The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
My father has gone to China.
父は中国へ旅立った。
Person ignorant of the real world.
井の中の蛙。
Don't forget that, if you are on a diet, skipping breakfast will not help you.
もしあなたがダイエット中なら、朝食を抜くのはよくないということを忘れてはいけない。
She turned her back to me.
彼女は私に背中を向けた。
He got very angry, for she refused to follow his advice.
彼女はアドバイスを聞いて断ったから中々怒られちゃった。
Something must have happened to him on the way.
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
They came by two large cities on the country.
彼らはその国へ行く途中2つの大都市を通った。
The children were absorbed in their game.
子供は遊びに夢中になっていた。
English is a language spoken all over the world.
英語は世界中で話される言語です。
Tom bought a Japanese-Chinese dictionary.
トムは日中辞典を買った。
It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。
I didn't go anywhere during the holiday.
私は休暇中どこへも行かなかった。
Tom doesn't like Chinese food.
トムは中国料理が好きではない。
Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed?
項目リストの中に、あなたがご意見を述べたものがありましたら、それもご連絡下さいますか。
The most valuable skill one can acquire is the ability to think for oneself.
人が獲得できる技能の中で最も価値ある技能は、自分で考える能力である。
Good health is the most valuable of all things.
健康はすべてのものの中でもっとも貴重である。
A lot of students around the world are studying English.
世界中の多くの学生が英語を学んでいる。
Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning.
明日学校に行く途中でこの手紙をポストに入れるのを忘れないようにね。
Have you ever seen a bear in the mountain?
山の中でクマを見たことがありますか。
You two are the nucleus of the team.
君たち二人はこのチームの中心です。
It is a pity that some people starve to death even in the midst of plenty.
豊かさの中にあっても餓死する人がいるのは残念なことである。
During summer breaks, I ate dinner at midnight.
夏休みの間、私は夜中に夕食を食べていた。
Even as we stand here tonight, we know there are brave Americans waking up in the deserts of Iraq and the mountains of Afghanistan to risk their lives for us.