The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
His train arrived at Tokyo Station.彼の乗った列車は東京駅に着いた。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
I took an airplane from Tokyo to Kyushu.私は東京から九州まで飛行機で行った。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Tokyo is one of the biggest cities.東京は大都市の１つです。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I'm sure she'll cause a stir in the Tokyo fashion world.彼女はきっと東京のファッション界に旋風を巻き起こすことでしょう。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
To get back to my original point... Yesterday I sent the report off to Tokyo.話を元にもどしますと。昨日レポートを東京に向けて送り出しました。
I have been to Kyoto once.私は京都へ一度行ったことがあります。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
It took us two hours to get to Tokyo.東京へ行くのに２時間かかった。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪をつないでいる。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.京葉鉄鋼の林様よりご紹介いただきました。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
He comes to Tokyo once a year.彼は年に一回東京に来る。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License