The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What are our plans for today?
今日の予定は?
The best way to predict the future is to create it yourself.
未来を予言する最善の方法は自分自身で創ることだ。
The second quarter GNP growth was higher than predicted.
第2四半期のGNPの伸びは予想より高かった。
The budget passed the Upper House.
予算案は上院で可決された。
He will make a business trip to London next week.
彼は来週ロンドンへ出張する予定だ。
I made an appointment to see the doctor at four o'clock.
4時に医者に診てもらう予約をした。
Bob is down for the coming tennis competition.
ボブは今度のテニス競技会に出場予定だ。
"Fully booked" was on the notice.
掲示には「全席予約済み」とあった。
Those present were fewer than we had expected.
出席者は予想したよりは少なかった。
The unexpected often happens in life.
人生には予期しないことがよく起こる。
I have an appointment at eleven tomorrow, but can I change the time?
明日の11時に予約をしてありますが、時間を変更できますか。
I'd like to make reservations for dinner tomorrow.
明日の夜のディナーの予約をお願いします。
I came to Japan four years ago intending to stay for one year.
私は4年前に1年の予定で来日しました。
The economist instinctively anticipated the current depression.
その経済学者は現在の不況を本能的に予期していた。
The government is scheduled to put the plan into practice next year.
政府はその計画を来年実施する予定である。
I've made a reservation at an izakaya near Shinjuku Station. It's all you can drink for 2 hours for 2,500 yen.
新宿駅近くの居酒屋を予約しました。2時間飲み放題で2500円です。
He predicted she would win.
彼女が優勝すると予想を彼はした。
The children were busy preparing their lessons.
子供たちは授業の予習で忙しかった。
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。
Where are you going?
どことどこへ行く予定ですか。
I couldn't anticipate that that would happen.
そのような事が起きるだなんて予想はできませんでした。
We're going to travel to Estonia next month.
来月私たちはエストニアに行く予定です。
Out of the four policies that were suggested, I think the most effective one would be the "Improvement of Preventive Care and Health Promotion" policy.
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.