The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
What have you two been secretly up to?さっきから二人で何をこそこそやってるの？
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
We arrived on the island two days later.我々は、二日後に、その島に着いた。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
He had two sons, who became doctors.彼には二人の息子がいたが、彼らは医者になった。
I wish I hadn't lied to him. I'll never be able to look him in the face again.彼に嘘などつかなければよかった。二度と彼の顔をまともに見られない。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.その人気テレビシリーズが発端となって、秋には二つのショー番組が誕生することになっている。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
He went to China as a soldier, never to come back.彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
Since then, you were in a state of stupor for two months.それからあなたは二ヶ月昏睡状態でした。
He took office two years ago.彼は二年前に就任した。
Rio's carnival is held in February.リオのカーニバルは二月に開催される。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
I paid $200 in taxes.私は税金に二百ドル払った。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.二時半に二階会議室で会議をします
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
The men are getting into shape riding bicycles.二人の男性が自転車に乗って体をきたえている。
You two are ridiculously silly.お前達二人はどうしようもないばかだな。
This house has two bathrooms.この家には浴室が二つ付いている。
They confronted each other.二人は面と向かった。
Two fat men trying to pass through a narrow doorway are in checkmate.狭い戸口を通り抜けようとする二人の肥った男が行き詰まっている。
She has a faculty for doing two things at once.彼女は一時に二事をなす能力をもっている。
The Cold War began after the Second World War.第二次世界大戦が終わると冷戦が始まった。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
The quarrel originated in rivalry between the two countries.その争いの根源は二国間の対立関係にある。
The country is twice the size of England.その国はイングランドの二倍の大きさである。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
I couldn't bring myself to see the horror movie again.そのホラー映画は二度と見る気にならなかった。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
Nobody ever saw hide or hair of him.二度と彼の姿を見たものはいなかった。
You have two balls.あなたは二つのボールを持っています。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
He is at best a second-rate scholar.彼はせいぜい二流の学者だ。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
20 minutes past 10 o'clock.十時二十分過ぎ。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.この豪邸には寝室が十二もあります。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
She divided the cake between the two.ケーキを二人に分けた。
It looks like they have made up again.あの二人はよりを戻したらしい。
It takes two to make a quarrel.けんかをするには二人の人間が必要だ。
The alternative possibilities are neutrality or war.可能性は中立か戦争かの二つに一つだ。
That dinner they had together was delicious.二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
I had to choose between the two.二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
Two books stand out among the dozens recently published on the Royal Family.最近王室ファミリーについて出された本で二冊が傑出している。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
Ken folded the blanket in half.ケンは毛布を二つに畳んだ。
Tom carried two boxes into the storage room.トムは箱を二つ収納室の中へ運んだ。
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.ついに１３１４年には、この競技はとても乱暴で危険なものとなっていたので、エドワード二世は法律を制定したのです。
Akiji is a soldier turned teacher.昭二は軍人上がりの教師です。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
He's a carbon copy of his father.彼は父親とうり二つだ。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
I'll see to it that I will never be late again.二度と遅刻しないように気をつけます。
My brother and I shared the room.その部屋は私と兄の二人で使っている。
I never want to see that guy again.あいつには二度と会いたくない。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
The two children pulled at the rope until it broke.二人の子供は綱が切れるまで引っ張りあった。
Kenji told his friends a story about his trip to India.健二は友達にインド旅行の話をした。
As I entered the coffee shop, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
You're only young once. Be a man and take on the world.若い時は二度ない、どんとやれ、男なーら、人のやれないことをやれ。
She lived in five different countries by age 25.二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
She had not been employed two months when her ability was recognized.彼女は雇われてから二ヶ月するかしないうちに能力を認められた。
Do you have two books?あなたは二冊の本を持っていますか。
At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.ついに、インディアンの二人の酋長は和睦することに決めた。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
This hall holds two thousand people.このホールには人が二千人入れる。
We have an opening at two o'clock.午後二時なら開いてます。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
Two thousand people fit into this hall.このホールには人が二千人入れる。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
The sisters played a duet on the violin and piano.その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
I vowed that I would never speak to her again.彼女は二度と話しかけないと誓った。
We parted, never to see each other again.我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
This ticket allows two people to enter.この切符で二人入れる。
The two men were drinking in a bar.二人の男はバーで飲んでいた。
Tom and Mary both started to laugh.トムとメアリーは二人とも笑い始めた。
I think it's unlikely that a situation like this one would ever occur again.このような状況が二度と起こるなんてあり得ないと思う。
Are those two going out?あの二人できてるの？
I have two brothers and three sisters.私には兄弟が二人と姉妹が三人います。
When I was in Paris, I became acquainted with two or three painters, and I went to visit their atelier from time to time. I was always fascinated by their method of work and their way of life.私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
My grandmother is still vigorous at 82 years old.私の祖母は八十二歳でまだ元気である。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License