The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License