The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
It took me five hours to drive from here to Tokyo.私が車でここから東京に行くのに五時間かかった。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな都市です。
The party arrived at Kyoto.一行は京都に着いた。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
I learned about your portable copier at the Tokyo-Office '97 Expo.貴社の小型コピー機を東京オフィス・エキスポ９７でしりました。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License