The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
That story made me think over the future of Tokyo.私はその話を聞いて東京の将来について考えさせられた。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I came up to Tokyo at once it was early in the afternoon and saw my uncle.私はすぐに上京し、時刻は昼下がりであったが、叔父と会った。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License