The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

On my last visit to Kyoto I enjoyed myself very much.この前の京都旅行はとても楽しかった。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
Kyoto is visited by many people every year.京都は、毎年多くの人々に訪れられます。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
How long does it take to fly from Tokyo to Los Angeles?東京からロサンゼルスまで、飛行機で何時間かかりますか。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
During the rush hours in Tokyo, traffic is heavy.東京のラッシュ時は、交通量が多い。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.彼女は来月の初めに東京に着く。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
This plane flies nonstop to Tokyo.この飛行機は東京までの直行便です。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
I have an uncle who lives in Kyoto.私には京都に住んでいる叔父がいます。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
He went from Tokyo to Osaka by plane.彼は飛行機で東京から大阪へ行った。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
Mr. Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
How many flights to Tokyo do you offer a day?東京行きは一日に何便ありますか。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License