The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '位'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
He holds the rank of colonel.
彼は陸軍大佐の位を持っている。
He made his way to presidency step by step.
彼は一歩一歩大統領の地位に出世して言った。
An important post was given Tom.
重要な地位がトムに与えられました。
Robert is content with his present position.
ロバートは現在の地位に満足している。
Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of so
He has risen to the present position by leaps and bounds.
彼はとんとん拍子に現在の地位まで上がった。
He came to the throne by succession.
彼は世襲によって王位についた。
That team is always in the cellar.
あのチームはいつも最下位だ。
Today, more and more people are changing jobs in order to get a better salary and higher social status.
今日では、ますます多くの人がよりよい給料とより高い地位を求めて転職している。
The park is in the center of the city.
その公園は市の中央に位置している。
How many credits can I get for this course?
この教科は何単位ですか。
My father has no longer a responsible position.
僕の父はもう責任のある地位にはついていません。
An expensive car is a status symbol.
高級車は地位の象徴である。
This steak is as tough as shoe leather.
このステーキは靴の皮と同じ位固い。
All are concerned with changing the role of women in contemporary society.
全ては現代社会の女性の地位を変えることに関心を示すものばかりである。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
There is as much water left in this bottle as in that one.
このビンには、そのビンに入っているのと同じ位の水が残っている。
This song is No. 1 on the hit chart.
この歌はヒットチャートの第１位にランクされています。
The town is located in the extreme north of Japan.
その町は日本の最北端に位置する。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
I don't have enough credits to graduate.
私は卒業するのに十分な単位を取っていない。
Who will succeed to the throne?
誰が王位を継ぐのですか。
What's 5,814 rounded to the nearest thousand?
５８１４の百の位を四捨五入するといくつになりますか？
He rose through the ranks to the top position at the company where he started his career.
彼はその会社でたたき上げで最高の地位まで登りつめた。
The young man is quite suited for the position.
その青年はその地位にうってつけだ。
Yokohama is located in eastern Kanagawa prefecture, and it’s the capital of this prefecture as well, which is situated in southern Kanto region.
横浜市は、関東地方南部、神奈川県の東部に位置する都市で、同県の県庁所在地。
Croatia is a country located in the southeastern part of Europe.
クロアチアはヨーロッパの東南部に位置する国である。
He got an important position in the company.
彼は会社で重要な地位を得た。
How often a month do you go to the movies?
月に何回位映画を見に行きますか。
This world is a distant three hundred million light years away from the world where you live.
この世界は、あなたたちの住む世界から遥か３億光年離れた位置にあります。
It was believed that the emperor's position was bestowed by the gods.
皇帝の位は神から授かったものだと信じられていた。
He didn't want to disappoint his wife by giving up his new position.
新しい地位を捨てることで妻をがっかりさせたくもなかった。
We tied with the other team for first place.
相手チームと首位を分けた。
The director boasted of his status.
その取締役は自分の地位を自慢した。
Where did you get your degree?
君はどこで学位を取りましたか。
Nobles do not exist merely because there is a peerage system. Even if there were no peerage system, there will be people who are naturally dominant and who will quickly rise to nobility. So much for our nobility then. Why, we are mere peasants.
Which prince is the legitimate heir to the throne?
どちらの王子が正統な王位継承者か。
Fish is sold by the pound here.
ここでは魚はポンド単位で売られています。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Gasoline is sold by the liter.
ガソリンはリットル単位で売られる。
The amateur singer won first in the talent show hands down.
あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった。
The results were as follows: Japan 1st; Spain 2nd; Italy 3rd.
結果は次の通りでした。１位日本、２位スペイン、３位イタリア。
They sell land by the acre.
土地はエーカー単位で売っています。
How long ago did the author die?
その作家はどの位前になくなりましたか。
He thinks he is fit for the position.
彼はその地位に適任だと思っている。
He is as tall as my father.
彼は私の父と同じ位の身長です。
What are the measures of time?
時間の単位は何か。
The map helped me to orient myself.
地図は自分の位置を確かめるのに役立った。
He took the first prize.
彼は１位を勝ち取った。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
He was dropped because of his running mate.
彼は組んだ下位候補者が悪かったので落選しました。
Do you think he is good for the position?
彼はその地位に適していると思いますか。
I succeed to the throne.
王位を継ぐ。
It is beneath him to do something like that.
そのようなことをするのは彼の品位を落とす。
She refused to accept the post.
彼女はその地位を引き受けようとしなかった。
We took a good place to see the parade.
僕たちはパレードを見るのにいい位置を占めた。
At this time, he' the Pacific League's top batter.
彼は目下パリーグの首位打者だ。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
Where did you get your degree?
君はどこで学位を取りましたか。
How long does it take?
どれ位かかりますか。
The minister appointed one of his cronies to a key position.
その大臣は気心の知れた仲間を重要な地位につけました。
We buy eggs by the dozen.
ダース単位で卵を買う。
The women longed to climb up the social ladder.
彼女達は社会的地位の向上を願った。
General Franks received an honorary knighthood.
フランクス陸軍大将がナイト爵位の名誉称号を授かりました。
It's not because you have a title, that you're a noble. There are people who have a natural nobility and are fine nobles. People like us who only have nobility titles are not nobles, we're more like peasants.
