Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“低”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Select a speaker icon to hear the Japanese spoken.
Text-to-speech functionality is provided by
ResponsiveVoice
.
We must sleep at least seven hours a day.
私たちは１日に最低７時間は寝なければならない。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
As a man, no a human being, you're the pits!
あんたは男としてってゆうか人間として最低だ～！！
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
