Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“下”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
The road dips suddenly.
道が急に下り坂になる。
Mom, add a little more salt to the soup.
お母さん、スープにもう少し塩を入れて下さい。
Please tell me what will be coming next week.
来週の映画を教えて下さい。
We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs.
私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
Please write down your home address.
お客様の住所を書いて下さい。
Please speak in a loud voice.
大きな声で話して下さい。
Will you read my essay and correct the mistakes, if any?
私のエッセイをお読みになってもし誤りがあれば訂正して下さいませんか。
The sun went below the horizon.
太陽は地平線下に没した。
We went to school under the cherry blossoms in spring.
私たちは春桜の花の下を通学した。
You think someone coarser than you is "crude", and someone higher class than you to be "putting on airs".
自分よりも下品な相手は『下品』と思い、自分よりも上品な相手は『上品ぶっている』と思いますね。
She bought two pairs of socks.
彼女は靴下を二足買った。
Please wait a moment.
少々お待ち下さい。
Tell him I'm not in.
私は留守だと伝えて下さい。
The church is on the hill overlooking the city.
教会は町を見下ろす丘の上にある。
Please don't let him know the real name of his illness.
彼には本当の病名を知らせないで下さい。
Can you pass me the salt, please?
塩を取って下さい。
He has a habit of looking down on coloured people.
彼は黒人を見下すのが癖になっている。
Remove the lower-most background layer.
一番下の背景レイヤーを消去します。
In order to put into application the case of treating Japanese, Masato Hagiwara all by himself wrote an additional chapter 12 for Japan that is not in the original book.
