The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License