The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License