The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The ship dropped anchor.
船は錨を下ろした。
Please make certain your seat belt is fastened.
恐れ入りますが、もう一度、座席のベルトをお確かめ下さいますよう、お願いします。
The car ran down the hill.
車は丘を走り下りた。
Please keep it secret.
どうぞ秘密を守って下さい。
Write your name at the bottom of the paper.
用紙の下部に名前を書きなさい。
The chairman rejected the proposal.
議長はその提案を却下した。
You may use my pen at any time.
私のペンはいつでも使って下さい。
It is easy to be wise after the event.
下衆の後思案。
Please come right away.
すぐに来て下さい。
If you see Mr. Long, please don't forget to ask him how his wife's doing.
ロングさんに会ったら忘れずに奥さんの様子を聞いて下さい。
The children ran down the hill.
子供たちは丘を駆け下りた。
Next time phone ahead.
次は前もって電話して下さい。
Hanako walked through the hallway making a clicking sound.
幸子はカツカツと音を立てて廊下を歩いてきた。
Tell me where to put these books.
この本をどこに置いたらいいか教えて下さい。
Rice grows in warm climates.
米は暖かい気候の下で成長する。
"I'm not good at swimming." "Neither am I."
「僕は水泳が下手です」「私もそうなのです」
Write your name at the bottom of the paper.
用紙の一番下に名前を書け。
Let me help you with the dishes.
皿洗いを手伝わせて下さい。
The cost of living has gone down.
物価が下がった。
You had better keep this food under ten degrees.
この食品は１０度以下で保存したほうがいい。
Leave it to me. I'll see to it.
僕に任せて下さい。僕が面倒を見ます。
The following example of sick humor will enable you to judge for yourself.
次にあげる「ブラック・ユーモア」の例を見れば、自分で判断を下すことができるだろう。
On the way out I said to my waitress, "Be careful, Sue. There's something funny about the glasses you gave me - they're filled in on the top, and there's a hole on the bottom!"
