The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License