The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License