The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License