The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
He added that he was coming up to town in a day or two.一両日中に上京すると書き添えてあった。
There are many more beautiful ladies in Shanghai than in Tokyo.上海には東京よりずっとたくさん美人がいる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
I walked as far as the post office, where I took the bus for Tokyo Station.私は郵便局のところまで歩き、そこから東京駅行きのバスに乗った。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I will visit my uncle in Kyoto this summer.私はこの夏、京都のおじを訪問する。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
Beijing is changing with great speed.北京はすごい速さで変わっている。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
He moved to Tokyo last month.彼は先月東京に引っ越した。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Many tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
Ask him whether they still live in Tokyo.彼らがまだ東京に住んでいるかどうか彼に聞いてごらん。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"「ここって・・・蝉の声が東京と違う」「あらまっ、よく気がついたこと。貴女、良い音感してるわよ」
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
I was in Tokyo yesterday.私は昨日東京にいました。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I took a trip to Tokyo.私は東京に旅行した。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
She seems to have left for Tokyo yesterday.彼女は昨日東京へ向けて出発したようです。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Why did you live in Kyoto last year?あなたは何故去年京都に住んでいたのですか。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
When I went to Tokyo, I met him.東京に行ったとき彼に会った。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.日本には美しい都市が多い。例えば京都、奈良だ。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
The capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京は混んだ電車に慣れなければなりません。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
We took a plane from Tokyo to Sapporo.私達は東京から札幌まで飛行機に乗りました。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
The art exhibition is now being held in Kyoto.その美術展は今京都で開かれています。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
He chose to live in Tokyo instead of Osaka.彼は大阪でなく東京に住む事にした。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
It happened that I met her in Tokyo.たまたま私は彼女と東京で出会った。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License