The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
I hope you can join us at these very important July DCA meetings and complement your stay by exploring some of the many affordable charms of Tokyo.この重要な７月のＤＣＡ会議にご出席いただき、さらにご宿泊中に東京の多様な魅力もお楽しみくださるよう希望しています。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
He has three sisters; one is in Tokyo and the others are in Nagoya.彼には姉が３人いる。ひとりは東京に、残りは名古屋にいる。
Because it is an interesting and beautiful city?なぜなら京都は興味深くて美しい都市だからです。
Many architectural monstrosities are seen in Tokyo.東京には醜悪な建築物がたくさん見られる。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
Tokyo is the least attractive town to me.東京は私にとってもっとも魅力のない街だ。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
How did you make a living in Tokyo?あなたは東京でどのようにして生計を立てていたのですか。
Mr Thompson had lived in Tokyo for two years before he went back to Scotland.トンプソンさんは２年間東京に住んでからスコットランドに帰った。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
Tokyo is surrounded by many satellite cities.東京はたくさんの衛星都市に囲まれている。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
How large is the population of Tokyo?東京の人口はどのくらいですか。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I am supposed to go to Tokyo next week.来週東京に行くことになっています。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
The other day, I met him in Kyoto.先日京都で彼にあった。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
The population of Tokyo is larger than that of New York.東京の人口はニューヨークよりも多い。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
Getting shy Kyoko to talk at a party is like pulling teeth.あんな内気な京子をパーティーでしゃべらせるなんていくら何でも無茶だよ。
I had no sooner arrived in Kyoto than I fell ill.私は京都に着くとすぐ病気になった。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。
He carried on business for ten years in Tokyo.彼は東京で１０年間商売をしていた。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
He will reach Kyoto the day after tomorrow.彼は明後日京都に到着する予定です。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
In any case you should come up to Tokyo.とにかく、きみは上京すべきだ。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
When did you get to Kyoto?いつ京都に着きましたか。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へ発ったとき、だれも駅まで見送りに行かなかった。
Mr Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Kyoto is most beautiful in autumn.京都は秋がもっとも美しい。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
There's a lot of greenery in Tokyo Midtown!東京ミッドタウンは緑がいっぱい！
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
I stopped off at Osaka on my way to Tokyo.私は東京へ行く途中大阪へ立ち寄った。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.東京はまったくすばらしかったが、日本人が示してくれた歓迎ぶりもまたそれに劣らずすばらしかった。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.1日や2日で東京を見て回るなんて出来ない。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The conference will take place in Tokyo.その会議は東京で開催される予定だ。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
He came to Tokyo at the age of three.彼は３歳のときに東京に来た。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
I hope to see you the next time you are in Tokyo.東京にいらしたときにお会いするのを楽しみにしています。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
No one went to the station to see him off when he left for Tokyo.彼が東京へと発つとき、誰も見送りに行かなかった。
She is from Hokkaido, but is now living in Tokyo.彼女は北海道出身だが、今は東京に住んでいる。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
This train runs between Tokyo and Osaka.この列車は東京と大阪の間を走ります。
Kyoto is worth visiting.京都は訪れる価値がある。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
How far is it from Osaka to Kyoto?大阪から京都までどれくらいありますか。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
When does his train arrive at Kyoto?彼が乗った列車はいつ京都に着きますか。
I'm from Kyoto.わたしは京都の出身です。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
The jet landed at Tokyo.ジェット機は東京に着陸した。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
How high is the Tokyo Metropolitan Government Office Building?東京都庁ビルの高さはどのくらいありますか。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
We have many friends to visit in Tokyo.私達には東京に訪ねるべき友達がたくさんいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License