The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Ken has never visited Kyoto.健は一度も京都を訪れたことがない。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
He will go to Tokyo tomorrow, won't he?彼は明日東京に行くでしょうね。
I was born in Kyoto.私は京都で生まれた。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
On arriving in Kyoto, he went home.彼は京都へ着くとすぐに家へ帰った。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京株式市場は、かつてないほどの株価の下落を見せた。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
My parents and little brother, who lived in the suburbs of Tokyo, died in the big earthquake.東京の郊外に住む両親や弟は大震災で死んだ。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Many sightseers visit Kyoto every year.多くの観光客が毎年京都を訪れます。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
She was in charge of the office while I was away on a trip to Kyoto for a week.私が京都に出かけて留守の間彼女が事務所の管理をしていた。
No other city in Japan is as large as Tokyo.日本のほかのどの都市も東京ほど大きくありません。
I have once been to Kyoto.私は京都へ一度行ったことがあります。
No place like home.住めば京。
Our new head office is in Tokyo.我々の新しい本社は東京にあります。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京に行くつもりです。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
Will you go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.人によっては、東京のあるダンボールが家だという。
There are many famous old buildings in Kyoto.京都には有名な古い建造物がたくさんある。
Both of his parents are coming to Tokyo.彼の両親は上京する予定です。
Nagoya lies between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にある。
I don't believe the child came to Tokyo alone.この子がひとりで東京まで来たなんて信じないよ。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.大地震が東京を破壊したのは１９２０年代のことだった。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
Tokyo is by far the largest city in Japan.東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
Tokyo is a very expensive place to live.東京は住むのに非常に金のかかる所だ。
I graduated from Kyoto University.私は京都大学を卒業しました。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を求めて東京へやってきた。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなんて、私はとてもうれしいよ。
Would you please meet me at Yaesu central gate of Tokyo Station on Monday, May 10th at 3:00 p.m.?５月１０日月曜日の午後３時に東京駅八重洲中央口で待ち合わせをしていただけませんか。
I went to Tokyo to see Tony.私はトニー君に会いに東京に行った。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I arrived in Tokyo yesterday.私は昨日東京に到着した。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くには何が一番便利ですか。
I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
She visited not only Kyoto but also Nara.彼女は京都だけでなく奈良も訪れた。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
He leaves Osaka for Tokyo at ten.１０時に東京に向けて大阪を出発する。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
The conference is to be held in Tokyo.会議を東京ですることになっている。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
Do you know where Tokyo Tower is?東京タワーがどこにあるか知っていますか。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Capital of Japan is Tokyo.日本の首都は東京である。
"Why are you going to Japan?" "To attend a conference in Tokyo."「どうして日本に行くの？」「東京の会議に出席するためだ」
You should visit Kyoto.京都を訪問するべきだよ。
In Tokyo, the cold season starts in the middle of November.東京では、１１月半ばに寒い季節が始まります。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
A leak has been found at Tokyo Electricity's Fukishima reactor number 1, and 150 liters of waters have escaped into the sea.東京電力福島第１原発で水漏れが見つかって、汚染水約１５０リットルが海に流出した。
I was on Flight 001 from Tokyo.東京発の００１便で来ました。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
How do you like Kyoto?京都はいかがですか。
I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.東京・大阪間の距離は１０キロぐらいと聞きました。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
Have you ever visited Kyoto?今まで京都に行ったことがありますか。
Mr Smith lives in Kyoto now.スミスさんは今京都に住んでいる。
Tokyo doesn't agree with me.東京は私の性に合わない。
The Tokaido line terminates at Tokyo.東海道線は東京が終点だ。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.この列車は青森を三十分遅れで出発したので、東京には昼前には到着しないと思う。
You live in Tokyo, don't you?東京に住んでいるんだよね。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
The climate in London is different to that of Tokyo.ロンドンの気候が東京と異なる。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Which is larger, Tokyo or Kobe?東京と神戸ではどちらが大きいですか。
She came to Tokyo when she was 18.彼女は１８歳のときに上京した。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
He has been in Tokyo for a year.彼は東京に一年います。
Kyoto has many places to see.京都には見るべき場所がたくさんある。
I changed trains at Tokyo Station.私は東京駅で電車を乗り換えた。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
How did the railway accident at Tokyo Station come about?東京駅での鉄道事故はどうして起こったのですか。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.東京のような大都会で借金なしでやっていくのは本当にむずかしい。
There was an enormous traffic jam in downtown Kyoto.京都の繁華街は交通渋滞がすごかった。
The population of Wellington is only about one fortieth that of Tokyo.ウェリントンの人口は東京の約４０分の１しかないのです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License