The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
This is a non-stop flight bound for Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
I have a friend who lives in Kyoto.私は京都に住んでいる友達がいる。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
I'd like to return to Tokyo via Honolulu.ホノルル経由で東京に帰りたいのですが。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
He went to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
I went via Beijing of necessity because there wasn't a direct flight.直行便がなかったので、やむを得ず北京経由で行った。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
Kyoto has many universities.京都には多くの大学がある。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
How soon can I get to Tokyo?どのくらいで東京に到着できますか。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれました。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
How long does it take from here to Tokyo Station by car?ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。
Nikko is situated about seventy five miles north of Tokyo.日光は東京の北約７５マイルの地点にある。
You live in Tokyo, don't you?あなたは東京に住んでいますね。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
It is said that Tokyo is a very safe city.東京はとても安全な都市であると言われています。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
He told me a lot about Kyoto as he knew it ten years ago.彼は私に１０年前に見た京都のことをあれこれ話してくれました。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.彼がはじめて東京へきたころは、この大学はまだ開校されていなかった。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License