The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License