The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '予'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I anticipated trouble.
私は面倒なことになると予想した。
As was expected, they lost the contest.
予想されたことだが、彼らはコンテストに敗れた。
The long-range forecast says we will have a mild winter.
長期予報によると、暖冬だそうだ。
It was discovered that less than one child in a hundred had been inoculated against endemic disease.
風土病に対する予防接種を受けていたのは100人中1人にも満たないということが見出された。
Prevention is much preferable to cure.
予防は治療にはるかにまさる。
How long is he going to stay in Japan?
あの人はどのくらい日本に滞在の予定ですか。
Contrary to expectations, they won with ease.
予想に反して楽に勝てましたね。
I cannot calculate the final cost until I talk with our contractors.
契約者と話すまでは最終的な予算を計算することはできません。
I'll be at home in the morning.
午前中は在宅の予定です。
Don't forget to confirm your reservation in advance.
前もって予約を確認しておくことを忘れないで下さい。
The interview is scheduled for 10:00 a.m. tomorrow.
インタビューはあす午前10時予定されている。
My father is to visit Korea next week.
私の父は来週、韓国を訪問する予定だ。
His expectations hit the mark exactly.
予想は、寸分違わぬくらい当った。
The government is scheduled to put the plan into practice next year.
政府はその計画を来年実施する予定である。
The Prime Minister is to make a statement today.
首相は本日声明を発表する予定です。
The French president is scheduled to visit Japan next month.
来月フランスの大統領が来日する予定だ。
In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
次の選挙では民主党が共和党に勝つものと予想されている。
We should hold some of food in reserve.
私達はその食料のうちの少しを予備に取っておくべきだ。
He predicted there would be rain.
彼は雨になると予言した。
On one hand, water shortages are expected this summer because of lower rainfall, but on the other hand, large rainstorms are 3.5 times more likely locally than last year.