When I use contacts my eyes feel dry and become red.
コンタクトすると目が乾いた感じになって、目が赤くなります。
Raisins are dried grapes.
レーズンはぶどうを乾燥させたものだ。
On this occasion, we should drink a toast.
この機会に乾杯すべきだ。
It was all-or-nothing and we struck out spectacularly.
乾坤一擲の大勝負。情けないけどこれが見事空振りに終わったんだなあ。
It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
当地は夏はひどく湿気が多いが、逆に冬は乾燥する。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.
東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
The down of chicks that have just hatched is damp, but after two hours it dries out and becomes fluffy.
孵化後まもないヒナは、産毛が濡れていますが、２時間もすると乾いてフワフワになります。
Here's to your health!
ご健康を祝して乾杯。
With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up.
樹木から水の供給がなければ、降雨量はやがて減少し、その地域は乾燥し続ける。
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
食欲は食べていると起こり、乾きは酒を飲んでいると消える。
When air dries, it makes thirsty and cough.
空気が乾くと、喉も渇いて咳が出る。
The paint on the door is not dry yet.
このドアのペンキはまだ乾いていない。
She washed the dishes and she dried them.
彼女は皿を洗い、それから乾かした。
It's the dry here.
ここは今乾期です。
Cheers!
ご健康を祝して乾杯。
In Thailand it has already become too dry to grow rice in some parts of the country.
タイではすでに乾燥しすぎて米作ができなくなった地方もある。
Let's all make a toast to our glory days.
僕達の栄光の日々に乾杯！
In Singapore, practically right on the equator, the rainy and dry seasons aren't very clear cut.
ほぼ赤道直下にあるシンガポールでは、雨季・乾季があまり明瞭ではない。
The fruits are dried in the sun.
果実は天日で乾燥させます。
Dry wood burns quickly.
乾いた木材はよく燃える。
Hot, dry areas will become hotter and drier.
暑く乾燥した地域はますます暑く乾燥するであろう。
Throat and nose membranes hurt by dry air allow cold viruses to enter more easily. It is important to carry out sensible counter plans against the cold with heaters and against the dryness with humidifiers.
