The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
He didn't have MMR shots in Japan.
ＭＭＲの予防接種は日本で受けていません。
We're going out for a meal on Friday.
金曜日には外で食事する予定です。
This table is reserved.
このテーブルは予約済みです。
Today's meeting has been canceled.
今日予定の会合は中止になった。
We are leaving Narita next Monday.
来週の月曜日に成田を出発する予定です。
The children were busy preparing their lessons.
子供たちは授業の予習で忙しかった。
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね。
Book your flight early as it fills up quickly during Christmas.
クリスマスの時期にはあっという間に満席になるから早く飛行機の予約をしなさい。
Michael is to be on a TV program tonight.
マイケルは今夜テレビに出る予定だ。
She didn't factor the high cost of repairs into the budget.
彼女は高額の修理費用を予算に計上しなかった。
The weather forecast says it will be fine tomorrow.
天気予報によると明日は晴れです。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
Please make your reservations promptly.
すぐに予約して下さい。
What are our plans for today?
今日の予定は？
You should have prepared for the lesson.
授業の予習をしてくるべきだったのに。
I'd like to make an appointment to see the doctor.
診察の予約をしたいのですが。
How much would you want to pay for the tour?
予算はどのくらいでしょうか。
I'm going to Paris next month.
今月パリへ行く予定だ。
If you can't come on the day of your appointment, be sure to let us know by the previous day.
予約の日に来れない場合は、前日までに必ず連絡してください。
Are there reserved seats on the train?
予約席はありますか。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日の天気がどうなるのか予想するのは難しい。
My first guess was wide off the mark.
私が最初に予測したことは的を遠くはずれていた。
I had to put back the hotel reservations for Rome by three days.
ローマのホテルの予約を、３日ずらさなければならなくなった。
The Daito-maru is scheduled to sail at 4:00.
大東丸は４時に出港の予定です。
The weather is forecast, using the past data as a basis.
天気の予報は過去のデータに基づいて行われる。
I've reserved a double.
ダブルルームを予約しています。
He anticipates that he will be in trouble.
彼は困ったことになるだろうと予想している。
The new school building is expected to be completed by spring next year.
新校舎は来春までには完成の予定である。
Tom is throwing a surprise birthday party for Mary next Saturday.
トムは来週の土曜日に、メアリーの誕生日を祝ってサプライズパーティーを開く予定だ。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
Here is your appointment card.
はい、こちらが予約カードです。
When does your plane depart?
飛行機の出発予定は何時ですか？
I am going to play tennis.
私はテニスをする予定です。
They labored over the budget for the fiscal year 1997.
彼らは苦労して１９９７会計年度の予算を作成した。
The divorce rate is expected to rise.
離婚率は上昇すると予想されている。
I have a reservation for three nights from tonight.
今晩から三泊、予約をしてあります。
Could I make a reservation?
予約はできますか。
The attendance at the party was larger than had been expected.
会への出席者は予想されていたよりも多かった。
"Strange isn't it. By the schedule around now we should have all witnessed an UFO, and united in researching." "From 'witnessed' it's never gunna happen."
