The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
I'll drop you a line when I get to Tokyo.東京に着いたら手紙を書くよ。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I am going to spend the weekend in Tokyo.私は週末を東京で過ごします。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
There is Tokyo.そこは東京です。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License