The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
London is different from Tokyo climatically.ロンドンは気候が東京と異なる。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays with us.彼は上京するたびに私たちの家に泊まる。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
It was great. I went to Kyoto.すごかったよ。僕は京都に行ったんだ。
I had lived in Osaka for eighteen years when I moved to Tokyo.私は、東京へ移り住むまで、１８年間ずっと大阪に住んでいた。
This is a business section of Tokyo.ここは東京のビジネス街だ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
He reached Kyoto on Saturday.彼は土曜日に京都についた。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
It is hard to see the sights of Tokyo in a few days.２、３日で東京見物をすることは困難です。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
He is in Tokyo.彼は東京にいます。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
One is in Kumamoto and the other in Tokyo.１人は熊本に、もう１人は東京にいます。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
There are many old temples in Kyoto.京都には古いお寺がたくさんある。
Is there any chance of your coming to Tokyo again this year?今年また東京に来ることはありますか。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
There are nine million bicycles in Beijing.北京には自転車が９００万台ある。
Spacious apartments in Tokyo are hard to come by.東京では広いアパートなど手に入れるのはむずかしいのです。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
Why did you go to Tokyo?なぜあなたは東京に行ったのですか。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.上京する際には前もってお知らせ下さい。
My father does not go to Tokyo today.私の父は今日東京に行きません。
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.５月１２日の東京行きＪＡＬ００１便を予約したいのですが。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
Speaking of Kyoto, have you ever visited the Kinkakuji Temple?京都と言えば、金閣寺に行ったことがありますか。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
I have been to Kyoto station to see my father off.私は父を見送りに京都駅に行ってきたところです。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
A great many tourists visit Kyoto in spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He applied for a job with the Bank of Tokyo.彼は東京銀行へ就職の願書を出した。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
A group of foreigners arrived in Edo, that is to say Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
In a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.まもなく新東京国際空港に着陸します。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
I was raised in Tokyo.私は東京で育ちました。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
How did the railway accident at Tokyo Station happen?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
She started for Kyoto yesterday.彼女は昨日京都に向けて出発した。
Will the typhoon hit Tokyo you suppose?東京に台風は来るでしょうか。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
The Bank of Tokyo amalgamated with the Mitsubishi Bank.東京銀行と三菱銀行が合併した。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
We have lived in Tokyo for six years.私たちは６年間ずっと東京に住んでいます。
He visited me every time he came up to Tokyo.彼は東京へ来るたび私を訪ねてきた。
There is Tokyo.そこは東京です。
It is ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
He came from Tokyo yesterday.彼は昨日東京からやってきました。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
It was exciting for me to go to the capital for the first time.私にとって初めての上京はわくわくすることでした。
The other day something horrible happened in a Tokyo suburb.先日、東京の郊外で何か恐ろしいことが起こった。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本最大の都市です。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
I was born and raised in Tokyo.私は生まれも育ちも東京だ。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License