The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I plan to have lunch with him.
私は彼と昼食を食べる予定だ。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
来世紀の終わりまでに海は50センチで上昇すると予想される。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
Boarding will be at six-forty.
ご搭乗は6時40分になる予定です。
I will confirm my plane reservation.
飛行機の予約を確認する。
Since I'm planning to go to Japan next year, I'm studying Japanese.
来年日本に行く予定なので、日本語を勉強しています。
I would appreciate it if you could reserve a room at a convenient location for visiting your office.
貴社に伺うのに便利な場所の部屋を予約できればありがたいのですが。
Defensive driving can help you avoid accidents.
予防運転は事故を防ぎます。
No one will vote for the budget.
誰も予算案に賛成の投票をしないだろう。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
I'd like to make an appointment for my three-year-old son.
3歳の息子の診察の予約をお願いします。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
He supposed that you would book seats.
彼があなた達は席を予約すると思い込んでいました。
The dentist will see you only by appointment.
その歯科医には予約をしないと見てもらえない。
You are a busy man, so I will adjust myself to your schedule.
君は忙しい人なのだから、私が君の予定に合わせます。
I called him up and asked his schedule.
私は彼に電話を掛けて予定を尋ねた。
I feel in my bones that they will never get along well together.
彼らが仲良くやっていけない予感がする。
I'm going to Paris next month.
今月パリへ行く予定だ。
Many a man has predicted it.
多くの人がそれを予言した。
Prompt action prevents trouble in the future.
迅速な行動をとれば、将来起こる問題の予防になる。
I'll be at home in the morning.
午前中は在宅の予定です。
The weather report said that there will be thunderstorms tomorrow evening.
天気予報は明日の晩は雷雨になると言っていた。
His new book is planned to appear next month.
彼の新しい本は来月出版予定です。
It will snow tomorrow according to the weather forecast.
天気予報によると、明日は雪が降ります。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.