The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
Kim is two years older than he is.キムは彼より二つ年上である。
He who has a fair wife needs more than two eyes.美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The two students parted when they reached the corner.二人の学生は曲がり角にくると別れた。
The two ships went down at once.二隻の船が同時に沈んだ。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。
How wistful a memory you won't ever recall again.二度と取り戻せない記憶なんて、寂しい。
Years intervene between the two incidents.その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
The two parties allied to defeat the bill.二つの政党は提携してその法案をつぶした。
We are faced with the alternatives of resistance or slavery.我々は抵抗か隷属か二者択一をせまられている。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Keiji Muto is IWGP champion.武藤敬二はＩＷＧＰチャンピオンです。
He came back two days after.二日後に彼は帰ってきた。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
Two seats were vacant.席が二つ空いていた。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
The bells chimed as the couple left the church.二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
The two countries are antagonistic to each other.その二つの国は、お互いに対立しあっている。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
They decided to get married next month.二人は来月結婚する事に決めた。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
Let's hold fire for a few days.二三日事実を隠しておこうよ。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
It looks like those two have made up.あの二人はよりを戻したらしい。
My room is twice as large as yours.私の部屋はあなたの部屋の二倍の大きさだ。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
It is twenty years since they got married.彼らは結婚して二十年になります。
I'm an eighth grader.私は中学二年生です。
Hey, I thought that the two of us should drink, so I brought some white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
During the winter, I sleep with two quilts.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
I have two cousins.私にはいとこが二人いる。
This sentence is capable of being interpreted two ways.この文は二通りに解釈することができる。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
Jiro is not in.二郎は今いません。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
I vowed that I would never speak to her again.彼女に二度と話しかけないと誓った。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
In C language, There are two ways to pass parameters to a function: to pass by value and to pass by reference.C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある：変数によるものと参照によるもの。
Don't do it again.二度とそれをしてはいけない。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
Those twins look like two peas in a pod.あの双子は瓜二つだ。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
He made a firm resolution never to repeat it.彼は二度とそれを繰り返すまいとかたい決心をした。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
Go two blocks and turn left.この通りを二つ目の角で左へ曲がりなさい。
We have two daughters.私達には娘が二人います。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
The front wheel plays an important role in two-wheeled vehicles moving without falling over.二輪車が倒れずに走行するのには前輪が大きな役割を演じています。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Two years ago, I wasn't able to play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
He didn't get in until 2 o'clock in the morning.彼は夜中の二時まで帰らなかった。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License