The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
There is Tokyo.そこは東京です。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License