The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '二'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The fact that she had gotten married twice was true.彼女が二度結婚したことは本当だった。
I have been busier than the two boys.私はその二人の少年より忙しかった。
May I talk with you in private about the matter?二人だけでお話ししたいのですが。
He left home never to return.彼は家を出て、二度と帰らなかった。
After the first letter the other came easily.最初の手紙の後二通目からの手紙はすぐにきた。
Two men came up to me.二人の男が私に近づいてきた。
Here are two pencils: one is hard, and the other soft.ここに鉛筆が二本ある。一本は堅く、もう一本は柔らかい。
The man connected two wires.その男は二本の電線を連結した。
A generous man contributed some two billion yen to charity.ある気前の良い男性が、およそ二十億円を慈善団体に寄付した。
Neither of those two students passed the test.その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
And it seems they don't have the slightest intent of coming back so ...あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
Last night I saw a very interesting movie about World War II.昨日の晩、第二次世界大戦についてのとても興味深い映画を見ました。
April 1st, 2013 is a Monday.二千十三年四月一日は月曜日です。
Texas is nearly twice as large as Japan.テキサスは日本のほぼ二倍ある。
No, the life that a man and a woman build together is rarely happy, don't you think?いいや、男女が二人して作る生活に、幸福なんて滅多にないのじゃありませんか。
He promised not to tell another lie.彼はもう二度と嘘はつかないと約束した。
Do you have a best friend?無二の親友がいますか？
He never referred to the incident again.彼は二度とその事件に触れなかった。
The company decided to hire two new secretaries.会社は秘書を新しく二人雇うことにした。
Two children are sitting on the fence.二人の子供たちが柵の上に座っています。
The company is equally owned by the two groups.同社は、二つのグループが半々ずつ所有している。
Two's company, three's crowd.二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。
She owns two thousand books.彼女は二千冊の本を持っています。
The approaches used in those two designs are exactly alike.それら二つのデザインに用いられたアプローチはまったくよく似ている。
Two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.昨日の火事で二百戸が全焼した。
He has two sons, I believe.彼には確か二人の息子がいたとおもう。
We have two unused rooms in our house.私たちの家には、使われていない部屋が二つあります。
He went to the length of saying that he would never speak to her again.彼は彼女にはもう二度と話し掛けたくないとまで言った。
When two armies oppose one another, those who can fight should fight, those who can't fight should guard, those who can't guard should flee, those who can't flee should surrender, and those who can't surrender should die.二つの軍隊が対立しているとき、戦える者は戦うべきであり、戦えない者は防御に回るべきであり、防御ができない者は逃げるべきであり、逃げることができない者は投降すべきであり、投降もできない者は死ぬべきである。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Gerhard Schroeder is the first German chancellor not to have lived through World War II.ゲアハルト・シュレーダーは第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相です。
This sort of structure is called a double negative, but in effect it shows affirmation.このような形を二重否定といいますが、結果として肯定を表すこととなります。
The square of any prime number is a semiprime.あらゆる素数の二乗は半素数です。
Don't show your face around here again.もう二度とこの辺に顔を出せるな。
The two ships went down at once.二隻の船が同時に沈んだ。
Tom and Mary both study French.トムとメアリーは二人ともフランス語を勉強している。
Habit is second nature.習慣は第二の天性である。
I don't want to see you again.二度とお前とは会いたくない。
She has no less than twelve children.彼女には子供が十二人もいる。
We two became acquainted at a party.私達二人はパーティーで知り合った。
They were really cut from the same cloth.本当に瓜二つだわ。
She is another Madame Curie.彼女は第二のキュリー夫人だ。
A bird in the hand is worth two in the bush.手の中の一羽の鳥は、藪の中の二羽の価値がある。
To kill two birds with one stone.一石二鳥。
There are two slices of pizza for each person.ピザは一人二切れずつだからね。
Two doctors were talking shop.二人の医者が医学の話をしていた。
Two years ago I could not play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
How are you related?お二人の間柄は？
It is a two level style round burial mound, 23m diameter (lower level), 18m (higher).直径23m(下段)及び18m(上段)、高さ5ｍの二段式の円墳である。
Which is the more expensive of the two?二つのうちでどちらが値段が高いのですか。
He has a dual personality.彼は二重人格者だ。
Do not fold!二つ折り厳禁。
Mary is dating two different guys at the same time.メアリーは二股をかけている。
Yutaka has two older brothers.豊には兄が二人いる。
I was on the air for two hours yesterday.昨日私は放送が二時間合った。
Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?決めること決めちゃって、その後は二手に分かれるよ？
The station is situated in between the two towns.駅はその二つの町の中間にある。
I thought Tom would never see you again.トムは二度とあなたに会わないだろうと思いました。
The two of them were never to meet again.この２人は二度と会えない運命だった。
The submarine sank, never to rise again.潜水艦は沈んで二度と浮上しなかった。
His picture was accepted for the Nika Exhibition.彼の絵は二科展に入選した。
Two years ago, I couldn't play basketball at all.二年前にはバスケットボールは全然できませんでした。
I won't excuse your mistakes again.二度とあなたの誤りを許しませぬ。
This word has two meanings.この単語には二つの意味がある。
Both of us began to smile almost at the same time.私たち二人はほとんど同時に笑い始めた。
The two men sitting on the bench were Americans.ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
Each package contains a score of cigarettes.タバコ一箱は二十本入りです。
Two seats were vacant.椅子が二つ空いていた。
On the following day, we all had terrible hangovers.次の朝はみんなひどい二日酔いした。
Shinji goes for a walk after dark every day.毎日、信二は日が暮れてから散歩に出かけます。
Don't refer to this matter again, please.お願いだから、二度とこの件については言及しないで。
I will have been to New York twice this time.今回で私は二度ニューヨークに行ったことになる。
She has just turned twenty.彼女は二十歳になったばかりである。
They both are wearing a hat.二人とも帽子をかぶっている。
Two robbers broke into a store.泥棒二人がある店に押し入った。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.こーゆーのは、買うのが楽しいのよ。使うか使わないかなんてのは、二の次なんだって。
I started with two traveling companions.二人の道連れと一緒に出立した。
He got married at 22.彼は二十二で結婚した。
There was a subtle difference between their views.二人の考えには微妙な違いがあった。
I asked for the key and went upstairs to my room.私は鍵をもらい、二階の部屋へ行った。
We Japanese come of age at twenty.我々日本人は二十歳で大人の年齢になる。
He's observed on the relationship between the two countries.彼は二国間について論評した。
They have been married two years.彼らは結婚して二年になる。
I'm twice your age.私の年齢はあなたの二倍です。
They lived together for two years before they got married.二人は結婚する前に二年間同棲した。
The taxi picked up two passengers.タクシーは二人の乗客を乗せた。
I bought a camera two days ago.私は二日前にカメラを買った。
The population has doubled in the last five years.人口は過去五年で二倍になった。
World War II ended in 1945.第二次世界大戦は１９４５年に終わった。
Both of her sons died during the war.彼女の息子は二人とも戦争中に死んだ。
Needless to say, he never came again.言うまでもないが、彼は二度と来なかった。
I assure you that an error like this will never happen again.このような間違いは二度と起こらないことをお約束します。
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
You can't do two things at once.同時に二つの事はできない。
Both of my parents are still living.両親は二人ともまだ生きています。
Tom wants to graduate from college before he turns 24 years old.トムは二十四歳になる前に大学から卒業したい。
The trip will cost anywhere between $1,000 and $2,000.その旅行には千ドルから二千ドルかかる。
Put the two sticks across each other.二本の棒を十文字に置きなさい。
Human beings usually have two basic desires: to get away from pain and to arrive at pleasure.人間はいつでも二つの基本的な願望を持っている。即ち苦痛から逃れること、快楽に到達することである。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License