The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
I went to Tokyo to buy this book.私はこの本を買いに東京に行った。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License