The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License