The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He was at the bottom of the class.
彼はクラスで最下位だった。
He is two years my junior.
彼は私より2つ年下だ。
I was assailed by the stupid, but unshakeable, idea that if I was imprudent enough to move my hand I'd be noticed.
下手に手を動かすと気付かれてしまうという強迫観念が俺を襲う。
Please hang onto the strap.
吊革におつかまり下さい。
I live in a rooming house.
私は下宿しています。
Push the job and get it done this week.
何とか頑張って今週仕事を終えて下さい。
Please don't tell this to your parents.
これは親には言わないで下さい。
Two ice creams, please.
アイスクリームを2つ下さい。
We took shelter from the rain under a tree.
私達は雨宿りをするために木の下に避難した。
The radio is too loud. Turn the volume down.
ラジオが大きすぎるからもっとボリュームを下げなさい。
I don't like this. Show me another.
これは好きではない、別のものをみせて下さい。
Make yourself at home.
くつろいでいて下さい。
Oh, take your time. I'm in no hurry.
ああ、ゆっくりやって下さい。急ぎませんから。
Please answer my question.
私の質問に答えて下さい。
I hid under the table.
私は机の下に隠れた。
Let me read the paper when you have finished with it.
あなたが済んだらその新聞を僕に読ませて下さい。
Blend butter and flour before adding the other ingredients of the cake.
ケーキの他の材料を加える前にバターと小麦粉を混ぜて下さい。
Can you see something red down below?
下の方に何か赤いものが見れますか。
Please put me through to Mr Black.
ブラックさんに電話をつないで下さい。
I went down the slope, falling again and again.
私は何度も転びながら、坂を下っていった。
We are very grateful to you for all the help you have given us.
いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。
Please send me a letter.
手紙を下さい。
Let me know the time when he will come.
彼が来る時を知らせて下さい。
While there are some people who use the Internet to learn foreign languages, there are others, living on less than a dollar a day, who cannot even read their own language.