The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二つ注文した。
In another two weeks you will be able to get out of the hospital.もうあと二週間もすれば退院できるようになるでしょう。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
It was your cousin. Second year, current member of student council, club activity is basketball, working as vice captain.おまえの従姉だったよな。二年生、現生徒会役員。部活はバスケで、副キャプテンを務めてる。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
There is not much difference between the two.この二つは大同小異だ。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
It's 2:00 p.m.午後二時です。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
I know both of them.私は彼らを二人とも知っています。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
Let's order twenty kebabs!ケバブを二十個注文しよう！
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
The alternative possibilities were resistance and flight.できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
Please give us a 20-30 min. time slot for our presentation.プレゼンテーションのために二三十分時間をください。
Both his brothers are teachers.彼の兄弟は二人とも、先生です。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
They hated each other.二人は互いに憎み合っていた。
He was never to come back to his hometown.彼は二度と故郷に帰れない運命にあった。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
Two of his children had died when they were babies.彼の子供二人は赤ん坊の頃に死んでしまった。
Once a man, twice a child.年寄りは二度目の子ども。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
The x-ray showed two broken fingers.レントゲン写真は二本の骨折した指を映し出していた。
You must have been surprised to find me alone with her last night.あなたは昨晩私が彼女と二人っきりでいるところを見つけて驚いたにちがいない。
A book worth reading is worth reading twice.読む価値のある本は二度読む価値がある。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
The couple went off on their honeymoon.二人はハネムーンに出かけた。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
The hole is two meters across.その穴は直径二メートルです。
She told me once and for all that she did not want to see me again.彼女はもう二度と私の顔を見たくないときっぱり言った。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
They decided to marry next month.二人は来月結婚する事に決めた。
In the play she doubled the parts of a maid and shop girl.その劇で彼女は女中と女店員との二役を努めた。
You should leave out these two lines.あなたはこの二行を省くべきだ。
Practice volleying against two players.二人の選手を相手にボレーの練習をする。
Those students didn't both pass the test.その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
The repairs will cost at least 20 pounds.修理代は少なくとも二〇ポンドはかかりそうだ。
The policeman separated the two men who were fighting.警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Camels have either one or two humps.ラクダには一つか二つのこぶがある。
The two cars almost met head-on on the way.二台の車は道路で正面衝突するところだった。
He was never to see her again.彼は二度と彼女に会えない運命になっていた。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
In my understanding, Robinson treats this element as secondary.私の理解では、ロビンソンはこの要素を二次的なものとして扱っている。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
This is the cheaper of the two.二つのうちではこちらの方が安い。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
First, we decide on that which needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
You two look exactly like brother and sister.お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
I slept only two hours.二時間しか寝なかった。
The two villages adjoin each other.その二つの村は隣接している。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
You must not forget your math textbook again.二度と数学のテキストを忘れてはなりません。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
Riding double on a bicycle is dangerous.自転車の二人乗りは危険だ。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
The sacred ritual took place after being postponed twice.二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
That dog is exactly twice the size of this one.あの犬はこの犬のちょうど二倍の大きさだ。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
Age, like distance, lends a double charm.歳月は距離同様二重の魅力を添える。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License