The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
No place like home.住めば京。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
There is Tokyo.そこは東京です。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License