The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Taro and Hanako are going to get married next spring.
太郎と花子は来春結婚する予定です。
Bob is down for the coming tennis competition.
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.
何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
His prediction might come true.
彼の予言は、ひょっとしたら的中するかもしれない。
No one can foresee how that result will turn out.
その結果がどうなるか、誰も予見できない。
The ship is arriving in harbor tomorrow morning.
船は明朝入港する予定です。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
She had no rule of thumb about it, but she got it right every time.
彼女はそのことに関して何の予備知識もなかったのに、いつもきちんと理解した。
Everything is on schedule.
すべて予定通り進んでいる。
I'd like to reconfirm my reservation.
予約の再確認をしたいのですが。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.
会議はあさって東京で開かれる予定である。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
We met with an unexpected difficulty.
私たちは予期しない困難にあった。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。
My boss rejected the budget for the new project.
上司は新しい企画の予算案をはねつけた。
The math homework was easier than I had expected.
数学の宿題は予想していたよりも簡単だった。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
母は担任の先生と会う予定である。
Please make your reservation one week in advance.
予約は一週間前にお願いします。
I am to visit my uncle in Shizuoka next Sunday.
こんどの日曜日に静岡のおじさんに会いに行く予定です。
As the attendees of the DTA General Meeting will be offered the block rate, when you reserve Marriott Hotel for me, please notify them that I will attend it.
