The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
I am too short.
私は背が低すぎる。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
This is the worst thing that has ever happened to me!
こんな最低の目にあったことはないわ！
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
I have low blood pressure.
低血圧です。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
