた。
We had three tries and failed each time.私たちは三度試みたが、いずれも失敗した。
This novel consists of three parts.この小説は三部からなりたっている。
I have a reservation for three nights from tonight.今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
Jim says he goes jogging at least three times a week.ジムは少なくとも週三度はジョギングをすると言っている。
The teacher has three times as many books as I do.先生は私の三倍の本を持っている。
This task took three hours.この仕事は三時間かかった。
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
He lives three doors from the post office.彼は郵便局から三軒目に住んでいる。
He drank three cups of the water, one after the other.彼はその水を三杯次々に飲んだ。
300 sit-ups every day? That's completely impossible!毎日腹筋三百回だって？そんなの絶対無理！
It is three years since he died.彼が亡くなって三年になります。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.母はこの三日間病気で寝ていません。
John is not the man that he was three years ago.ジョンは三年前の彼とは違う。
He gave three wrong answers.彼は答えを三つ間違えた。
The proposed method is applied to three simulated case studies.提案された手法を、三通りの仮想ケーススタディに適用します。
Tom has three brothers.トムには三人の兄がいます。
He has three children.彼には三人の子供がいます。
The talk dragged on till three o'clock.話は三時までだらだらと続いた。
He's a comedian.彼は三枚目だ。
School is over at 3:30.学校は三時半に終わります。
The ticket holds good for three days.切符は三日間有効だ。
She is three years older than I am.彼女は私よりも三つ年上だ。
Tom asked Mary if she spoke more than three languages.トムはメアリーに三ヶ国語以上話せるかどうか聞いた。
But I slept right through the class. Don't you ever sleep through an eight-thirty class?しかし私は授業の間ずっと寝ていました。あなたは今までで、八時三十分からの授業で眠ったことはありませんか。
He came back home three days later.彼は三日後に帰ってきた。
She has three brothers.彼女は三人の兄弟がいる。
He had three sons.彼には三人の息子があった。
The doors of the train on line 3 are closing. Please be careful.三番線にドアが閉まります。ご注意下さい。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Guests arrived by twos and threes.客は三々五々到着した。
Men get their growth before they are thirty.人の体は三十前に成熟する。
Tom arrived three minutes early.トムは三分早くついた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。
The steam shovels dug down three stories on one side and four stories on the other side.スチームショベルは片方に三階建て、もう片方に四階建てのの地下を掘りました。
He came back three days after.彼は三日後に帰ってきた。
You came when I was thirty.アンタは私が三〇才のときの子だよ。
The party went on for three hours.パーティーは三時間続いた。
We feed our dog three times a day.私たちは一日に三回、犬に餌を与えている。
Japanese people take three meals a day.日本は一日三回食事します。
The child drew a spherical triangle.あの子が球面三角を書きました。
The third is the preservation of environment. In this case, the conservation of energy and resources is needed.そして第三が地球環境の保全であり、省エネルギー、省資源型の生活を送る仕組みが必要となる。
All three of us are students.私たち三人とも学生です。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Returned to the villa, afternoon snack.別荘にもどって、三時のおやつ。
He earns three times more than I do.彼は私の三倍も稼ぐ。
A potential third party would not be able to crack the code.第三者が解読を試みても、この暗号を解読することはできない。
This room can hold three hundred people.この部屋は三百人収容できる。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.私は三年間、すなわち、２０歳になるまでその仕事に従事した。
The meeting will commence.会合は午後三時から始まる。
He won the third prize.彼は三等賞を得た。
It rained for three days on end.雨が三日間降り続けた。
Give me three pieces of chalk.チョークを三本ください。
Close your eyes for three minutes.三分間目を閉じなさい。
I could not buy the 3 sen stamp to put on the letter, so it ended up staying for many days on top of the tokonoma.手紙に貼る三銭切手が買えないで、幾日も床の間の上に置いてあるようになった。
Tom left three days ago.三日前、トムは去った。
The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.スペインの人口は日本の約三分の一である。
Be patient and persistent. These things take time.石の上にも三年、というじゃない。もう少し辛抱しなさいよ。
They lodged by twos and threes in the cottage.彼らは山小屋に三々五々泊まった。
The third generation Japanese communication methods are W-CDMA and CDMA2000.日本の第三世代の通信方式は、W－CDMAとCDMA２０００がある。
Three missionaries were killed and eaten by cannibals.三人の宣教師が人食い部族に殺され、食べられた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License