The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License