Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
人と会う約束をしたときは時間を守りなさい。そうしないと評判を落としますよ。
He always says "Hello" when I see him.
彼は会うといつも「こんにちは」と私に言う。
He is foolish to meet her again.
彼女にまた会うなんて彼は馬鹿だ。
I'm going to see her tomorrow.
明日彼女に会うつもりです。
I am to meet him at ten.
彼と１０時に会うことになっている。
Of all places to meet you!
よりによってこんなところで君に会うなんて。
We meet sometimes at the shop.
私達は、時々店で会う。
I meet him on occasions at the club or at the golf links.
私はクラブかゴルフ場で時たま彼に出会う。
Jim went back to London for the purpose of seeing her.
ジムは彼女に会うためにロンドンに戻った。
I'm not going to see you again.
あなたにもう一度会うつもりはありません。
To see you is always a great pleasure.
君に会うのはいつだってうれしいことです。
I see much of Takaoka.
私は高生加によく会う。
He always speaks to me when he meets me on the street.
彼は通りで私に会うといつも話しかける。
I never thought I would meet her at that party.
そのパーティーで彼女に会うとはまったく思わなかった。
We were wont to meet at that pleasant spot.
われわれはあの楽しい場所で会うのが常だった。
We are to meet at the station at seven.
私達は駅で７時に会うことになっている。
We are to meet in front of his house.
私たちは彼の家の前で会うことになっている。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後三時に彼女と会うことになっている。
They meet once a week.
彼らは週に１回会う。
I've seen a lot of him recently.
近頃彼にしばしば会う。
Hello. Fancy meeting you here.
やあ、こんな所で会うとはね。
We sometimes see them.
私たちは時々彼らに会う。
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ジョンソン氏は弁護士だ。彼は午後３人の依頼人に会うことになっている。
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
今日の午後、ブラウン氏と、彼のオフィスで会うことになっている。
Every time I meet him, I feel so happy.
彼に会うといつも、とても楽しい気分になる。
Could we see each other for about an hour on February 27 at 3:00 pm?
２月２７日の三時から１時間くらい会うことにしませんか。
It is usually at the coffee shop that I meet him.
私が彼と会うのは、たいていその喫茶店だ。
Walking along this street, I often see a friend of mine.
この通りを歩いていると、私は友人によく会う。
Circumstances forced us to cancel our appointment.
事情があって私たちは会うのを取り止めねばならなかった。
I expect that I will see him on Monday.
私は月曜日に彼に会うつもりだ。
A Mr Sato is waiting to see you.
佐藤さんという人があなたに会うために待っています。
Those two are blindly enraptured with each other right now but they say first meeting someone is the first step toward goodbye. I wonder if they're aware of that.
二人とも今は舞い上がっているけど、会うは別れの始め、ってこと知っているのかね。
Every time I saw him, I found him to be taller.
彼は会うたびに背が高くなっていた。
Never will I see her again.
二度と彼女に会うことはないだろう。
His primary reason for going out was to see Patty.
彼が出かける主要な理由はパティに会うことだった。
The people whom I meet are kind.
私が出会う人々は親切だ。
He makes friends with everybody he meets.
彼は会う人と誰とでも親しくなる。
Living a busy life, he usually doesn't see his family.
忙しい生活を送っているので、彼は普段家族に会うことはない。
I am supposed to meet her at three this afternoon.
今日の午後３時に彼女と会う約束をしている。
I will see him at the first opportunity.
機会があり次第、彼に会うつもりだ。
We'll run into her at the party.
パーティーで彼女に会うかもしれない。
We are to meet at five this evening.
今夕５時に会う予定です。
I meet her once a week.
私は週に一回彼女と会う。
I went there to meet him.
私は彼に会う為にそこへ行った。
I went there to see her.
彼女は会うためにそこに行った。
I'll never see her again.
二度と再び彼女に会うことはないだろう。
How lucky I am to meet you here!
ここで君に会うとは、私はなんと運がいいんだろう。
He is looking forward to seeing you.
彼はあなたに会うのを楽しみにしている。
It's always delightful to see you.
君に会うのはいつも楽しい。
I am looking forward to seeing you.
君に会うのを楽しみにしている。
Tom the Saturnian decided to set out for Venus over summer break to meet Mary the Venusian, who he met on Twitter.
