The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Newspapers carry weather reports.
新聞には天気予報が載っている。
We didn't anticipate their buying a new car.
私たちは彼らが新車を買うなんて予想もしなかった。
Do you have any plans for tomorrow?
明日何か予定ある？
The weather forecast is not necessarily reliable.
天気予報は必ずしも当てになるとは限らない。
We'll resume the meeting after tea.
会議をお茶休憩の後再開する予定である。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
天気予報だと午後は雨ですよ。
A little bit of luck sometimes leads to an unexpected success.
ちょっとした幸運が予期せぬ成功につながるときもある。
I have a reservation, my name is Kaori Yoshikawa. Here's my confirmation card.
吉川かおりと言いますが予約しています。これが予約確認書です。
We must find the money, Madam Chairman, for the sake of the children.
予算はなんとしても捻出しなければなりません、議長。子供たちのためです。
It's a school holiday tomorrow, so I'm planning to go somewhere and have fun.
明日学校が休みなので遊びに行く予定です。
The affair ran more smoothly than we expected.
ことは私たちが予想していたよりも順調に進んでいる。
He met an unexpected obstacle.
彼は予期せぬ障害に出会った。
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった。
He is to start tomorrow.
彼は明日出発する予定だ。
"The weather forecast says it's cool today." "On the contrary, I feel hot."
「天気予報では今日は涼しいそうよ」「反対に、暑い気がする」
He was dismissed without notice.
彼は予告もなしに解雇された。
I have a reservation.
予約してある。
What results do you anticipate?
あなたはどんな結果を予想していますか。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
It is unexpected what breaks out.
何が起こるか予測できない。
I managed to finish preparing for tomorrow's lesson.
私はなんとか明日の授業の予習を終えた。
The President is to speak on television this evening.
大統領は今夜テレビで話をする予定です。
I'm planning to stay at the Hillside Hotel.
ヒルサイドホテルに滞在する予定です。
I'd like to reserve a private compartment.
個室を予約したいのですが？
The weather forecast tells us if it will rain or not.
天気予報は雨が降るかどうかを伝える。
According to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
天気予報によれば、途中でもっと雨が降るようだ。
He expected the boy to be the staff of his old age.
彼はその子供が彼の老齢の頼りになると予期していた。
The bus arrived ten minutes behind time.
バスは予定の時間より10分遅れで着いた。
Precognition is the act of using spiritual-power to know things that will occur in the future.
予知能力とは霊力を使って、未来に起こることがらについて知ること。
I can not buy spare parts for this car.
この車の予備の部品を買うことができない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
