The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的階級の低い人々を軽蔑する。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
The baby is too short to get at the drawer.
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
This is the worst book I've ever read.
これは今まで読んだ中で最低の本だ。
The birth rate has been decreasing recently.
最近、出生率は低下し続けている。
Please note that we have quoted the lowest possible price.
最も低い見積価格をご提示していることをご理解ください。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
As far as I know, he is the shortest student in this school.
私の知る限りでは、彼はこの学校で最も背が低い学生だ。
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
Patty was so short that she couldn't get at the branch.
パティは背が低くてその枝に手が届かなかった。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
They attributed the low death rate of infants to the progress of medicine.
彼らは幼児の死亡率の低さは医学の進歩のゆえと考えた。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The expense is 10000 yen at lowest.
費用は最低一万円です。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
