The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License