The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.ジョンとキャシーは興味も性格も違う。その二人を一緒にさせようとするのは丸穴に角釘を打つようなものだ。
They seem to be in love with each other.あの二人はどうもできているらしい。
Mrs. Smith gave birth to her second child.スミス夫人には二番目の子供が生まれた。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
He is the taller of the two.彼はその二人の中では背は高いほうだ。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが高いですか。
I lent the record to Ken, not to Koji.私は幸二ではなく、健にそのレコードを貸した。
He's been teaching for 20 years.彼は二十年間教えている。
When she comes of age, they are going to get married.彼女が成年になったら、二人は結婚することにしている。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
The rule reads in two ways.この規則は二通りに読めます。
Both stories are true.その話は二つとも真実です。
I promised her not to do it again.私は彼女にそれを二度としないことを約束した。
Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Secondly, some of the Creoles may become independent "national languages" in their own right.第二に、いくつかのクリオールはそれ自体独立した「国語」となるかもしれない。
I ordered two hamburgers.ハンバーガーを二個注文した。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Kenji is a good speaker of English.健二は英語を上手に話す。
Sally is two years senior to Ken.サリーはケンよりも二つ年上です。
We should never use an atomic bomb again.私たちは原子爆弾を二度と使うべきではない。
That's big talk for an upstart like you.青二才のくせに何を言うか。
The second showing will start soon.二回目の上映がまもなく始まります。
She slept off her hangover.彼女は寝て二日酔いを治した。
The house could accommodate two families.その家は二世帯の家族を収容できる。
The couple walked holding hands in the moonlight.二人は手を取り合って月明かりの中を歩いた。
Eh, you two came back here while sharing the same umbrella. I smell love in the air.へえ、あんたち二人仲良く相合傘で帰ってきたんだ。熱々だねえ。
He came about two.彼は二時頃来た。
He who chases two hares catches none.二兎を追う者は一兎をも得ず
Setsubun means "the day between two seasons."節分には、二つの季節を分けるという意味があります。
I'm hungover.二日酔いだ。
He is earning twice my salary.彼は私の二倍の給料を得ている。
The contrast between the two ideas is very marked.その二つの考えの対照は非常に際立っている。
You should brush your teeth at least twice a day.一日にせめて二回は歯を磨くべきだ。
She has about 2,000 books.彼女は大体二千冊の本を所有している。
She put two calls in for Tom.彼女はトムに二度電話を入れた。
The young couple fell in love with each other very soon.若い二人はすぐに愛し合うようになった。
The twelve-hour journey had tired me out.十二時間の旅行は私をへとへとにした。
I'll never overlook your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
December is the last month of the year.十二月は一年の最後の月だ。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
He has two women in his life.彼の人生には二人の女性が居る。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
I was born 20 years ago.私は二十年前に生まれた。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
He has two cats.彼は猫を二匹飼っています。
He came back two days later.二日後に彼は帰ってきた。
I thought I'd never be happy again.私はもう二度と幸せになれないと思っていた。
The two teachers had an equal number of students.その二人の先生は、同じ数の生徒を受け持っていた。
She sleeps with two pillows.彼女は枕を二つ使っている。
A person who chases two rabbits won't catch either.二兎を追う者は一兎をも得ず。
They picked out the best two works.彼らは最もよい作品二つを抜き出した。
You must have been surprised to find me alone with her last night.昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
We'd like a room for two with a bath.浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Koji was caught in a shower on his way home.浩二は帰宅の途中ににわか雨に会った。
Both his sisters are beautiful.彼の妹は二人とも美人です。
Sam is two years younger than Tom.サムはトムより二歳年下です。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
The garden is common to the two houses.庭は二軒の家の共有のものです。
If two people are in agreement, one of them is unnecessary.もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、そのうちの一人は必要ない。
We have an opening at two o'clock.午後二時なら開いてます。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
This book is worth reading twice.この本は二度読む価値がある。
They confronted each other.二人は面と向かった。
There is ample scope for improvement.十二分の改善の余地がある。
He said a few words by way of apology.彼は言い訳として二、三述べた。
Between two stools you fall to the ground.二つの椅子の間で地面に落ちる。
He is the shorter of the two boys.彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
Two families live in the house.二家族は家に住んでいます。
Tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.熱帯雨林は、酸素を作り、二酸化炭素を消費する。
The money will probably be split evenly between those two.そのお金は彼ら二人で平等に分けられるでしょう。
I'll never again let such a thing happen.もうあんなことは二度とごめんだ。
If I can get into university, I am hoping to learn to speak two foreign languages.大学に入れたら外国語を二つ話せるようになりたいと考えている。
Both of my parents were brought up in the country.私の両親は二人とも田舎で育った。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
We have to book in before twelve o'clock.私たちは十二時前にチェックインしないといけない。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
He never turned back again.彼は二度ともどらなかった。
"You don't look like each other." "That's because we're fraternal twins."「似てないわよね」「二卵性だからね」
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
To tell the truth, they are not husband and wife.実を言うと、二人は夫婦でないのです。
Two rival parties are essential to good democratic government.健全な民主主義には対立した二等が不可欠だ。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
The road divides here into two.道はここで二つに分かれている。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
The amount of carbon dioxide has increased by 10 percent.二酸化炭素の量は１０％増加している。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
You have two books.あなたは二冊の本を持っています。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
Pharamp divided the cake into two.ファランプさんはケーキを二つに分けた。
He was never to come here.彼は二度とここには戻ってこない運命だった。
This word has a double meaning.この単語には二重の意味があります。
Let's begin at the last line but one.おわりから二行目より始めよう。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.彼は四年刑期のところを二年で釈放された。
The policeman separated the two men who were fighting.警官はもめていた男性二人を引き離した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License