The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
We talked until two.私たちは二時まで話していた。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills.ある朝僕が目覚めると、財布の中のお札が全部二千円札に変わっていた。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
Of these two opinions, I prefer the latter to the former.これら二つの意見のうち前者よりも後者のほうがよい。
The average American living space is twice as large as the living space in Japan.アメリカの平均的な生活空間は日本の二倍広い。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
Their argument eventually ended in a draw.二人の口論は結局引き分けに終わった。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
Second semester has ended.二学期は終わった。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
You may leave the baby with me for two days.赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
The square of 5 is 25.五の二乗は２５である。
Tom and Mary both like old movies.トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
Never again did I see you.二度とあなたに会うことはない。
Glenn has two girlfriends.グレンには二人のガールフレンドがいる。
World war two broke out in 1939.第二次世界大戦が勃発したのは１９３９年でした。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
Jiro is not in.二郎は今いません。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
His face can't be seen straight again.二度と彼の顔をまともに見られない。
It's been two years since I came here.私がここへ来てから二年になる。
She has two thousand books.彼女は本を二千冊持っている。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
Sally is two years older than Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
She calls me Kenji.彼女は僕を健二と呼ぶ。
Both of Tom's sons died in the war.トムの息子は二人とも戦死した。
I hope that Tom will never do that again.トムが二度とそれをやらないことを願うよ。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
Moreover she liked walks so much that even in the middle of winter she would come like this to ask to go out twice a day without fail.しかもやたらと散歩好きで、真冬だというのに、こうして一日二回の散歩は欠かさずに要求してくる。
She cut a cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
On my way upstairs I thought of the famous pianist.二階に行く途中で、私は有名なピアニストのことを考えていました。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Don't lie to me again.二度と嘘つくなよ。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I haven't been busy for these past two days.この二日間は忙しくない。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
My sister takes piano lessons twice a week.私の妹は週に二回ピアノのレッスンを受ける。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
Two little girls are picking daisies.二人の少女がひなぎくをつんでいます。
Such a disaster won't come again in my time.あのような災害は一生の内に二度とやってこないだろう。
I want to buy two S-grade seats.特別席を二枚買いたい。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
He is nothing but a minor artist.彼は二流の芸術家にすぎない。
You won't be allowed another mistake.二度と間違いをすることは許されない。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
I left out two sentences.私は二つの文を抜かした。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
Don't try to do two things at a time.一度に二つのことをするな。
His vain efforts to seduce her showed he was barking up the wrong tree; she was a mother of two tots.彼女を誘惑しようとして、失敗したことで、彼が見当違いをしていることがわかった。彼女は二人の子供の母親だったから。
Those two are exactly alike.あの二人は全く瓜二つだね。
She's meant to practice the piano for two hours.彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
We returned to Honolulu on April 2.我々は四月二日にホノルルへ戻った。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work but if my drinks are cut with tochu tea then I get absolutely no hangover.休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
I would do anything to help you both.二人を助けるためならどんなことでもします。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Give a dog a bad name and hang him.一度悪評がたてば二度と浮かばれない。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
They were never to meet again.彼らは二度と会えない運命にあった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License