The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I plan to spend the New Year's holiday in Australia.
年末年始はオーストラリアで過ごす予定です。
Can I reserve a flight to Chicago?
シカゴ行きの便を予約したいのですが。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.
私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
さらにインド洋のモルジブ諸島の中には、完全に水没する島も出ることが予想される。
My boss rejected the budget for the new project.
上司は新しい企画の予算案をはねつけた。
The airplane is scheduled to arrive at Honolulu tomorrow morning.
その飛行機は明日の朝ホノルルに到着する予定です。
Both of his parents are coming to Tokyo.
彼の両親は上京する予定です。
The weather forecast says it will be cooler tomorrow.
天気予報では、明日は涼しくなるそうだ。
Do you have a reservation?
ご予約はいただいていますか。
The weather forecast tells us if it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
How long do you plan to stay?
いつまでの滞在予定ですか。
I'll get in touch with you again when I know more clearly about that plan.
その予定がはっきりしたらまた連絡するよ。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
We are going to mount a hill near our school this Sunday.
今度の日曜日に、私達は学校の近くの丘に登る予定だ。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
30日の予約を確認したいのですが。
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30.
テニスをしよう。10時30分にコートを予約してあるから。
The accused is to appear before the court on Friday.
被告は金曜日に法廷に現れる予定です。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日の天気がどうなるのか予想するのは難しい。
We cannot predict what will happen.
何が起こるか予測できない。
I'd like to change my reservation.
予約を変更したいのですが。
Nobody can foresee what will happen.
何が起こるか誰にも予測できない。
Federal budget cuts will take a bite out of Social Security benefits.
連邦政府の予算削減は社会保障の給付に影響が及ぶでしょう。
Bob is down for the coming tennis competition.
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
I reviewed the budget, and decided to cut costs.
予算を検討し、コストを削減することにした。
I'm going to stay here for several days.
私はここに数日滞在する予定です。
The talented young chess player is very bold. He deliberately lays himself open to attack, makes himself vulnerable and then checkmates his opponent when least expected.