The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I always drop in at her house when I go to Tokyo.私は東京に行くときいつも彼女の家に立ち寄る。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
No place like home.住めば京。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
What time does the next train leave for Tokyo?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License