The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
He often goes to Tokyo.彼はしばしば東京に行きます。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
Today, Tokyo will get very cold.今日、東京はとても寒く為るでしょう。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
A group of foreigners arrived in Edo, i.e. Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
Prices for land in Tokyo now are an arm and a leg for even the smallest place.東京の地価はどんなにちっぽけな所でもべらぼうな値段である。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
Her children have gone to Tokyo and she misses them very much.彼女は子供達が東京に行ってしまったので、とてもさみしい思いでいる。
The party stayed in Kyoto for a short period.一行はしばらくの間京都に滞在した。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
What time does Flight 123 from Tokyo arrive?東京発は１２３便は何時に到着しますか。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
According to the newspaper, the cost of living in Tokyo is the highest in the world.新聞によれば、東京が世界でもっとも生活費が高いそうだ。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
I hoped to have seen you when I went to Tokyo.上京したときにお会いしたかった。
He is living in Tokyo.彼は今東京に住んでいる。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
I'm sure that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
Taro stayed in Tokyo for three days.太郎は３日間東京に滞在しました。
My parents live in Kyoto.両親は京都に住んでいます。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.健太郎は京都の友達のところに滞在している。
He came to Tokyo five years ago, that is to say, when he was twelve years old.彼は５年前、すなわち、１２歳の時に東京へ来た。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
On arriving in Tokyo, I wrote her a letter.東京に着くと、私は彼女に手紙を書いた。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She has two uncles; one lives in Kyoto and the other in Osaka.彼女にはおじが二人いる。一人は京都に、もう一人は大阪に住んでいる。
Tokyo is bustling with life.東京は活気にあふれている。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Every time he comes up to Tokyo, he never fails to call me up.彼は上京してくるときはいつでも、必ず私に電話をくれる。
There is no telling when a severe earthquake will strike Tokyo.東京にいつ大地震がくるか誰にも分からない。
There are a lot of sights in Kyoto.京都にはたくさんの見所がある。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
Having lived in Tokyo, I know the city well.東京に住んでいた事があるので、私は東京の街をよく知っている。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
The girl talked to her parents about her college life in Tokyo.その少女は両親に東京での大学生活について話した。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Do you have any idea what the population of Tokyo is?東京の人口がどのくらいか知っていますか。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
My father lives and works in Tokyo.父は東京にいて、そこで働いています。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
She went to Kyoto, didn't she?彼女は京都へ行ったのでしょう。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Mitsubishi Bank merged with Tokyo Bank.三菱銀行は東京銀行を吸収合併した。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
Kyoto depends on the tourist industry.京都は観光産業に依存している。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License