The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License