My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
母は担任の先生と会う予定である。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
I have an appointment with him for five-thirty.
５時半に彼と会う約束がある。
I am looking forward to seeing you.
私はあなたに会うのを楽しみにしています。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
I never imagined meeting you here.
ここで君に会うとは想像もしなかった。
I have no thought of seeing her now.
私は今彼女に会う気がない。
Every time I see you, I think of your father.
あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
I'll be seeing Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うことになるでしょう。
We have to be ready to go through dangers there.
ぼくらはそこで危険に会う覚悟はしていなくてはいけない。
She never dreamed she'd meet him in a foreign country.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
I thought we were supposed to meet Tom at 2:30.
私たちは2時30分にトムと会うことになっていると思っていました。
I must remember to see her.
彼女に会うことを覚えていなければならない。
He spoke to whomever he met.
彼は会う人ごとに話しかけた。
He was destined never to see his wife again.
彼は二度と妻に会うことはなかった。
I saw him no more.
もうそれ以来彼に会うこともなかった。
I'm going to see him tomorrow.
私は明日彼に会うつもりです。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
You can not solve your doubts until you face the culprit.
犯人に会うまで迷いが解けません。
Her one wish was to see her son again.
彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった。
Oh my gosh! You're the last person I expected to meet in a situation like this.
なんとまあ！こんなシチュエーションで君に会うなんて思ってもいなかったよ。
She missed her chance to see the famous singer.
彼女は有名な歌手に会うという機会をのがした。
We are to meet at seven tomorrow.
私たちは明日７時に会うことになっている。
Never again did I see you.
二度とあなたに会うことはない。
We parted, never to see each other again.
我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
Never will I see her again.
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
The president doesn't see anybody.
社長は誰とでも会うというわけではない。
Tom never saw him again.
トムは彼に再び会うことはなかった。
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。
A Mr. Sato is waiting to see you.
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
They can not meet without quarreling with each other.
彼らは会うと必ず口喧嘩する。
Never did I expect to see her in such a place.
そんなところで彼女と会うなんて、思ってもみなかった。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
彼は私に弁護士に会うように勧めた。私はすぐにそうした。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
He always speaks to me when he meets me on the street.
彼は通りで私に会うといつも話しかける。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
I think you need to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
I'm looking forward to seeing you again in Japan.
日本であなたに会うのを楽しみにしています。
I never see you without thinking of my mother.
あなたに会うとかならず母の事を考える。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
I was meeting Bob at six.
私は６時にボブに会う予定だった。
We'll run into her at the party.
パーティーで彼女に会うかもしれない。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
Walking along this street, I often see a friend of mine.
この通りを歩いていると、私は友人によく会う。
You cannot be too polite when you meet the president.
会長に会う際にはどんなに丁寧にしてもしすぎることはない。
It's always delightful to see you.
君に会うのはいつも楽しい。
I had a chance to meet him in Paris.
たまたまパリで彼に会う機会があった。
It would be best if I met him in person.
私が直接彼に会うのが一番いいだろう。
We are all looking forward to seeing you.
私たち全員、あなたに会うのを楽しみにしています。
I'll be seeing him again.
彼にはまた会うだろう。
I am going to see him today.
今日は彼に会うつもりだ。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.
聖書を知らない若者に出会うことは、今ではごく普通のことだ。
We are to meet at Yurakucho at seven.
私達は７時に有楽町で会うことになっている。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
トムは今週末メアリーに会うのを楽しみにしている。
I never dreamed I would meet you here.
ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
