Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
He is humble towards everyone.
彼は誰に対しても腰が低い。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は３℃だった。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
