The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
I have low blood pressure.
低血圧です。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
