One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “二”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Select a speaker icon to hear the Japanese spoken. Text-to-speech functionality is provided by ResponsiveVoice .

The boy more than justified the favourable opinion they had formed of him.その少年は、彼らが彼を信用したのが間違いでなかったことを十二分に証明した。
People are taking sides on the abortion issue.中絶問題で議論が二分しています。
I will never do it again.私は二度とそれをしないつもりです。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
It was I who first introduced the two.その二人を最初に紹介したのは私でした。
It was in 1939 that the Second World War broke out.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
Within a couple of minutes, she had eaten up all the bread and cheese.二分以内で彼女はパンとチーズを全部たいらげた。
It is two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
He has a brother and two sisters.彼には兄弟が一人と姉妹が二人いる。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
The two of them split up.二人は別れたんだ。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Both of us are very fond of curry and steak.二人ともカレーライスやステーキが大好きです。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
Kenji flatters himself that he is quite handsome.健二は、自分がハンサムだとうぬぼれてる。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
We were held up for two hours on account of the accident.私たちは事故のため二時間遅れた。
Jiro is not in.二郎は今いません。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Tom has a house with two rooms.トムは二部屋の家をもっている。
Add two to three, and you get five.三に二を足すと五になる。
Never be late for school again.これからは二度と学校に遅刻するな。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
I never want to see his face again, so I tore all of his pictures into pieces and burned them.あんな男の顔なんか二度と見たくないから、あいつの写真を全部びりびりに破って燃やしてやったわ。
My clock is two minutes fast.私の時計は二分早い。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
It's not as if they were BOTH rich.彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
The two banks consolidated and formed a single large bank.二つの銀行が合併して一つの大銀行を作った。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
Do not fold!二つ折り厳禁。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
If you are a member of a primitive community and wish to produce food, for example, there are two things you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
The two policemen were exhausted, too.二人の警官もへとへとになった。
The movie costarred two great actresses.その映画では二大女優が顔合わせをした。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
Twelve people were injured in the accident.その事故で十二人が負傷した。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
I slept only two hours.二時間しか寝なかった。
This is a secret just between you and me, so don't let it slip out.これは二人の間の秘密だから、他の人には絶対口を滑らせないでくれるな。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Those students didn't both pass the test.その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
We'd like a double room with bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
He is in the habit of eating only two meals a day.彼は一日に二食しかとらない習慣だ。
They are very compatible.彼ら二人はよく肌が合う。
The magazine is issued twice a month.その雑誌は月に二度発行されている。
Mike is in the second year of high school and Ann is too.マイクは高校二年生でアンも同学年だ。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
After what has happened, I dare not see her again.あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License