The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License