The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '不'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
I get anxious waiting for a friend for a long time.
長い時間友人を待っていると、不安になる。
It's strange that Ken doesn't agree with us.
ケンがわれわれに同意しないのは不思議です。
Water is scarce in this area.
この地域では水が不足している。
He found his missing brother at last.
彼はついにゆくえ不明の弟を発見した。
His attendance is irregular.
彼は出席が不規則だ。
He was dismissed by the company for a misconduct.
不正行為のため彼は解雇された。
The bliss was often interrupted by anxiety.
至福の時はしばしば不安に妨げられた。
It is utterly impossible to finish the work within a month.
その仕事を一ヶ月以内に仕上げるのは全く不可能である。
It is impossible for us to cross that river.
私達があの川を渡るのは不可能だ。
Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie.
ルチアーノは不利な立場だが、チャンピオンをやっつけようと狙っている。
It is impossible to master English in a short time.
英語を短期間にマスターすることは不可能です。
My explanation was not sufficient.
私の説明不足でした。
The firm went under due to lack of capital.
会社は資金不足のため倒産した。
With a shortage of midwives added to that of obstetricians it has become clear all over again that our country's obstetric care is in an extremely grave situation.
産科医に加え、助産師も不足と我が国の産科医療が極めて深刻な状況にあることが改めて浮き彫りになった。
Do you think it impossible to finish the task before five?
5時までにその仕事を終えるのは不可能だと思いますか。
The rice crop was poor, owing to the floods.
洪水のため米は不作だった。
And since she refused to accept it, she had been living in extreme discomfort, exclaiming: "Why should we spend all the capital we are ever likely to have tying ourselves down to a place we detest!"