The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License