The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
How many people are in this room?
何人の人々がこの部屋にいますか。
Strange to say, he met someone who was said to be dead.
奇妙な事に、彼は死んだと言われている人に会った。
This is a secret. Keep it to yourself.
これは秘密です。他人に明かさないでください。
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
まあまあなんて細い腰なの!お顔も小さくて、本当にお人形さんみたい!
I dislike being alone.
一人はいやだ。
Therefore many people passed away.
そのため大勢の人が亡くなった。
A gentleman is always kind to others.
紳士はいつも他人に親切である。
The Japanese are a brave people.
日本人は勇敢な国民である。
He lives in a farmhouse remote from the world.
彼は人里離れた農家に住んでいる。
He is very nice. He never speaks ill of others.
彼は、とても優しく、他人の悪口を言いません。
When I entered the coffee shop, two young men were watching a wrestling match on television.
喫茶店に入ったら、2人の青年がテレビでレスリングの試合を見ていた。
Japan's population is larger than that of Britain and France put together.
日本の人口はイギリスとフランスを合わせたより多い。
You should be careful of the feelings of other.
他人の気持ちを大切にするべきだ。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
為になるような友人を選べと申します。そういうわけで私は青木君と親しくしているのです。
This is the person I talked about the other day.
こちらは先日私がお話した人です。
The hit-and-run driver, accompanied by his father, came and turned himself in the next day.
ひき逃げの犯人は翌日父親に伴われて自首してきました。
I don't know who that man is.
あの人が誰か分からない。
Call someone who speaks Japanese, please.
日本語の話せる人を呼んでください。
Greeks often eat fish, too.
ギリシア人もよく魚を食べる。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations.
今日、人間関係を軽視する傾向があるように思える。
A weatherman is someone with whom the weather does not always agree.
天気予報官というのはお天気の方で必ずしも同意をしない人のことだ。
I don't make a promise to someone without taking it seriously.
私はむやみに人と約束はしない。
There's a telephone call from a person named Brown.
ブラウンさんという人から電話です。
Several children are playing in the sand.
数人の子供が砂浜で遊んでいる。
The old man walked across the road carefully.
その老人は道路を注意深く横断した。
The rabbit did not have any special abilities but devotedly attended the old man.
兎は得意なことは何もなかったのですが、 献身的に老人を介抱しました。
How nice of Noriko.
ノリコさんって、なんていい人なの。
The boy saw himself as an adult.
少年は自分が大人になったと想像してみた。
Three big men attacked him and stole his money.
3人の大男が彼を攻撃して彼のお金を盗んだ。
How many boys are there in this class?
このクラスには何人の男の子がいますか。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government