The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
He was transferred to the head office in Tokyo.彼は東京本社に転勤になった。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License