The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
I am too short.
私は背が低すぎる。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
