The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder

UltraMan7

Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences


Example sentences including '京'

Heads Up These sentences are mainly from the Tanaka Corpus and Tatoeaba project. Read more

Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken. Text to speech functionality by Responsive Voice

It is 5 miles from here to Tokyo.ここから東京まで５マイルあります。
Here we are at Tokyo Station.さあ、東京駅に着きましたよ。
If only she had known I was in Tokyo, she would have come to visit me.私が東京にいることを彼女が知っていさえいたら、彼女は私を訪問してくれただろ。
They are now either in Kyoto or in Osaka.彼らは今、京都か大阪のどちらかにいる。
This is a picture of the first train that ran between Tokyo and Yokohama.これは東京・横浜間を走った最初の汽車の絵だ。
Stock prices were mixed on the Tokyo market today.今日の東京市場の株価はまちまちだった。
I'm very happy you'll be visiting Tokyo next month.君が東京に来月来るなって、私はとてもうれしいよ。
What time does the next train leave for Tokyo?次の列車が東京へ発つのは何時ですか。
He came up to Tokyo with a big dream.彼は一攫千金の夢を抱いて上京した。
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本のどの都市より大きい。
I went as far as Kyoto by train.列車で京都まで行った。
He came to Tokyo at the age of three.彼は三才のとき東京に来た。
Tokyo is a very big city.東京はとても大きな街です。
I never go to Kyoto without visiting the Nanzenji Temple.私は京都へ行くと必ず南禅寺を訪れる。
At night we can see more stars there than in Tokyo.夜は、そこでは東京よりたくさんの星が見える。
She has two sisters. They live in Kyoto.彼女には２人の姉妹があり、２人は京都に住んでいる。
I'm from Tokyo, Japan.私は日本の東京出身です。
This road connects Tokyo with Osaka.この道路は東京と大阪を結ぶ。
Nick complained to me about the high prices in Tokyo.ニックは東京の物価は高くて大変だと私に不平を言った。
Where can I catch the bus to the Tokyo station?東京駅へ行くバスはどこで乗れますか。
Do you live in Tokyo?東京にお住まいですか。
I availed myself of a holiday to visit Tokyo.私は休暇を利用して東京を訪れた。
He entered Tokyo University this spring.彼はこの春東京大学に入学した。
Smog hung over Tokyo.スモッグが東京上空にたれこめた。
It is far from here to Tokyo.ここから東京までは遠いです。
Tokyo has an extremely high volume of traffic.東京は交通量が非常に多い。
I have lived in Tokyo since 1985.私は１９８５年からずっと東京に住んでいる。
I hope to get away from Tokyo for a few days.私は数日間東京から離れたい。
I remember Fred visiting Kyoto with his mother.私はフレッドが母と京都を訪れたのを覚えている。
It's rush hour at Tokyo station.東京駅はラッシュ中だ。
What's the most convenient way to get to Tokyo Station?東京駅へ行くのに最も便利な方法は何でしょうか。
When did you visit Kyoto last?この前京都を訪れたのはいつでしたか。
If you are up for it, let's go!口あれば京へ上る。
Since the train was crowded, I stood all the way to Kyoto.汽車が混んでいたので、私は京都までずっと立ち続けだった。
Kyoto is not as large as Osaka.京都は大阪ほど大きくない。
Kyoto was an old capital of Japan.京都はかつて日本の首都でした。
The girl I told you about lives in Kyoto.私が君に話した女の子は京都に住んでいる。
The Tokyo stock market recorded an unprecedented loss.東京市場は空前の損失を記録しました。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古い寺院で有名である。
We will reach Tokyo before dark.私たちは暗くなる前に東京につくだろう。
He leaves for Tokyo tomorrow.彼は明日東京へ出発します。
While she was staying in Japan, she often visited Kyoto.彼女は日本にいた間に、たびたび京都を訪れた。
You should visit Kyoto.ぜひ京都へ行くべきだよ。
I was born and raised in Tokyo.私は東京生まれの東京育ちです。
I am a citizen of Chiba, but work in Tokyo.私は千葉市民ですが、東京で勤めています。
My aunt, who lives in Tokyo, sent me a beautiful blouse.東京にいる叔母は、私にきれいなブラウスを送ってくれました。
The air of Sydney is cleaner than that of Tokyo.シドニーの空気は東京の空気よりきれいです。
The population of Shanghai is as large as that of Tokyo.上海の人口は、東京の人口と同じくらいです。
It's impossible to do the sights of Tokyo in a day or two.１日や２日で東京見物をするのは不可能です。
I'll go to Kyoto.私は、京都に行く。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳の時に東京に来ました。
Where is the Tokyo patent office?東京特許許可局はどこですか？
Tokyo is larger than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
Have you ever been to the Tokyo Dome?今までに東京ドームへ行ったことがありますか。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
I wonder which train I should take for Tokyo.東京行きはどの列車に乗ったらよいのかな。
It's been ten years since I came to Tokyo.私が東京に来てから十年になります。
Are you going to go to Tokyo tomorrow?あなたはあした東京に行くつもりですか。
One of his two daughters lives in Tokyo, and the other in Nara.彼の２人の娘の１人は東京に、もう１人は奈良に住んでいる。
The conference is to be held in Tokyo the day after tomorrow.会議は明後日東京で開かれる予定です。
I'll be in Tokyo on business next week.来週私は仕事で東京にいます。
Most students do the sights of Kyoto on their school excursion.たいていの学生は修学旅行で京都を見物する。
There is no knowing when a severe earthquake will happen in Tokyo.東京にいつ激しい地震があるか誰にもわからない。
Did you visit the Tokyo Tower?あなたは東京タワーを訪れましたか。
There are many shrines in Kyoto.京都には多くの神社がある。
Mr. Yamada lives in the suburbs of Tokyo.山田氏は東京の郊外に住んでいる。
Have you ever been to Kyoto?京都に行ったことありますか？
Summers are very hot in Kyoto.京都の夏はとても暑い。
Our city has one third as many people as Tokyo.我々の市は東京の３分の１の人口です。
How long did it take you to drive from here to Tokyo?君はここから東京まで車で行くのにどのくらい時間がかかりましたか。
Kyoto is famous for its old temples.京都は古いお寺があるので有名だ。
First we'll hit Kyoto.まず京都にいく。
There is a direct flight from Tokyo to London.東京からロンドンへの直行便があります。
His sisters as well as he are now living in Kyoto.彼ばかりでなく彼の姉妹達も今は京都に住んでいます。
Are you from Kyoto?京都の出身ですか。
He went to Tokyo for the purpose of getting a new job.彼は新しい仕事を得るために東京へ行った。
Here we are at Tokyo Station.東京駅に着きましたよ。
Tell me what you did in Tokyo.東京で何をしたか教えてください。
I will visit Kyoto.私は京都を訪れるつもりだ。
We will get to Tokyo Station at noon.我々は正午に東京駅に着くだろう。
My grandfather has lived in Kyoto for over 50 years, so he knows his way about.祖父は京都に５０年以上も住んでいるので、京都の地理に明るい。
My train leaves at seven, arriving in Tokyo at nine.私の乗る列車は７時に発車し、９時に東京に到着する。
If I have to go to Kyoto once more, I will have visited it four times this year.もう１度京都に行かなければならないなら、今年４回訪れる事になる。
"Where do you live?" "I live in Tokyo."「お住まいはどちらですか？」「東京です」
Tokyo is more populous than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市よりも人口が多い。
There are many famous historic buildings in Kyoto.京都には多くの古い有名な建物がある。
This is the hottest day I have had since I came up to Tokyo.東京へ来てからこんなに暑い日は初めてです。
In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter.東京株式市場では４５０社以上の株が店頭で取り引きされている。
Nara is as old as Kyoto.奈良は京都と同じくらい古い。
Jane doesn't know as much as about Nara as she does about Kyoto.ジェーンは京都についてほど奈良について知りません。
The population of Tokyo is about five times as large as that of our city.東京の人口は、私たちの市の約五倍です。
There is Tokyo.そこは東京です。
I strongly suggest you visit Kyoto.ぜひ京都を見物されるようおすすめします。
She came to Tokyo when she was eighteen years old.彼女は１８歳のときに上京した。
The train runs between Tokyo and Hakata.その電車は東京、博多間を走る。
Harajuku is one of the hottest places in Tokyo.原宿は東京の中で最も活気のある場所の一つである。
He is scheduled to come up to Tokyo tomorrow.彼は明日上京する予定だ。
He will leave Tokyo and come to Kansai in June.彼は６月に東京を離れて関西に来る。
Tokyo has a larger population than any other city in Japan.東京は日本の他のどの都市より人口が多い。
My house is near Tokyo Tower.私の家は東京タワーの近くにあります。
ResponsiveVoice used under Non-Commercial License