The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License