The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We confirmed the hotel reservations by telephone.
我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。
He prophesied that a dreadful calamity would happen.
彼は恐ろしい災害が起こると予言した。
The forecast didn't call for rain.
天気予報は雨が降るなんて言ってなかったのに。
Unexpectedly the weather forecast came true yesterday.
意外にも、昨日は天気予報があたった。
She reserved a room.
彼女は部屋を予約した。
The prediction was falsified by the result.
その予言は結果によって誤りとわかった。
Our class will go on a picnic next week.
私達のクラスは来週ピクニックに行く予定です。
The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.
地震の予知が出来る日が遠からずやってくるだろう。
The train was due at six.
汽車は６時到着の予定だった。
The weather forecast says there'll be showers.
天気予報によればにわか雨が降るそうだ。
There and back, in total, it looks like being a schedule of about one week.
行って帰って、トータル１週間ぐらいの予定になりそうだね。
I'd like to confirm my reservation for the 30th.
３０日の予約を確認したいのですが。
Could I make a reservation?
予約はできますか。
Today's weather forecast says that it is likely to be fine tomorrow.
今日の天気予報によると明日は晴れらしい。
There are more people than we expected.
私たちが予想していたよりも多くの人々がいる。
I am to meet the man tomorrow.
私は明日その男に会う予定だ。
This bad weather is more than I bargained for.
予想以上にひどい天気だ。
There's going to be a three-mile race tomorrow.
明日３マイル競争が行われる予定です。
Where are you going?
どことどこへ行く予定ですか。
We have a reservation for six-thirty.
六時半に予約しています。
She's going to get married to Mr. Johnson on June 4th.
彼女は６月４日にジョンソンさんと結婚する予定です。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
天気予報とは雨が降るかどうかを予測するものである。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
６月末に参加者を募ったら１週間弱で約５００席が予約でいっぱいになった。
Baseline design and flight capability predictions for reusable winged hybrid rocket system.
再使用型有翼ハイブリッドロケットシステムの基本設計と飛行性能予測。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車はあと五分で到着の予定です。
This is Fire Prevention Week.
今週は火災予防週間です。
It's the class bell. The pupils that had been around the school gate quickened their steps as one.
予鈴だ。校門の辺りにいた生徒たちが一斉に足を速める。
It's faster to reserve a taxi.
タクシーを予約しておいたほうがよいです。
It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
明日の天気がどうなるかを予想するのは難しい。
The weatherman says we'll have rain in the afternoon.
天気予報だと午後は雨ですよ。
He borrowed a large sum of money on the strength of expected income.
彼は予定の収入をあてにして多額の金を借りた。
I'd like to change my reservation from three to five nights.
予約を３泊から５泊に変更したいのですが。
I'm going to leave one night early.
予約より一日早く発ちます。
I rarely prepare for the world history lessons.
私はめったに世界史の授業の予習をしません。
It is unexpected what breaks out.
何が起こるか予測できない。
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
天気予報によると、台風は沿岸に接近しそうだ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
