The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I was in the ninth grade last year.
私は去年中学3年生だった。
She runs fastest in our class.
彼女はクラスの中で一番足が速い。
I met her on my way home.
私は家に帰る途中、彼女に会いました。
I worked hard all day long yesterday.
昨日は一日中忙しく働いた。
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer of the two.
私はスーザンもベティーも好きだが、二人の中ではスーザンの方が素敵だと思う。
One student says the purge is still going on in China and terror is widespread.
学生のひとりによれば、中国では今なお粛清が行われ、恐怖政治が横行しているとのことです。
He is now writing a sister volume to his novel.
彼は小説の姉妹編を執筆中だ。
It's a small world.
世の中は狭いものですね。
Please don't look at your mobile phone while we're eating.
食事中に携帯を見るのやめなさい。
Don't leave things half finished.
物事は中途半端にするなかれ。
Ms. Tanaka can type, can't she?
田中さんはタイプが打てるんでしょう。
Don't leave your dog inside all day.
犬を一日中家の中に入れておくな。
A variety of creatures can be seen under the water.
海の中では様々な生き物が見られます。
On my days off, I read the entire works of Milton.
休暇中にミルトンの全作品を読んだ。
Students must keep silent during a class.
学生は授業中、静かにしていなければならない。
The whole family helped harvest the wheat.
家中が力を合わせて麦の刈入れをしました。
Her aunt takes care of his dog during the day.
彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
There are desks in the room.
部屋の中に机があります。
He is very taken up with building model airplanes.
彼は模型飛行機作りに夢中だ。
He took his leave and set out in the dark.
彼は別れを告げて、暗闇の中を出発した。
Tom bought a used Toyota.
トムはトヨタの中古車を買った。
My father is now at work at the hospital.
父は今病院で仕事中だ。
Little girls are dancing in the woods.
小さな女の子たちが森の中で踊っている。
It's the funniest dog in the world.
世界中の一番面白い犬です。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.
二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
Mr Pryor collapsed with a subarachnoid haemorrhage when rehearsing for a performance in Paris. He was taken to local hospital but passed away at 4:23 pm.