The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
There is Tokyo.そこは東京です。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License