The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
You aren't as short as I am.
あなたは私ほど背が低くない。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
コートを探してます。背が低いので、丈は短めで、なるべくすっきりしたデザインのものを。
Because Lee was injured, the strength of the Stars has greatly diminished.
リさんが怪我されたため、スターズの戦力がだいぶ低下しました。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課題が多大な認識力を必要とするので、スコアは低い。
He keeps harping on about declining standards in education.
彼は教育の水準の低下についてくどくどしゃべり続ける。
Our company pays badly.
われわれの会社は賃金が低い。
You aren't as short as me.
あなたは私ほど背が低くない。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
The minimum wage in Okinawa is 642 yen per hour.
沖縄の最低賃金は642円です。
She has low tastes.
彼女の趣味は低級だ。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Americans may regard shy people as less capable than those who are not shy.
アメリカ人は恥ずかしがり屋の人々を恥ずかしがりやではない人々よりも能力が低いと見なすかもしれない。
He despises people of a lower social class.
彼は社会的に地位の低い人々を軽蔑する。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
Lots of low trees grow on the hill.
丘には低い木がたくさん茂っている。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
This project will take at least a year to finish.
このプロジェクトを終えるのに最低でも一年はかかるだろう。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
My sister is shorter than you.
私の姉は君より背が低い。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Tom has a low-pitched voice.
トムは声が低い。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The value of the dollar has fallen recently.
ドルの価値は最近低落した。
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
