The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License