If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
You're disgusting!
最低!
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
What's the minimum wage in your country?
あなたの国の最低賃金はいくらですか?
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より2つ年上ですが、身長は3センチも低いのです。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去5年間の最低を記録しました。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
2ちゃんねるって大半が低能じゃないですか?
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より2才年上だが、僕よりも背が低い。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.