The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License