The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License