Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、５０パーセント以上は第一印象で決まる。
I'm not going to see you again.
あなたにもう一度会うつもりはありません。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
母は担任の先生と会う予定である。
Next time I see you, please give me your answer.
今度会うとき返事をください。
We rarely come across big names.
有名人と偶然会うのは珍しい。
I meet her at school now and then.
私は時折学校で彼女に会う。
I have seen much of him lately.
近頃彼にしばしば会う。
I'm going to see her tomorrow.
明日彼女に会うつもりです。
Never will I see her again.
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
We are to meet him at seven this evening.
私たちは今夜７時に彼に会うことになっている。
I have an appointment with my uncle tomorrow.
明日、叔父さんと会う約束がある。
After that, I didn't see him again.
もうそれ以来彼に会うこともなかった。
I cannot think that I will ever meet him.
彼に会う事などは到底思いもよらない。
Every time I meet him, I swear at him.
彼と会うたびに、彼をののしる。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
I live near her house, but I seldom see her.
彼女の家の近くに住んでいるが、ほとんど会うことはない。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。
I'm looking forward to seeing you again in Japan.
日本であなたに会うのを楽しみにしています。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
He was never to see his parents again.
彼は再び両親と会うことはなかった。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
The president doesn't see anybody.
社長は誰とでも会うというわけではない。
I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.
私なんか、親戚に会うと引け目を感じてしまうわ。
I never imagined meeting you here.
ここで君に会うとは想像もしなかった。
I'll never see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
Tom was supposed to meet me at 2:30.
トムは2時30分に私と会うはずだった。
Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other.
最近、彼を見かけることはあっても、ゆっくり会うことができないんです。
His one thought is to see her.
彼は彼女に会うことばかり考えている。
We are going to see her in front of the station tomorrow.
私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。
I'm going to see Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うつもりです。
I am seeing a friend tomorrow.
明日友達と会う予定だ。
Every time he meets me, he brags about his car.
彼は会うたびに車の自慢をする。
I will meet him some other time.
彼に会うのはこの次にしましょう。
Every time I meet him, I feel so happy.
彼に会うたびに私はとても幸せな気持ちになる。
The couple parted, never to meet again.
その２人は別れたまま２度と会うことがなかった。
Tom was a professional gambler before he met Mary.
メアリーに会う以前、トムはプロのギャンブラーだった。
She was the last woman that I expected to see at the party.
そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。
I am to meet him there.
私は彼とそこで会うことになっている。
To meet is to part.
会うは別れのはじめ。
The only thing he's thinking about is seeing her.
今彼の頭には彼女に会うことしかない。
I'll meet them at six.
私は６時に彼らに会うつもりだ。
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。
Tom can't see you.
トムはあなたに会うことができません。
Were he to see you, he would be surprised.
彼が君に会うようなことがあれば、彼は驚くだろう。
I am to meet the man tomorrow.
私は明日その男に会う予定だ。
Fancy meeting you here!
こんなところで君に出会うとは。
My parents didn't allow me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
My parents forbade me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
The moment we met, we fell in love with each other.
