The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
The company suffered a 15% drop in sales.
その会社は売上が１５パーセント低下した。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
This is the worst thing that has ever happened to me!
こんな最低の目にあったことはないわ！
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
I was the shorter of us two.
私たち２人では私のほうが背が低かった。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
