The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License