The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.東京の大気汚染は、ニューヨークのものよりさらにひどい。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
Mr Smith has lived in Kyoto for three years.スミスは３年間京都に住んでいる。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
I hear my father was as old as I am now when he came up to Tokyo.父が上京した時には今の私と同じ年齢だったそうです。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License