The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The alternative possibilities were resistance and flight.
できることは抵抗か逃亡か二つに一つだった。
A cat has two ears.
猫は、耳が二つある。
Secondary education has two sides.
中等教育には二つの面がある。
We'd like a double room with bath.
浴室付きの二人部屋をお願いしています。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
彼は二者択一を選ぶことでしょう。武術か死か。
He has collected twice as many stamps as I have.
彼は切手を私の二倍集めている。
You two look exactly like brother and sister.
お二人はまるで兄弟のようによく似ています。
When I was young, I was a bit scruffy and there were times when I didn't take a bath for up to two weeks during the summer.
俺は青二才の頃は蛮カラぶって真夏に二週間ほど、お風呂に入らなかったこともあった。
The two men blamed each other for the crime.
二人の男たちは互いに罪をなすりつけあっていた。
She sleeps with two pillows.
彼女は枕を二つ使っている。
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
His face can't be seen straight again.
二度と彼の顔をまともに見られない。
Practice volleying against two players.
二人の選手を相手にボレーの練習をする。
May I talk with you in private about the matter?
二人だけでお話ししたいのですが。
The two premiers had nothing in common.
二人の首相は何一つ共通点がなかった。
She has two cats. One is black, and the other is white.
彼女は猫を二匹飼っている、一方は白でもう一方は黒である。
We apologize for the mistake and promise that it won't happen again.
我々はそのミスについて謝罪するとともに、二度と繰り返さないことを約束いたします。
The couple was walking arm in arm.
二人は腕を組んで歩いていた。
Don't come again.
二度と来るな。
It was as clear as day that Shinji would die from hunger.
新二が餓死してしまうのは火を見るより明らかでした。
In my circle of friends there are two people who are professional singers.
私の友達の中にはプロの歌手が二人いました。
He had two sons, who both became teachers.
彼には息子が二人いたが、二人とも教師になった。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
I have known him for two years.
彼と知り合ってから二年になります。
I hope I never meet him again.
二度と彼に会うことはないだろう。
His wife died leaving behind their two beloved children.
彼の妻は二人の愛の結晶を残して死んだ。
There is not much difference between the two.
この二つは大同小異だ。
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous.
自転車の二人乗りは危険だ。
May I talk with you in private about the matter?
その件について二人だけでお話したいのですが。
Those students didn't both pass the test.
その二人の学生は両方ともがテストに合格したわけではなかった。
There is not much difference between the two.
この二つに大きな違いはない。
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
きのう二つの会に出席しなければならなかったが、その間に昼食をとる暇がなかった。
I sleep with two quilts in the winter.
冬の時に掛け布団二枚使って寝るものです。
Two boys are absent from school today.
今日は二人の男生徒が学校を休んでいる。
The two came to the same conclusion.
二人は同じ結論に到達した。
Both are my colleagues.
二人とも私の同僚です。
The two countries are antagonistic to each other.
その二つの国は、お互いに対立しあっている。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.
彼の絵は二科展に入選した。
They will have been staying here for two months next Sunday.
彼らは次の日曜日で二ヶ月当地に滞在していることになる。
They decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
Instead, I will turn to a discussion of the two economic variables I defined a moment ago.
そのかわりに最前定義した二つの経済学的変数に関する議論を行うことにしよう。
I will never do it again.
私は二度とそれをしないつもりです。
I don't like both of you going to such a place.
君たち二人がそんな場所へ行くことを私は好まない。
As I entered the coffeehouse, I found two young men watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、二人に青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
I'd like you to get two adjacent rooms.
二組隣同士の部屋でとってください。
I hope neither of them was injured in the crash.
二人ともその衝突事故でケガをしていなかったらいいのですが。
He was seen to go upstairs.
彼が二階へあがっていくのが見えた。
You missed two assignments; you will have to make them up at once.
あなたは研究課題を二つ落とした、すぐにやり直さなければならない。
Please walk back a few steps.
二、三歩下がって下さい。
She lived in five different countries by age 25.
二十五歳までに、彼女は異なる五つの国で暮らしてきた。
See to it that this never happens again.
こういうことが二度と起こらない様に注意しなさい。
I ordered two hamburgers.
ハンバーガーを二つ注文した。
Two seats were vacant.
椅子が二つ空いていた。
I have two daughters and two sons.
私には二人の息子と二人の娘がいます。
Don't try to do two things at a time.
一度に二つのことをするな。
My mother attempted to reconcile the couple.
母はその二人を仲直りさせようとした。
Both of them are very brilliant.
彼等二人はとても才能のある人である。
This house has two bathrooms.
この家にはバスルームが二つあります。
For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime — two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
