The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Have you ever visited Kyoto?あなたは今までに京都を訪れたことがありますか。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
You should visit Kyoto, which is famous for its old temples and shrines.京都を訪問すべきだよ。古いお寺や神社で有名だから。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License