I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後３時に彼女と会う約束をしている。
We are to meet at seven tomorrow.
私たちは明日７時に会うことになっている。
We never meet without parting.
会うは別れのはじめ。
You'll find it difficult to meet her.
彼女に会うのはむずかしいとわかるだろう。
I was not able to see him.
彼に会う事ができなかった。
I will be seeing her again next Friday.
次の金曜日にもう一度彼女に会うでしょう。
Can you meet him?
彼に会うことは出来ますか。
We parted, never to see each other again.
我々は別れて二度とお互いに会うことはなかった。
Never again did I see you.
二度とあなたに会うことはない。
Fancy meeting you here!
こんなところで君に出会うとは。
I meet him on occasions at the club or at the golf links.
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。
My parents forbade me to see Tom again.
両親は私がまたトムと会うことを禁止した。
We were wont to meet at that pleasant spot.
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
I had a chance to meet him in Paris.
たまたまパリで彼に会う機会があった。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
The moment we met, we fell in love with each other.
私たちは会うやいなや互いに愛し合った。
Tom can't see you.
トムはあなたに会うことができません。
I expect to see Mr Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
Tom has asked Mary to meet him at his office tomorrow.
トムは明日、自分の事務所で会うようにメアリーに頼んだ。
When I meet you, I remember your mother.
私はあなたに会うとあなたのお母さんを思い出します。
The next time that I see you, you will be quite different.
次に会うときは、君はすっかりかわっているだろう。
I'm looking forward to seeing you.
私はあなたに会うことを楽しみに待っています。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
We sometimes see them.
私たちは時々彼らに会う。
People in this country make it a habit to bow when they meet.
この国の人々は会うとお辞儀することを習慣にしている。
I felt as if he shrank from meeting me.
彼は僕に会うのを避けたように思った。
I meet him on occasion at the club.
彼とは時折クラブで会う。
We meet sometimes at the shop.
私達は、時々店で会う。
I'm going to meet a certain student.
ある学生に会うところです。
When he met the lady, he raised his hat.
彼はその女性に会うと、帽子を上げて会釈した。
Please blow your nose prior to seeing me.
会う前に鼻をかんでよ！
Bill and John like to get together once a month to chat.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
The only thing he's thinking about is seeing her.
今彼の頭には彼女に会うことしかない。
We are to have met yesterday.
私たちは昨日会う事になっていたのだが。
They would never meet again.
彼らは二度と会うことはなかった。
I often see him.
よく彼に会う。
To see you is always a great pleasure.
君に会うことは、いつだってとてもうれしいことだ。
To meet is to part.
会うは別れのはじめ。
You will be able to see him tomorrow.
あなたは明日彼に会うことができるでしょう。
I think it's necessary for you to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
We made a promise to meet the next week.
私たちは来週会う約束をした。
He advised me to see a lawyer. This I did at once.
彼は私に弁護士に会うように勧めた。私はすぐにそうした。
I think it's necessary for you to see him.
僕は君は彼に会う必要があると思う。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Every time I see you, I think of your mother.
私はあなたに会うと必ずあなたのお母さんを思い出す。
She hid herself for fear of meeting the man.
彼女はその男に会うのを恐れて身を隠した。
He said he would see me the next day.
翌日私に会うと彼はいった。
He was never to see his wife and family again.
彼は妻と子供たちに２度と会うことはなかった。
All he is thinking about is meeting her.
彼は彼女に会うことばかり考えている。
Will you meet her?
彼女と会うつもりですか。
John had been lazy before he met you.
ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。
I have no thought of seeing her now.
私は今彼女に会う気がない。
When meeting a person for the first time, keep the conversation light.
人と初めて会う場合、会話を軽いものにしておきなさい。
Meeting is the beginning of separation.
会うは別れの始め。
Never did I dream that I would meet you here.
こんなところで君に会うなんて夢にも思わなかったよ。
I've seen a lot of him recently.
最近よく彼と会う。
I'll never see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
I never expected to meet her in a place like this.
俺はこんな場所で彼女と会うとはこれっぽっちも思わなかった。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She tells her tale of misery to everyone she meets.
彼女は会う人すべてに自分の不幸な身の上話をする。
We tend to use English when we see a foreigner.
私達は外国人に会うと英語を使う傾向がある。
We are to meet at noon.
我々は正午に会うことになっている。
Bob waved to everyone he saw.
ボブは会う人には誰にでも手を振った。
I often run into her at the supermarket.
私はスーパーでよく彼女と会う。
It is difficult to see her.
彼女に会うのは難しい。
I never dreamed I would meet you here.
ここであなたに会うなんて夢にも思わなかった。
Tom is looking forward to seeing Mary this coming weekend.
