The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.京都の魅力は古い寺の美しさにある。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
He has a brother who lives in Tokyo.彼には弟がいる、そして東京に住んでいる。
The building to the right of that office building is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
When will I get to Tokyo?東京には何時に着きますか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都まではどれくらいの距離がありますか。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
My father is absent in Tokyo.父は東京に行っていて留守です。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
I don't know exactly where Kyoko lives, but it's in the direction of Sannomiya.京子がどこに住んでいるのか正確にはしりませんが、三ノ宮の方です。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Have you been to Kyoto?京都には行かれましたか。
I'll leave Osaka for Tokyo tomorrow.私は明日大阪を出発して東京に向かうつもりです。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
Mr. White will arrive in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
The "skyliner" slowly started moving and, picking up speed effortlessly, it carried us towards Tokyo.「スカイライナー」はゆっくりと動き始め、そして軽快に速度を上げながら、私たちを東京へと運んで行った。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
He set out for Tokyo.彼は、東京に向けて出発した。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
There is Tokyo.そこは東京です。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
Compared to New York, Tokyo is a much safer place.ニューヨークと比べると東京はずっと安全なところだ。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
I have visited Kyoto before.私は以前京都を訪れたことがあります。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
I lived in Tokyo a few years ago, but now I live in Kyoto.数年前には東京に住んでいたが、今は京都に住んでいる。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
It has been as many as ten years since I started to live in Tokyo.東京に住みはじめて１０年も経ってしまっている。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I am planning to visit Kyoto, and Nara as well.私は京都と、そして奈良にも訪れる計画を立てている。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
I had lived in Sendai for ten years before I came to Tokyo.私は東京に来るまでに１０年間仙台に住んでいました。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
I was born in Osaka, but I was brought up in Tokyo.私は大坂生まれですが、東京で育ちました。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
There is an air service between Tokyo and Moscow.東京・モスクワ間に航空便があります。
He lives in Tokyo.彼は東京で暮らしている。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
I have been to Kyoto once.京都には一度行ったことがある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License