Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“下”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
Please wish me luck.
幸運を祈って下さい。
This is the best thing on earth.
これは天下一品だ。
Remind me that the meeting is on Monday.
忘れないように会合は月曜日であるということを私に言って下さい。
He shook his head up and down.
彼は首を上下に振った。
I'm getting off at the next station.
次の駅で下車します。
In case of fire, break the glass and push the red button.
火事の時には、ガラスを割って赤いボタンを押して下さい。
Please give him my best regards.
彼によろしくお伝え下さい。
For a girl, after 30, it's downhill all the way.
女は30を過ぎてからはずっと下り坂だ。
I want to think about it.
考えさせて下さい。
Please drop off this package at the Jones' when you go to work.
仕事に行くときこの包みをジョーンズの家でおろして下さい。
The bus rocked heavily up and down.
バスは上下に激しく揺れた。
Please give us your answer as soon as possible.
出来るだけ早くお返事を下さい。
I don't like this. Show me another.
これは好きではない、別のものをみせて下さい。
It's six degrees below zero.
気温は氷点下6度です。
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation.
彼は人の話を聞いているとき頭を上下に動かす癖がある。
The lodger next door lives on about 30,000 yen a month.
隣の下宿人は月3万円ぐらいで暮らしている。
Even today, the temperature is below zero.
今日も氷点下です。
Time is up. Hand in your papers.
時間です。答案を提出して下さい。
He sighed deeply and headed to the corridor.
深々と嘆息して、廊下へ向かう。
I need the following items.
私には以下の品物が必要である。
Give me a lift in your car.
君の車に私を乗せて下さい。
The following is what he told me.
以下が彼の話したことです。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.