The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
A small income obliges us to thrift.
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Democracy is the worst form of government, except all the others that have been tried.
いままで試してきた他の政治形態を除いて考えると、民主主義とは最低の政治形態だ。
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
