The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License