The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
No place like home.住めば京。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License