Unless I hear from you, I'll plan to meet you at five.
あなたから連絡がない限り、五時に会う予定でいます。
Whenever I meet her, she smiles at me.
彼女は僕に会うたびに微笑みかける。
Each time I see Mary, I learn something new and important from her.
私はメアリーに会うたびに、彼女から何か新しくて重要なことを学ぶ。
He expected to have seen her before he went out of town.
彼は街を出ていく前に彼女に会うつもりだった。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
彼は忙しい生活の中で家族と会うことがない。
I am meeting my mother at the station at 4 o'clock.
私は４時に駅で母と会う事になっています。
My mother is to meet with my homeroom teacher tomorrow.
母は担任の先生と会う予定である。
Don't forget to see me tomorrow morning.
明日の朝私に会うのを忘れないで。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
He sometimes makes me feel strange when we meet each other face to face.
彼は面と向かって会うと、時々私を不思議な気持ちにさせる。
I am to meet her at five at the station.
私は駅で５時に彼女と会うことになっている。
They shook hands when they met at the airport.
空港で会うと彼らは握手をした。
I intend seeing the queen.
私は女王に会うつもりである。
Ken went to the park to meet Yumi.
健は由美に会うために公園へ行った。
I shall see him in less than a week.
一週間たたないうちに彼に会うだろう。
Tom can't see you.
トムはあなたに会うことができません。
How lucky I am to meet you here!
ここで君に会うとは、私はなんと運がいいんだろう。
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。
They decided to meet there again after twenty years.
彼らは２０年後にそこで会うことになっていた。
He is foolish meeting her again.
彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
I never dreamed that I would meet you here.
君にここで会うとは夢にも思わなかった。
I've seen a lot of him recently.
近頃彼にしばしば会う。
I had a chance to meet him in Paris.
たまたまパリで彼に会う機会があった。
I'm not good at meeting people.
人に会うのは苦手だ。
Her one wish was to see her son again.
彼女の唯一の望みは息子にもう１度会うことだった。
I've seen a lot of him recently.
最近よく彼と会う。
Never did I expect to see you here.
ここで君に会うとは思わなかった。
We see each other at the supermarket now and then.
私たち二人は、時々スーパーマーケットで会う。
The only thing he's thinking about is seeing her.
彼は彼女に会うことばかり考えている。
I'm going to meet a certain student.
ある学生に会うところです。
I am surprised to see you here in this hotel.
このホテルであなたに会うとはおどろいた。
I saw him no more.
もうそれ以来彼に会うこともなかった。
We are to meet at the station at seven.
私達は駅で７時に会うことになっている。
We rarely come across big names.
有名人と偶然会うのは珍しい。
I think you need to see him.
私は君が彼に会うことが必要だと思う。
I'm not going to see you again.
あなたにもう一度会うつもりはありません。
He has forgotten to see you here.
彼はここであなたに会うことを忘れている。
We meet sometimes at the shop.
私達は、時々店で会う。
We are all looking forward to seeing you.
私たちはみなあなたに会う事を楽しみにしている。
Tom was a professional gambler before he met Mary.
メアリーに会う以前、トムはプロのギャンブラーだった。
Lately, I haven't been able to see him, we just pass by each other.
最近、彼を見かけることはあっても、ゆっくり会うことができないんです。
We are to have met yesterday.
私たちは昨日会う事になっていたのだが。
He is looking forward to seeing you.
彼はあなたに会うのを楽しみにしている。
I'm scheduled to see Mr. Jones next week.
来週ジョーンズ氏と会うことになっている。
She tells her tale of misery to everyone she meets.
彼女は会う人すべてに自分の不幸な身の上話をする。
They can not meet without quarreling with each other.
彼らは会うと必ず口喧嘩する。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex-husband.
彼女は前の夫に会うのがこわくてその会合に出席しなかった。
Bill and John like to get together once a month to talk.
ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。
I am to meet him at six.
私は彼と６時に会うことになっている。
No sooner had he met his family than he burst into tears.
