The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.京都は世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
No place like home.住めば京。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License