The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '上'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tom can speak French very well.
トムはフランス語がとても上手い。
I can't finish this part of the puzzle.
パズルのここの部分が仕上がらない。
Why don't you mind your own business? What do you gain by sticking your nose into other people's affairs?
人のお節介などしないで、自分の頭の上の蝿を追ったらどうなんだね。
It will cost more than ten thousand yen.
1万円以上します。
Tom wrote his paper by copy-pasting from Wikipedia.
トムはウィキペディアからのコピペでレポートを仕上げた。
The prices are going up higher and higher.
物価はますます上昇しています。
He can't be older than me.
私より年上のわけが無い。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
He couldn't lift.
彼は持ち上げられなかった。
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine.
気楽に行けよ。大丈夫、すべて上手く行くさ。
He's three years older than she is.
彼は彼女より3つ年上です。
I can't teach well at all today. I realize that I was just lucky until today.
今日は全然上手く教えられず。今までのが運良かっただけなのを痛感。
Did you know she is good at making coffee?
彼女がコーヒーを入れるのを上手なのを君は知っているか。
She tried to jump up a second time.
彼女はもう一度跳び上がろうとした。
Food and clothes are necessities of life.
衣食は生活する上で不可欠なものである。
Enjoy your meal!
お召し上がれ。
Can you see the snow-topped mountain?
頂上が雪で覆われたその山がみえますか。
When attaching a polarizing plate, set it first and then attach a protective plate (a clear acrylic plate).
偏光板の時は、まず偏光板をつけ上に保護板(透明アクリル板)をつけセットします。
Those brothers are both over 6 feet in height. That's indeed tall.
その兄弟は2人とも身長が6フィート以上ある。本当に背が高い。
I cannot cook as well as my mother does.
私は母ほど料理が上手ではありません。
This area was first settled by the Dutch more than two hundred years ago.
この地域は200年以上前に最初にオランダ人が植民した。
English is just one of over 2,700 languages in the world today.
英語は今日、世界にある2700以上の言語の一つにすぎません。
While one of them sped around major parts of the property on the mower, a second made a few sweeps at some tall weeds on the edge of my wife's garden, and the third got into the truck and smoked a cigarette.