The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
There is Tokyo.そこは東京です。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License