The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口は、ニューヨークの人口より多い。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
They saw the sights of Kyoto with their family.彼らは家族と一緒に京都見物をした。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
If you travel by Shinkansen, it doesn't seem far from Nagoya to Tokyo.新幹線なら名古屋から東京もそんなに遠く感じない。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License