Search for an English word or Japanese characters to find matching
Japanese sentences and their English translations.
Example sentences containing
“低”
Heads Up
These sentences are mainly from the
Tanaka Corpus and Tatoeaba project.
Read more
You are not as short as I.
あなたは私ほど背が低くない。
Even though you came to the movie theater to see the movie, you fell asleep. That's terrible.
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
The moon is low in the sky tonight.
今夜は月が空の低いところに出ている。
Of course, they are suffering from terrible working conditions such as low wages and arbitrary layoffs, as well as from various forms of discrimination.
Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
She quit her job because of the low pay and long hours.
彼女は、低賃金と長時間労働が理由で、仕事をやめた。
What's the minimum wage in your country?
あなたの国の最低賃金はいくらですか？
The crime rate is decreasing in Canada.
カナダでは犯罪率が低下してきている。
He's two years older than me, but he's shorter.
彼は僕より２才年上だが、僕よりも背が低い。
Please turn down the radio.
ラジオの音を低くして下さい。
I am shorter than he.
私は彼より背が低い。
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
小型車は低燃費で経済的だ。
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan.
日本ではスヌーピーに比べてチャーリー・ブラウンの知名度はずっと低い。
The president wants to jump-start the sluggish economy by lowering taxes.
大統領は減税によって、低迷している経済を活性化させることを望んでいる。
It's horrible to get caught in rush hour traffic.
ラッシュアワーにでくわすのは最低だ。
Your mental age is too low.
お前精神年齢低すぎだろ。
Tom read somewhere that short people need more sleep than tall people.
トムさんは背の低い人は背の高い人より長く睡眠をとらなければならないとどこかの読み物で読みました。
The company exploited its workers with low pay.
会社は従業員を低賃金で不当に利用した。
Women are employed at a lower salary than men.
女性は男性よりも低い給料で雇われている。
We talked quietly so we wouldn't wake the baby.
私たちは、赤ちゃんが目覚めないように低い声で話しました。
A lot of companies have pared their staff down to a minimum.
多くの会社が人員を最低限にまで縮小した。
It's disgusting that you're sleeping in the movie theatre even though you came to see a movie!
映画を見に来たのに、映画館で寝るなんて最低！
She always speaks in a low voice.
彼女はいつも低い声で話す。
What's the minimum salary in Georgia?
グルジアの最低賃金はいくらですか？
NB: Drawn a long time ago so the quality is poor.
注・かなり昔に描いてるのでクオリティは低いです。
When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
