The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '以'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
You should study still harder.
今まで以上にいっそう勉強に励みなさい。
His debts amount to over $1,000.
彼の借金の合計は1000ドル以上になる。
Never has he returned since.
彼はそれ以来一度も戻っていない。
We can not reasonably ask more.
これ以上求められないのは当然だ。
Tom plans to live in Boston for more than a year.
トムは一年以上ボストンに住むつもりだ。
I can't walk any further.
僕はこれ以上歩けないよ。
Please limit your presentation to 30 minutes.
発表は30分以内に制限して下さい。
I can't eat any more.
私はもうこれ以上は食べられない。
As far as the eye can reach, nothing is to be seen but sand.
見渡す限り、砂以外何も見えない。
I found the book which I had lost the day before.
私は以前なくした本をみつけた。
It is predicted that the watch company will produce over one million new watches a year.
その時計会社は年間100万個以上の新しい時計を製造すると予測されている。
Novels aren't being read as much as they were in the past.
小説は以前ほど読まれていない。
Plants and animals require more sunshine than is generally supposed.
動物も植物も、一般に考えられている以上に日光を必要とする。
I used to keep a diary.
私は、以前日記をつけていた。
Goods are the great travelers over the earth's surface, far more than humans, which means that hardly an inhabited spot on the globe is untouched by trade.
A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
その問題の解決は予想以上に難しかった。
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government
I make it a rule not to watch television after nine o'clock.
九時以降はテレビを見ないことにしている。
She can't be over thirty; she must still be in her twenties.
彼女が30歳以上であるはずがない。まだ20代であるにちがいない。
I have visited Kyoto before.
私は以前京都を訪れたことがあります。
Tom and Sue have known each other since 1985.
トムとスーはお互いに1985年以来の知り合いだ。
Everyone except me was invited.
私以外はみんな招かれた。
The old shrine used to stand there.
その古い神社は以前はそこにありました。
He's not as strong as before.
彼は以前のように丈夫ではない。
I think it's unhealthy to eat more than 20 oranges a day.
一日にオレンジを二十個以上食べるのは不健康だと思う。
All you have to do is fill the blanks below.
以下の空欄部分にご記入頂くだけで結構です。
Five tremors in excess of magnitude 5.0 on the Richter scale have shaken Japan just this week, but scientists are warning that the largest expected aftershock has yet to hit.
Men of the rank of captain and below live in this building.
隊長以下の者がこの建物に住む。
I have been to London before.
ロンドンに以前行ったことがある。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.