The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Are we able to prevent disease?
病気を予防することはできますか。
If you'd told me about it earlier, I could've been free. However, tomorrow I have plans to go back home.
前もって言ってくれれば空けたのに。明日は実家に帰る予定だ。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
The forecast didn't call for rain.
天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
My premonition turned out to be right.
嫌な予感が的中した。
I'd like to reserve a single room.
シングルルームを予約したいのですが。
Where are you going?
どことどこへ行く予定ですか。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
I am to pick him up at five.
私は彼を5時に車で迎えに行く予定である。
The budget was narrowly approved by Congress.
予算はかろうじて議会の承認を得た。
He booked a room for me at the inn.
彼はその旅館に部屋を予約してくれた。
He was dismissed without notice.
彼は予告もなしに解雇された。
Is Mr Ozawa going to be the next manager?
小沢さんが次のマネジャーになる予定ですか。
Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.
寒い冬を予想して私たちはもっと大きなストーブを買った。
It is essential to reserve your seat in advance.
前もって席の予約をする事が絶対に必要である。
Jack decided to cancel the reservations.
ジャックは予約を取り消すことにした。
Life is what happens to you while you're busy making other plans.
人生とは、他の予定を立てることに忙しくしている時に起こる現象のことだ。
According to the weather report, it will snow tonight.
天気予報によれば今夜は雪になるそうだ。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。
I have an appointment with the dentist at 3 o'clock.
3時に歯医者の予約がある。
The bus arrived ten minutes behind time.
バスは予定の時間より10分遅れで着いた。
There's no way to predict what you will dream tonight.
夜にどんな夢を見るのかを予言するのは不可能です。
They were to meet here at seven.
彼らは7時にここで会う予定になっていた。
He examined the spare parts one after another.
彼は予備の部品を次々と調べていった。
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
彼らは苦労して1997会計年度の予算を作成した。
We are giving Tom a party on his birthday.
私たちはトムのために誕生会を開く予定だ。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.