The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A screen divided the room into two.ついたてが部屋を二つに分かっている。
When the two disciples heard him say this, they followed Jesus.二人の弟子は、彼がそう言うのを聞いて、イエスについていった。
The two groups share equally in the company.二つのグループが半々に同社を所有している。
The two came to the same conclusion.二人は同じ結論に到達した。
Our teacher warned him not to be late again.先生は二度と遅刻しないように彼に注意した。
He finished last but one.彼は最後から二番目でゴールインした。
He is married with two children.彼は既婚者で二人の子持ちだ。
We should lay on a second coat of paint for better protection against the weather.雨露を十分しのげるように、ペンキを二回塗るべきだ。
The second term came to an end.二学期は終わった。
My box is twice as heavy as yours.私のは箱にはあなたのはこの二倍の重さがある。
There must be some misunderstanding between us.私たち二人の間に何かの誤解があるに違いない。
You should not take to drinking again.もう二度と酒にふけってはいけません。
He never turned back again.彼は二度と再び戻らなかった。
She has a husband and two daughters.彼女、結婚して女の子が二人いるのよ。
You two are the nucleus of the team.君たち二人はこのチームの中心です。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
Mary is the prettier of the two.メアリーはその二人のうちで美しい方です。
That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.それはより多くの二酸化炭素の産出につながり、それが世界的な温暖化の原因になる主な気体なのだ。
Swinging their swords with two hands, the warriors bravely battled their enemies to the end.闘士は両手で刀を二振り持って最後まで敵と勇敢に戦った。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
Second semester has ended.二学期は終わった。
I'm hungover.二日酔いだ。
I helped him to carry his baggage upstairs.私は彼が二階に荷物を運ぶのを手伝った。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
I was busy packing, because I was leaving for France in two days.私はあと二日でフランスへと出発する予定だったので、荷づくりに忙しかった。
His name is Kenji, but everyone calls him Ken.彼の名前は健二ですが、みんなは彼を健と呼びます。
Tom told her that he had written that poem two years before.トムは彼女に、二年前にこの詩を書いたと言った。
1/4 of the world's carbon dioxide emissions are from America: its per-capita emissions are also the greatest in the world.アメリカは世界の１／４の二酸化炭素を排出しており、一人当たりの排出量も世界で最も多いのです。
It's quarter to two.二時十五分前です。
The person who descended from the coach was a woman of about 22 or 23 with, if I had to say, a plain appearance. At a glance, I knew that she was a guest coming from Paris. She was alone.車を降りたのは、一目でパリからの客とわかりはしましたが、どっちかといえば地味なつくりをした、二十二三の女でした。 女は一人でした。
Both the parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
This is the cheaper of the two.二つのうちではこちらの方が安い。
You ought to take advantage of this opportunity, for it may not come again.この機会を利用すべきですよ。二度とないかもしれませんからね。
Both of them arrived at the same moment.二人とも同時に着いた。
I sleep with two quilts in the winter.冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
I checked it twice.二度確認しました。
Better to have one plough going than two cradles.二つのゆりかごよりも、一つの鋤を動かしているほうがよい。
The Second World War broke out in 1939.第二次世界大戦は１９３９年に勃発した。
I have a hangover.二日酔いだ。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Five times five is twenty-five.五の五倍は二十五。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を所有しています。
Two roundtrip tickets to Osaka, please.大阪までの往復切符を二枚下さい。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.国会の会期中、質問があまりにも個人的になると、無断退出する議員が一人、二人よくいるものだ。
It was true that she had got married twice.彼女が二度結婚したことは本当だった。
She has 2,000 books.彼女は二千冊の本を持っています。
Have both of you already eaten?二人とももうご飯食べたの？
We have two children.私たちには二人の子どもがいます。
I hope I never meet him again.二度と彼に会うことはないだろう。
I have two daughters and two sons.私には二人の息子と二人の娘がいます。
We will interview two people so we can hear both sides of this question.この問題に対する両者の意見を聞くために、二人の方にインタビューをしてみようと思います。
Camels have either one or two humps.ラクダには一つか二つのこぶがある。
Both his sisters are beautiful.彼の姉妹は二人とも美人です。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
Those two boys have about the same ability in English.その二人の少年は英語の力がほとんど同じだ。
This meal is adequate for two.この食事は二人分ある。
I'd like to speak with Tom alone.トムと二人だけで話をしたいのですが。
Deceive me once, and I will forgive you; deceive me twice, and you're a double-crosser.私をだますのも一度なら許す。だが、二度私をだましたら君は詐欺師だぞ。
Jiro is not here.二郎は今いません。
Each employee is entitled to a two week paid vacation per year.従業員は皆、毎年二週間の有給休暇をもらう権利がある。
In addition, there were two other deficiencies in that system.そのうえあのシステムは他にも二つ欠点があった。
Jim promised me not to come again.ジムはもう二度と来ないと私に約束した。
He is two years older than Ogawa.彼は小川より二歳年上です。
Tickets are valid for just two days, including the day they are purchased on.チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。
She has known him only a fortnight.彼女は二週間だけ彼を知っています。
He keeps two cats.彼は、二匹猫を飼っている。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
Using a doubled-up cushion in place of a pillow I lie down on the hard wooden floor with nothing but a carpet spread over it.二つ折りにしたクッションを枕代わりに、僕はフローリングの上にカーペットを敷いただけの固い床へと横になる。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
Did you see that couple in matching outfits just now? How tasteless!今の二人、見た？あのペアルックはちょっとセンスないよね。
I'll be able to finish in a day or two.それは一日二日でできるでしょう。
Among these views, the second one is of importance.この内大事なのは第二目の観点である。
This house has two bathrooms.この家にはバスルームが二つあります。
In February it snows at least every three days.二月には少なくとも三日に一度は雪が降ります。
She has two thousand books.彼女は二千冊本を持っている。
The two policemen were exhausted, too.二人の警官もへとへとになった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government焼けるような暑さ、ひどい寒さに耐えまったく見知らぬ人にドアをノックししたそれほど若くない人から、自発的に組織され、「人民の、人民による、人民のため政治」が決して地球上に消え去ってないことを二世紀以上後に証明した何百万人ものアメリカ人からの強さを描いた。
Those two children were the same age.その二人の子供は年が同じだった。
Two senior officials are suspected of accepting bribes from real estate companies.二人の政府高官が不動産会社から賄賂を受け取った容疑をかけられている。
Could you please speak more quietly? I am hungover.もう少し抑えてしゃべってもらえませんか？二日酔いなんです。
The man has two sons, one of whom is still at college.二人息子がいて一人はまだ大学生です。
I dropped out of school when I was in the 7th grade.私は中二で学校を退学した。
I hope neither of them was injured in the crash.二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
The accent of the word is on the second syllable.その語のアクセントは第二音節にある。
He makes it a rule to do two hour's work in the garden.彼は毎日庭で二時間仕事をすることになっている。
Dr. Tanaka carried out tests for two years on three hundred rats.田中先生は、３００匹の鼠を使って、二年間実験を行った。
There are a few disadvantages to it.二、三デメリットがありますね。
Tom doesn't ever want to see Mary again.トムはメアリーに二度と会いたくないと思っている。
He wrote this book at the age of twenty.彼は二十歳のときにこの本を書いた。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
They lived happily ever after.二人は幸せに暮らしました、めでたしめでたし。
We went out and never returned.私たちは出かけたが二度と戻らなかった。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I'm not twenty years old yet.僕はまだ二十歳になっていない。
The party was split up into two.党派は二つに分裂した。
We became Americanized after World War II.第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
I have two cats.私は貓が二匹います。
He never said it again.彼は二度とそれを言わなかった。
I stuck two sheets of paper together with paste.私はのりで二枚の紙を貼り合わせた。
You cannot be too careful when you drive a car.車を運転する時には十二分に気を付けなければならない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License