The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
There is Tokyo.そこは東京です。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License