The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How are you related?お二人の間柄は？
Never again would she be curious about the city.もう二度と町のことは気にしなくなりました。
The good old days have gone, never to return.古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The two brothers are as like as two peas.その二人の兄弟はうり二つである。
This book comes in two volumes.この本は二巻物です。
Here, I got us a bottle of white wine.ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
There's a subtle difference in meaning between the two words.その二つの語の間には微妙な意味の違いがある。
Choose between the two.二つの中から一つを選びなさい。
They are both in the room.二人は部屋にいます。
Do you know either of the two girls?二人の少女のどちらかを知っていますか。
Those two children were the same age.その二人の子供は同じ年齢だった。
The two houses stand side by side.その二軒の家は並んでたっている。
He asked me two questions.彼は私に二つ質問をした。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
There are two doctors in his circle of friends, a surgeon and an ophthalmologist.彼の友人には医者が二人いる。一人は外科医で、もう一人は眼科医だ。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
I don't like either of them.その二つとも好きではない。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
Laurie is twenty years old.ローリーは二十歳だ。
Don't do anything like that again.ああいうことは二度としないように。
I have one big brother and two little sisters.僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
I wish you both happiness and prosperity.お二人のお幸せとご繁栄を祈ります。
May I have this for two or three days?これを二、三日貸していただけますか。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
I introduced two of my friends at the party.私はパーティー二人の友人を紹介した。
Secondary education has two sides.中等教育には二つの面がある。
The graduation ceremony will take place on March 20th.卒業式は三月二十日に行われます。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
He went to London two years ago.彼は二年前ロンドンに行った事がある。
Even if we wear an Armani suite or drive a Jaguar, in the end we're the same as ants. We move and move pointlessly and then we die.アルマー二のスーツを着てジャガーを運転していても、結局は蟻と同じだ。働いて、働いて、意味もなく死んでいく。
I would like to address two questions.質問を二つしたいと思います。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
She was born just a generation past slavery; a time when there were no cars on the road or planes in the sky; when someone like her couldn't vote for two reasons — because she was a woman and because of the color of her skin.彼女は奴隷制終了のちょうど一世代後に生まれました。時は道に車もなく、そらに飛行機もなく時代です。その時彼女のような人は二つの理由で投票できませんでした。つまり、彼女が女性であったことと彼女の肌の色からです。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
I take a walk at two in the afternoon.私は午後二時に散歩をします。
What are you two doing?二人は何をしているところですか。
Two years later, the singer came back.二年後にその歌手は復帰した。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless其の日は一日淋しいペンの音を聞いて暮した。其の間には折々千代々々と云う声も聞えた。文鳥も淋しいから鳴くのではなかろうかと考えた。然し縁側へ出て見ると、二本の留り木の間を、彼方へ飛んだり、此方へ飛んだり、絶間なく行きつ戻りつしている。少しも不平らしい様子はなかった。
I've worn out two pairs of shoes this year.私は今年二足の靴をはきつぶした。
The two of them are in the room.二人は部屋にいます。
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。
I heard my name called twice in the dark.私の名前が暗闇の中で二度呼ばれるのが聞こえた。
The two men blamed each other for the crime.二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
The criminal got very tired from the fight with the two officers.犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
The company wants to employ 20 people.その会社は二十人を雇いたいと思っています。
Two crows are flying in the sky.二羽のからすが空を飛んでいます。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
The two quarreling children sat making faces at each other.喧嘩をしていた二人の子供は、お互いにしかめっ面をして座っていた。
I won't excuse your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
These two leaves look alike.この二枚の葉は似ている。
I've got to take my library books back before January 25th.僕は一月の二十五日までに図書館の本を返却しなければならない。
The two tried one after the other.二人はかわるがわる試みた。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
Never fail to call me up at two o'clock.必ず二時に電話してください。
That restaurant prepares two thousand meals every day.あのレストランは毎日二千食準備している。
The two brothers are very much alike.二人の兄弟はとても似ている。
More than 20,000 Americans are murdered each year.二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。
They don't get along together.二人の間がしっくり行かない。
Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.正ちゃんは十二歳で、病身だけに、少し薄のろの方であった。
He keeps two cats.彼は猫を二匹飼っています。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
He paid double fare.彼は二倍の運賃を払った。
She bought two pairs of socks.彼女は靴下を二足買った。
The taller of the two men went out first.二人の男のうち、背の高い方が先に出ていった。
Would you carry my luggage upstairs?荷物を二階に運んでいただけませんか。
One dog and two people are jumping.一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
I returned home after an absence of two years.私は二年ぶりに帰宅した。
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
These two factors are independent of each other.これら二つの要因は互いに無関係である。
They parted, never to see each other again.彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
I'll get him to carry this case upstairs.彼にこの箱を二階へ運んでもらおう。
I don't care what he says. I will never believe him again.たとえ彼が何を言おうとも、二度と信用しない。
Carbon dioxide sometimes harms people.二酸化炭素によって危害を被ることがある。
Those two runners were head to head right up till the finals in the Olympics.あの二人のランナーはオリンピックの決勝戦まで互いに一歩もゆずらぬ闘いをした。
I have known him for two years.彼と知り合ってから二年になります。
He was never to return to his native country again.彼は二度と故国に戻らなかった。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.各々の乗客には荷物二つの制限がある。
You shall receive two certificates of achievement.二つの修得証書を与えよう。
We see each other at the supermarket now and then.私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.ノルディックコンバインドは冬季スキー競技スポーツの一つで、クロスカントリースキーとスキージャンプという二つのノルディックスキー競技を組み合わせて競う競技のことである。
He is two years older than you.彼は君の二つ上だよ。
I have two exposures left on this film.このフィルムには二枚残っている。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
Never again would she want to live there.彼女は二度とあの場所には住みたくない。
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?あたし、最初は女の子がいいな！ほら、一姫二太郎っていうじゃない。
They were separated into two groups.彼等は二つのグループに分けられた。
Both of my parents were brought up in the country.私の両親は二人とも田舎で育った。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
In about 20 minutes she made up her face.彼女は約二十分で顔の化粧をした。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
My wife went on a two-day trip.妻は二日間の旅行に出かけた。
She is a second-rate singer at best.彼女はせいぜい二流の歌手だ。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
I won't tolerate your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
She pledged herself never to do it again.彼女は二度とそんなことをしないと誓った。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
His next two books were novels.彼が次に出した二冊目の本は小説だった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License