The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License