The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She stayed at home all day instead of going out.
彼女は出かけないで一日中家にいた。
Yesterday Mary stayed home all day.
昨日メアリーは1日中家にいた。
My husband is an expert when it comes to cooking Chinese food.
中国料理のことになると私の夫はプロなみだ。
Where on earth do you suppose she is going in the dead of night?
こんな真夜中に一体全体彼女はどこへ行くつもりだと思いますか。
Tom was sitting alone in the dark waiting for Mary.
トムは暗闇の中一人座ってメアリーを待っていた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?
5月10日月曜日の午後3時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
It took many torpedo hits to send the battleship Bismarck to Davy Jones's locker.
戦艦ビスマルク号を海のもくずとするには、何発もの魚雷を命中させなければならなかった。
I met him on my way home.
家に帰る途中に、私は彼に会いました。
Patty exposed her back to the sun on the beach.
パティは浜辺で背中を太陽にさらした。
He is involved in working out a crossword puzzle.
彼はクロスワードパズルを解くのに熱中している。
I'm crazy about football.
アメリカンフットボールに夢中なんだ。
Please move to the rear of the bus.
バスの中へお詰め願います。
We're on our way home.
私たちは家に帰る途中です。
The lights in the kitchen burned all night.
台所の明かりは一晩中ともっていた。
The Earth rotates on its axis.
地球は地軸を中心として回転している。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
乗客、乗員合わせて79名の生存者の中に操縦士が含まれていた。
How long have they been playing tennis?
連中はいつからテニスをしているんですか。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
The meeting was canceled because of the rain.
会は雨のために中止になった。
I swam in the afternoons during the summer vacation.
私は夏休み中午後には水泳をした。
I left your umbrella on the bus.
君の傘をバスの中に忘れてきてしまった。
I met her along the way.
私は途中で彼女にあった。
A woman picked my pocket in the crowd.
人混みの中で私は女スリにあった。
The park is located in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
I'm busy all day keeping house.
私は一日中家事で忙しいのよ。
The runner had reached the halfway mark.
走者は中間標識のところに達していた。
He made himself heard across the room.
彼は部屋中に聞こえるような声で話した。
Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.