The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は我々の市の人口の約５倍である。
The population of Osaka City is larger than that of Kyoto City.大阪市の人口は京都市の人口より多い。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
Could you tell me the way to Tokyo Tower?東京タワーへ行く道を教えて頂けませんか。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.春には非常に大勢の観光客が京都を訪れる。
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
He went up to Tokyo with the intention of studying English.彼は英語を勉強するつもりで上京した。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
You should have visited Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだったのに。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
I came to Japan to see Kyoto.私が日本に来た目的は、京都を見物することです。
Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.新東京国際空港が成田に開港した。
I flew on a Tokyo-bound plane.東京行きの飛行機に乗った。
I think it certain that he went to Tokyo.彼が東京へ行ったことはたしかだと思う。
How often did you visit Kyoto?あなたは何回京都を訪れましたか。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.私は、昨年東京で催された現代美術展には、すべて出かけました。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
An earthquake of magnitude 5 shook Tokyo.マグニチュード５の地震が東京を見舞った。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
My train left Kyoto at six, and arrived in Tokyo at nine.私が乗った列車は６時に京都を出発して、９時に東京に着いた。
Mike went to Kyoto last summer.マイクはこの前の夏京都へ行った。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He has made great progress in speaking Mandarin.彼は、北京語を話すのがとても進歩した。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
From the airport, the Keisei Line Sky-Liner will take you to Ueno Station in 75 minutes.京成のスカイライナーは空港から７５分で上野駅に着きます。
What's the local time in Tokyo now?東京は今何時でしょうか。
We will have lived in Kyoto for eight years next March.私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
The night view of Tokyo is wonderful.東京の夜景はすばらしい。
Kyoto is visited by many tourists.京都はたくさんの観光客が訪れる。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Tokyo, which is the largest city in Japan, is awake 24 hours.東京は日本でいちばん大きい都市であるが、２４時間目覚めている。
The Kamo runs through Kyoto.鴨川は京都市を貫流している。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
Our office is on the 10th floor of Tokyo building.私どもの事務所は東京ビルの１０階にあります。
She has two sisters, who live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I saw the sights of Kyoto during my vacation.私は休暇の間に京都見物をしました。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I would often visit the museum when I lived in Kyoto.京都に住んでいる頃、よくその美術館に行った。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He arrived in Tokyo yesterday.昨日東京に着いた。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
I'll take a trip to Kyoto next month.私は来月、京都に旅行する予定です。
He is to go to Tokyo on business.彼は仕事で東京に行くことになっています。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
You have seen Tokyo Tower, haven't you?あなたは東京タワーを見たことがありますね。
I could see Tokyo Tower far away.遠くに東京タワーが見えた。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
This expressway connects Tokyo with Nagoya.この高速度道路は東京と名古屋を結んでいる。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
It is half a year since he went to Tokyo.彼が東京に行ってから半年になります。
I visited Kyoto long ago.私はずっと前に京都に行った。
I'm at Tokyo Station now.東京駅なう。
Tokyo, as you know, is one of the financial centers of the world.ご存知のように、東京は世界の金融の中心地だ。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
This train runs between Tokyo and Hakata.この列車は東京博多間を走っている。
He acted as a guide while I was staying in Kyoto.京都に滞在中、彼は案内役をしてくれた。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
Tomorrow, I have plans to go to Tokyo.明日、東京へ行ってこようと思うの。
She has two sisters. Both live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
I have a return ticket to Tokyo.私は東京までの帰りの航空券を持っています。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License