The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
It has been two months since my arrival in Tokyo.私が東京に到着してから２ヶ月になる。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議はあさって東京で開かれる予定である。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
The Nuclear and Industrial Safety Agency upped the level of the incident at the Fukushima Daiichi nuclear power plant from level 5 to level 7.原子力安全・保安院が、東京電力福島第一原子力発電所の事故の評価をレベル５から最も深刻な７へ引き上げた。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I have stayed in Kyoto for three days.私は３日間京都に滞在しています。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License