The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '与'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光りと熱を与えてくれる。
The typhoon did a lot of damage to the crops.
台風は作物に大きな損害を与えた。
The sun gives us light and heat.
太陽は私達に光と熱を与える。
The sun gives us light and heat.
太陽は光と熱を与えてくれる。
The news had a great impact on us.
そのニュースは我々に大きな衝撃を与えた。
The sitting government is likely to win in the coming election.
今度の選挙では与党が勝ちそうだね。
All the people in this world haven't had the advantages that you've had.
世の中のすべての人々が、あなたが与えられてきたような有利な条件に恵まれてきたわけではない。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is
The doctor gave him some drugs to relieve the pain.
医者は痛みを取り除くため彼に薬を与えた。
His paintings so impressed me that I was interested in him.
彼の絵はとても強い印象を私に与えたので、私は彼に興味を持った。
I've nothing to give.
与えるものなど何もない。
I can give you a long life.
私はあなたに長い命を与えることができます。
The frost did much harm to the crops.
霜が作物に大きな損害を与えた。
Give him an inch and he will take a yard.
1インチを与えると1ヤードを取ろうとする。
We were granted the privilege of fishing in this bay.
我々はこの湾内で漁獲する特権を与えられた。
The storm did a lot of harm to the crops.
嵐は作物に大きな損害を与えた。
Please don't feed the animals.
動物に餌を与えないで下さい。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
天気の変わりやすさは、英国人の正確にはっきりした影響を与えている。
He gave the right to become children of God.
神の子供とされる特権を御与えになった。
The silence in the forest is restful.
森の静けさは安らぎを与える。
It is better to give than to take.
もらうより与える方が良い。
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment.