The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
There is no chance of a union between the two countries.
その二つの国が合併する見込みはない。
That bank was held up twice.
あの銀行は二度強盗にあった。
Riding double on a bicycle is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
It was I who first introduced the two.
その二人を最初に紹介したのは私でした。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
招待もしていないのに息子の友達がおしかけてきて二週間も居据わった。
The square of any prime number is a semiprime.
あらゆる素数の二乗は半素数です。
He promised not to tell another lie.
彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
On February 14th, Americans celebrate Valentine's Day.
二月十四日に、アメリカ人はバレンタイン・デーのお祝いをする。
The two men sitting on the bench were Americans.
ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Get out of my life!
二度と顔を出すな。
Kenji abandoned his hope of becoming a doctor.
健二は医者になる望みを捨てた。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
He is nothing but a minor composer.
彼は二流の作曲家にすぎない。
Five times five is twenty-five.
五の五倍は二十五。
If two men always have the same opinion, one of them is unnecessary.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
一百， 二百， 三百， 四百， 五百， 六百， 七百， 八百， 九百， 一千。
The company wants to hire 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He never said it again.
彼は二度とそれを言わなかった。
She slept off her hangover.
彼女は寝て二日酔いを治した。
How are you related?
お二人の間柄は？
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
A crossroads is where two roads meet in an X.
四つ角は二つの道が十字に交わった所である。
The magazine is issued twice a month.
その雑誌は月に二度発行されている。
I helped him carry his luggage upstairs.
私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Both his sisters are beautiful.
彼の姉妹は二人とも美人です。
Two students are absent today.
今日は二人の生徒が欠席している。
Kiddo! Two medium-size drafts here.
兄ちゃん、こっち生中二つー。
They cashed in on the second oil crisis.
彼らは第二次オイルショックで一儲けした。
When I went down to the garden, two little girls were picking daisies.
私が庭へおりていくと、二人の少女がひなぎくをつんでいた。
A fat white cat sat on a wall and watched the two of them with sleepy eyes.
太った白い猫が塀に座って、眠そうな目で二人を見ていました。
I'll be able to finish in a day or two.
それは一日二日でできるでしょう。
It's 2:00 p.m.
午後二時です。
It isn't that both daughters want to study abroad.
娘達は二人ともが留学したがっているわけではない。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.
人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
Among the guests invited to the party were two foreign ladies.
パーティーに招待された客の中に二人の外国人女性がいた。
For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language.
残りの６億人にとって、英語は第二言語あるいは外国語になっています。
Never again would she want to live there.
彼女は二度とあの場所には住みたくない。
He left for the mountain never to return.
彼は山へいき、二度と戻りませんでした。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Two years have passed since Jim graduated from high school.
ジムが高校を卒業してから二年が過ぎた。
To tell the truth, they are not husband and wife.
実を言うと、二人は夫婦でないのです。
They are too close.
あの二人はどうも怪しい。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
The house could accommodate two families.
その家は二世帯の家族を収容できる。
I had to choose between the two.
二つのうちどちらか選ばなければならなかった。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
I don't want to talk to that bloke ever again.
あんな奴とはもう二度と口をききたくない。
I like Tom best, John second best.
トムが一番好き、ジョンは二番目に好き。
Never be this late again.
もう二度とこんなに遅れてはいけません。
Jiro is not here.
二郎は今いません。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.
昨日の火事で二百戸が全焼した。
The bells chimed as the couple left the church.
二人が教会に出ていく時に鐘が鳴り響いた。
Those twins look like two peas in a pod.
あの双子は瓜二つだ。
They rented the upstairs room to a student.
二階の部屋を学生に貸した。
You shall receive two certificates of achievement.
二つの修得証書を与えよう。
You couldn't tell it by looking, but she has the legendary tale of having eaten two whole cakes when a child.
こう見えて、子供の頃はケーキを二ホール平らげた伝説を持っている。
As he entered the house, two things caught his eye.
彼はその家に入った時、二つのものが目に入った。
I'd like to have a single room with a bath for two nights.
バス付きのシングルの部屋を二泊借りたいのです。
Mary is dating two different guys at the same time.
メアリーは二股をかけている。
I have two cousins.
私にはいとこが二人いる。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
The couple separated, never to see each other again.
夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
The company wants to employ 20 people.
その会社は二十人を雇いたいと思っています。
He was a general in the Second World War.
彼は第二次世界大戦では陸軍大将だった。
I'm hungover.
二日酔いだ。
If you are a member of a primitive community and you wish to produce, say, food, there are two things that you must do.
She invited two of her classmates - Jane and Mary.
彼女は級友二人、つまりジェーンとメアリーを招いた。
The Amazon is the second longest river in the world after the Nile.
アマゾン川は、ナイル川に次いで世界で二番目に長い川だ。
There must have been a tacit understanding between them.
二人の間には暗黙の了解があったに違いない。
His face can't be seen straight again.
二度と彼の顔をまともに見られない。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
He stammered out a few words.
彼は口ごもりながら二言三言しゃべった。
The company decided to hire two new secretaries.
会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.
大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
The sacred ritual took place after being postponed twice.
二度の延期の後、その神聖な儀式は執り行われた。
I spent that day listening to the lonely scrapings of a pen. During that time, from time to time, I heard a Java sparrow twittering. It occurred to me that maybe Java sparrows twitter out of loneliness too. I walked out to the veranda to see. Nevertheless
