The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '下'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Hold the line, please.
電話を切らないでそのままお待ち下さい。
Please show me another one.
別の物を見せて下さい。
May I see your claim tags?
引き換え券を見せて下さい。
Let me know if you are in need of anything.
何かご入り用でしたらお知らせ下さい。
Don't hide under the bed.
ベッドの下に隠さないでよ。
My father and mother were sitting under a tree.
父と母は木の下に座っていました。
Please compose a draft of the proposal idea.
提案書をまとめて下さい。
Be sure to call on me when you come this way.
こちらにお出での時は必ず立ち寄って下さい。
Please keep it secret.
どうか秘密を守って下さい。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
As soon as one airline announced its plan for airfare reductions, the rest of the companies followed suit.
ある航空会社が運賃値下げ計画を発表すると、他社もすぐに追従した。
Please help yourself to the cake.
遠慮なくケーキを召し上がって下さい。
They took the subway.
彼らは地下鉄で行きました。
Please advise me what to do.
私に何をしたらよいか教えて下さい。
John is not as old as Bill; he is much younger.
ジョンはビルと同じではなく、ずっと年下だ。
Please call me up later.
後で私に電話をして下さい。
We are very grateful to you for all the help you have given us.
いろいろと助けて下さって、私たちは君にとても感謝しています。
We are under his command.
我々は彼の指揮下にいる。
He looked down on the floor.
彼は床を見下ろした。
He has bad handwriting.
彼は字が下手だ。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.
