The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的地位の低い人を軽蔑する。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
The company exploited its workers with low pay.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
He is not better off because he is poorly paid.
給料が低いので彼は暮らし向きがよくならない。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
