The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

Nagoya is between Tokyo and Osaka.名古屋は東京と大阪の間にあります。
I am going to Tokyo tomorrow.私は明日東京へ行くつもりです。
I'm from Tokyo, Japan.日本の東京からきました。
Tokyo has a population of over ten million.東京の人口は一千万以上だ。
Don't forget to give us a ring when you arrive in Kyoto.京都に着いたら必ず私たちに電話をしてください。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
I have plans to go to Tokyo tomorrow.明日、東京へ行ってこようと思うの。
How long do you think it takes to go from here to Tokyo?ここから東京までどれぐらい時間がかかると思いますか。
Kyoto gets thousands of visitors from all over the world each year.京都は毎年世界中からたくさんの観光客が訪れる。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
I have visited Kyoto three times.私は３回京都を訪れたことがあります。
How would you like to live in Tokyo?東京に住んでみたらどうでしょう。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京・大阪間をつないでいる。
She will visit her uncle in Kyoto next week.彼女は京都のおじさんを来週訪ねる予定です。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
They are seeing the sights of Kyoto.彼らは京都を見物しています。
The cost of living in Tokyo is very high.東京での生活費はとても高い。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I have been to Kyoto twice.私は、２度、京都へ行ったことがある。
We walked up and down the streets of Kyoto.私たちは京都の町をぶらぶら歩いた。
Have you ever been to Tokyo?あなたは東京にいったことがありますか。
She lived in the suburbs of Tokyo when she was young.彼女は若いころ東京の郊外に住んでいました。
Kyoto is most crowded when it is most beautiful.京都は最も美しい時に一番混み合う。
Kyoko is lying on the grass.京子は草の上に横になっています。
He's supposed to be living in Nagano. What's he doing at Tokyo station?彼って長野に住んでいるはずなのに、なんで東京駅にいる？
He comes to Tokyo once a year.彼は１年に１度上京する。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo.ヘレンとキャシーは東京の郊外にアパートを借りた。
When did your sister leave Tokyo for London?君の妹はいつロンドンに向けて東京を出発したのですか。
To her, the atmosphere of Tokyo was always dry, rough, and completely uninteresting.東京の空気は彼女には常に無味乾燥でざらざらしていた。
I met her at Tokyo Station.私は彼女を東京駅で出迎えた。
He came up to Tokyo on business.彼は商用で上京した。
I told him what to see in Kyoto.私は彼に京都で何を見たらいいか教えました。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
A Airlines flight 112 bound for Tokyo will be delayed 30 minutes.Ａ航空１１２便東京行きは３０分遅れて出発いたします。
He wanted to see his boss in Tokyo before leaving for America.彼は米国に発つ前に東京にいる上司に会いたいと思った。
Kyoto is the former capital of Japan.京都は日本の古都だ。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
When will we arrive in Tokyo?東京には何時に着きますか。
He came up to Tokyo, and there married her.彼は上京し、そこで彼女と結婚した。
I was born and brought up in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
He moved to Tokyo.彼は東京に引っ越した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.深刻な伝染病が北京で発生した。
Kyoto was the former capital of Japan.京都は以前日本の首都でした。
No city in Japan is as large as Tokyo.日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
Kyoto is worth visiting once.京都は、１度は行ってみる価値がある。
I go to Tokyo every day.私は毎日東京に行きます。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
He's always been living in Tokyo.彼はずっと東京に住んでいる。
What time does the next train going to Tokyo leave?次の東京行きの電車は何時発でしょうか？
The population of Tokyo is greater than that of London.東京の人口はロンドンよりも多い。
She came up to Tokyo at eighteen.彼女は１８歳のときに上京した。
He will stay in Tokyo for several weeks.彼は数週間東京に滞在するだろう。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費はとても高い。
He left Tokyo for Europe.彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった。
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.ジェインが東京に引っ越して以来、連絡がないんだ。
Is this the right train for Tokyo?東京へ行くにはこの列車でいいのですか。
Crows like Tokyo because it is warmer in the city than in the suburbs, and it's bright at night.都会は郊外よりも暖かく、夜でも明るくて物をしっかりと見ていられるので、カラスは東京を好む。
He bought a small house in Kyoto.彼は京都に小さな家を買った。
I had been in Tokyo only three days when I received news of my father's death.東京に来てまだたったの三日間しかたっていないときに、父が亡くなったという知らせを受け取った。
Tokyo is the largest city in Japan.東京は日本で最も大きな都市です。
I was raised in Tokyo.僕は東京育ちです。
He's leaving for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
You live in Tokyo, don't you?貴方は東京都在住でしょうか。
She will start for Kyoto the day after tomorrow.明後日、彼女は京都にむけ出発します。
It is smaller than Tokyo.それは東京より小さい。
New York, where my father is staying on business, is a much more dangerous city than Tokyo.ニューヨークは、今父が仕事で滞在中ですが、東京よりもずっと危険な都会です。
I was born and raised in Tokyo.私は東京で生まれ育った。
Direct flights between New York and Tokyo commenced recently.ニューヨーク・東京間の直行便が最近開始された。
The girl that I know very well has already left for Tokyo.私がよく知っているその女の子は、すでに東京へ向かってしまった。
Nagano beat Tokyo 2 to 3.長野は東京を２対３で破った。
The cost of living is very high in Tokyo.東京での生活費は高い。
We lived in Osaka for ten years before we came to Tokyo.東京に来る前に私たちは大阪に１０年間住んでいた。
We have been to Tokyo many times.私たちは東京へ何度も行ったことがある。
Mr. Obama wants to move to Tokyo from Osaka.オバマさんが大阪から東京に転入したいです。
My brother in Kyoto became a teacher.京都にいる私の兄は先生になった。
They started to sell a new type of car in Tokyo.東京で新型の車が売り出された。
Perry finally sailed into Tokyo Bay in 1853.1853年、ペリーはついに東京湾へ入港した。
The climate here is milder than that of Tokyo.当地の気候は東京より温暖です。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
The train arrived in Kyoto on time.その電車は京都に時間通りに着いた。
Let's call Tokyo the Big Mikan!東京をビッグミカンってよぼうよ！
In Kyoto, you can see both old and modern buildings.京都では古い建物と現代的な建物の両方が見られる。
A group of foreigners arrived in Edo, in other words Tokyo.外国人の一団が江戸、つまり東京に到着した。
We ran out of gas on the way to downtown Tokyo.東京の中心部に向かう途中でガス欠になった。
Kyoto and Boston are sister cities.京都とボストンは姉妹都市である。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
I came to Tokyo from Osaka counting on my brother's help.私は兄の援助をたよって大阪から東京に来た。
He visited Kyoto last year.彼は昨年京都を訪問しました。
Tokyo is a huge city.東京は巨大な都市です。
The Tomei Expressway connects Tokyo with Nagoya.東名高速道路は東京と名古屋を結んでいる。
He graduated from Tokyo University.彼は東京大学を卒業した。
I came to Tokyo three years ago and have been living here ever since.３年前に東京へ来て以来ここに住んでいる。
Tokyo is now a center of the world economy.東京は今や世界経済の中枢だ。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.これは東京一のインドレストランです。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License