The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
I'm short, so I can't see on top of the shelves and so I pretty much dust by touch.
ワタシは背が低いので棚の上まで見られないのでほぼ手探りで拭くわけです。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車は欠陥がないか最低３ヵ月に１回検査される。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
That movie stinks!
あの映画、最低！
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女の鼻がもう少し低ければ、彼女は本当にきれいだろう。
Falling interest rates have stimulated the automobile market.
金利が低下したことが自動車の市場を刺激した。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
The salary of a teacher is lower than that of a lawyer.
教師の給料は弁護士よりも低い。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
I'm very short.
私はとても背が低い。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
One is tall and the other is short.
一方は背が高く、もう一方は背が低い。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
You're disgusting!
最低！
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
