The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License