She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
彼女は前の夫に会うのがこわくてその会合に出席しなかった。
I often see him.
よく彼に会う。
We are to meet at seven tomorrow.
私たちは明日７時に会うことになっている。
I'm looking forward to seeing you.
私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
I think it necessary for you to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
Tom was supposed to meet me at 2:30.
トムは2時30分に私と会うはずだった。
Whenever I see you, I feel happy.
あなたに会うと私はいつも幸せになります。
Circumstances forced us to cancel our appointment.
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった。
I never imagined meeting you here.
ここで君に会うとは想像もしなかった。
I have seen much of him lately.
近頃彼にしばしば会う。
Perhaps we will see each other again tonight.
ひょとしたら私たち、今夜また会うかもしれませんね。
Since I will see him tomorrow, I can give him a message if you want.
明日、彼と会うことになっているので、何か連絡があったら伝えるよ。
She came here to see me.
彼女は私に会うためにここにきた。
I'm going to meet a certain student.
ある学生に会うところです。
I'm going to see him tomorrow.
私は明日彼に会うつもりです。
He came to my house on the pretext of seeing me.
彼は私に会うことを口実にして家に来た。
The fact is that he is too busy to see you.
実は、彼は今たいへん忙しくてあなたに会うことができないのです。
We made a promise to meet the next week.
私たちは翌週会う約束をした。
I hope I never meet him again.
二度と彼に会うことはないだろう。
I never dreamed I would meet you here.
ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。
It was a great thrill to meet the President.
大統領に会うなんて本当にわくわくした。
We are to meet at seven.
私達は７時に会うことになっている。
They parted, never to see each other again.
彼らは別れて二度と再び会う事はなかった。
I am looking forward to seeing you.
私は君に会うのを楽しみに待っている。
I think you need to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
Every time I saw him, I was overcome with his brilliance.
彼に会うたびごとに、彼の頭の良さに圧倒された。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
I will be seeing her again one of these days.
近日中に彼女にまた会うことになっている。
She never dreamed she'd meet him in a foreign country.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
He has forgotten to see you here.
彼はここであなたに会うことを忘れている。
I am to meet him there.
私は彼とそこで会うことになっている。
I am looking forward to seeing you.
私はあなたに会うのを楽しみにしています。
I will never see him again.
二度と彼に会うことはないだろう。
When did she promise to meet him?
彼女は彼にいつ会うという約束をしたのですか。
You are the last person I expected to see here.
まさかここで君に会うなんて思ってもいなかった。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
I'm looking forward to seeing you next Sunday.
次の日曜に君に会うのを楽しみにしています。
She had never dreamed of meeting him abroad.
まさか海外で彼に会うとは、彼女は夢にも思わなかった。
If you happen to see him, please give him my best regards.
もし彼に会うようなことがあれば、よろしく言っておいてください。
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.
人に初めて会うときには、必ず自分と相手との距離に注意を払いなさい。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
When you meet someone for the first time, be careful about how close you stand to that person.
人に初めて会うときには、必ず自分と相手との距離に注意を払いなさい。
We see them on occasion.
私たちは時々彼らに会う。
They shook hands when they met at the airport.
空港で会うと彼らは握手をした。
Never did I expect to see her in such a place.
私はそんな場所で彼女に会うとは思いもしなかった。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
I was meeting Bob at six.
私は６時にボブに会う予定だった。
Our Prime Minister is scheduled to meet with the Chinese Prime Minister tomorrow.
首相はあす中国首相と会う予定である。
I'll be seeing Mary this afternoon.
私は今日の午後メアリーと会うことになるでしょう。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
The only thing he's thinking about is seeing her.
彼は彼女に会うことばかり考えている。
I feel embarrassed when I meet somebody for the first time.
初めて人に会うのはとても恥ずかしい。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Tom never saw him again.
トムは彼に再び会うことはなかった。
I never expected to meet her in a place like this.
俺はこんな場所で彼女と会うとはこれっぽっちも思わなかった。
His one thought is to see her.
彼は彼女に会うことばかり考えている。
The next time that I see you, you will be quite different.
次に会うときは、君はすっかりかわっているだろう。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
Every time I see you, I think of your father.
あなたに会う度に、私はあなたの父親を思い出す。
We sometimes meet them.
私たちは時々彼らに会う。
Please say hello to Nancy if you see her at the party.
パーティーでナンシーに会うことがありましたら、よろしくお伝えください。
When people meet, first impressions determine more than 50 percent of whatever happens next.
人が出会う時、次にどんなことが起ころうと、５０パーセント以上は第一印象で決まる。
He makes friends with everybody he meets.
彼は会う人と誰とでも親しくなる。
He avoided meeting her on the way.
彼は途中で彼女に会うのを避けた。
Will you meet her?
彼女と会うつもりですか。
We were wont to meet at that pleasant spot.
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
I have made an appointment with Mr Kennedy.
私はケネディ氏と会う約束をとりつけました。
The couple separated, never to see each other again.
夫婦は別れた後、二度と会う事はなかった。
Tom doesn't ever want to see Mary again.
トムは二度とメアリーに会うつもりはない。
He always speaks to me when he meets me on the street.
彼は通りで私に会うといつも話しかける。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
彼は私に弁護士に会うように勧めた。私はすぐにそうした。
I am going to see him today.
今日彼に会うつもりだ。
She cooks chicken the way I like.
彼女は私の好みに会うように鳥肉を料理する。
I had a chance to meet him in Paris.
たまたまパリで彼に会う機会があった。
I've seen a lot of him recently.
最近よく彼と会う。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
I often run into her at the supermarket.
私はスーパーでよく彼女と会う。
I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.
