The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Nobody ever saw hide or hair of him.二度と彼の姿を見たものはいなかった。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
The bank has raised its dividend by 20%.その銀行は二割増配ですよ。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。
May we therefore ask you for a two months' extension of credit?お支払いの期日を二ヶ月間延長していただけませんでしょうか。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
Don't ever lie to me again.もう二度と嘘つかないでよ。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
The two brothers are quite unlike in their appearance.その二人の兄弟は風采がまったく違う。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
I have two cats.私は貓が二匹います。
Why don't we go somewhere together?二人でどっか行こうか？
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.そして、その小さなウサギの二人は大きな森の中でいっしょに幸せに暮して、たんぽぽを食べたり、ひなぎくを飛んだりクローバーを通りぬけたりオークの実を探したりして長い間暮らしました。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
He is a handsome man.彼は二枚目だ。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
Our teacher separated us into two groups.先生は私たちを二つのグループに分けた。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
He will be back in a day or two.彼は一日か二日で帰ります。
Kenji is always the first to come to school.健二はいつも真っ先に学校に来る。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
There are 2,000 students in the school.その学校には二千人の学生が在学している。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
They nodded to each other.二人はうなずきあった。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Let's begin at the last line but one.おわりから二行目より始めよう。
I'll never set foot in this house again.二度と再びこの家の敷居はまたがないぞ。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
Can you spare a minute? I'd like to discuss something of importance to both of us.ちょっといいですか？私たち二人にとって大事なことを話し合いたいのですが。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
I've done the job two months in advance.私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。
Striking differences existed between the two boys.二人の少年の間には著しい違いがあった。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
The couple was walking arm in arm.二人は腕を組んで歩いていた。
The good old days have gone, never to return.古き良き時代は去って、二度ともどってこない。
Two nurses attended to the patient.二人の看護婦がその患者に付き添った。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
Once a man, twice a child.年寄りは二度目の子ども。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Let the two lines be parallel.二線は平行するとせよ。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
He has been going with her for almost two years now.彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
The views of the two politicians collide violently.二人の政治家の見解は激しく激突している。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
I caught a cold two days ago.二日前に風邪をひきました。
The second term came to an end.二学期は終わった。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
These two are widely different from each other.これら二つの間には大きな違いがある。
I am hoping to get two copies of this book.この本を二冊ほしいと思っています。
I'd like to talk to Tom alone.トムと二人きりで話をしたいのですが。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License