The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The differing volumes of carbon emissions are plotted in the graph below.
炭素排出量の変動が、以下のグラフに描かれている。
The sun sank below the horizon and it got dark.
太陽が地平線の下に沈み、暗くなった。
Let me have a look at the picture.
ちょっとその絵を見せて下さい。
Please call on me when it is convenient for you.
都合の良いときにいらして下さい。
Yamada isn't very popular with the girls in his school year, but he's popular amongst the younger students.
山田君ってさ、同じ学年の女子には人気ないけど、下級生にはモテるんだよね。
That person's house is near the subway.
あの人の家は地下鉄の最寄りにある。
Please lock the door when you leave.
でかける時には、ドアにカギをかけて下さい。
Please put me through to Mr. Black.
ブラックさんに電話をつないで下さい。
Your work is below average.
君の仕事は平均以下だ。
The temperature of the human body hovers around 37°C.
人間の体温は37度付近で上下している。
Give me a lift in your car.
君の車に私を乗せて下さい。
The hill slopes downward to the river.
丘は川のほうまで下り坂になっています。
Run pipes under the floor.
床下にパイプを通す。
It was kind of you to invite us.
お招き下さってありがとうございました。
The river descends from the mountains to the bay below.
川は山から下って湾に注いでいる。
He took it from beneath his coat.
彼はそれを上着の下から出した。
Ring the bell when you want me.
私に用があるときはベルを鳴らして下さい。
Please make sure that the door is locked.
必ずドアに鍵を掛けるようにして下さい。
In late August, they set off on a long journey for breeding.
８月下旬に彼らは繁殖のために長い旅に出発します。
Please sum up your idea.
君の考えを要約して下さい。
Put your hand down.
手を下げろ。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
His house is near the subway station.
彼の家は地下鉄の駅近くにある。
To my campaign manager, David Plouffe! The unsung hero of this campaign, who built the best, the best political campaign, I think, in the history of the United States of America.
