I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
We talked in low voices so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産市場が低迷しているため、東京の土地所有者たちは恐慌をきたしています。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
I am too short.
私は背が低すぎる。
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
To say so should not diminish his importance.
そう言ったからといって彼の重要性が低下するわけではない。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
Stock prices plunged to a record low.
株価はこれまでの最低に下がった。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
