The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He left Tokyo for Osaka.彼は大阪に向けて東京を発った。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Spring is the best season to visit Kyoto.春は京都を訪れるのに絶好の季節です。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
No place like home.住めば京。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
He lives in Tokyo.彼は東京に住んでいます。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
I have a few friends in Tokyo.私は東京に数人の友人がいる。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
It's said that they will soon be leaving Tokyo.彼らはまもなく東京を去るということだ。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
I'll leave Tokyo tonight.私は今晩東京を出発します。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
He called me up from Tokyo.あの人は東京から私に電話をかけてきた。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
When did you come back from Tokyo?あなたはいつ東京から帰ってきたのですか。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
He likes to live in Tokyo.彼は東京に住むのが好きです。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
The typhoon hit Tokyo.台風が東京を襲った。
He came to Tokyo with the dream of becoming rich.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
He left Tokyo for Kyoto.彼は東京を離れて京都に向かった。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License