The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
No place like home.住めば京。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License