The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
The company exploited its workers with low pay.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
You're disgusting!
最低！
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
I have low blood pressure.
低血圧です。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
