The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License