The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier.言うまでもないが、ノルウェーは世界第二の原油供給国となっている。
Twice two is equal to four.二の二倍は四。
Two is company, but three is none.二人は伴侶三人は仲間割れ。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
You could count to ten when you were two years old.君は二歳のときに１０まで数えることができた。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
The teacher intervened in the quarrel between the two students.先生が二人の学生の口論を取り成した。
His name is Kenji, but we call him Ken.彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。
I shall never follow links posted by Muiriel again.ムーリエルが貼ったリンクはもう二度とクリックするもんか。
You're only young once.若い時は二度とない、青春は一度しかない。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
I never want to see her again.あいつには二度と会いたくない。
Those two children were the same age.その二人の子供は同い年だった。
What are you two doing?君たち二人は何してるんだい？
Arnold is concerned with cases of dual personality.アーノルドは二重人格の事例を扱っている。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.こうして二人でずっと海を見ていたいね。
"... in other words, sex!?" "Geez, you don't beat around the bush!"「・・・つまり、セックス！？」「うわあ、健二ったら・・・みもふたもない」
Two boys are absent from school today.今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
Both brothers are musicians.その兄弟は二人とも音楽家です。
They confronted each other.二人は面と向かった。
They should not waste time and money on people who will never wake up again.二度と目覚めることのない人々のために、時間と金を無駄に使うべきではないのです。
If you quit the job, you'll be burning your bridges.仕事をやめたら、もう二度と戻れないんだよ。
The two premiers had nothing in common.二人の首相は何一つ共通点がなかった。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
In the second place, if we do not go, someone else will read the inscription on the stone and find happiness, and we shall have lost it all.第二に、私たちが行かなければ、他の誰かが石に刻まれた文字を読んで幸福を見つける。そして私たちはすべてを失うだろう。
First, we decide on what needs to be decided, then we split into two teams.決めること決めちゃって、その後は二手に分かれる。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
Two jet planes took off at the same time.二機のジェット機が同時に離陸した。
She has two cats. One is white and the other one is black.彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
Andrew, Simon Peter's brother, was one of the two who heard what John had said and who had.ヨハネから聞いて、イエスについていった二人のうちの一人は、シモン・ペテロの兄弟アンデレであった。
Don't say such a thing again.二度とそんな事を言うな。
He put his eldest daughter in charge of his second restaurant.彼は二番目のレストランの経営を、長女にまかせた。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
My mother attempted to reconcile the couple.母はその二人を仲直りさせようとした。
It was I who first introduced the two.その二人を最初に紹介したのは私でした。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
This was a bad week. My train was late two days in a row.今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
They have been married for twenty years.二人が結婚してから２０年になります。
Mars has two moons.火星は二つ衛星がある。
The two buildings adjoin.二つの建物は隣りあっている。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
What scared Tom the most was the thought that he might not be able to walk again.トムが最も恐れたのは、もう二度と歩けるようにならないのではないかということだった。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
The ships left the port never to be seen again.船は港を出港して、二度と姿を見られることはなかった。
More than twenty boys went there.二十人以上の少年がそこに行った。
You'll make the same mistake if things continue in this way.これではこの前の二の舞だぞ。
Mary has two boyfriends.メアリーは二股をかけている。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
I vowed that I would never speak to her again.彼女には二度と話しかけないと誓った。
You will be able to speak fluent English in another few months.もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Lenses with two distinct optical powers are also called "bifocals".二重焦点レンズは「バイフォーカル」とも呼ばれる。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
He tore the paper in two.彼はその紙を二つに裂いた。
He will probably never walk again.彼は二度と歩いて行こうなんてしないだろうな。
Jiro is not in.二郎は今いません。
They would never meet again.彼らは二度と会うことはなかった。
My brother is not as tall as I was two years ago.弟は二年前の私ほどには背が高くない。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
The lost chance will never come again.失った機会は決して二度とは来ない。
Two passenger trains crashed in Shanghai.上海で二つの旅客列車が衝突した。
Don't you ever darken my door again!二度と現れるな！
Two great civilizations slowly fell into decay.二大文明はゆっくりと衰退した。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
I'll see that it never happens again.そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
Two children are sitting on top of the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
The flatboat carrying the two silent men went on gliding atop the dark waters as the moonlit night slowly wore on.次第にふけてゆくおぼろ夜に、沈黙の人二人を載せた高瀬舟は、黒い水の面をすべって行った。
If we hang around here any longer there could be reinforcements coming from the second gate to take us in a pincer movement!これ以上ここでもたついてると、後ろの第二関門からも増援が来て、挟撃されるかも知れねーんだぜ。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.第二子は男の子だって。これでめでたく一姫二太郎ってわけだね。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
He who runs after two hares will catch neither.二兎を追う者は一兎も得ず。
I don't want to see him again.彼には二度と会いたくない。
The two fixed on the day for their wedding.二人は結婚式の日を決めた。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
Can I borrow it for about two weeks?二週間ほど借りられるかい。
Kill two birds with one stone.一石二鳥。
I'll never see her again.二度と再び彼女に会うことはないだろう。
He makes a point of writing to his parents once every two months.彼は二ヶ月に一度、必ず両親に手紙を書くことにしている。
She invited two of her classmates - Jane and Mary.彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
He has two aunts on his mother's side.彼の母方には叔母が二人います。
Tom promised never to be late again.トムは二度と遅刻しないと誓った。
Kim was two years senior to him.キムは彼より二つ年上である。
A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
I don't like both of you going to such a place.君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
A cat has two ears.猫は、耳が二つある。
Either of the two roads leads to the station.二つの道どちらか一方が駅に通じている。
My older brother started to take interest in Japanese folk songs when he was around 12 years old.兄が民謡に興味を抱き始めたのは十二歳ごろだった。
I'd like you to get two adjacent rooms.二組隣同士の部屋でとってください。
I never saw him again, nor did I regret it.彼には二度と会わなかったが、私はそれを残念とも思わなかった。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
Never will I see her again.二度と彼女に会うことはないだろう。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License