The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
There is Tokyo.そこは東京です。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License