The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Milk has to be kept at a relatively low temperature.
牛乳は比較的低温で保存する必要がある。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
The birthrate is rapidly declining in this country.
この国では出生率が急速に低下している。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
The clouds hung low.
雲が低く垂れ込めた。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
背の低い人は背の高い人より多くの睡眠が必要であると、トムはどこかで読んだ。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
彼女は古い曲を低い声でハミングしながらベンチに座っていた。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
Patty was so short that she couldn't reach the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
Unusually low temperatures account for the poor rice crop this year.
異常低温が今年の米の不作の原因である。
The unemployment rate dropped to a five-year low in January.
失業率は一月に過去５年間の最低を記録しました。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
This is the worst thing that has ever happened to me!
こんな最低の目にあったことはないわ！
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は背が低くて棚の本まで手が届かない。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
But the possibility seems unlikely.
でも可能性は低そうだね。
Kate is not as tall as Anne.
ケイトはアンより背が低い。
The more worthless the plant, the more rapid and splendid is its growth.
植物は価値が低いものほど、その成長が速く盛んである。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
We must sleep at least seven hours a day.
私たちは１日に最低７時間は寝なければならない。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.
兄は私より２つ年上ですが、身長は３センチも低いのです。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
かつて日本では金は銀よりも価値が低かった。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The cat crouched down ready to jump.
その猫は飛びかかろうとして低く身構えた。
What's the minimum wage in your country?
あなたの国の最低賃金はいくらですか？
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
