The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
She suffers from low blood pressure.
彼女は、低血圧だ。
The company exploited its workers with low pay.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
You're disgusting!
最低！
I think it's unlikely that Tom will get back in time for supper.
トムが夕食の時間に間に合うように戻る可能性は低いと思います。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
We must sleep at least seven hours a day.
私たちは１日に最低７時間は寝なければならない。
He is short, but he is strong.
彼は背が低いが力持ちだ。
The reduction in obstetricians and gynecologists is a reflection of the decrease in births, thus reducing need for medical care.
産婦人科医が減っているのは出生数の減少で医療ニーズが低減したのを反映している。
The man spoke in a low voice.
その男は低い声で話した。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
まだ水温低いから泳ぐつもりはないんよ？
Japanese sweets are lower in calories than Western sweets.
和菓子は洋菓子よりカロリーが低い。
I can walk at least two miles.
私は最低２マイルは歩ける。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
Tom is very humble.
トムはとても腰が低い。
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.
外国語から母語へと翻訳すれば、その逆よりも、間違いを犯す可能性は低くなります。
He is older than I by two years, but less tall than I.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Due to ill-health of the web-manager, loss of motivation and other circumstances I have decided that it is not possible to continue.
管理人体調不良、モチの低下等により継続は不可能と判断しました。
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
I think that, as he's using addictive substances like thinner, the chance of rehabilitation is low.
シンナーなどの常習性のある物をしてると言う事は、更正する可能性が低いと思います。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
Low temperatures turn water into ice.
気温が低いと水は氷になる。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
What's the minimum wage is in Australia?
オーストラリアの最低賃金はいくらですか？
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
There is a low hill near the sea.
海の近くに低い丘がある。
Tom has low blood pressure.
トムは血圧が低い。
The vehicles are inspected for defects at least every three months.
車両は欠陥が無いか最低３ヶ月に１回検査される。
Don't you think that most people on 2chan are idiots?
２ちゃんねるって大半が低能じゃないですか？
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
Corporate borrowing from financial institutions is rising due to the low interest rate.
低金利で企業の金融機関からの借入は増えている。
My sister is shorter than you.
俺の姉ちゃんは君より背が低い。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
Tom is shorter than Mary.
トムはメアリーより背が低い。
The moon is low in the sky.
月が空に低く出ている。
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Tom is very modest.
トムはとても腰が低い。
That movie stinks!
あの映画、最低！
She seems short beside her sister.
彼女は姉のそばでは低く見える。
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
He is always complaining about his low salary.
彼は給料が低いとこぼしてばかりいる。
You are not shorter than I.
あなたは私ほどに背は低くない。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The sea gulls are flying low.
かもめが低空を飛んでいる。
This is the worst thing that has ever happened to me!
こんな最低の目にあったことはないわ！
They snorted at their small salary.
彼らは低賃金に不満を言った。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
