The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
No place like home.住めば京。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License