The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
A small income obliges us to thrift.
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
The company exploited its workers with low pay.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
I am too short.
私は背が低すぎる。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
