The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We must sleep at least seven hours a day.
私たちは１日に最低７時間は寝なければならない。
People suffering from low level of blood sugar disorder, because they lack the power to suppress their emotions, get easily frightened and angry.
低血糖症の人は、感情を押さえる力がないので、すぐに怖がったり怒ったりする。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
I am too short.
私は背が低すぎる。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
Secondly, the literacy rate in Europe of that time was low.
第二に、当時のヨーロッパの識字率が低かったことだ。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
In Japan the ceilings are quite low for foreigners.
日本の屋根は外国人には低すぎる。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
I have low blood pressure.
私は血圧が低いです。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
The helicopter is flying very low.
ヘリコプターは、とても低く飛んでいる。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
