The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License