The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Tokyo Station is the third stop.東京駅は三つ目です。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Ken has arrived in Kyoto.ケンは京都に着いた。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
He came to Tokyo in search of employment.彼は職を求めて東京へやって来た。
The young couple went to Kyoto for fun.若い二人は京都に遊びに出かけた。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
What time does the next train bound for Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He is studying at Kyoto University.彼は京都大学で学んでおります。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
The medical congress was held in Kyoto.その医学会議は京都で開催された。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女のアクセントから京都出身だとわかった。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
We will probably arrive at Tokyo station at noon.われわれは正午に東京駅に到着するでしょう。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京までどのくらいの距離ですか。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
Mr. Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
They went to Kyoto last year.彼らは去年京都へ行った。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
I'd like to make a call to Tokyo, Japan. The number is 3202-5625.日本の東京を呼びたいのですが、番号は３２０２ー５６２５です。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
London is smaller than Tokyo.ロンドンは東京に比べて小さい。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
An urgent telegram brought her hurrying back to Tokyo.至急電報が彼女を大急ぎで東京に連れ戻した。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.それから私たちは京都にやってきて、そこに１週間滞在した。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
On leaving high school, I went to Tokyo.高校を出るとすぐ、私は上京した。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Men in kimonos are no longer a common sight in Tokyo.和服姿の男性は東京ではもうあまり見かけない。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜よりも大きい。
My brother lives in Tokyo.私の兄は東京に住んでいる。
What did you go to Kyoto for?なぜ京都へ行ったのですか。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License