The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
Change trains at Tokyo Station.東京駅で列車を乗り換えなさい。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He is studying at Kyoto University.彼は京大で学んでいる。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
We refer to this city as Little Kyoto.我々はこの町を小京都と呼ぶ。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むことが好きです。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
What time will you get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
Tokyo is the capital of Japan.東京は日本の首都です。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
What are you going to Tokyo for?東京へなにしに行くの。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License