The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License