The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
My sister will go to Tokyo next year.私の妹は来年、東京に行く予定です。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
My brother soon got used to living alone in Tokyo.私の弟はすぐに東京の独り暮らしになれた。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License