The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
There is Tokyo.そこは東京です。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License