The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
How long will you stay in Kyoto?あなたは京都にどれくらい滞在しますか。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
There is Tokyo.そこは東京です。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
Tokyo will run short of water again this summer.東京は今年の夏も水不足になるだろう。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
I want to go to Tokyo.私は東京に行きたい。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
On his getting to Tokyo, I'll telephone you.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
There are shuttle buses that stop at several hotels in Tokyo.東京のいくつかのホテルに寄るリムジンバスもあります。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
What time is it in Tokyo?東京は今何時ですか。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Foreign businessmen living in Tokyo often complain of the high prices for imported western food.東京に住んでいる外国のビジネスマンたちは、輸入欧米食料品の高価格にしばしば文句を言う。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
All sweaters of this type are out of stock now. We'll order them from the main store in Tokyo.このタイプのセーターはただ今、全部品切れでございます。東京の本店から取り寄せましょう。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
When did he get to Kyoto?彼はいつ京都についたのですか。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License