The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License