The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '仕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please tell me how to pronounce this word.
この言葉の発音の仕方を私に教えて下さい。
His work won't bear close examination.
彼の仕事は綿密な検査に耐えられるものではない。
His work showed so careless.
彼の仕事には注意不足が表れていた。
The design was also given the finishing touch to have launch impact and dynamism provided by the novelty of the arch shaped logo design.
デザインも、アーチ型のロゴデザインにより現代的で「登場感」「躍動感」あるものに仕上げました。
I inferred from our conversation that he was unhappy with his job.
彼との会話から彼が仕事に満足していないと私は推論した。
His work occupies his mind to the exclusion of all else.
彼は仕事の事で頭がいっぱいで他は何も頭に入らない。
You hardly ever work, do you?
ほとんど仕事しないんだろう。
She helped her father with the work in the garden.
彼女は父の庭の仕事を手伝った。
He has no distinct idea of how to proceed.
彼は仕事の進め方について明確な考えを持っていない。
His work is now complete.
彼の仕事は完成している。
We may as well set to work at once.
すぐ仕事に取りかかった方がいいだろう。
She is very efficient in the secretarial work.
彼女は秘書としての仕事に非常に有能である。
He had a lot of work to do.
彼にはする仕事がたくさんある。
Let's get down to work.
さあ仕事に取り掛かろう。
Mother busied herself with sewing.
母は針仕事で忙しかった。
You shouldn't be picky about other people's work, you know?
人の仕事にけちをつけるのは良くないぞ?
I just flew in on business.
私は仕事でさっきつきました。
What kind of job is he fit for?
彼はどんな仕事にむいているのですか。
He had no choice but to run away.
彼は逃げるよりほか仕方がなかった。
I have to finish the work by four o'clock.
私は4時までにその仕事を終えなければなりません。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.