The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '仕'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
It's time to work now. Let's get down to business.
もう仕事の時間だ、仕事に本気で取り組もう。
He applied for a job.
彼は仕事に応募した。
Married couples can apply for the post.
夫婦でその仕事に応募できます。
He is holding up her work.
彼は彼女の仕事を妨げている。
I want you to wait for me until I get through with work at 7.
7時に仕事が終わるまで待っていてほしいのですが。
He is no longer in business.
彼はもはや仕事がない。
This job is not for any person in the battery.
この仕事はその砲兵中隊のだれにもできない。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
親が仕事で忙しいのをいいことに子供が友達の家に入り浸ってしまっている。
My father goes to work at eight every day.
私の父は毎日8時に仕事に出かけます。
Help me with this file cabinet.
このファイルの仕事、手伝ってよ。
I expected to finish this work, but I couldn't.
この仕事を終えるつもりだったが、できなかった。
Let's eat out tonight; I'm too tired to cook.
今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。
His way of looking after the animals is very humane.
彼の動物の世話の仕方はとても思いやりのあるものだ。
You must attend to your work.
自分の仕事に精を出しなさい。
We lost on that job.
我々はその仕事で損をした。
He went there on business.
彼は仕事でそこへ行った。
My job is taking care of our baby.
私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。
You say that you're afraid of being disliked by other people, but you have some people that you dislike yourself, don't you? Arithmetically speaking, there are an equal number of people who you don't like that don't like you back. I'm not saying that if y