The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License