The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
The airplane flew very low.
飛行機は大変低く飛んでいた。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
If Cleopatra's nose had been a little lower, the history of the world might have been different.
クレオパトラの鼻がもう少し低かったなら世界の歴史は変わっていたであろう。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
Water finds its level.
水は低きに流れる。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
He was too short to get at the grapes.
彼は背が低すぎてぶどうに手が届かなかった。
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
The people protested against the low altitude flight training.
住民は低空飛行訓練に抗議を行った。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
Do you mind if I turn down the TV?
テレビの音声を低くしてもいい？
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Dark clouds are hanging low.
黒雲が低く立ちこめていている。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
