The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I was born in Kyoto in 1980.私は１９８０年に京都で生まれた。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
How about stopping over at Kyoto and sightseeing at the old capital?京都で途中下車して古都見物はいかがですか。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
I met him at Tokyo Station.私は彼を東京駅で出迎えた。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
We were living in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
That American professor knows a good deal about Kyoto.そのアメリカ人の教授は京都の事をよく知っている。
The final stop of Tokaido line is Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
Where should I check in for Tokyo?東京行きはどこでチェックインできるか。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He lives in Kyoto.彼は京都に住んでいる。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Do you have a map of the city of Kyoto?京都市の地図を持っていますか。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
It's really difficult to survive in a big city like Tokyo without endebting oneself.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
He'll leave for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
This truck transports fresh food from Aomori to Tokyo.このトラックは青森から東京まで生鮮食料品を運ぶ。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
I hear that even taxi drivers often get lost in Tokyo.東京では、タクシーの運転手でも道に迷うことがよくあるそうです。
I went to Kyoto by car.車で京都に行った。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
What time does the last Tokyo train leave?東京行きの最終列車は何時ですか。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Mr Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
While staying in Tokyo, I came to know her.東京にいる間に、彼女を知った。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
He commutes from Yokohama to Tokyo by train.彼は横浜から東京へ電車で通勤している。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I would like to know whether or not my luggage was reshipped to Tokyo.私の手荷物が東京で積み替えられてしまったのかどうか知りたいのです。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Oh, but he did come to Tokyo alone.でもその子は本当に一人で東京に来たんだよ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License