The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
He has just arrived at New Tokyo International Airport.彼はちょうど新東京国際空港に着いたよころです。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I can't afford to rent a house like this in Tokyo.私には東京でこのような家を借りる余裕はない。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I took him to the Kyoto Imperial Palace.私は彼を京都御所に連れて行きました。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
There are so many people here in Tokyo.ここ東京にはずいぶんたくさんの人がいるんですね。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
I met him in Tokyo by chance.私は東京で偶然彼に会った。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License