The Ultra Handy Japanese and English Example Sentence Finder
Enter an English word or Japanese characters to find example Japanese and English sentences
Example sentences including '低'
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
Click on the speaker icons to hear the Japanese spoken.
Text to speech functionality by Responsive Voice
Trading was slow today after yesterday's market decline.
昨日の株価下落に伴い、今日の取引は低迷だった。
Being short is a disadvantage to a volleyball player.
背が低いことはバレーボールの選手にとって不利である。
The image quality is really bad - the resolution is so low.
この画像、解像度が低すぎてすごく汚い。
If Cleopatra's nose had been shorter, the history of the world would be different.
もしもクレオパトラの鼻がもっと低かったら、世界の歴史は変わっていただろう。
The airplane flew very low.
飛行機は大変低く飛んでいた。
He is too short to get at the book on the shelf.
彼は棚の上の本まで手が届かないほど背が低いです。
Decision to disallow Medicaid for second cochlea implant withdrawn.
２回目の人工内耳移植への低所得者医療扶助制度の適用不許可を取り下げる。
In Japan, employment opportunities are significantly lower for women than they are for men.
日本では女性の雇用機会は男性よりも決定的に低い。
At this rate, the risk is high that our country's competitive position will drop even further.
このままではわが国の国際競争力はさらに低下する恐れが大きい。
The minimum wage has hardly budged as of late.
最低賃金はこのところほとんど変わっていません。
He's two years older than I am, but he's shorter than I am.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
The river is very low.
川の水位が非常に低い。
Bank lending is rising because of lower interest rates.
金利が低下したので銀行貸し出しが増加している。
The notion of upper-class and lower-class among humans in this world is a topic likely to be found in a woman's essay. Anyone who thinks that falls in the lower-class category of humans.
A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing.
最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。
Tom has low blood pressure.
トムは低血圧だ。
I polished for all I was worth. The trouble is that my stock of low-grade gems was surprisingly low.
一生懸命磨きました。困ったのは、意外と低級宝石のストックがないことです。
He is short, but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
He is short, but good at basketball.
彼は背は低いが、バスケットボールが上手い。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Please estimate your best price and the earliest delivery date.
最低価格と一番早い納期を見積もってくださるようお願いいたします。
I spend at least three hours a week studying French.
週に最低3時間はフランス語の勉強をしています。
That movie stinks!
あの映画、最低！
The company suffered a 15% drop in sales.
その会社は売上が１５パーセント低下した。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
Today's low was 3 degrees Celsius.
今日の最低気温は３℃だった。
This desk is a little low for me.
この机は私にはちょっと低い。
We had to drive slowly all the way.
私達は道すがらずっと低速で運転しなければならなかった。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
She was, unlike her daughter, of small stature and her body was fat on the sides. It was as if a human head had been fitted unto the body of a pig.
からだは、その娘とは違って、丈が低く、横にでぶでぶ太って、豚の体に人の首がついているようだ。
He's shorter than Tom.
彼はトムより背が低い。
He is short but strong.
彼は背は低いが力持ちだ。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
I am shorter than you.
私はあなたよりも背が低い。
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
He is beneath her in rank.
彼は彼女より地位が低い。
The land to the northeast was low-lying.
北東方向に土地が低く横たわっていた。
These sea boats are fast enough to stay in a depression for several days.
これらの船は数日間低気圧の中にいることができるくらい速く走れる。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
