The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
You can travel from Osaka to Tokyo in an hour by plane.飛行機のおかげで１時間で大阪から東京まで行くことが出来る。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れる最もよい季節です。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京に行くのに何が一番便利に行けますか。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京に着いた。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
The airport shuttle will take you to Tokyo International Airport.あのリムジンバスに乗れば、東京国際空港に行けるよ。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
I went to Kyoto, where I happened to see her.私は京都に行った。そしてそこでたまたま彼女にあった。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License