The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The class was too big so we split up into two smaller groups.クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何と言おうとも、二度と信用はしない。
The milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
It isn't that both daughters want to study abroad.娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
I can't be in two places at the same time.同時に二か所にはいられない。
Tom has been living out of a suitcase for the past two months.トムはこの二ヶ月間、各地を転々としながら暮らしている。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
He left his native village never to return.彼は故郷の村を去って二度と帰ってくることはなかった。
We have two spare rooms upstairs, neither of which has been used for years.２階に予備の部屋が二部屋ありますが、そのどちらもここ数年使用されていません。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
The company wants to hire 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
I ordered two teas and three coffees.私はお茶を二つとコーヒーを三つ注文した。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.若い男は急いで立ち上がり、二、三の言葉をどもってたちまち行ってしまった。
The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk.死んだ父が残した骨董類は、どれも二足三文のガラクタに過ぎなかった。
The next train to the airport departs from platform 2.空港行きの次の電車は二番ホームから出る。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
I'd like a twin room, please.二人部屋をお願いします。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
My brother is two years older than I am.兄は私より二つ上です。
I've been trying to talk to you alone, but you always seem to be with other people.あなたと二人だけで話そうとしても、いつも他の人と一緒にいるじゃないですか。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
Those two ideas are quite distinct.その二つの考えはまったく別個のものだ。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
You may depend on it that it won't happen again.こんなことは二度と起こしません。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
Tom had a hideous hangover.トムがとんでもない二日酔いをしてしまいました。
Two nurses attended to the patient.二人の看護婦がその患者に付き添った。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
He came at about two o'clock.彼は二時頃来た。
John has two sons.ジョンには二人の息子がいます。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
The priest blessed the marriage of the happy couple.司祭は幸せな二人の結婚を祝福した。
Kiddo! Two medium-size drafts here.兄ちゃん、こっち生中二つー。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
I never spoke to him after that.その後二度と彼と口を利かない。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
Never be late for school again.二度と学校に遅刻をするな。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
All books may be divided into two classes.全ての書物は二種類に分類できると言ってよい。
There is not much difference between the two.この二つは大同小異だ。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
It looks like those two have gotten back together.あの二人はよりを戻したらしい。
The two of us don't belong here.我々二人がここにいるのは不自然だ。
I can't explain the difference between those two.その二つの違いを説明できません。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
There is a yard between the two houses.二つの家の間に庭がある。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
Is there a river between two parks?二つの公園の間に川がありますか。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
How are you related?お二人の間柄は？
I see double.物が二重に見えます。
Carbon dioxide is not a poison in itself.二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
I live within 200 meters of the station.私は駅から二百メートル以内に住んでいます。
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.彼女が彼を見送りにこなかったのも不思議ではない。二人は別れたんだ。
Many soldiers were killed in World War II.多くの兵士が第二次世界大戦で亡くなった。
The two boys never get along.その二人の少年は１度もうまくやっていけたことがない。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
We are aiming at establishing the five-day workweek.私たちは週休二日制確立を目指している。
Both of my parents were brought up in the country.私の両親は二人とも田舎で育った。
If you run after two hares, you will catch neither.二兎を追うものは一兎をも得ず。
This book is worth reading twice.この本は二回読むだけの価値がある。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.オレンジを一日二十個以上食べるのは健康に悪いと思う。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License