The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
There is Tokyo.そこは東京です。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
The train runs between Tokyo and Kagoshima.その列車は東京と鹿児島の間を走っている。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License