The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
However the air's bad in Tokyo, and there are too many people so I can't settle down.だけど、東京は空気が悪いし、人が多すぎて落ち着かない。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License