The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
I met Meg in Kyoto last week.先週京都でメグにあった。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
She went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼女は新しい仕事を得るために東京へ行った。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年間ずっといます。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I am in Tokyo today.私は今日東京にいます。
Her husband is now living in Tokyo.彼女の夫は今東京で暮らしている。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?東京からハワイまで飛行時間はどのくらいなの。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
She called me up from Tokyo.彼女は東京から電話をしてきた。
Our city is rather small in comparison with Tokyo.私達の市は東京に比べるとかなり小さい。
I am deeply attached to old temples in Kyoto.私は京都の古い寺に深い愛着を感じる。
I go to Kyoto.私は、京都に行く。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.その新聞社は特派員を東京本社に呼び戻した。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
I am going to go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.高知の気候は京都の気候よりも暖かい。
He had not been in Tokyo a month when he got homesick.上京して一ヶ月とは経たないうちに、彼はホームシックにかかった。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
On arriving in Tokyo, I called him up.東京に着くとすぐ彼に電話をかけた。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
When he arrives in Tokyo, I'll call you right away.彼が東京に着いたらすぐ私はあなたに電話します。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Our company's base is in Tokyo.我が社の本拠地は東京にある。
Mr Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
He took the express for Tokyo.彼は東京行きの急行に乗っていった。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
A big earthquake occurred in Tokyo.東京で大地震が起こった。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
We'll leave Tokyo for Osaka next week.私たちは来週大阪に向かって東京を出発する予定です。
I was born in Tokyo in 1968.私は１９６８年東京で生まれた。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らは東京での生活費についての愚痴をよくこぼす。
Have you ever visited Kyoto?京都に行ったことありますか？
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
This train is bound for Tokyo.この列車は東京行きです。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
What time will he arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
How long have you been living in Tokyo?もうどのくらい東京にいるのですか。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「あなたはどこに住んでるのですか」「東京です」
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister lives in Nagano.私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Tokyo is one of the largest cities in the world.東京は世界で最も大きな都市の一つです。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License