The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The new bridge will be as long as 1.5 km.
新しい橋は1.5Kmもの長さになる予定だ。
In the moment I thought I had a bad feeling, suddenly everything went black.
何か嫌な予感がすると思った瞬間、突然目の前が真っ暗になった。
Are you booked for tomorrow?
明日は予定が決まっていますか。
How much is the car you are planning to buy?
君が買う予定をしている車はいくらですか。
Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
爆破予告以来、空港の警備体制は強化された。
I'm going to Paris in the fall.
私は秋にパリへ行く予定です。
I made a doctor's appointment for two.
2時に医者の予約をした。
At this hint of the violent storm to come we shuddered as one.
吹き荒れる嵐の予感に、僕らはこぞって震えあがった。
Defensive driving can help you avoid accidents.
予防運転は事故を防ぎます。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
Are we able to prevent disease?
病気を予防することはできますか。
I'm going to her cocktail party.
私は彼女のカクテルパーティーに行く予定です。
He is due to start for Paris.
彼はパリへ出発の予定です。
I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
The prophecy came to pass.
その予言は本当になった。
The meeting was held as intended at the outset.
その会合は当初の予定どおりに開催された。
Here is the demand forecast for 1998.
1998年の需要予測です。
The extraordinary session of the Diet will last four weeks.
特別国会の会期は4週間の予定である。
You should prepare your lessons.
君は予習をするべきだ。
I'd like to make a reservation for 6 p.m. tomorrow.
明日の6時に予約したいのですが。
Pat's going to Jim's birthday party.
パットはジムの誕生日パーティーに行く予定です。
Who can predict what will happen in the future?
将来何が起こるか誰が予言できるか。
The federal budget was narrowly approved by Congress.
連邦予算はかろうじて議会の承認を得た。
We are to be married next Sunday.
私達は次の日曜日に結婚する予定です。
It's behind schedule.
予定より遅れている。
There are more people than we expected.
私たちが予想していたよりも多くの人々がいる。
I am to meet the man tomorrow.
私は明日その男に会う予定だ。
She is leaving for America tonight.
彼女は今夜アメリカへ出発する予定です。
We are going to have a meeting here tomorrow.
私たちは明日ここで会議をもつ予定です。
Michael is to be on a TV program tonight.
マイケルは今夜テレビに出る予定だ。
We are giving Tom a party on his birthday.
私たちはトムのために誕生会を開く予定だ。
I have a dentist appointment on Monday.
月曜日は歯医者の予約を入れてあるんですよ。
I am due to speak tonight.
私は今夜講演する予定だ。
Make sure you have reserved a room at the hotel.
ホテルに部屋を予約したかを確かめなさい。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
He is due to arrive tomorrow.
彼は明日着く予定だ。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
Rain is forecast for this evening.
今夜の予報は雨である。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.