The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Kyoto is the most beautiful in the autumn.京都は秋がもっとも美しい。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.三年前に東京に来てから、ここに住んでいます。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo.便名はＪＬ１２３便、８月２３日、東京までです。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License