The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Riding double on a bicycle is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
He was never to return from the trip.
彼は二度と旅行から帰ることはありませんでした。
They picked out the best two works.
彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
Tom and Mary both laughed.
トムとメアリーは二人とも笑った。
Both those students passed all the tests.
その生徒達は二人ともすべての試験に合格した。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
This book only goes down to World War II.
この本は第二次大戦までしか扱っていない。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.
闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
I would do anything to help you both.
二人を助けるためならどんなことでもします。
They don't get along together.
二人の間がしっくり行かない。
I bought a camera two days ago.
私は二日前にカメラを買った。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
He had two sons, who became doctors.
彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.
彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Tom told her that he had written that poem two years before.
トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
I'm not twenty years old yet.
僕はまだ二十歳になっていない。
A friend in hand is worth two in the bush!
明日の二人の友より今日のたった一人の友！
He is two years older than you.
彼は君の二つ上だよ。
He earns twenty dollars a day.
彼は一日二十ドル稼ぐ。
It looks like I lack the capacity to love the both of them at the same time.
私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。
Age, like distance, lends a double charm.
歳月は距離同様二重の魅力を添える。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
You must not forget your math textbook again.
二度と数学のテキストを忘れてはいけません。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
Two children are sitting on the fence.
二人のこどもが塀に座っています。
Carbon dioxide is not a poison in itself.
二酸化炭素はそれ自体は毒ではない。
I started with two traveling companions.
二人の道連れと一緒に出立した。
He has a dual personality.
彼は二重人格者だ。
May you both be happy!
二人が幸せでありますように。
They seem to be in love with each other.
あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。
Can I borrow it for about two weeks?
二週間ほど借りられるかい。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.
二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
The man connected two wires.
その男は二本の電線を連結した。
Never did I see him again.
二度と、私は彼には会わなかった。
She brought up two children.
彼女は二人の子を育てた。
You should brush your teeth at least twice a day.
一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Tom and Mary both started to laugh.
トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
Both my parents are at home now.
私の両親は二人とも今、家にいます。
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
The two lovers who eloped were crucified.
駆け落ちをした二人は磔になってしまったんです。
The two brothers are quite unlike in their appearance.
この二人の兄弟は風采が全く違う。
If you do such a prank again, you will hear from the owner.
二度とそんな悪ふざけをすると所有者から叱られるよ。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
We extended a wire between two posts.
私達は二本の柱の間に針金を張った。
The rule reads in two ways.
この規則は二通りに読めます。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
It's not as if they were BOTH rich.
彼らは二人ともが金持ちというわけではない。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
Two thousand people fit into this hall.
このホールには人が二千人入れる。
The two parties allied to defeat the bill.
二つの政党は提携してその法案をつぶした。
Have patience for another day or two.
もう一日か二日我慢してください。
Social relationships are secondary to this business.
社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?
・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。
There are a few disadvantages to it.
二、三デメリットがありますね。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
I never want to see her again.
あいつには二度と会いたくない。
If you run after two hares, you will catch neither.
二兎を追うものは一兎をも得ず。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万次郎はこの二国をお互いに親しくするために一役果たしました。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
Like it or not we're in this together. All we can do is work closely as though we were joined at the hip.
いやでもおうでも、これからは君と二人三脚で仕事をするしかないのかね。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
The first 'that time of the month' I seem to remember worrying that I was ill, without telling anybody, for two days.
初めてのアレの日は、確かに病気かと二日間ほど誰にも言わず思い悩んだ記憶があります。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
Keep not two tongues in one mouth.
二枚舌を使うな。
They rented the room on the second floor to a student.
彼らは二階の部屋を学生に貸した。
Me and my colleagues lived in a small 2 room cabin built on the edge of a cliff on the mountain. I say 2 rooms, but besides the entrance, there was a 6 by 2 tatami room. We ate potatoes, dried fish and tofu. Because we were on the top of a cold mountain,
