Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“低”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
The Federal Reserve cut its benchmark discount rate to an 18-year low.
連邦準備制度は公定歩合を１８年間で最低の水準に引き下げた。
If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.
買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
The current low status of the elderly may be changing, however.
しかし老人の現在のこうした低い地位も変わりつつあるのかもしれない。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
This chair is too low for me.
このイスは私には低すぎる。
I have low blood pressure.
低血圧です。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
