The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は３℃だった。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
You're disgusting!
最低！
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
I am too short.
私は背が低すぎる。
Depression is a period marked by slackening of business activity, widespread unemployment, falling prices, and wages, etc.
不況とは経済活動の低下、失業の広がり、物価や賃金などの下落が目立つ時期のことである。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
She's too short to reach the top.
彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
She was too short to see over the fence.
彼女は背が低すぎて塀の向こうがみえなかった。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
We talked in a low voice so as not to wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
