The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License