The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
But now I live in Tokyo.しかし、今住んでいるのは東京です。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪問すべき都市が多い。
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
The typhoon prevented us from going back to Tokyo.台風のために私達は東京へ帰れなかった。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.京都は景色が美しい点で国際的にも有名です。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
It is feared that radiation will spread across every region of Japan, starting with Tokyo.放射性物質が東京をはじめとする日本の各地に広がることが懸念されている。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
I'm from Tokyo.私は東京出身です。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
Many nations had signed the treaty in 1997 in Kyoto, Japan.多くの国が1997年に京都議定書に調印した。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
I'm going to stay with my uncle in Kyoto.私は京都の叔父のところに泊まるつもりだ。
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
Kyoko, startled by the lightning, clung onto me.雷に驚いた京子が、俺にしがみついてきた。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I was born in Tokyo on the eighth of January in 1950.私は１９５０年１月８日に東京で生まれました。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
The Hikari runs between Tokyo and Shin-Osaka in three hours and ten minutes.ひかり号は東京と新大阪の間を３時間１０分で走る。
I am staying with my uncle in Tokyo.私は東京の叔父の家に滞在しています。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License