The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
No place like home.住めば京。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License