Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“低”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
I am too short.
私は背が低すぎる。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
You're disgusting!
最低！
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
I have low blood pressure.
低血圧です。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
That movie stinks!
あの映画、最低！
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
