The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License