The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should not speak ill of others.
他の人の悪口を言うべきではありません。
I am not an Athenian nor a Greek.
私は、アテネ人でもなければギリシャ人でもない。
She's very beautiful.
彼女はとても美しい人だ。
How large is the population of this city?
この市の人口はどのくらいですか。
The criminal became a Christian and turned over a new leaf.
その罪人はキリスト教徒になり、生活を一新した。
This is my brother.
この人は私の兄です。
He is the last man to do such a thing.
彼はそんなことをする人ではない。
You had better not take such a hopeless view of life.
人生をそう悲観してはいけない。
She is no less beautiful than her sister.
彼女も姉と同様に美人だ。
He was the first to carry out the experiment.
彼はその実験をした最初の人でした。
Whomever goes to church believes in God.
教会に行く人はみんな神を信じています。
Americans have the right to bear arms.
アメリカ人は武器の携帯を許されている。
A friend of mine called on me at my office.
私の友人が事務所へ訪ねてきました。
How many people were present at the meeting?
会議には何人出席しましたか。
Our teacher is a sincere person, so I look up to him.
私たちの先生は誠実な人なので、私は尊敬している。
She makes up in public.
彼女は人前で化粧する。
Mike has two friends who are women.
マイクには2人の女性の友人がいます。
You depend too much on others.
君は他人に頼りすぎる。
She lost her only son in the traffic accident.
彼女は、その交通事故で一人息子をなくした。
The old man passed away this morning.
老人は今朝亡くなった。
I have a friend who lives in America.
私にはアメリカに住んでいる友人がいる。
I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
She's Caucasian.
彼女は白人だ。
A stranger came up to me and asked the way.
見知らぬ人が近づいてきて私に道を尋ねた。
The prisoner was set at liberty.
囚人は釈放された。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
The women's college had a very small car park, and as several of the teachers and students, and many of the student's boyfriends, had cars, it was often difficult to find a place to park.