The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
That movie stinks!
あの映画、最低！
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
The airplane flew very low.
飛行機は大変低く飛んでいた。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
I was the shorter of us two.
私たち２人では私のほうが背が低かった。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
