The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Tell me something about your country.
あなたの国について私に何か教えて下さい。
Don't forget to return the book to the library.
忘れずにその本を図書館に返して下さい。
Watch your step, as the passageway is slippery.
廊下は滑りやすいので、足元に気を付けなさい。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
Please fasten your seat belt.
シートベルトを着用して下さい。
Please bear this fact in mind.
この事実を心に留めておいて下さい。
Don't look down on others.
他人を見下したりするな。
Please give him a call.
彼に電話して下さい。
He has made a significant decision.
彼は重大な意義のある決定を下した。
He led his men and horses over snowy mountains and down into hot valleys.
彼は部下と馬を引き連れ雪山を越え暑い谷へといった。
You may not smoke in an elevator.
エレベーターの中でのタバコはご遠慮下さい。
It is ten degrees below zero now.
今は零下10度だ。
Please turn on the TV.
どうかテレビを点けて下さい。
To do him justice, he did his best with his limited men and supplies.
公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
The constitutional court will issue a decision by noon today.
憲法裁判所は、今日の朝の内に判決を下すだろう。
Be sure to fill in the blanks from top to bottom beforehand.
必ず、事前に全ての空欄部分を記入しておいて下さい。
She transferred from the bus to the subway.
彼女はバスから地下鉄に乗り換えた。
He tucked the napkin under his chin.
彼はあごの下にナプキンをはさみ込んだ。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.