Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “乙”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

	One man's gain is another man's loss.	甲の損は乙の得。
	One man's meat is another man's poison.	甲の食物は乙の毒。
	Her very frowns are fairer far than smiles of other maidens are.	彼女のしかめた顔は、他の乙女の微笑みより遥かに美しい。
	Any result obtained through the execution of the Commissioned Business shall belong to each party hereto.	乙が受託業務の実施により得た成果は、甲乙双方に帰属するものとする。
	Pfft! That's your punishment for laughing at a girl!	ベェーだっ！乙女のことを嗤った罰よ！
	One man's medicine is another man's poison.	甲の薬は乙の毒。
	Lady Otohime gave Urashima Taro a beautiful Tamate-box.	乙姫様は浦島太郎に美しい玉手箱をくれました。
	He makes young girls' hearts flutter.	乙女たちは彼に胸をときめかす。
	"Despite appearances, you're a pervert." "I'm not a pervert. I'm a pure and innocent young girl." "Yeah, yeah, give me a break."	「お前、見かけによらず変態だな」「変態じゃないし。私は清純派の乙女よ」「はいはい、よく言うよ」
	Phppt! That's what you get for laughing at a girl!	ベェーだっ！乙女のことを嗤った罰よ！