The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License