The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.
トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
Two heads are better than one.
二人の頭脳は一人の頭脳に勝る。
I asked for the key and went upstairs to my room.
私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
The two teachers had an equal number of students.
その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
It's a quarter to two.
二時十五分前です。
I sold the picture for 20000 yen.
私はその絵を二万円で売った。
My mom is two years younger than my dad.
母は父より二つ下です。
The second test is a great improvement on the first.
この二回目のテストは一回より大進歩だ。
She divided the cake between the two.
ケーキを二人に分けた。
Two doctors were talking shop.
二人の医者が医学の話をしていた。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.
その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
What are you two doing?
君たち二人は何してるんだい？
Those two children were the same age.
その二人の子供は同い年だった。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.
従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
They don't get along together.
二人の間がしっくり行かない。
I waited more than two hours.
私は二時間以上も待った。
Let's order twenty kebabs!
ケバブを二十個注文しよう！
That restaurant prepares two thousand meals every day.
あのレストランは毎日二千食準備している。
Both of those students didn't pass the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.
ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
The couple was walking arm in arm.
二人は腕を組んで歩いていた。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
He was made to wait at the station for two hours.
彼は駅で二時間待たされた。
The two men were drinking in a bar.
二人の男はバーで飲んでいた。
He came at about two o'clock.
彼は二時頃来た。
I don't like both of you going to such a place.
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
A crossroads is where two roads meet in an X.
四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
Not both of my parents disagree to my plan.
両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
His second son married and settled down.
彼の二番目の息子は結婚して身を固めた。
May I talk with you in private about the matter?
二人だけでお話ししたいのですが。
The good old days are gone never to return.
古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
The two vans telescoped together.
二台のバンが激突してめり込んだ。
The children went upstairs in single file.
子供達は一列になって二階にあがっていった。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
The two tried one after the other.
二人はかわるがわる試みた。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared.
ついに彼らの友情が壊れ、二人の親密な関係は消え失せた。
I have two exposures left on this film.
このフィルムには二枚残っている。
He has a cat and two dogs.
彼はネコを一匹と犬を二匹飼っている。
How are you related?
お二人の間柄は？
It looks like those two have gotten back together.
あの二人はよりを戻したらしい。
He came about two.
彼は二時頃来た。
They picked out the best two works.
彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
On the following day, we all had terrible hangovers.
次の朝はみんなひどい二日酔いした。
The couple is walking hand in hand.
二人は手をつないで歩いています。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
It was true that she had got married twice.
彼女が二度結婚したことは本当だった。
The Diet session convened at 2pm.
国会は午後二時に開会されます。
To tell the truth, they are not husband and wife.
じつをいうと、二人は夫婦ではないのです。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
The two groups share equally in the company.
二つのグループが半々に同社を所有している。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
Two little squirrels, a white squirrel and a black squirrel, lived in a large forest.
白い栗鼠と黒い栗鼠の二匹の栗鼠がおおきな森の中に住んでいました。
I'm a second year middle school student.
私は中学二年生です。
He was seen to go upstairs.
彼が二階へあがっていくのが見えた。
Let's not go to that restaurant again.
あのレストランには二度と行かないことにしよう。
I have two bad teeth.
私には虫歯が二本ある。
I would like to address two questions.
質問を二つしたいと思います。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
