The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo is bigger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I live on the outskirts of Tokyo.私は東京の郊外に住んでいる。
Mr. Smith lived in Kyoto three years ago.スミスさんは３年前京都に住んでいた。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
There are many places to visit in Kyoto.京都には訪れる場所がたくさんあります。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
Have you ever visited Kyoto before?今まで京都に行ったことがありますか。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
He went to Kyoto by car.車で京都に行った。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
What's the number for the Tokyo Dome?東京ドームの電話番号は何番ですか。
This is the heaviest snowfall in thirty years in Tokyo.これは東京では３０年ぶりの大雪です。
The express starts at six and gets into Tokyo at nine.急行は６時に出発して９時に東京に着く。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
I was born in Osaka, but was brought up in Tokyo.私は大阪生まれですが、東京で育ちました。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
My family came to live in Tokyo in my great-grandfather's time.曾祖父の代から東京に住んでいます。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るって、私はとてもうれしいよ。
To the right of that office is the Tokyo Building.その事務所の右隣が東京ビルです。
Please send my mail to me in care of my father's office in Tokyo.私の郵便は東京の父の事務所気付で送って下さい。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
Along with Tokyo, Osaka is a center of commerce.日本では東京とならんで大阪は商業の中心地である。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
During the rush hour in Tokyo and Osaka, the trains run at intervals of a few minutes.東京や大阪では、ラッシュアワーには２、３分間隔で電車が運転されています。
It happened two days after he got back to Tokyo.それは彼が東京に帰って２日後のことであった。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
The letter does not say what time she will come up to Tokyo.その手紙には、いつ彼女が上京するのか書いていない。
London's climate differs from that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は、日本一大きい都市だが、２４時間目覚めている。
He left Tokyo for Osaka.彼は東京を発って大阪へ向かった。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Have you been to Kyoto?これまで京都へ行ったことがありますか。
He keeps a store in Tokyo.彼は東京に店を持っている。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
My aunt is coming to Tokyo tomorrow.私の叔母が明日東京にきます。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
There are many sights to see in Kyoto.京都にはたくさんの名所がある。
I do want to do the sights of Kyoto.私はぜひ京都見物をしたいのです。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
I live in Kyoto now.私は今京都に住んでいる。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Tokyo is bigger than Rome.東京の方がローマより大きいです。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Our university is in the suburbs of Tokyo.私達の大学は東京の郊外にある。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
Kyoko had the kindness to carry my baggage for me.京子は親切にも私のために荷物を運んでくれた。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
He started from Tokyo to Paris.彼は東京からパリへ出発した。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
In comparison with Tokyo, London is small.東京と比べたら、ロンドンは小さい。
If you are free tomorrow, I can show you around Kyoto.明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
He was familiar with the roads of Tokyo.彼は東京の道をよく知っていた。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
He lived in Kyoto in his college days.彼は大学時代に京都にすんでいた。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
Some day next month I plan to go to Kyoto.いつか京都へ行きたいと思っている。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License