The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
I'm working in Tokyo now.わたし今、東京で仕事をしているの。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
The population of Tokyo is larger than that of Osaka.東京の人口は大阪の人口よりも多い。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
This crowd reminds me of the streets of Tokyo.この人込みを見ると東京の通りを思い出す。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Here we were at Tokyo Station.さあ東京駅に着きました。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.来年の３月で京都に８年住んだことになる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License