One of the site's featured Japanese television monsters

Japanese example sentence finder

Search for an English word or Japanese characters to find matching Japanese sentences and their English translations.

Example sentences containing “京”

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
There is Tokyo.そこは東京です。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。