The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License