Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
It is difficult to see her.
彼女に会うのは難しい。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
He is foolish meeting her again.
彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
A Mr Sato is waiting to see you.
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
I am to meet him at six.
私は彼と６時に会うことになっている。
I'll see him again.
もう一度彼に会うつもりだ。
I'll never see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
I am to meet him at five at the station.
５時に駅で会うことになっている。
Walking along this street, I often see a friend of mine.
この通りを歩いていると、私は友人によく会う。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
You'll find it difficult to meet her.
彼女に会うのはむずかしいとわかるだろう。
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
突然、黒人と白人がお互いに激しく暴力をふるい憎しみ会う時機が到来した。
I will be seeing him tomorrow.
私は明日彼に会う。
Never again did I see you.
二度とあなたに会うことはない。
I feel embarrassed when I meet somebody for the first time.
初めて人に会うのはとても恥ずかしい。
Every time I see you, I think of your father.
あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
We are to meet at seven tomorrow.
私たちは明日７時に会うことになっている。
When I meet you, I remember your mother.
私はあなたに会うとあなたのお母さんを思い出します。
My parents didn't allow me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
He always says "Hello" when I see him.
彼は会うといつも「こんにちは」と私に言う。
I meet him at the club from time to time.
私は時々クラブで彼に会う。
The fact is that he is too busy to see you.
実は、彼は今たいへん忙しくてあなたに会うことができないのです。
Please say hello to Nancy if you see her at the party.
パーティーでナンシーに会うことがありましたら、よろしくお伝えください。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
I often see him.
よく彼に会う。
I will be seeing her again next Friday.
次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。
We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
我々は月曜日の午後６時に会う打ち合わせをした。
I often run into her at the supermarket.
私はスーパーでよく彼女と会う。
We'll run into her at the party.
パーティーで彼女に会うかもしれない。
That politician won't meet you unless you grease his palm.
あの政治家に会うつもりなら、袖の下を使わない限り駄目だね。
I'm looking forward to seeing you soon.
私は近いうちにあなたに会うのをたのしみにしています。
I will never see him again.
二度と彼に会うことはないだろう。
I meet him on occasions at the club or at the golf links.
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。
The first time you meet people, you should be careful about how near you stand to them.
人に初めて会うときには、必ず自分と相手との距離に注意を払いなさい。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
I have seen much of him lately.
近頃彼にしばしば会う。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。
We are to meet him at seven this evening.
私たちは今夜７時に彼に会うことになっている。
We meet sometimes at the shop.
私達は、時々店で会う。
I am looking forward to seeing you.
君に会うのを楽しみにしている。
I made an appointment to see him at seven o'clock.
私は彼と７時に会う約束をした。
John had been lazy before he met you.
ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。
It's a rare thing to run into a famous musician on the street.
