The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License