"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."
「似てないわよね」「二卵性だからね」
I have been busier than the two boys.
私はその二人の少年より忙しかった。
Tom promised never to be late again.
トムは二度と遅刻しないと誓った。
The couple wasn't able to produce the down payment for the loan.
二人はローンの頭金を捻出できなかった。
My mother is two years younger than my father.
母は父より二つ下です。
It is at best a second-rate hotel.
それはせいぜい二流のホテルだ。
I expect to be back by the 20th.
私は二十日までに帰るつもりです。
He earns twenty dollars a day.
彼は一日二十ドル稼ぐ。
I have one big brother and two little sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
After what has happened, I dare not see her again.
あんなことがあったあとだから、彼女に二度と会わす顔がない。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
They confronted each other.
二人は面と向かった。
You have two brothers.
あなたには二人の兄弟がいます。
Choose between these two.
この二つの中から一つ選びなさい。
This was a bad week. My train was late two days in a row.
今週は最悪だったよ。電車が二日連続で遅れてきたんだ。
Texas is nearly twice as large as Japan.
テキサスは日本のほぼ二倍ある。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉は二人とも美人です。
He wrote this book at the age of twenty.
彼は二十歳のときにこの本を書いた。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。
He drew two squares on the blackboard.
彼は黒板に正方形を二つ書いた。
They decided to marry next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
It looks like I drank too much yesterday. My head is pounding. I'm completely hungover.
昨日飲みすぎたみたいだ。頭がガンガンする。完全に二日酔いだ。
Both sons pretended to the throne.
息子は二人とも王位継承権があると主張した。
The poor man was never to see his wife again.
かわいそうにその男は、二度と妻にあえない運命だった。
She brought up two children.
彼女は二人の子を育てた。
The hunter went deep into the forest, never to return.
その猟師は森の中深く入り込み、二度と帰らなかった。
She's meant to practice the piano for two hours.
彼女はピアノを二時間練習しなければならなかった。
He has a wife and two young children to provide for.
彼は、奥さんと二人の小さな子供を養わなければならない。
I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.
このような間違いが二度と起こらないよう努力します。
There are no fewer than a dozen bedrooms in this mansion.
この豪邸には寝室が十二もあります。
Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
There are two slices of pizza for each person.
ピザは一人二切れずつだからね。
Both Tom and Mary were born in Boston.
トムとメアリーは二人ともボストン生まれだ。
I swam two pool lengths.
プールを縦に二回泳いだ。
Tom and Mary both laughed.
トムとメアリーは二人とも笑った。
Don't refer to this matter again, please.
お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
I can't explain the difference between those two.
その二つの違いを説明できません。
Don't you ever darken my door again!
二度と現れるな！
Tom and Mary both like old movies.
トムとメアリーは二人とも古い映画が好きだ。
He said a few words by way of apology.
彼は言い訳として二、三述べた。
Those two are exactly alike.
あの二人は全く瓜二つだね。
Every even number is the sum of two primes.
あらゆる偶数は、二つの素数の和です。
Needless to say, he never came again.
言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
On the tenth of next month, they will have been married for twenty years.
来月１０日に二人は結婚２０周年を迎えます。
The two countries are antagonistic to each other.
その二つの国は、お互いに対立しあっている。
Their swords clashed.
二人の刀がガチッと切りあった。
He doesn't know both of us.
彼は私たちを二人とも知っているわけではない。
The sisters played a duet on the violin and piano.
その姉妹はヴァイオリンとピアノの二重奏を演奏した。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
The two vans telescoped together.
二台のバンが激突してめり込んだ。
I have two exposures left on this film.
このフィルムには二枚残っている。
Shinji ate nine coconuts.
新二は九つのココナッツを食べました。
You have two balls.
あなたは二つのボールを持っています。
Nordic combined is one of the winter sport events, a competition where you compete on the combination of two Nordic style ski events - cross country skiing and ski jumping.
