The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The sale will be over in two days.
後二日でバーゲンがなくなる。
Two families live in the house.
二家族は家に住んでいます。
Laurie is twenty years old.
ローリーは二十歳だ。
You and I are both students at this school.
私も貴方も二人ともこの学校の学生です。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
Lunch is at 12:00 to coincide with the Technical Group.
昼食は、テクニカルグループも交えて、十二時からです。
The two boys are much the same in English.
その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
There is not much difference between the two.
この二つに大差はない。
The twins were so alike that it was difficult to tell them apart.
その双子はとてもよく似ていたので、二人を区別するのは難しかった。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
I'm an eighth grader.
私は中学二年生です。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
Shinji ate nine coconuts.
新二は九つのココナッツを食べました。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
Last night I saw a very interesting movie about World War II.
昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
I don't want to see him again.
彼には二度と会いたくない。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
This clock gains two minutes a day.
この時計は一日に二分進む。
Two doctors were talking shop.
二人の医者が医学の話をしていた。
This book, which I've read twice, was a gift from Peter.
この本は、私が二度読んだものですが、ピーターからの贈り物です。
The two companies combined in a joint corporation.
その二つの会社は合併して合弁会社となった。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.
あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
Pharamp cut the cake in half.
ファランプはケーキを二つに切り分けました。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.
この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
He paid double fare.
彼は二倍の運賃を払った。
Our teacher separated us into two groups.
先生は私たちを二つのグループに分けた。
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
The cat has two ears.
猫は耳が二つある。
What are you two doing?
二人は何をしているところですか。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
These two factors are independent of each other.
これら二つの要因は互いに無関係である。
Are these books Kenji's?
これらの本は健二のものですか。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.
小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
He went to China as a soldier, never to come back.
彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.
私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
He is at best a second-rate scholar.
彼はせいぜい二流の学者だ。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
In our culture, you cannot be married to two women at the same time.
我々の文化においては、あなたは同時に二人の女性と婚姻することはできない。
She has just turned twenty.
彼女は二十歳になったばかりである。
We'll need twenty dice to play this game.
このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
What have you two been secretly up to?
さっきから二人で何をこそこそやってるの？
I vowed that I would never speak to her again.
彼女は二度と私に話しかけないと誓いました。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
My room is upstairs on the left.
私の部屋は二階の左側です。
And so the two little rabbits lived together happily in the big forest; eating dandelions, playing Jump The Daisies, Run Through The Clover and Find The Acorn all day long.
