The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '休'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The day when we arrived was a holiday.
私達が着いたのは休日だった。
John said, "Hey guys, let's take a break."
「みんなひと休みしようぜ」とジョンは言った。
Come on, sit down and rest your weary legs.
さあさあ座って疲れきった脚を休めなさい。
There are many tourists in the city on holidays.
休みの日は観光客でいっぱいです。
When are you going on holiday this year?
今年はいつ休暇を取りますか。
I had a bad headache yesterday. That was why I was absent.
昨日頭痛がひどかった。だから休んだのです。
The office was closed for 10 days for the New Year's holiday.
オフィスが正月休みで10日間閉まっていました。
Did you go anywhere during the summer vacation?
夏休みどこかへ行きましたか。
Thanks to you getting him badly injured, all of that kid's summer plans came to nothing!
貴女に大怪我をさせられたせいで、この子の夏休みの予定は全部おじゃんになってしまったんですよ?
He is often absent from school.
彼はしばしば学校を休みます。
Let's take a break, shall we?
休憩しましょうか。
I look forward to the summer vacation.
夏期休暇がたのしみだ。
I can't tell you why she was absent from school.
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
Taking a little time off?
休みを取っているの?
Where do you wish you could go for a holiday?
あなたは休みにはどこにいけたらよいと思うか。
A quiet place to sit and rest would be nice.
座って休める静かな場所だけで良いのです。
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
そこで夏休みを過ごし、その間サーフィンを楽しんだ。
However, when listening to an unknown foreign language, our ability to discern different words is lost, and we recognize speech as being a stream of sounds without many pauses.