The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
The two came to the same conclusion.二人は同じ結論に到達した。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.夫の死後、彼女は一人で二人の子供を育てた。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
How are you two doing?お二人さん、調子はどう？
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
One month since entering high school ... not a single friend yet. That's really terrible, at this rate it will be middle-school all over again!!入学して１か月・・・まだ一人も友達がいないってのはやばすぎる。このままじゃ中学の二の舞だ！！
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
He went to Africa in 1960 never to return.彼は１９６０年にアフリカへ行き二度と戻らなかった。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
The equator divides the globe into two hemispheres.赤道は地球を二つの半球に分ける。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Germany was allied with Italy in World War II.ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
He has been in Japan for two years.彼は日本に二年います。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
The two men were released from jail.二人の男は刑務所から釈放された。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
This milk will keep for two days.このミルクは二日はもつ。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
He has two daughters, both of whom are married to doctors.彼には娘が二人あり、両方とも医者と結婚しています。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
I'll never again let such a thing happen.もうあんなことは二度とごめんだ。
Affection sprang up between them.二人の間に愛情が芽生えた。
Secondary education has two sides.中等教育には二つの面がある。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
He can't use a gun again.彼は二度と銃を使えない。
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
Take two aspirin tablets.アスピリンを二錠飲みなさい。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
Her car is two years old.彼女の車は買ってから二年たっている。
Not both of my parents disagree to my plan.両親が二人とも私の計画に反対しているわけではない。
I have two sisters, both of whom are married.私には姉が２人おり、二人とも結婚している。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
He left Japan never to come back.彼は日本を去り二度と帰ってこなかった。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
The sale will be over in two days.後二日でバーゲンがなくなる。
I'd like to say a few words by way of apology.お詫びに二言三言、言わせてください。
They have two daughters.彼らには娘が二人いる。
Idiot, I've forgotten that two-timing bitch.あんな二股かける女なんか忘れたわ、ボケ。
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.田森は、１９４５年すなわち第二次世界大戦が終わった年に生まれた。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
That damn Kenji, because he was cheating on me with another woman, I slapped him as hard as I could. I've already broken up with him.ケンジの奴、二股かけてたから、思いっきりひっぱたいてやったよ。あいつとはもう別れることにした。
No man can serve two masters.二人の主人には仕えられない。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
I have a hangover.二日酔いだ。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
She gave birth to her first child at twenty years old.彼女は二十歳のときに最初の子供を産んだ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
Don't ever speak to me like that!二度とそんな口の利き方をするな！
Four legs good, two legs bad.四足良し二足悪し。
She cut the cake in two.彼女はケーキを二つに切った。
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
If you goof it up twice, I suggest hightailing it to Moscow or someplace.もしあなたが二回目に失敗したなら、モスクワかどこかに高飛びすることを私はあなたに勧めます。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I can't do two things at a time.一度に二つのことはできない。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
He said two or three words and left.彼は二言三言述べると行ってしまった。
The two sisters lived very quietly.二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
Yutaka has two elder brothers.豊には兄が二人いる。
You must turn left at the second traffic light.二つ目の信号を左に曲がらないといけない。
I am married and have two children.私は結婚していて子どもが二人いる。
Must the woman always play the secondary role?女性は常に第二次的な役割をはたさなけらばならないのか。
A bird in the hand is better than two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
He has two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
This ticket lets two people in.この切符で二人入れる。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
She has been hospitalized for 2 months already.彼女が入院してもう二ヶ月になる。
See to it that you never make the same mistake again.同じ間違いを二度としないように気をつけなさい。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License