The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License