Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“位”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
I am paid by the week.
私は週単位で支払われる。
I moved to the neighborhood about two years ago.
２年位前に引っ越したよ。近所で。
I failed to get the position I wanted.
私望んでいた地位を手に入れることができなかった。
The high salary disposed him to accept the position.
高給なので彼はその地位を引き受ける気になった。
One king after another succeeded to the throne during those few years.
その数年間に次々と王位が継承された。
The college bestowed an honorary degree on him.
大学は彼に名誉学位を与えた。
Intuitively, the basic atomic unit of meaning is a word.
直感的には、基本的な意味の最小単位は単語です。
Do you have any idea who we should single out for the position?
その位置に誰を選ぶか考えがありますか。
As was to be expected, he took the first place.
案の定、彼は第一位になった。
Apples are sold by the dozen.
りんごは１ダース単位で売られている。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
He was to succeed to the throne.
彼は王位を継承することになっていた。
Show me where Puerto Rico is on the map.
プエルトリコの位置を地図の上に示しなさい。
She can swim as fast as her brother.
彼女はお兄さんと同じ位の速さで泳げます。
On your mark! Get set! Go!
位置について、用意、ドン。
The undersecretary was maintained in office by the political bosses.
その次官は政界のボスたちのおかげで地位に留まることができた。
My uncle retired from teaching last year, but he still managed to hang onto a position at the university.
おじは去年教職を退いたが、それでも何とか大学での地位にしがみつこうとした。
He thinks he is fit for the position.
彼はその地位に適任だと思っている。
In Japan, are nurses high on the social scale?
日本では看護婦さんは社会的地位が高いのですか。
He was at the bottom of the class.
彼はクラスで最下位だった。
There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.
