The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License