The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

They decided to marry next month.二人は来月結婚する事に決めた。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
Never be this late again.もう二度とこんなに遅れてはいけません。
How are relations between the two of them going?二人の関係はどう行ったものなのですか。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
This is the cheaper of the two.二つのうちではこちらの方が安い。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
That bank was held up twice.あの銀行は二度強盗にあった。
One of the pickpockets blew the whistle on the other two.スリの一人は残りの二人を密告した。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Two men wearing masks robbed the bank.マスクをした男性二人が銀行を襲った。
There are a few yachts on the calm sea.穏やかな海にヨットが二三浮かんでいる。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
John is the taller of the two boys.ジョンは二人の少年のうち背の高いほうです。
When men go to the gym it seems they really work their biceps.男性はフィットネスセンターへ行くと二頭筋をよく鍛えるみたいだ。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
The two men shook hands with each other the minute they were introduced.その二人の男は紹介されるとすぐにお互いに握手をした。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Two boys stood in front of me.僕の前に二人の少年が立った。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
The other day I went on an overseas trip with my mother.先日母と二人で海外旅行に行ってきました。
I'll see to it that it never happens again.そう言ったことが二度と起こらない様にいたします。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
The two towns are separated by a river.二つの町は川で隔てられている。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
He was seen to go upstairs.彼が二階へあがっていくのが見えた。
The two vans telescoped together.二台のバンが激突してめり込んだ。
In 1900, he left England, and he never returned.１９００年に彼はイギリスを去り、そのまま二度と戻らなかった。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
The two boys look more alike than I thought.二人の男の子は思っていたよりもよく似ている。
Your second button is coming off.君の二番目のボタンがとれそうだよ。
I sold the picture for 20000 yen.私はその絵を二万円で売った。
He doesn't know both of us.彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
They let the upstairs room to a student.二階の部屋を学生に貸した。
Having failed twice, William didn't want to try again.二度も失敗したので、ウィリアムは再びやりたくなかった。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
It is at best a second-rate hotel.それはせいぜい二流のホテルだ。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と話しかけないと誓った。
Are those two going out?あの二人できてるの？
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
The new airplane flies at twice the speed of sound.新しい飛行機は音速の二倍の速さで飛ぶ。
I vowed that I would never speak to her again.わたしは彼女に二度と話しかけないと誓った。
Don't go back to sleep!二度寝しないのっ！
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
On an average, I go to the movies twice a month.平均して、月に二回映画を見に行きます。
We have a lot of snow in February.二月には雪が多い。
I'll teach you to do that again.二度とそんなことをしたら承知しないぞ。
I study about two hours every day.私は毎日およそ二時間勉強する。
Theremin: The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920.テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。
He got married at 22.彼は二十二歳で結婚した。
Every even number is the sum of two primes.あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
Don't lie to me again.二度と嘘つくなよ。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
The graduation is two months ahead.卒業式は二ヶ月先だ。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
Pharamp cut the cake in half.ファランプはケーキを二つに切り分けました。
My watch may be one or two minutes fast.私の時計は一分か二分進んでいるかもしれません。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
There is not much difference between the two.この二つに大差はない。
London is their second home.ロンドンは彼らの第二の故郷です。
They were fighting on the street.通りで二人が取っ組み合いのけんかをしていた。
Can you please tell me why there seem to be two churches in every village?どの村にも二つの教会があるようですが、どうしてか説明して下さい。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
Galileo dropped two iron balls from the top of the tower.ガリレオは二つの鉄の玉を塔のてっぺんから落とした。
We extended a wire between two posts.私達は二本の柱の間に針金を張った。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
The two sisters became more and more famous.その二人の姉妹はますます有名になった。
The two brothers are very much alike.その二人の兄弟はたいへん似ている。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
May you both be happy!二人が幸せでありますように。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
A girl quietly approached the pair's workplace. The girl did so quietly — though to be accurate, she was a mute.二人の職場へ、一人の少女が黙々として近づいて来た。 黙々として――といったのは、実は、その少女は唖なのだ。
The quality of life of the citizens is always of secondary importance.国民の生活はいつだって二の次だ。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License