The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License