They left at 5 o'clock, so they ought to be home by 6.
彼等は五時に出発したから、六時には帰宅するはずです。
I have heard nothing from him for five years.
彼からもう五年も便りがない。
Do not fail to come here by five.
五時までには必ず来て下さい。
We have five English lessons a week.
私達は一週間に五回英語の授業がある。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
五歳の娘はいつも元気モリモリで幼稚園に通っている。
The train leaves in 5 minutes.
電車は後五分で発車します。
The Great Lakes supply drinking water.
五大湖は飲み水を供給する。
He went to Paris at the end of May.
彼は五月の終わりにパリへ行った。
Five minutes later she emerged from the kitchen.
五分後、彼女は台所から現れた。
I will finish the work in five days.
私は五日間でその仕事を終えます。
The Pacific Ocean is one of the five oceans.
太平洋は五大洋の一つです。
Each speaker was allotted five minutes.
各人五分ずつ話す時間が与えられた。
He will get back from school.
彼は五時までに学校から帰るでしょう。
I got five years in prison.
懲役五年くらっちまった。
He was forced to work more than five hours on end.
彼は続けざまに五時間以上働かされた。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
そんな失敗なんて気にするな。人の噂も七十五日。みんなすぐに忘れるさ。
He has more than five dictionaries.
彼は辞書を五冊以上持っている。
That is a large force with 5,000 soldiers.
それは五千人の兵員を擁する大部隊なのです。
It's five o'clock somewhere now.
どこかは今五時だろう。
The car cost $5000 and did not run well at that.
その車は五千ドルもしたが、それにもかかわらず、まともに走らなかった。
This man has been blind for five years at least.
この人は目が見えなくなって五年になる。
His birthday is May 5th.
五月五日は彼の誕生日だ。
His uncle died five years ago.
彼のおじさんは五年前になくなった。
We call him Goro-san.
私のうちでは、「五郎さん」って呼ぶんです。
I have one thousand dollars in travelers' checks and five hundred in cash.
トラベラーズチェックで千ドル、現金で五百ドルです。
Why do the five yen coin and the fifty yen coin have holes in the center?
どうして五円玉と五十円玉の真ん中に穴があいているの？
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
The odds are even that our team will win the game.
私たちのチームがその試合に勝てるかどうかは五分五分だ。
This is Goroh Watanabe.
こちらは渡辺五郎です。
As likely as not, whales will be extinct by the end of this century.
鯨が今世紀の終わりに死に絶える可能性は五分五分である。
We knocked at the door for five minutes, but in vain.
我々は五分間ドアをノックしたが、無駄だった。
The meeting began at five in the afternoon.
会合は午後五時に始まった。
Many restaurants and pubs are on Itsutsugi Street.
レストランやパブは五つ木通りにたくさんあります。
Mary paid five dollars for her lunch.
メアリーは昼食代を五ドル払った。
A bird in the hand is worth two in the bush.
明日の百より今日の五十。
I have known her for five years.
私は彼女と五年来の知り合いである。
The judge sentenced him to a jail term of five years.
裁判官は彼に五年の懲役刑を宣告した。
At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month.
同じ頃、事務員・有村夏恵は、今月を限りに退職する旨を五鬼上に申し入れた。
What is 5814 rounded to the nearest thousand?
５８１４を千の位に四捨五入すれば何になりますか。
She divided the cake into five pieces.
彼女はケーキを五つに分けた。
We experience and understand the world through signals that are received by the senses and interpreted by the brain - and both stages are subject to distortion.
