The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License