The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License