The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '二'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
What are you two doing?
二人は何をしているところですか。
Both of them are kind and honest.
彼らは二人とも親切で正直です。
Twice two is equal to four.
二の二倍は四。
I'll never again let such a thing happen.
もうあんなことは二度とごめんだ。
The station is situated in between the two towns.
駅はその二つの町の中間にある。
He who has a fair wife needs more than two eyes.
美人の妻を持った者は目が二つでは足りない。
I'll see that it never happens again.
そのようなことが二度と起こらないように注意しましょう。
We shall not see his like again.
彼のような人は二度とは見られないだろう。
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.
That country remained neutral throughout World War II.
その国は第二次世界大戦中は中立を保っていた。
We talked until two.
私たちは二時まで話していた。
Two children are sitting on the fence.
二人のこどもが塀に座っています。
Both of my parents were brought up in the country.
私の両親は二人とも田舎で育った。
She has about 2,000 books.
彼女は約二千冊の本を持っている。
He is the taller of the two.
彼はその二人の中では背は高いほうだ。
You must have been surprised to find me alone with her last night.
昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。
I take a walk at two in the afternoon.
私は午後二時に散歩をします。
She brought up two children.
彼女は二人の子を育てた。
My brother is not as tall as I was two years ago.
弟は二年前の私ほどには背が高くない。
Kill two birds with one stone.
一石二鳥にする。
We stopped over in Los Angeles for two nights on the way to New Zealand.
ニュージーランドへの途中、我々はロスアンゼルスに二日間泊まった。
We have kept in constant touch for twenty years.
我々は二十年間絶えず連絡を取り合ってきた。
As many as twenty students were absent.
二十人もの学生が欠席した。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.
私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
My mother is two years younger than my father.
母は父より二つ下です。
I'd like to have a few minutes alone with Tom.
トムと二人だけで少し時間をいただきたいのですが。
Among these views, the second one is of importance.
この内大事なのは第二目の観点である。
He's got a dual personality—usually a quiet "nice guy" type, but when he flips, his character changes.
普段はとてもおとなしいナイスガイだが、理性のタガがはずれると人格が豹変する二重人格。
The two of them got back together.
二人は元の鞘に収まった。
It looks like I lack the capacity to love the both of them at the same time.
私は二人を同時に愛せるほど器用ではないみたい。
The two meetings clash.
その二つの会合はめがかちあう。
Both of them are in the room.
二人は部屋にいます。
I could stand here with you forever, just gazing off into the sea.
こうして二人でずっと海を見ていたいね。
A person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.
人が何かをするには二つの理由がある。人聞きのよい理由と本当の理由である。
The two runners reached the finish line at the same time.
二人の走者は同時に決勝戦に着いた。
The boy was expelled from music school when he was 12.
少年は十二才で音楽学校を退学させられた。
I am learning two foreign languages.
私は外国語を二つ教わっている。
In the first place, the women have more free time than men. In the second place, they have fewer things to worry about than men.
第一に、女性には男性より多くの自由な時間がある。第二に、女性は男性よりも心配事が少ない。
I know both of them.
私は彼らを二人とも知っています。
I have an older brother and two younger sisters.
僕には兄さんが一人と妹が二人いる。
This road connects the two cities.
この道路は二つの市を結んでいる。
I'd like a word with you in private.
二人だけで話があります。
Please attend the meeting in the second floor conference room at 2:30 PM.
二時半に二階会議室で会議をします
Germany was allied with Italy in World War II.
ドイツとイタリアは第二次世界大戦中、同盟国であった。
The two students parted when they reached the corner.
二人の学生は曲がり角にくると別れた。
In about 20 minutes she made up her face.
彼女は約二十分で顔の化粧をした。
If you quit your job, you'll be burning your bridges.
仕事を辞めたらもう二度と戻れないよ。
Do you know either of the two girls?
二人の少女のどちらかを知っていますか。
There are two slices of pizza for each person.
ピザは一人二切れずつだからね。
She has two cats. One is white and one is black.
彼女は猫を二匹飼っています。一匹は白くて、もう一匹は黒です。
I am writing a thesis about international disputes after World War II.
私は第二次世界大戦後の国際紛争についての論文を書いています。
I'm a second year middle school student.
私は中学二年生です。
The two boys began to blame each other.
その二人の少年はお互いに非難し始めた。
You will be able to speak fluent English in another few months.
もう二、三か月もすると、君は英語が流暢に話せるようになるだろう。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹木は酸素を排出し、二酸化炭素を吸収する。
Tom described his new invention to both John and Mary.
トムは彼の新しい発明をジョンとメアリーの二人に説明した。
I don't know what went on last night, but they're not speaking to each other this morning.
昨晩何があったのか知らないが、あの二人は今朝お互いに口もきかないよ。
The world is split into two camps.
世界は二つの陣営に分かれている。
At a rough estimate, I would say the job will take two weeks.
ざっと見積もって、その仕事は二週間かかるだろう。
Two seats were vacant.
席が二つ空いていた。
Don't show your face around here again.
もう二度とこの辺に顔を出せるな。
He asked me two questions.
彼は私に二つ質問をした。
He has been going with her for almost two years now.
彼はもう二年近くも彼女と付き合っている。
On an average, I go to the movies twice a month.
平均して、月に二回映画を見に行きます。
It goes without saying that at that time a kind of friendship beyond master and disciple grew between the two of them.
その時、二人の間に師弟を越えた友情のようなものが芽生えた事は言うまでもない。
He has two sons, I believe.
彼には確か二人の息子がいたとおもう。
These two brothers resemble each other.
この二人の兄弟は互いに似ている。
Your second button is coming off.
君の二番目のボタンがとれそうだよ。
The two brothers smiled at each other.
二人の兄弟は互いに微笑み合った。
Tom has a two-room house.
トムは二部屋の家をもっている。
He was made to wait at the station for two hours.
彼は駅で二時間待たされた。
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
私には姉妹が三人いる。一人は看護婦で、残る二人は学生である。
A day has twenty-four hours.
一日は二十四時間ある。
Habit is second nature.
習慣は第二の天性である。
He was given ample payment for the work.
彼はその仕事に対し十二分の報酬をもらった。
Years intervene between the two incidents.
その二つの事件の間には何年もの月日が経っていた。
They've decided to get married next month.
二人は来月結婚する事に決めた。
The good old days have gone, never to return.
古きよき時代は去り、二度と戻らない。
The hole is two meters across.
その穴は直径二メートルです。
Tell me which of the two cameras is the better one.
その二台のカメラのうちどちらがよいほうなのか教えて下さい。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Akiji is a soldier turned teacher.
昭二は軍人上がりの教師です。
I bought three apples and two bunches of grapes for dessert at the market.
私は市場でリンゴを３個にブドウを二房、デザート用に買った。
She advised him to stay in bed for two more days.
彼女は彼にもう二日間は安静にしているようにアドバイスした。
I have known him for two years.
彼と知り合ってから二年になります。
I'd like to talk to Tom alone.
トムと二人きりで話をしたいのですが。
My clock is two minutes fast.
私の時計は二分早い。
20 minutes past 10 o'clock.
十時二十分過ぎ。
I have two cats.
私は貓が二匹います。
The two sisters became more and more famous.
その二人の姉妹はますます有名になった。
Neither of those two students passed the test.
その二人の学生は両方とも試験に合格しませんでした。
That dinner they had together was delicious.
二人が一緒に食べた夕食はとてもおいしかった。
Two nurses attended to the patient.
二人の看護婦がその患者に付き添った。
It's been twenty years since they got married.
彼らは結婚して二十年になります。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
