The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Kyoto is most crowded when it is extremely beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License