The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License