The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Please bring me two pieces of chalk.チョークを二本持ってきてください。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
I am going to take two days off next week.来週二日間の休みを取るつもりです。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
He earns twenty dollars a day.彼は一日二十ドル稼ぐ。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
You have two brothers.あなたには二人の兄弟がいます。
2200 dollars have been allocated for expenses.経費として二千二百ドルを計上しております。
Both sons pretended to the throne.息子は二人とも王位継承権があると主張した。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
You are lying to me.お前は二枚舌を使っている。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
It never rains but it pours.二度あることは三度ある。
I watch television twice a week.私はテレビを週に二回見ます。
I got back to home after two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I ended up going over the top, drinking too much and having a terrible hangover the next day.ついハメをはずして飲みすぎたのか翌日はひどい二日酔いでした。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
Miss Green asked two questions of me.グリーン先生は私に二つの質問をした。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
If you come back this afternoon, I'll have a couple of experts here for you.午後もう一度こられるのでしたら、専門家を二、三人用意しておきますが。
See to it that this never happens again.こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
No man can serve two masters.人は二人の主人に従うことはできない。
Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty.十、十一、十二、十三、十四、十五、十六、十七、十八、十九、二十。
He keeps two cats: one is black, and the other white.彼は猫を二匹飼っている。一匹は黒でもう一匹は白だ。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
I'll get him to carry this box upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
Can you bring down my trunk from upstairs?二階からトランクを降ろしてくれませんか。
Two children are sitting on the fence.二人のこどもが塀に座っています。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
I take it for granted that they will get married.二人が結婚するのは当然だと思う。
When two people are forced into a marriage of convenience, they will be an unhappy, bickering couple until the very end.政略結婚させられた二人は、最後まで背中合わせの悲しい夫婦だった。
He's living his role to the hilt.彼は自分の役割を十二分に生かしていますよ。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.健二は医者になる望みを捨てた。
Nobody will ever again be able to break the wall hiding my heart.心を覆う壁は二度と壊すことはできない。
Two years have passed since Jim graduated from high school.ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
They will have been staying here for two months next Sunday.彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
Two men were fighting on the street.二人の男が通りでけんかをしていた。
He had two sons, who both became teachers.彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
He died of old age two years ago.彼は老衰で二年前に亡くなった。
He was a general in the Second World War.彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
Two white houses face each other and stand across the way.二軒の白い家が道をはさんで向き合って立っている。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
As long as I'm going to be in London, I ought to see a play or two.ロンドンに行く以上一つや二つの芝居を見なければ。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
Kim was two years senior to him.キムは彼より二つ年上である。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
I had two copies of the book.私はその本を二冊もっていた。
There are two kinds of fox spirits: good fox and bad fox.狐霊には悪狐と善狐の二つの種類がある。
Social relationships are secondary to this business.社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。
I'm a second year middle school student.私は中学二年生です。
She has about 2,000 books.彼女は約二千冊の本を持っている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.毎日大量の二酸化炭素が生成されている。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
How about taking in the Nijo Castle?二条城を見るのはどうだろう。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
They had gone there two days before.彼らは二日前にそこへ行っていた。
I know you don't ever want to see me again.あなたがもう二度と私に会いたくないと思っているのは分かっています。
I am married and have two children.私は結婚していて子どもが二人いる。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
Don't do two things at once.一度に二つのことをするな。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
This river forms the boundary between the two prefectures.この川が二つの県の境界になっている。
Tomorrow, if we can go out, we'll see how they are.明日外にでられるようなら、二人がどうしているかわかると思うわ。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.第二が周辺環境との親和性であり、最小の廃棄物、自然エネルギーの利用等、周辺の生態と調和した住空間を形成することである。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice.三日たち、四日たち、風が一度吹き、雨が二度降りました。
Kim is two years older than he is.キムは彼より二つ年上である。
I'll get him to carry my suitcase upstairs.私は彼にスーツケースを二階へ運んでもらいます。
John is the taller of the two boys.ジョンはその二人の少年のうち、背の高い方です。
I'll never again let such a thing happen.もうあんなことは二度とごめんだ。
As I entered the café, I found two young men watching a wrestling match on television.喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Those two children were the same age.その二人の子供は年齢が同じだった。
His wife died leaving behind their two beloved children.彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
He is the more able of the two boys.二人の少年の中では彼の方がより有能だ。
Build a house on the level between two valleys.二つの谷に挟まれた平地に家をたてる。
Thanks to both of you.二人ともありがとう。
Both of those students didn't pass the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
May I talk with you in private about the matter?その件について二人だけでお話したいのですが。
She brought up two children.彼女は二人の子を育てた。
She doesn't want to live there ever again.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
This year is two thousand eleven.この年は二千十一年です。
Fold A-7 in half and stick it together.Ａ—７を二つ折りにして貼り合わせる。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
I have two nieces.私には姪が二人いる。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License