The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
I'm in the eighth grade.私は中学二年生です。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
I'll have visited Canada twice if I go there again.今度カナダに行くとそこへ二度行くことになる。
The balance at the bank stands at two million yen.銀行に二百万円残っている。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
World War II ended and the Olympics were revived in 1948 in London, but the losing countries of the war, Germany and Japan, were not invited.第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。
He never turned back again.二度と彼はふりむかなかった。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
I live in a flat above a shop.私は店舗の二階に住んでいる。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
We have just bought two pieces of furniture.私たちは家具を二つちょうど購入したところだ。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
I see double.物が二重に見えます。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は家に帰る途中でにわか雨にあった。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
This bridge was built two years ago.この橋は二年前に建てられた。
Zurich is the second largest gold market in the world after London.チューリッヒはロンドンに次ぐ世界第二位の金市場である。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
World War II ended in 1945.昭和２０年に第二次世界大戦は終わった。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
The two policemen were exhausted, too.二人の警官もへとへとになった。
Never be late for school again.これからは二度と学校に遅刻するな。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
May I see two pieces of identification?身分証明書を二枚拝見できますか。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
John is the taller of the two.ジョンの方が二人のうちで背が高い。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
A day has twenty-four hours.一日は二十四時間ある。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
Both are my colleagues.二人とも私の同僚です。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
They confronted each other.二人は面と向かった。
I have two children away at university.私には大学生の子供が二人いますが、どちらも家を離れています。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
Two trucks bumped together.二台のトラックが衝突した。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
She got to the point of not thinking she would want to live in this town again.彼女はもう二度と町にはすみたいとおもわなくなりました。
I have a hangover.二日酔いだ。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
Both the brothers were out.兄弟二人とも留守だった。
You are supposed to be back by noon.十二時までに帰ってくるのですよ。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
They rented the room on the second floor to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
Glenn has two friends who are women.グレンには二人の女性の友人がいます。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
"Are Tom and Mary dating?" "No, they're just good friends."「ねえねえ、トムとメアリーって付き合ってるの？」「いや、あの二人はただ仲いいだけだよ」
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
Trade between the two countries has been steadily growing.二国間の貿易は着実に増加している。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
I will never see him again.二度と彼に会うことはないだろう。
Two boys came running out of the room.二人の少年が部屋から走って出てきた。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License