The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

There are many places you should see in Kyoto.京都には見るべきところが多くある。
We went as far as Kyoto.我々は京都まで行った。
I saw a kabuki play in Tokyo.東京で歌舞伎を見た。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。
Xiao Wang arrived in Beijing.シャオワンは北京に着きました。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
The climate of Tokyo is different from that of London.東京の気候はロンドンとは異なっている。
You live in Tokyo, don't you?東京にお住まいですよね。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He came to Tokyo in search of employment.彼は仕事を探しに東京にやってきた。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
I want to go to Kyoto.私は京都に行きたい。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
I visited Kyoto a long time ago.私はずっと前に京都に行った。
I have two sons; one is in Tokyo, and the other in Nagoya.私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。
Yoko will go to Kyoto next week.洋子は来週京都へ行くだろう。
I stayed at my uncle's while I was in Tokyo.上京中は叔父の家にいました。
Drop in and see us when you're next in Tokyo.今度東京においでの折にはお立ち寄りください。
In Tokyo, the cherry blossoms are in full bloom.東京では、桜が満開だ。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
I live at Akasaka in Tokyo.私は東京の赤坂に住んでいます。
Mr Nakamura went bar hopping in Tokyo.中村さんは東京ではしご酒をした。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
I am leaving for Tokyo tomorrow.明日東京へ立つつもりだ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
How long will you stay in Tokyo?いつまで東京にご滞在ですか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
My brother goes to college in Tokyo.私の兄は東京の大学へ通っています。
They wanted to take pictures of Kyoto.彼らは京都の写真を撮りたがっていました。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
A heavy snow fell in Kyoto for the first time in ages.京都に久しぶりに大雪が降った。
I have been to Kyoto.私は京都に行ったことがある。
The population of Tokyo is greater than that of London.ロンドンの人口より東京の人口の方が多い。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅へ行く道を教えてくれませんか。
He is longing to see my family in Tokyo.彼は東京にいる私の家族に会いたがっている。
She has two sisters, both of whom live in Tokyo.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
Do you plan to go to Tokyo by bus?バスで東京に行くつもりですか。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
Tokyo is subject to typhoons in summer.夏場の東京は台風に見舞われやすい。
Not having been to Tokyo for a long time, I often got lost.長いこと東京へ行ってなかったので、私はたびたび道に迷った。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
He lives in the suburbs of Tokyo.彼は東京近郊に住んでいる。
I came to Tokyo to attend a conference.会議に出席するために東京に来ました。
Kanako commutes from Chiba to Tokyo.加奈子ちゃんは千葉から東京に通います。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.電車が混んでいたので、京都まで行くのにずっと立ち通しだった。
Tokyo is larger than Yokohama.東京は横浜より大きい。
She has two sisters. Both of them live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
The arrow indicates the way to Tokyo.矢印は東京へ行く道を示す。
He leaves for Tokyo at ten.彼は、１０時に東京に向けて出発する。
He had to leave for Tokyo on short notice.彼は急に東京に向かわなければならなかった。
He set out for Tokyo this morning.彼は今朝東京へ向けて出発した。
I went as far as Kyoto by train.私は列車で京都まで行った。
Look me up next time you are in Kyoto.この次、京都に来たら私を訪ねなさい。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
Have you got used to living in Tokyo?東京での生活に慣れましたか。
The oil is discharged at Tokyo port.石油は東京港で荷降ろしされる。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.東京でマイホームを持つことは難しい。
I am going to stay with my aunt in Kyoto.私は京都の叔母さんの家に泊まる予定だ。
In former days people walked from Edo to Kyoto.昔、人々は江戸から京都まで歩いた。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
There are a lot of sights in Kyoto.京都には見る所がたくさんある。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
He may have left for Kyoto.彼は京都へ出発したのかもしれない。
The Bank of Japan is considered to have conducted a support buying of an estimated $1 billion on the Tokyo foreign exchange market.日銀は推定１０億ドルのドル買い支えを東京市場で行ったものと考えられている。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
How far is it from here to Tokyo?ここから東京まではどれくらいの道のりですか。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に出てわずか３日、父が死んだという知らせを受けた。
It was in Kyoto that I first met her.私が初めて彼女に会ったのは京都だった。
Tokyo is a big city.東京は大都市です。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Will you tell me the way to Kyoto Station?京都駅に行く道を教えてもらえませんか。
We had lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。
He went to Tokyo yesterday.彼は昨日東京へ行きました。
Have you ever seen Tokyo Tower?あなたは今までに東京タワーを見たことがありますか。
Kyoto is famous for its shrines and temples.京都は神社や仏閣で有名だ。
Thanks to his recommendation, I was able to get a teaching job at a college in Tokyo.彼の推薦のおかげで、私は東京の大学で教鞭をとることが出来た。
They had lived there until they came to Tokyo.彼らは東京に来るまでそこに住んでいた。
I live in Tokyo.東京に住んでいます。
He sometimes goes to Tokyo on business.彼は時々仕事で東京へいく。
It was in Tokyo that I first met her father.私がはじめて彼女の父親に会ったのは東京でだった。
The population of Tokyo is four times as large as that of Yokohama.東京の人口は横浜の４倍である。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
Ten years have passed since I came to Tokyo at the age of eighteen.私が１８才の時に上京してから１０年が過ぎた。
Compared to Tokyo, London is smallロンドンは東京に比べて小さい。
The temperature here is higher than that of Tokyo.ここの気温は東京よりも高い。
You may extend your stay in Tokyo.東京滞在を延ばしてもいいですよ。
Change trains at Sendai Station for Tokyo.仙台駅で東京行きに乗り換えて下さい。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
For some people, home is a cardboard carton in Tokyo.東京では、段ボールが家という人もいる。
I don't know. Is there a nickname for Tokyo?わからない。東京にはニックネームがある？
I ran into an old friend at Tokyo Station.東京駅で旧友に偶然出会った。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
I was born in Tokyo.私は東京で生まれました。
I prefer walking to driving in a big city like Tokyo.私は東京のような大都会では車を運転するより歩く方が好きだ。
I have been to Kyoto one time.私は京都へ一度行ったことがあります。
This is a bus which goes to Tokyo.これは東京へ行くバスです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License