Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
He is a very modest man.
彼はとても腰が低い。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
My sister is shorter than you.
僕の妹は君より背が低い。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
Keep it at a lower temperature.
それはもっと低温で保存しなさい。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The sun is currently in a period of low activity but even so large sunspots occasionally appear.
今の太陽の活動は低調ですが、それでも時々大きな黒点が現れます。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
Today's minimum temperature was 3 °C.
今日の最低気温は３℃だった。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
I'm very short.
私はとても背が低い。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
The birthrate will continue to decline for years to come.
ここ数年、出生率は低下し続けるだろう。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
He is the shorter of the two boys.
彼はその二人の少年のうちの背の低い方だ。
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
He is the lowest of the low to tell such a lie.
そんな嘘をつくなんて彼は最低だ。
Please come to the counter at least an hour before your flight.
最低１時間前にはカウンターへいらっしゃってください。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
