The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The policeman asked people to back off.
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
You may use my bicycle such as it is.
お粗末なものですが私の自転車を使って下さい。
The river meets another below this bridge.
川はこの橋の下流で別の川と合流する。
Please help yourself to these cakes.
この菓子を自由にお取り下さい。
Please invite us out to dinner.
僕たちを外食に誘って下さい。
They were under the magical influence of the night.
彼らは夜の神秘的な影響の下にあった。
Please correct it.
なおして下さい。
Her windows were broken and her shutters hung crookedly.
窓は壊されてよろいどははずれてななめに下がっていました。
The thermometer went down below zero.
寒暖計は零下に下がった。
I said, "Five months worth of the Pill, please," and was told "Certainly."
５ヶ月分のピル下さいと言って、分かりましたといわれた。
Could you speak up? I can't hear you.
大きな声で言って下さい。聞こえません。
I appreciate how hard you've worked to grow this business.
このビジネスを前進させるために、あなたが尽力下さったことに感謝します。
Please don't laugh at me.
私のことを笑わないで下さい。
She is five years junior to me.
彼女は私より５歳年下です。
Please remember to mail this letter.
この手紙を出すのを忘れないで下さい。
Let me sample your cake.
あなたの作ったケーキの味見をさせて下さい。
A cellar was dug on top of the hill and they slowly moved the house from the road to the hill.
皆は丘の上に地下を掘り、丘の上に家をうごかしました。
Her name was Linda, and she was a year younger than Tony.
名前はリンダで、トニーより１つ年下でした。
Let me join in the game.
僕もゲームに加えて下さい。
If a women walks on a public street exposing her lower body, it's public indecency. If she walks while exposing her upper body, then it's a violation of article 20(1) of the minor offenses act.
When warm, light, air crosses mountains it rises into the upper atmosphere and does not fall back to the ground. In this, and other, ways wind changes with the terrain.
