The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '中'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Concrete can be reinforced by putting steel bars inside it.
コンクリートは中に鋼鉄の棒を入れる事で補強される。
The new train station is under construction and will be completed soon.
新しい駅ビルが建設中で、まもなく完成する。
A truck was standing in the middle of the road.
トラックが道の真ん中に止まっていた。
He is keen on jazz.
彼はジャズに夢中だ。
I'm in the eighth grade.
私は中学二年生です。
Didn't you ever put on rubber boots as a kid and have fun splashing water in puddles?
子どもの時さ、長靴をはいて水たまりの中をバシャバシャ入って遊ばなかったか?
I heard there were many double suicides in Sonezaki.
曽根崎には心中が多いと聴きました。
The gate is closed all the year round.
その門は1年中閉じられている。
If you are silent in a conversation or social situation for a long time, Americans will try to get you to talk.
もしあなたが話の途中とか社交の場で長い間黙っていると、アメリカ人はあなたに話させようと努力する。
I searched the drawer for the key.
鍵を求めて机の中を捜した。
If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest.
晴れれば、森の中に散歩に出かけよう。
It's a small world.
世の中は狭いものですね。
I wanted some salt, but there was none in the jar.
塩が欲しかったが、ビンの中には少しもなかった。
Tiny particles in the air can cause cancer.
空気中のごく小さい粒子がガンのもとになり得る。
Lions are in the cage.
ライオンは檻の中にいる。
A new school building is under construction.
新しい校舎が建設中です。
On my way home I fell asleep in the train, and rode past my station.
帰宅の途中電車の中で居眠りをして、乗り越してしまった。
I have been writing letters all morning.
私は午前中ずっと手紙を書いていました。
Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
田中さんは今度生まれた赤ちゃんの写真をたくさん見せてくれた。
In regard to the internship system in the United States I availed myself of part of Miyumi Tanaka's work "Making doctors in Harvard" (Igaku-Shoin Ltd.) as a reference.