The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License