The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License