The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License