The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

What do you say to doing the sights of Tokyo tomorrow?明日、東京見物をするのはいかがですか。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
Beijing is changing so rapidly.北京は急速に変わっている。
Please get in touch with me when you come to Tokyo.東京へいらっしゃったときは連絡してください。
She does not have many friends in Kyoto.彼女は京都にあまり友達がいない。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で一番大きい都市です。
Mr. Jackson has recently transferred to Tokyo from Los Angeles.ジャクソンさんはニューヨークから東京に最近転勤してきた。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
I am from Hiroshima, but now I live in Tokyo.広島の出身ですが、今住んでいるのは東京です。
He started from Tokyo for Osaka by car.彼は車で東京を出発し大阪へ向かった。
He was born and brought up in Tokyo.彼は生まれも育ちも東京です。
It's been five years since I came to Tokyo.東京へ来てから５年になります。
All sorts of people live in Tokyo.東京には色々な人が住んでいる。
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The train leaves Tokyo Station at 7.東京駅を７時に出ます。
She came to Tokyo with a view to getting a new job.彼女は新しい職を見つけるために東京にやってきた。
Tokyo is as large a city as any in Japan.東京は日本のどの都市にも劣らない大都市だ。
We broke our journey at Tokyo.私たちは旅行の途中でしばらく東京に滞在した。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I want to live in Kyoto or in Nara.私は京都か奈良に住みたい。
Tokyo was really wonderful.東京はすばらしかった。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Kyoto is worth visiting.京都は見物する価値がある。
Nagoya is to the east of Kyoto.名古屋は京都の東の方にある。
Having made all the preparations, he set out for Tokyo.準備万端整えてから、彼は東京に出発した。
Mr Sato ran a supermarket in his hometown before he came to Tokyo.佐藤氏は上京する前は生まれ故郷でスーパーを経営していた。
One year is not enough to visit all the places in Kyoto.京都を見物するには、一年間では不十分だ。
I arrived in Tokyo at noon.私は正午に東京へ着いた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
Tokyo was really wonderful.東京は本当に素晴らしかった。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
Kyoto is Japan's former capital.京都は日本の古都だ。
He left for Tokyo on urgent business by the 7 o'clock express this morning.彼は急用のため今朝７時の急行で東京へ出かけた。
Her sons have gone to Tokyo.息子たちが東京へ行ってしまいました。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
The plane is on the way from Tokyo to Italy.その飛行機は東京からイタリアへ行くところである。
Why do so many people visit Kyoto?なぜそんなに大勢の人々が京都を訪れるのですか。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
She leaves for Tokyo next month.彼女は来月東京へ出発します。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Was it cloudy in Tokyo yesterday?昨日、東京は曇りでしたか。
No city in Europe is so populous as Tokyo.ヨーロッパのどの都市も東京ほど人口が多くない。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
For the holidays, I'm going to Tokyo for a week.休みの間に東京へ一週間行きます。
The conference is to be held in Tokyo.会議は東京で開かれる予定です。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.健康の観点から見れば、東京は生活するのにそんなによい場所ではない。
He went to the Tokyo station by taxi.彼は東京駅までタクシーで行った。
Mr White arrives in Tokyo at 10:30.ホワイト氏は１０時半に東京に到着します。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
Fax this to this number in Tokyo, please.これを東京のこの番号にファックスしてください。
Will it be fair in Tokyo tomorrow?東京は明日晴れるでしょうか。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へたちます。
It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I have been to Tokyo only once.私は東京に１度だけ行ったことがあります。
There are many places to see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
He had been there for ten years before he came to Kyoto.彼は京都に来る前に１０年間そこにいました。
The Beatles gave five concerts in Tokyo in 1996.ビートルズは、１９９６年に東京で５つにコンサートをしました。
From the Tokyo International Airport to Tokyo, you can take a train or an airport shuttle bus.新東京国際空港から東京に行く方法としては列車やリムジンバスがあります。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
I met an old friend by chance in Kyoto.私は偶然にも京都で旧友にあった。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来て３日間しかたたないのに父が死んだという便りをもらった。
There is Tokyo.そこは東京です。
Whenever he comes up to Tokyo, he stays at our house.彼は上京するたびに私の家に泊まる。
How do I get to your office from Tokyo Station?東京駅からそちらの事務所へは、どのようにして行けばいいのでしょうか。
I go to Tokyo University.私は東京大学に行っています。
Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for example.日本には多くの美しい都市がある。たとえば京都、奈良だ。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京よりきれいです。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
He went to Tokyo on business.彼は商用で東京へ行った。
Kibune is in Kyoto.貴船は京都にある。
She came to Tokyo at the age of 18彼女は１８歳のときに上京した。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
She left Tokyo for New York yesterday.彼女は昨日東京を発ってニューヨークへ向かった。
I will go to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
They are leaving for Tokyo tomorrow.彼らは明日東京に発ちます。
He will arrive in Kyoto tomorrow.彼は明日京都につきます。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
They often complain about the cost of living in Tokyo.彼らはしばしば東京の生活費について文句を言う。
When did you go to Kyoto with your sister?いつあなたはお姉さんと京都へ行きましたか。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo.東京では込んだ電車に慣れなければなりません。
In Tokyo, wild birds are decreasing in number year by year.東京では野鳥の数が年々減りつつある。
He is at home with the geography of Tokyo.彼は東京の地理に精通している。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
I graduated from the University of Kyoto.私は京都大学を卒業しました。
The road runs from Tokyo to Osaka.その道は東京から大阪まで続いている。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
I'll leave Tokyo for Osaka tonight.私は今晩東京を出発して大阪に向かいます。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉県市民ですが、東京で勤めています。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License