The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License