The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There's not a moment to waste.
事態は一刻の猶予も許さない。
We booked seats for the play.
私達はその芝居の切符を予約した。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.
5月12日の東京行きJAL001便を予約したいのですが。
She had an appointment with the doctor.
彼女は医者に診察の予約をしてあった。
The proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
債券発行による調達資金は予算の赤字を補填するのに使われる。
Is Mr. Ozawa going to be the next manager?
小沢さんが次のマネジャーになる予定ですか。
You should carry out the plan on schedule.
君はその計画を予定通り実行すべきだ。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
新校舎は来春までには完成の予定である。
The movie was interesting, as I had expected.
映画は、私が予期したように面白かった。
You may as well begin to prepare your lessons.
予習を始めた方がいいですよ。
Problems are expected in their expedition.
彼らの探検には問題が予想される。
I'd like to reserve a table for three.
3名で予約をお願いしたいんですが。
I would like a less expensive double room.
あまり高くない2人部屋を予約したいのですが。
He subscribed to Time magazine.
彼はタイム誌を予約購読している。
We'd like to confirm our reservations.
予約の確認をしたいのですが。
I plan to spend the New Year's holiday in Australia.
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
天気予報だと午後は雨ですよ。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
考えられるすべての理由の中で、彼は最も予期しなかった理由を選んだ。
The committee approved the draft budget.
委員会は予算案を承認した。
Tom seems to be preparing for tomorrow's lessons.
トムは明日の授業の予習をしているらしい。
It was going to be from Saturday, but, with one thing and another, it ended up being from the new week.
本当は土曜日からの予定が、いろいろあって週明けからってことになった。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。
The train was due at six.
汽車は6時到着の予定だった。
She made reservations for a room at the hotel.
彼女はそのホテルに部屋を予約した。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
My aunt was coming to see us the next day.
叔母は翌日私たちのところへ遊びにくる予定でした。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.