The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License