The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
すべての国民は、健康で文化的な最低限度の生活を営む権利を有する。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
That movie stinks!
あの映画、最低！
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
Low-fat milk for me.
あたし、低脂肪乳ね。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
I am too short.
私は背が低すぎる。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
They are short and thin.
彼らは、背が低くてやせている。
A small income obliges us to thrift.
収入が低いと倹約せざるを得なくなる。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
I have low blood pressure.
低血圧です。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
