The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '人'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The learned are apt to despise the ignorant.
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
One of the professors whispered.
一人の教授がささやいた。
At the bus stop, people waited in orderly lines, but as soon as the bus pulled up, the line broke up.
そのバス停で人々は整列して待っていたが、バスが止まるとすぐにその列は崩れた。
There is no one that knows him who speaks ill of him.
彼をしっている人で彼の悪口を言う人はいない。
A stranger inquired about the way to the station.
見知らぬ人が駅への道を尋ねた。
A man must be honest.
人は正直でなければならぬ。
Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.
男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。
One dog and two people are jumping.
一匹の犬と二人の人間がジャンプしている。
No one can deprive of your human rights.
誰もあなたの人権を奪うことはできない。
There were lots of people on the street when the parade came by.
パレードがやってきたとき、通りには沢山の人がいた。
Happy is a man who lives in peace and content.
平和に満足している人は、幸せである。
That man is French. Are you and your sister, too?
その男はフランス人だ。お前も、お前の妹もか。
Raise your hand if you know the answer.
答えの分かった人は手を挙げなさい。
To do him justice, he was kind at heart.
公平に言うと、彼は心はやさしい人だ。
The population of New York is smaller than that of Tokyo.
ニューヨークの人口は東京よりも少ない。
Music preferences vary from person to person.
音楽の好みは人によって好きずきです。
Avoid those men who are idle.
怠けているような人とは関わるな。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
