The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License