The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '三'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He had three-day measles the other day.
先日三日ばしかにかかりました。
He had three-day measles the other day.
こないだ三日ばしかにかかりました。
It is three years since he died.
彼が亡くなって三年になります。
He had three-day measles the other day.
この間、三日ばしかにかかりました。
He was the champion for three years.
彼は三年間チャンピオンの座を守った。
My mother hasn't slept in 3 days due to her illness.
母はこの三日間病気で寝ていません。
He flunked his driving test three times.
彼は免許試験を三度落ちた。
Choose three books at random.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
He came back three days after.
彼は三日後に帰ってきた。
The early bird catches the worm.
早起きは三文の徳。
Walk along the street and turn left at the third intersection.
道なりに進んで、三つ目の交差点を左に曲がって下さい。
This room can hold three hundred people.
この部屋は三百人収容できる。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
毎日三時間英語を勉強することにしている。
There are three empty rooms. However, we can't use any of them.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
It took me three days to clean the room.
その部屋を掃除するのに三日かかった。
This agreement was confirmed by three companies.
今度の協定を三社で承認しあった。
We have three spare rooms, none of which can be used.
空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。
It poured for three days.
三日間雨が激しく降った。
There are three cases where people are not able to do English questions; the first is not being able to read fast.
国語の問題ができないというケースには三つあり、一つは速読力がないということです。
Tom arrived three minutes early.
トムは三分早くついた。
He said two or three words and left.
彼は二言三言述べると行ってしまった。
We have been studying English for three years.
私達は英語を三年間勉強している。
I go to the movies three or four times a month.
月に三ないし四回映画を見に行く。
I have not lived in Sanda since last year.
私は去年から三田に住んでいません。
We have three meals a day.
私たちは一日に三度食事をする。
It doesn't matter which, just pick three books.
どれでもいいから本を三冊選びなさい。
The ticket holds good for three days.
切符は三日間有効だ。
He crossed the Pacific Ocean in thirty days.
彼は三十日で太平洋を渡った。
The container may be the best in Japan, but if the contents are third class, then isn't it completely meaningless?
いくら器だけを日本一にしても、中身が三流やったらな～んの意味もないんちゃうの？
It rained for three days on end.
雨が三日降り続いた。
Take this medicine for your cold three times a day.
かぜにはこの薬を一日三回飲みなさい。
May I have this for two or three days?
これを二、三日貸していただけますか。
The runner was called out at third.
走者は三塁でアウトになった。
Mixture of the three primary colors creates black.
三原色を混合すると黒色ができる。
I like all films that Juzo Itami directs.
私は伊丹十三監督の全ての映画が好きです。
The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
この三つの機関とは国際通貨基金、国際復興開発銀行、関税・貿易一般協定である。
These three countries were united into one.
これら三つの国が連合して一つの国になった。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
彼女は三味線による新しいジャズの演奏法を始めた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
I asked each boy three questions.
私はそれぞれの少年に三つずつ質問した。
Prices have gone up these three months.
ここ三ヶ月物価が上昇しました。
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads.
その道を百メートル程行くと、三叉路があります。
He came back home three days later.
彼は三日後に戻ってきた。
Saburo snatched up all the snacks that were sitting on the table.
三郎はテーブルの上に出されたおやつをガッと取った。
I'm also in favour so it's three to one. And thus your objection is overruled.
あたしも賛成だから、三対一ね。というわけで、ハルカの反対意見は却下されました。
He earns three times as much as I.
彼は私の三倍も稼ぐ。
I read it in the magazine three days ago.
私は三日前にそれを雑誌で読んだ。
Tom looked like he was somewhere in his late thirties.
彼は三十代後半にどこかへ行っていたようだ。
Modern travel enables us to go around the world in a few days.
近年の旅行では私達は二、三日で世界一周が出来る。
You came when I was thirty.
アンタは私が三〇才のときの子だよ。
She is devoted to her three children.
彼女は三人の子育てにかかりきりだ。
We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.
この構成において、三角形の変わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。
In February it snows at least every three days.
二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
The suspect was hiding out in the mountains for three weeks.
容疑者は三週間山に潜伏していた。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
He'd been three months in the job and the strain was beginning to tell on him.
彼は三ヶ月間仕事を続け、そのストレスがようやくこたえてきた。
Japanese people take three meals a day.
日本は一日三回食事します。
The three-day discussion was worthwhile.
三日間の議論はそれだけの価値があった。
The plane will arrive at three.
飛行機は三時に到着します。
He won the third prize.
彼は三位に入賞した。
Divide this cake among you three.
このケーキを君たち三人で分けなさい。
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
My uncle has three children.
私の叔父には子供が三人いる。
He has three daughters; one is married, but the others aren't.
彼には娘が三人いる。ひとりは結婚しているが、残りは結婚していない。
I borrowed three books from the library.
私は図書館から三本を借りました。
He is leaving in three days.
彼は三日したら出発する。
I have a reservation for three nights from tonight.
今夜から三泊で予約をお願いしてあります。
Our school begins at eight-thirty.
私たちの学校は八時三十分に始まる。
For a start, I visited Jerusalem - a sacred place for three major religions.
手始めは、三大宗教の聖地、エルサレムを訪れることだった。
I want a box three times as large as this.
私はこの三倍の大きさの箱が欲しい。
He served as chairman for three years.
彼は三年議長を務めた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
From nine in the morning to three in the afternoon
朝九時から昼の三時まで。
He fetched a few cushions to prop up her head.
彼は頭をのせるため二三のクッションを持ってきた。
Tom arrived three hours late.
トムは三時間遅れて到着した。
Suffering from terminal cancer, he was thrown out of a certain veteran hospital in New York three times because he adamantly rejected blood transfusions.
