The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
I have been to Europe twice.私はヨーロッパへ二度行った事があります。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
We'll need twenty dice to play this game.このゲームをするにはさいころ二十個は必要だ。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
The sole equality on earth is death.この地上で唯一無二の平等は死である。
He can't use a gun again.彼は二度と銃を使えない。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
My mother is two years younger than my father.母は父より二つ下です。
There must have been a tacit understanding between them.二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.私には５人の息子がいる。そのうちの二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
She has two cats. One is black, and the other is white.彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
The railroad divides into two after the bridge.その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
He is trying to maintain two jobs.彼は二つの仕事を両立させようとしている。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
The next day John was there again with two of his disciples.その翌日。またヨハネは、二人の弟子と共に立っていた。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.我々が今夜、祝ったとしても、我々は明日にある課題-二つの戦争、危機的状況にある地球、100年で最悪の金融危機-が人生の中でもっとも大きなものだと私たちは知っている。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
He stammered out a few words.彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
The class was too big so we split up into two smaller groups.クラスが大きすぎるので二つのより小さなグループに分割した。
And the little black rabbit never looked sad again.そして小さい黒いウサギは二度と悲しくは見えませんでした。
I don't want to talk to that bloke ever again.あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
The company has decided to employ two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
I slept just two hours.ほんの二時間ほど眠りました。
No matter what he says, I'll never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.その提案一石二鳥を狙ったものだろうけど、「虻蜂とらず」にならなければいいけどね。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
I passed the second level of the Japanese language examination.日本語検定の二級に受かった。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
Look at the map on page 25.二十五ページの地図を見なさい。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
Shinji ate nine coconuts.新二は九つのココナッツを食べました。
Once a man, twice a child.年寄りは二度目の子ども。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Never be late for school again.これからは二度と学校に遅刻するな。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
I go to my father's place twice a year.私は年に二度父の所へ行く。
I have two dogs. One is white and the other black.犬を二匹飼っています。一匹は白くてもう一匹は黒です。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
These two brothers resemble each other.この二人の兄弟は互いに似ている。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
I expect to be back by the 20th.私は二十日までに帰るつもりです。
My brother is not as tall as Jiro.私の弟は、二郎さんほど背が高くありません。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
Tom promised he'd never be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
He left the town and was never seen again.彼はその町を去り二度と姿を見せることはなかった。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
Do not fold!二つ折り厳禁。
Let's take up the second problem, shall we?第二の問題を取り上げましょう。
Two brothers set out on a journey together.二人の兄弟は一緒に旅行に出発した。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
May I ask a couple of questions?二つ質問してもいいですか。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.もし君が原始社会の一員で、たとえば食料を生産したいと思うならば、君がしなければならないことが二つある。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
You are lying to me.お前は二枚舌を使っている。
I saw a movie for the first time in two years.私は二年ぶりに映画を見た。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
Both of them are very brilliant.彼等二人はとても才能のある人である。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
There are 10 types of people in the world: those who understand binary, and those who don't.世の中には10種類の人間がいる。二進法が分かる者と分からない者だ。
The good old days are gone never to return.古きよき時代は過ぎ去って二度と戻ってこない。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
He who runs after two hares will catch neither.二頭を追うものは、一頭をもえず。
He did his best never to think of her.彼は二度と彼女のことは考えまいと精一杯努力した。
She is leading by two meters.彼女が二メートルリードしている。
There's not enough room in here for both Tom and Mary.ここはトムとメアリーの二人がいられる十分な広さがない。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
"Take the child away into the forest; I never want to see her again. Kill her, and bring me back this handkerchief soaked in her blood as proof."「あの子を、森の中につれていっておくれ。わたしは、もうあの子を、二どと見たくないんだから。だが、おまえはあの子をころして、そのしょうこに、あの子の血を、このハンケチにつけてこなければなりません。」
Tom and Mary both enjoyed that movie.トムとメアリーは二人ともその映画を楽しんだ。
Have patience for another day or two.もう一日か二日我慢してください。
In elementary school, I was a prodigy and I was mostly the first or second best student in my class.小学では、秀才で、大抵一位か、二位であった。
It's a quarter to two.二時十五分前です。
They rented the room on the second floor to a student.彼らは二階の部屋を学生に貸した。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License