The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It is difficult to calculate the results of the election.
選挙の結果を予測するのは難しい。
You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation.
飛行機の予約を再確認するために必ずしも空港へ行かなくてもよい。
According to the weather forecast, the typhoon is approaching Okinawa.
天気予報によると、その台風は沖縄に接近しているそうである。
Prices are subject to change without notice.
価格は予告なく変更されることがあります。
Budget items that received priority are education, social security and other fields that are closely related to people's lives.
重点の置かれた予算項目は教育、社会保障、そのほかの生活関連分野である。
I wonder if he can reserve the flight for me.
彼は私のためにその飛行機の予約をしてくれるだろうか。
My father is arriving at the station at five.
父は５時に駅に着く予定だ。
I was vaccinated against the flu.
流感の予防ワクチンの注射をした。
He is due to start for Paris.
彼はパリへ出発の予定です。
His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.
彼が大音楽家になるだろうという母親の予言はのちに現実になった。
The President is to speak on television this evening.
大統領は今夜テレビで話をする予定です。
I plan to go skiing with my girlfriend.
僕はガールフレンドと一緒にスキーに行く予定です。
His predictions have come true.
彼の予感があたった。
I made a doctor's appointment for two.
２時に医者の予約をした。
The minister is to visit Mexico next week.
大臣は来週メキシコ訪問の予定です。
It's ahead of schedule.
予定より進んでいる。
You always reserve the same room.
あなたはいつも同じ部屋を予約する。
The airplane is to arrive at ten o'clock.
飛行機の到着は１０時の予定です。
I'd like to make a reservation.
予約したいんですが。
My sister is having a baby in June.
姉は六月に出産の予定です。
My cousin is having a baby next month.
いとこは来月出産の予定です。
He came out shooting, same as you said he would.
君の予言どおりやつはうってきた。
No one expected him to announce his candidacy again.
彼がまた立候補するとは誰も予期していなかった。
A recent analysis by Boeing forecasts that unless safety is improved, jet airliners could be falling out of the sky at the rate of once a week by the year 2010.
