The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License