The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
