If you wish to see other pictures please contact us. We will send them to you by e-mail.
他の写真をご覧になりたい場合は、どうぞ当方までご連絡ください。電子メールでお送り致します。
You should not interfere in other people's business.
他人の事に干渉しないほうがいいよ。
The academically talented students helped others in the classroom.
勉強のできる生徒は、クラスの他の生徒を助けていました。
There was once a time when I could not trust others.
他人が信じられなかったときもかつてはあった。
We should feel for the pains of others.
私達は他人の苦しみに同情するべきだ。
Everybody but Tom was present.
トムの他はみな出席した。
He finally got ahead of the rest of class.
彼はついにクラスの他の者を抜いた。
There is no other choice.
選択肢は他にない。
Don't talk about people behind their backs.
他人の陰口はやめなさい。
Don't be afraid to show yourself through speech and take every opportunity to speak to others in English and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
He is not the sort of man who counts on others for help.
彼は他人の援助を当てにするようなたちではない。
The residents were curious about other people's business.
そこの住民達は他人の事にやたらと興味を持つ人たちだった。
Where are all the others?
他の人はどこにいるのですか。
This is a secret. Keep it to yourself.
これは秘密です。他人に明かさないでください。
Whatever others think of me, I don't mind at all.
他人が私のことをどう思おうと、私はいっこうに気にしない。
Solar energy seems to offer more hope than any other source of energy, particularly because those areas most in need of water lie rather close to the equator and have a relatively clear atmosphere.
Mandarin is spoken by more people than any other language.
官話は他のどんな言葉よりも多くの人々によって話されています。
Women had little choice in the past.
過去において女性は他の選択の余地はほとんどなかった。
No one else came to the meeting.
集会には他に誰も来なかった。
Would you like anything else?
他にご要望はありませんか?
No sooner had the spy returned home than he was told to go to another country.
そのスパイは本国へ帰るとすぐに他国へ行くように言われた。
The escape was nothing less than a miracle.
その脱出は全く奇跡に他ならなかった。
Could you show me another one?
他のを見せていただけますか。
The goal of the center should be to train young people from other countries within a specific time period.
そのセンターの目的は、ある特定の期間内に他の国々からの若者を訓練することである。
He makes a point of never speaking ill of others.
彼は決して他人の悪口を言わないことにしている。
Friendship is more precious than anything else.
友情は、他の何よりも大切だ。
The pain caused by love is much sweeter than any pleasure.
恋の苦悩は他のあらゆる喜びよりも遥かに甘美である。
We felt full from eating the lobster and other seafood.
私たちはロブスターや他のシーフードでお腹いっぱいになった。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
